Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 508: Cho chúng ta một lời giải thích

"Cái này, cái này ai mà giải được chứ?" Trong phòng khảo thí, các vị tiến sĩ toán học của Quốc Tử Giám cầm trên tay một phần bài thi, nhìn nhau đầy bối rối.

Lý Huyện Bá, với tài năng toán học vượt trội mà họ tuyệt đối ngưỡng mộ, lại còn là viện giám của Toán học viện. Đề thi tuyển sinh do một mình ông ấy ra, Khoa Toán của Quốc Tử Giám không thể can thiệp. Nếu có chuyện gì xảy ra, đám học sinh sẽ tìm đến họ đầu tiên, chứ không phải Lý Huyện Bá.

Đối với phần đề thi này, họ còn thấy mờ mịt, thậm chí nói "mờ mịt" còn có phần hơi quá. Thực sự là ngay cả có đáp án sẵn, họ cũng chẳng biết nên suy luận thế nào – huống hồ là đám thí sinh kia?

Thí sinh mà làm ầm ĩ lên, thì sẽ là một chuyện rắc rối lớn.

"Mấy vị công tử, các ngài không thể vào! Xin để tiểu nhân vào thông báo trước đã ạ." Ngoài cửa truyền đến một trận náo loạn. Tần Phong và Trần Lập Sâm cùng những người khác hất đám hạ nhân canh cửa ra, sải bước đi thẳng vào.

"Có chuyện gì?" Một vị tiến sĩ toán học nhìn họ hỏi.

Tần Phong và Trần Lập Sâm có địa vị hơi thấp hơn trong gia tộc của mình, không thể sánh với Tần tiểu công gia và Trần tiểu công gia, nhưng mười mấy người này cộng lại thì cũng không thể xem thường, càng không thể khinh mạn.

"Về phần bài thi khảo thí lần này, chúng tôi cần một lời giải thích." Người nói là Trần Lập Sâm, trong lời nói có giọng điệu chất vấn gay gắt.

Trước khi đến đây, họ đã hỏi người khác. Dù bài thi của đa số người khác nhau, nhưng độ khó lại không chênh lệch là bao, chỉ đơn thuần thay đổi vài con số. Đến lượt bài thi của họ, đề mục lập tức khó đến tận trời, mười mấy người cộng lại, cũng chẳng giải nổi dù chỉ một câu.

"Cái gì... thi..."

Vị tiến sĩ toán học kia vừa nói ra một câu, dường như chợt nghĩ đến điều gì, cả người bỗng run lên, trên mặt hiện rõ vẻ kinh ngạc.

Hắn bỗng nhiên kéo một tờ bài thi về phía mình, hỏi: "Bài thi của các ngươi có phải là phần này không?"

"Đúng vậy!" Trần Lập Sâm sau khi nhìn thấy, gật đầu nói: "Tôi cũng muốn hỏi một câu, tại sao đề thi của mọi người đều có độ khó tương đương, mà hết lần này tới lần khác, bài thi của chúng tôi lại khó đến vậy? Chuyện này, xin mời các vị đại nhân cho một lời giải thích rõ ràng."

Hàn tiến sĩ nhìn hơn mười người trước mắt.

Trần Lập Sâm, nhị công tử nhà Trần Quốc Công; Tần Phong của Tần gia; Thôi Tập Tân của Thôi gia; cùng với Lý Kiện Nhân, công tử của Lý thị lang bộ Công...

Những cái tên này, sao mà quen thuộc đến thế nhỉ?

Hàn tiến sĩ há hốc miệng, nhưng rồi nhận ra mình căn bản kh��ng thể phản bác.

Rõ ràng đến thế rồi, còn cần giải thích gì nữa chứ? Các ngươi căn bản không biết rằng việc có thể đến đây tham gia khảo thí hôm nay đã là vận may lớn lắm rồi, lại còn muốn thật sự thi đậu vào Toán học viện ư?

Một kẻ Ngũ Hành thiếu đất, một kẻ phẩm hạnh có vết nhơ, một kẻ điên điên khùng khùng, những người như vậy, làm sao có thể vào Toán học viện được? Ai đã cho các ngươi cái sự tự tin đó?

Có Lý Huyện Bá ở đây, ngay cả cái tên các ngươi cũng sai rồi!

"Việc này, bản quan không thể cho các ngươi lời giải thích nào cả." Hàn tiến sĩ rất bất đắc dĩ nói.

