(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 382: Tần người điên
"Đại nhân, mời đi lối này."
Khi lần nữa bước vào Thục Vương phủ, Từ quản sự dẫn đường phía trước, vẻ mặt càng thêm khiêm tốn, hơi cúi người. Trong lòng lão ta thậm chí dâng lên cảm giác như vừa thoát khỏi cõi chết.
Người hạ nhân đứng ở cửa ngu ngơ tại chỗ một lát, rồi chợt nhớ ra một điều.
Khi người nữ tử kia tiến vào vương phủ vừa rồi, hình như... đã mang theo thanh kiếm đó vào?
Khi hắn nhận ra thì đã muộn, bóng dáng đối phương đã biến mất. Trên mặt người đó hiện lên chút chần chừ, rồi sau một lát mới lắc đầu. Nếu đã là khách quý của Vương gia, chắc sẽ không có vấn đề gì. Huống hồ, bên cạnh Vương gia cao thủ đông đảo, dù thật sự có kẻ mang ý đồ xấu cũng không cần lo lắng quá mức.
Lý Dịch rốt cuộc vẫn không muốn khiến mối quan hệ với Thục Vương trở nên quá căng thẳng. Dù không muốn làm bằng hữu, thì tốt nhất cũng đừng biến thành kẻ thù.
Khi anh ta quay trở lại cung điện vừa rồi, đối diện có một nam tử trẻ tuổi mặc hoa bào, khí chất quý phái toát ra từ khuôn mặt, bước ra đón.
Lý Dịch đã từng gặp Thục Vương một lần, lúc này tự nhiên nhận ra ngay lập tức.
"Người làm trong phủ thiếu sự quản giáo, lát nữa bản vương nhất định sẽ trừng phạt nghiêm khắc bọn chúng." Thục Vương vẻ mặt tươi cười, tiến lên đón và nói: "Để Lý huyện úy phải chịu cảnh lạnh nhạt, là do bản vương sơ suất. Lát nữa bản vương sẽ tự mình phạt một chén rượu!"
Ở góc độ của một hoàng tử, thái độ của Thục Vương quả thực thân thiện hết mực, không hề có chút kiêu căng nào, cách xử sự cũng không thể chê vào đâu được.
"Điện hạ khách khí." Lý Dịch mỉm cười nói.
Thục Vương như thể hoàn toàn quên đi chuyện vừa rồi, không hề nhắc đến. Tự mình mời Lý Dịch vào trong điện, và sắp xếp vị trí của anh ta ở ghế trên cùng.
Thôi Duyên Tân đứng trong một góc khuất, sắc mặt hơi tái nhợt.
Hắn theo Thục Vương bấy lâu, hiếm khi thấy ngài ấy nổi cơn thịnh nộ như vừa rồi. Điều đó cho thấy Điện hạ vừa rồi rất tức giận, và cũng phần nào phản ánh rằng địa vị của người kia trong lòng Điện hạ quan trọng hơn nhiều so với những gì hắn tưởng tượng.
Âm thanh trong toàn bộ đại điện cũng yên ắng hơn hẳn so với vừa rồi. Một số người tận mắt chứng kiến người trẻ tuổi kia bị quản sự vương phủ đuổi ra, thế mà lại nhanh chóng quay trở lại, hơn nữa còn được Thục Vương điện hạ đích thân mời ngồi vào vị trí cao nhất.
Ý nghĩa của vị trí đó thì ai cũng rõ, những người có thể ngồi ở đó, họ không lý nào lại không biết. Thế nhưng người trẻ tuổi này, trông thật sự quá đỗi xa lạ.
Thục Vương cười giới thiệu với ba người Thôi Thừa Vũ: "Vị này chính là Lý huyện úy mà ta vừa rồi đã đề cập đến với các ngươi. Đừng thấy cậu ấy còn trẻ, nhưng phụ hoàng đánh giá và tán thưởng cậu ấy đến nỗi bản vương nghe cũng phải thầm ngưỡng mộ."
