(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 507: Gặp may mắn?
Trần Lập Sâm đã cầm bút một khắc đồng hồ mà vẫn không sao đặt bút. Hắn có chút tức giận đặt cây bút xuống, thầm nghĩ, chẳng lẽ những người kia đã có sẵn đáp án rồi sao? Ngay cả các tiến sĩ toán học của Quốc Tử Giám cũng chưa chắc đã giải được những đề này chứ?
Hắn và Tần Phong ngồi không cách nhau quá xa. Nghiêng đầu nhìn sang, vừa lúc Tần Phong cũng nhìn về phía hắn.
Trần Lập Sâm há hốc mồm, còn chưa kịp nói câu nào thì một giọng nói lạnh lùng đã vang lên từ bên cạnh.
"Nhìn quanh, nói chuyện riêng, tất cả đều sẽ bị xử lý nghiêm!"
Các cấm vệ phụ trách giữ gìn kỷ luật trường thi sẽ không màng đối phương có phải là con cháu của Quốc Công hay đại thần nào. Bọn họ vâng lệnh bệ hạ, dù là đối mặt hoàng tử cũng dám răn dạy.
Trần Lập Sâm mặt mày cứng đờ, đành phải ngoan ngoãn cúi đầu, nhìn lướt qua bài thi rồi dứt khoát nhắm mắt lại.
Kỳ thi lần này do Quốc Tử Giám và Lễ Bộ đồng tổ chức. Lễ bộ Thượng thư khá coi trọng, vẻ mặt hơi nghiêm túc nhìn Thường Đức và nói: "Thường tổng quản, để đề phòng thí sinh gian lận, liệu có cần phái thêm người để giám sát trong trường thi không?"
Kỳ thi này khác biệt rất lớn so với khoa cử. Mỗi điểm thi có hơn trăm học sinh, ngồi sát cạnh nhau, khoảng cách cũng không xa, rất dễ dàng nhìn thấy bài của người khác. Bệ hạ hết sức coi trọng kỳ thi này, nếu xảy ra chuyện gian lận thì ông ta sẽ phải gánh trách nhiệm.
"Gian lận ư?" Thường Đức lạnh nhạt ngồi ở vị trí chủ tọa, nói: "Không đời nào. Với đề thi toán học của Lý Huyện Bá, bọn họ cả đời cũng đừng hòng gian lận."
Thường Đức nói một cách chắc chắn, nhưng trong lòng Lễ bộ Thượng thư vẫn còn nghi hoặc, rồi ông ta lại nghĩ đến một chuyện khác.
Theo lý mà nói, trong kỳ thi tuyển sinh của Toán Học Viện, với tư cách Viện giám, Lý Huyện Bá nhất định phải có mặt. Nhưng hôm nay ở đây, ông ta lại chưa từng thấy Lý Huyện Bá xuất hiện từ đầu đến cuối.
Chẳng lẽ đối với hắn, hôm nay còn có chuyện gì đó quan trọng hơn việc này sao?
So với Lễ bộ Thượng thư, mấy vị tiến sĩ toán học của Quốc Tử Giám ngược lại có chút nhàn nhã, đang thong thả uống trà và khẽ trò chuyện trong một gian thiên điện bên cạnh.
Khoa Toán của Quốc Tử Giám đã tạm thời sáp nhập vào Toán Học Viện. Sau này, họ sẽ trở thành tiên sinh (giảng viên) của Toán Học Viện, tuy vẫn phải theo Lý Huyện Bá học tập toán học mới trong một khoảng thời gian, nhưng không cần phải trải qua kiểm tra như những người bên ngoài.
"Không biết độ khó của đề thi ra sao nhỉ?" một tiến sĩ toán học tò mò hỏi.
Vị Lý Huyện Bá này ra đề từ trước đến nay đều có phong cách riêng. Nếu đề thi lần này cũng giống như lần kiểm tra các sinh viên khoa Toán Quốc Tử Giám trước đây, thì e rằng học viện sẽ không thể tuyển đủ 100 người.
Một vị tiến sĩ khác đi đến một góc, nói: "Ở đây còn có mấy đề thi."
Đề thi lần này được giữ bí mật nghiêm ngặt, trước khi thi, chỉ có mình Lý Huyện Bá biết nội dung. Vị tiến sĩ Quốc Tử Giám này phát mấy đề ra, rồi cũng cầm một phần tự xem.
"Lý đại nhân lần này lại ra đề rất đúng mực."
"Ừm, đề thi thẳng thắn, mặc dù đơn giản hơn lần trước, nhưng muốn làm đúng tất cả cũng không hề dễ dàng."
"Lần này chỉ là tuyển sinh cho Toán Học Viện, đương nhiên sẽ không ra những câu hỏi kỳ lạ quái đản như vậy. Lý đại nhân cũng biết giữ chừng mực."
Nhìn mấy vị đồng liêu thong thả trò chuyện, một vị tiến sĩ toán học khác trong góc vẻ mặt có chút kinh ngạc, hoàn toàn không hiểu họ đang nói gì.
"Đề thi rất đơn giản ư? Chẳng lẽ mình cầm nhầm đề giả rồi?"
"Hàn đại nhân." Hắn nói với một vị đồng liêu bên cạnh.
Người kia quay đầu lại hỏi: "Ngô đại nhân, có chuyện gì vậy?"
"Cho ta mượn xem phần đề thi kia của ngài được không?"
Một canh giờ này, đối với nhiều người là một canh giờ ngắn ngủi nhất trong đời, nhưng đối với một số người khác lại là một canh giờ dài đằng đẵng nhất cuộc đời.