Cách đó không xa, Thường Đức, người đã phát giác ra sự khác thường ở phía này, nhíu mày, tiến lại gần.

Thọ Ninh công chúa có lẽ vì tuổi thơ vô cùng thiếu thốn, ngay cả việc câu cá cũng có thể hò reo ầm ĩ. Huống chi lần đầu nhìn thấy cầu trượt và xe lắc, đôi mắt nàng đều sáng rực lên.

Đáng tiếc, vận khí của nàng lại không được tốt. Đã một canh giờ trôi qua, ngay cả Vĩnh Ninh dùng cần câu nhỏ cũng đã câu được một con cá dài nửa ngón tay, vậy mà cô công chúa nhỏ kiêu ngạo vẫn không thu hoạch được gì.

"Chơi chán thì về đi." Lý Dịch bước ra từ một căn chòi hóng mát thô sơ gần đó, cầm trên tay một miếng dưa hấu ướp đá đưa cho nàng. Dù thời tiết không quá nóng bức, trên đầu nàng cũng có một chiếc lều che nắng nhỏ, nhưng ngồi ngoài một canh giờ, tóc mai của nàng vẫn hơi ẩm ướt.

Cô công chúa nhỏ kiêu ngạo đưa cần câu cho Lý Dịch, rồi cầm lấy dưa hấu cắn ngấu nghiến, vừa ăn vừa líu ríu nói: "Ta muốn chuyển sang chỗ khác, nơi này phong thủy không tốt, không câu được cá!"

Lý Dịch nhấc cần câu lên, nhìn nàng nói: "Ngươi mà còn kiên trì dùng mứt quả câu cá, trừ phi để Thường tổng quản nhảy xuống tự mình bắt hộ một con, bằng không thì đổi chỗ nào cũng vô ích thôi."

Hắn dựng cần câu xuống đất, nhìn Thường Đức đang đi về phía này, hỏi: "Khảo thí kết thúc rồi à?"

"Kết thúc rồi." Thường Đức gật đầu, nói: "Quốc Tử Giám sẽ căn cứ vào đáp án mà ngài đưa ra, chấm xong tất cả bài thi trước ngày mai, để tuyển ra một trăm người đứng đầu."

Bài thi toán học không giống với bài thi khoa cử, đúng sai rành mạch, việc chấm điểm ngược lại đơn giản. Bởi vậy, Bệ hạ đã hạ lệnh để họ chấm xong trong nửa ngày, và ngày hôm sau phải có kết quả.

Thường Đức trầm ngâm một lát, nói: "Ngài làm như thế, sẽ đắc tội không ít người đấy."

Lý Dịch chẳng hề bận tâm, "Không làm như vậy, là không đắc tội sao?"

Thường Đức ngẫm nghĩ. Lý Dịch đã đắc tội Thục Vương, đắc tội Tần gia, đắc tội Trần gia, cho nên hắn nhất định sẽ đứng ở thế đối đầu với một số người trên triều đình – dù cho hắn có làm gì hay không làm gì đi chăng nữa.

Hắn chợt không biết nên nói gì, một lúc lâu sau mới lên tiếng: "Bệ hạ nói, chuyện trên triều đình sáng mai, ngươi tự mình giải quyết."

"Còn gì nữa không?"

"Trước buổi tảo triều, tại Ngự Hoa Viên cùng Bệ hạ dùng bữa sáng."

Thường Đức nói xong liền quay người đi. Cô công chúa nhỏ kiêu ngạo dùng cần câu của Vĩnh Ninh, cuối cùng cũng câu được con cá đầu tiên trong đời, kích động đến nỗi giật bắn người. Lý Dịch bỗng nhiên nghĩ đến một chuyện quan trọng, vẫy tay gọi Thường Đức đang chuẩn bị lên đường.

"Còn có chuyện gì?" Thường Đức kịp thời ghìm cương ngựa, nhìn hắn hỏi.

Lý Dịch do dự nói: "À này, nhớ nói với đầu bếp, sáng mai đừng có nấu canh nấm tuyết hạt sen nữa. Bệ hạ ngày nào cũng uống thứ đó, không thấy chán sao?"

"Ngươi chỉ muốn nói mỗi chuyện này thôi sao?" Thường Đức sắc mặt hơi khó coi.

"Đương nhiên không phải rồi." Lý Dịch lắc đầu, nói: "Còn nữa, nhất định phải nhắc nhở họ, trong nước canh không được cho rau mùi vào!"