Nói xong, Thục Vương lại lần lượt giới thiệu ba vị đứng phía sau mình cho Lý Dịch.
Thôi Thừa Vũ khẽ gật đầu với Lý Dịch. Trong số rất nhiều người, những người lọt vào mắt xanh của hắn chỉ đếm trên đầu ngón tay, và dĩ nhiên không bao gồm vị Lý huyện úy trước mắt này. Vậy mà việc anh ta nhẹ nhàng gật đầu như vậy, đã được coi là một cử chỉ lễ độ tột bậc.
Khi nghe Thục Vương giới thiệu trưởng tôn phủ Trần Quốc Công, Trần Lập Tuấn, ánh mắt Lý Dịch lóe lên một tia kinh ngạc. Anh ta không ngờ lại gặp người của Trần Quốc Công phủ ở đây, hơn nữa còn là một nhân vật quan trọng đến thế.
Không biết vị trưởng tôn Trần Quốc Công này rốt cuộc nghĩ gì, lại mỉm cười với Lý Dịch, rồi cũng khẽ gật đầu giống như Thôi Thừa Vũ. Điều này khiến Lý Dịch trong lòng sinh ra vài phần đề phòng: người này thâm sâu khó lường, không thích hợp làm bằng hữu.
Người trẻ tuổi cuối cùng tên là Tần Dư, chẳng đợi Thục Vương giới thiệu, đã nở nụ cười ôm lấy vai Lý Dịch, vô cùng nhiệt tình nói: "Tần Dư đây! Gia cảnh ta cũng tương tự với vị họ Trần kia thôi. Ta thấy ngươi rất hợp mắt, bằng hữu như ngươi, ta kết giao chắc rồi!"
Hắn ôm lấy vai Lý Dịch, như thể đang nói chuyện với anh ta, nhưng khi nói chuyện, ánh mắt lại dán chặt vào Liễu nhị tiểu thư đang đứng sau lưng Lý Dịch.
Trần Lập Tuấn và Thôi Thừa Vũ kinh ngạc nhìn Tần Dư một cái, biểu hiện của hắn khiến họ có chút bất ngờ. Tuy nhiên, khi họ nhìn thấy nữ tử đứng sau lưng Lý huyện úy, trong lòng lập tức cũng có chút giật mình.
Cho dù với thân phận và địa vị của họ, đã từng thấy vô số mỹ nữ, nhưng cũng không thể không thừa nhận, nhan sắc của cô gái đó quả thực hiếm có. Khó trách Tần Dư lại nhiệt tình như vậy với một người xa lạ.
Có điều sau đó, trên mặt hai người lại hiện lên vẻ kỳ quái.
Có Tần tiểu công gia ở đây, thế mà còn dám dẫn kiều thê trong nhà đến, cũng không biết nên nói vị Lý huyện úy này rốt cuộc là thông minh hay ngu xuẩn.
Thục Vương thấy vậy, khẽ nhíu mày. Tính tình của Tần Dư thì hắn rõ, ngày thường hắn không mấy bận tâm về chuyện này, nhưng lần này hắn lại không muốn cảnh tượng đó diễn ra.
Lý Dịch nhíu chặt mày. Mặc dù chỉ là lần đầu gặp mặt, nhưng anh ta không có chút hảo cảm nào với vị Tần tiểu công gia này. Đương nhiên, không chỉ khó chịu với ánh mắt hắn nhìn Liễu nhị tiểu thư, mà còn khó chịu vì hắn ôm vai mình.
"Vị này là, đệ muội sao?" Tần Dư ánh mắt lóe lên vẻ sáng rỡ, nhìn Liễu nhị tiểu thư hỏi Lý Dịch.
"Không phải." Lý Dịch không chút biểu cảm, từ tốn nói.
"Không phải à." Vẻ hưng phấn trên mặt Tần Dư biến mất, biểu cảm có chút thất vọng, nhưng sau đó lại nở nụ cười, nói: "Cũng như nhau, cũng như nhau thôi."