"Ôi, ước gì cho tôi thêm nửa canh giờ nữa, không, chỉ cần một khắc thôi, tôi đã có thể giải được đề đó rồi." Một người trẻ tuổi ăn mặc giản dị vẻ mặt vô cùng tiếc nuối nói.
Người bạn bên cạnh vỗ vai hắn, nói: "Một canh giờ thì hơi ngắn thật, tôi cũng còn thiếu một đề chưa giải xong. Nhưng đừng lo, đa số mọi người hẳn đều giống chúng ta thôi."
Hai người động viên nhau vài câu, ngay lập tức thấy đồng cảm.
"Nguy hiểm thật! Trước khi tiếng chiêng báo hết giờ một khắc đồng hồ, tôi mới giải xong đề cuối cùng, chỉ kịp kiểm tra qua loa một lần." Lại có một người trẻ tuổi khác vừa đi ra từ bên trong vừa lộ vẻ sợ hãi, thấy hai người liền hỏi: "Trịnh huynh, Vương huynh, hai người thế nào rồi... Ấy, Trịnh huynh, Vương huynh, đừng đi chứ!"
Những người bước ra từ các điểm thi vẻ mặt khác nhau, có người vui mừng, người thất vọng, người lại mờ mịt. Tuy nói bây giờ họ chỉ cần về nhà chờ ngày mai niêm yết danh sách, nhưng không ai rời đi, mà cùng những người quen biết đối chiếu đáp án với nhau.
Chẳng mấy chốc, họ liền phát hiện một chuyện hết sức kinh ngạc.
"Ơ, không đúng. Sao tôi lại không làm đề này? Chẳng lẽ bài thi của chúng ta không giống nhau?"
"Hai đề các cậu vừa nói, tôi cũng không có đề nào cả."
"Tôi thì giống vị huynh đài này."
"Tôi hiểu rồi. Mặc dù đề khác nhau, nhưng phương pháp giải lại tương tự, biết một thì tất sẽ biết hai. Mọi người đừng tranh cãi, đây là người ra đề cố tình làm vậy để ngăn ngừa gian lận."
Sau khi hiểu ra, mọi người bắt đầu tìm kiếm những người có cùng bộ đề. Chẳng mấy chốc, bên ngoài điểm thi đã xuất hiện từng nhóm nhỏ thí sinh.
Lúc này, hai điểm thi đầu tiên cũng lần lượt có người bước ra.
Không ít người bước ra đầu tiên đều mặt mày ủ dột. Ngồi một canh giờ ở đó thật sự quá gian nan vì sự nhàm chán. Trong mắt họ, một canh giờ này còn dài hơn cả một ngày.
"Cái... giới hạn..." Trần Lập Sâm vừa mở miệng, Tần Phong liền lắc đầu nói: "Đừng nhắc đến, chẳng hiểu gì cả, cái thứ tích phân gì đó..."
"Cũng chưa từng nghe qua."
Mấy người tụ tập lại với nhau, nhận được câu trả lời đều giống nhau.
Không làm được đề nào. Trên bài thi vốn đã có số hiệu, họ thậm chí còn không cần viết tên. Bài thi phát ra như thế nào thì lúc nộp lại vẫn y nguyên như vậy.
"Tôi cũng không tin là bọn họ tất cả đều có thể giải được!"
Lý Kiện Nhân bỗng nhiên vỗ đùi, tiện tay chặn một người lại, hỏi: "Mã Kiệt, cậu giải được mấy đề?"
Lý Kiện Nhân quen Mã Kiệt. Cha của Mã Kiệt là một quan văn, bình thường hai người không mấy khi gặp nhau. Có điều hôm nay Mã Kiệt tâm tình không tệ, vì đề thi ra vừa đúng sở trường. Hắn cười lớn hai tiếng, đáp: "Giải hết rồi!"
Lý Kiện Nhân sững sờ. Vị thiếu gia họ Mã này nổi tiếng là kẻ đầu gỗ, chưa bao giờ động đến sách vở. Bọn họ đây một đề cũng không giải được, vậy mà hắn có thể giải hết sao?
Quả thực là chuyện nực cười.
Thấy Lý Kiện Nhân vẻ mặt không chút tin tưởng, Mã Kiệt lạnh lùng hừ một tiếng: "Mấy vấn đề điều binh vận lương, nếu lão tử mà làm sai, cha ta chẳng phải sẽ đánh gãy chân ta sao?"
Nói xong rồi khinh thường liếc nhìn hắn một cái, rồi bỏ đi.
Sau một lát kinh ngạc, Lý Kiện Nhân cuối cùng cũng hiểu ra. Hắn lập tức đi tới, nói với mấy người khác: "Đề thi của chúng ta không giống nhau!"
"Biết rồi." Tần Phong gật đầu, chỉ tay vào đám đông nói: "Đúng là không giống nhau. Chúng ta e là bốc phải đề khó rồi. Bệ hạ quả nhiên vẫn là thiên vị con em hàn môn hơn."
Lý Kiện Nhân có chút bất bình nói: "Tên Mã Kiệt kia ngược lại là vận may!"
Trần Lập Sâm mở miệng nói: "Đi thôi, đi tìm xem xem những người giống chúng ta đang ở đâu."
Hơn mười người đi về phía đám đông, nhưng sau một lát, lại quay về chỗ cũ.
Nhìn đoàn người khác ít nhất cũng hơn trăm người, rồi nhìn lại nhóm mười mấy người của mình, mọi người mặt mày âm trầm. Nếu đến bây giờ mà vẫn không hiểu họ may mắn đến mức nào, thì có cái đầu này cũng chẳng để làm gì.
Mọi bản quyền đối với phần dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.