Vút!

Thường Đức quất roi một cái, con ngựa đau đớn kêu một tiếng hí dài, rất nhanh liền biến mất khỏi tầm mắt Lý Dịch.

"Bệnh tình của Vĩnh Ninh thế nào rồi?"

Cảnh Đế khí sắc không tồi, trông tâm tình ít nhất cũng không đến nỗi quá tệ, những câu hỏi đều liên quan đến Vĩnh Ninh công chúa.

"Vĩnh Ninh công chúa trong lòng chất chứa quá nhiều u uất đã lâu. Thần những ngày qua đã hết sức để nàng tiếp xúc với thế giới bên ngoài, đã đạt được hiệu quả rõ rệt. Có lẽ trong hai tháng nữa, nàng sẽ hoàn toàn khỏi bệnh."

Với lý do chữa bệnh là ưu tiên hàng đầu, những việc như câu cá, xem kịch, đuổi thỏ, đều trở thành những lý do chính đáng.

"Thọ Ninh những ngày này có làm phiền ngươi không?" Cảnh Đế đã uống đến chén cháo thứ hai, bỗng nhiên lại hỏi một câu.

Lý Dịch lắc đầu, trái lương tâm đáp: "Không, Thọ Ninh công chúa ngây thơ hoạt bát, tính trẻ con vẫn còn nguyên, chỉ hơi ham chơi một chút, không hề gây thêm phiền toái gì cho thần cả."

Tố cáo con gái của lão hoàng đế ngay trước mặt ông, chỉ kẻ ngu ngốc mới làm vậy. Chuyện này mà để nàng biết được, thì đúng là muốn rước thêm phiền phức vào thân.

Cảnh Đế ngẩng đầu liếc hắn một cái, nói: "Ngươi ngược lại còn gây cho Trẫm không ít phiền toái đấy chứ?"

(Lý Dịch nghĩ thầm) Ăn cơm thì phải chuyên chú, không được nói chuyện ồn ào. Lão Thường tuy tính khí nóng nảy, nhưng làm việc vẫn rất đáng tin cậy. Cháo hôm nay quả nhiên không có rau mùi, đầu bếp của Thiện Thực Cục đáng được khen ngợi. Lát nữa lúc về, tiện tay lấy trộm hai quả dưa chuột, coi như là ban thưởng.

Khi nhận được một đống lớn tấu chương vạch tội Lý Dịch, Cảnh Đế mới hiểu ra câu nói ngày đó của Thường Đức là có ý gì.

Việc quần thần ngấm ngầm đấu đá lẫn nhau cũng chẳng hiếm lạ gì. Kẻ thắng loại bỏ phe đối lập, những chuyện này Cảnh Đế đều đã từng gặp qua. Nhưng đây là lần đầu tiên ông thấy việc loại bỏ đối thủ lại đơn giản, trực tiếp và trắng trợn đến vậy.

Lý Dịch vẫn là Lý Dịch ấy, dù làm bất cứ chuyện gì cũng luôn nằm ngoài dự liệu, cứ thế mà tự chuốc lấy phiền toái lớn như vậy.

"Trẫm ngược lại muốn xem thử, lát nữa trên triều đình, ngươi còn có thể cứ thế mãi không." Cảnh Đế liếc hắn một cái, đứng lên, nói: "Chuẩn bị vào triều!"

Ông dự định cũng muốn để Lý Dịch nếm thử cảm giác một mình đối mặt với vô số lời chỉ trích của quần thần, sẽ là tư vị gì, hi vọng lần này có thể mài bớt đi sự sắc sảo của hắn.

"Không có nghĩa khí gì cả."

Lý Dịch đặt đũa xuống, thở dài nói.

Suy yếu thế lực của phe Tần Tướng, chẳng phải là điều lão hoàng đế vẫn luôn muốn làm sao? Giờ thì hay rồi, những chức vụ trọng yếu tương lai của Toán học viện đều lọt vào tay người khác, phe Tần Tướng bọn họ đến một sợi lông cũng chẳng vớt vát được gì.

Rõ ràng trong lòng đang lén lút vui mừng, vậy mà quay đầu lại còn muốn tự trách bản thân, trên đời này có cái đạo lý gì như vậy chứ?

Bạn đang đọc bản chuyển ngữ độc quyền tại truyen.free, chúc bạn có những giây phút giải trí thật tuyệt vời.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free