Nếu cứ tiếp tục như vậy, e rằng không khí sẽ bị Tần Dư dẫn dắt đi mất. Thục Vương khẽ hắng giọng, nói: "Lý huyện úy tuổi còn trẻ, nhưng những việc cậu ấy làm đều là đại sự lợi quốc lợi dân, là nhân tài trụ cột của Cảnh Quốc ta. Chính điều này đã khiến phụ hoàng phá lệ phong tước, có thể nói là đệ nhất nhân trong thế hệ trẻ tuổi những năm gần đây."
Khi hắn nói những lời này không cố ý hạ giọng, nhiều người xung quanh đều nghe thấy.
Mọi người lúc này mới vỡ lẽ, hóa ra người được Thục Vương điện hạ đích thân mời vào là Lý huyện úy, nhân vật đang được đồn thổi xôn xao ở kinh thành gần đây.
Chỉ trong vài ngày gần đây, vô số chuyện rắc rối liên quan đến vị Lý huyện úy này đã khiến hình tượng của anh ta trong suy nghĩ mọi người bao phủ một tầng sắc thái thần bí.
Người duy nhất được Bệ hạ phá lệ phong tước trong mấy năm gần đây, nghe nói còn chưa đầy hai mươi tuổi. Anh ta viết chữ đẹp đến nỗi khiến Triệu Xuân, từng là đệ nhất nhân thư pháp của thế hệ trẻ, phải cam tâm bái phục. Lại thông hiểu Phật lý, là tri giao hảo hữu của Đại sư Đàn Ấn. Chuyện anh ta đánh bại hòa thượng nước Tề tại Hàn Sơn Tự, thậm chí đã được tập hợp thành kịch bản tuồng hát và lưu truyền rộng rãi.
Bối cảnh phía sau thì bình thường, nhưng nhân mạch lại đáng sợ vô cùng. Thế tử Ninh Vương tạm không nhắc đến, chỉ riêng tình hữu nghị với Trưởng công chúa, có ai trong toàn kinh đô có thể có được?
Huống chi, hiện tại xem ra, Thục Vương điện hạ đối với người này coi trọng cũng hiển lộ rõ ràng không thể nghi ngờ. Phải biết, Thục Vương có trọng lượng còn nặng hơn nhiều so với hai người trước đó.
Không ít người trong lòng không tránh khỏi dấy lên mấy phần tình cảm hâm mộ.
Tiền đồ của anh ta gần như có thể kết luận là phong quang vô hạn. Ngay cả Thục Vương điện hạ cũng biểu lộ rõ ràng ý muốn chiêu mộ, cho thấy việc Lý huyện úy thăng chức nhanh chóng nằm trong tầm tay.
Điều duy nhất có chút tiếc nuối là, vị tiểu nương tử xinh đẹp anh ta mang đến, e rằng sẽ lọt vào tay Tần tiểu công gia độc ác kia.
Nghĩ đến sở thích đặc biệt của vị kia, mọi người không khỏi cảm thấy tiếc nuối. Mặc kệ tương lai vị Lý huyện úy này sẽ ra sao, nhưng bây giờ, anh ta chẳng qua chỉ là một vị huyện úy mà thôi. Mà theo họ được biết, những cô gái bị vị đó để mắt tới, cho tới bây giờ chưa từng có ai thoát được.
Còn nhớ chuyện năm ngoái? Một vị phu nhân Hầu tước trong kinh thành tham gia một buổi yến tiệc nào đó, bị Tần tiểu công gia để mắt tới, chưa đầy hai ngày đã bị bắt đi. Sau đó chẳng phải cũng đành chịu thôi sao? Đối mặt với gia thế của đối phương, vị hầu gia đó cũng chỉ có thể chọn cách nén giận, huống chi là người thường?
Đối với chuyện như thế này, người bình thường hay huyện úy cũng chẳng có khác biệt lớn.
Cũng không biết, Tần công tử điên rồ kia có thể hay không nể mặt Thục Vương mà buông tha cho vị Lý huyện úy này.
Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ bản gốc.