(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 519: Dư luận phong ba
Lý Hiên lắc đầu nói: "Ngược lại là không có chuyện chém chết. Toàn là tin đồn trên phố thôi, ta cũng không có tận mắt thấy, nghe nói là lão đại nho họ Hàn đó chạy nhanh lắm, chỉ cắt trúng một ít tóc, người thì không hề hấn gì, chủ yếu là do quá sợ hãi, nghe nói còn tè ra quần."
"Chạy nhanh?" Lý Dịch lắc đầu. Lý Minh Châu mà chặt một lão già đi đứng còn chẳng vững, nếu thật sự cố ý, làm sao có thể để ông ta tránh thoát?
Hắn lại nhìn Lý Hiên hỏi: "Ngay trước mặt bách quan mà nói ra những lời như vậy, ông ta thật sự là đại nho sao?"
Lý Hiên ngẫm nghĩ rồi nói: "Hàn đại nho người này, học vấn thì có thật, nhưng tính tình lại vô cùng ương bướng, cổ hủ. Ông ta nhiều lần phê phán chính sách của Hoàng bá bá, tuy rằng rốt cuộc đều chứng minh là ông ta sai, nhưng thói tật này vẫn không hề thay đổi. Chỉ có điều lần này ông ta rõ ràng đã chọn nhầm đối tượng. Ngươi không biết đó thôi, hồi nhỏ Thục Vương cùng mấy hoàng tử vụng trộm cắt đi một chỏm tóc của Minh Châu, nàng ngay trước mặt Thôi quý phi đã bẻ gãy đôi xương sườn của Thục Vương, những hoàng tử khác cũng không ai thoát, đến giờ vẫn còn tránh mặt nàng mỗi khi nhìn thấy."
Lý Dịch lắc đầu, kẻ bảo thủ cũng không thể không có đầu óc đến vậy.
Địa vị xã hội của phụ nữ phổ biến thấp là chuyện bình thường trong xã hội này, nhưng không phải lời nào cũng có thể tùy tiện nói ra. Với ý thức nữ quyền vừa thức tỉnh, công chúa điện hạ đã sẵn sàng "thần cản g·iết thần, phật cản g·iết phật" để nắm giữ hôn nhân của mình. Lão già đó thế mà còn dám trên triều đình nhắc đến chuyện vì sao nàng vẫn chưa chịu lấy chồng, chẳng phải là chán sống rồi sao?
Xem ra trình độ của các đại nho ở Cảnh Quốc quả thật là không đồng đều. Không phải cứ đọc nhiều sách, lớn tuổi một chút là có thể xưng là đại nho. Thật sự cần phải có một chế độ khảo hạch đại nho, cứ cách một thời gian lại tiến hành thẩm tra tư cách. Ai không đạt yêu cầu thì thu hồi, hủy bỏ giấy phép; kẻ nào không có giấy phép mà dám ra vẻ thì tóm gọn lại; còn ai có giấy phép mà bị thu hồi rồi thì cũng bắt nốt.
"Công chúa đâu, không bị bắt vào Đại Lý Tự à?" Lý Dịch quay sang hỏi Lý Hiên.
Ngay trước mặt Hoàng đế và bá quan văn võ triều đình, trên Kim Điện mà dám động dao với đại nho, việc này gây ảnh hưởng xã hội quá nghiêm trọng, còn nghiêm trọng hơn nhiều so với lần trước mình ẩu đả Thục Vương.
Lý Hiên lắc đầu, nói: "Không, Hoàng bá bá phạt nàng cấm túc ở Thần Lộ Điện."
Lý Dịch sững sờ một chút. Thần Lộ Điện chẳng phải là tẩm cung của Lý Minh Châu sao? Vậy thì khác gì không bị phạt chứ?
"Trong triều không có ý kiến phản đối nào à?"
"Có chứ, triều đình suýt nữa thì trở mặt." Lý Hiên bất đắc dĩ nói: "Nhất quốc Trưởng công chúa, dám đả thương người trên Kim Điện, các ngự sử đều điên lên, tấu chương vạch tội nàng chất chồng như tuyết rơi."
Vạch tội thì cứ vạch tội đi. Lý Dịch, dựa vào kinh nghiệm cá nhân mình, đã rút ra một đạo lý: cái gọi là vạch tội chẳng qua chỉ là mấy kẻ tép riu bên dưới làm ồn, cuối cùng quyền quyết định vẫn nằm trong tay lão hoàng đế. Hàn đại nho chỉ là tè ra quần chứ đâu có chết, trông mong lão hoàng đế sẽ xử lý con gái mình ra sao?
"Vẫn là đến nghĩ một chút biện pháp." Lý Hiên nhíu mày nói: "Sáng sớm hôm nay, khắp phố phường đã lan truyền tin đồn công chúa chém g·iết đại nho trên triều đình. Dân chúng kinh đô đều đang chờ xem náo nhiệt. Cứ tiếp diễn như vậy, rất bất lợi cho nàng. Một khi tin đồn đã lan rộng, ngay cả Hoàng bá bá cũng không thể mãi mãi che chở cho nàng được."
"Tin đồn?" Lý Dịch bĩu môi, vẻ mặt hơi khinh thường.
Đối với phần lớn dân chúng kinh đô mà nói, ngày hôm nay vẫn là một ngày vô cùng đỗi bình thường.
Sáng sớm bận rộn, có thời gian rảnh, ghé Câu Lan nghe kịch, nghe hát. Ai có điều kiện thì đến thanh lâu thư giãn một chút. Các cô nương ở Quần Ngọc Viện quả nhiên càng ngày càng biết cách chiều lòng khách, nào là xuyên thấu, nào là tư thái, khiến người ta mê đắm quên lối về, thậm chí "thận hư thể mệt".
Nếu không có tin tức chấn động kia từ trong cung truyền ra, sự bình thường và phổ thông này còn sẽ tiếp tục kéo dài mãi.
"Trưởng công chúa điện hạ đã động đao với Hàn đại nho trên triều đình!"
"Trưởng công chúa điện hạ trên Kim Điện đã gọt sạch tóc của Hàn đại nho!"
"Trưởng công chúa điện hạ ngay trước mặt Bệ hạ và bá quan văn võ triều đình, đã gọt sạch đầu của Hàn đại nho!"
"Trưởng công chúa điện hạ trong buổi tảo triều hôm nay đã chém chết Hàn đại nho!" ——
Tin tức liên quan đến hoàng thất vốn dĩ đã là trọng tâm chú ý của dân chúng. Sau khi tin tức này truyền ra, toàn bộ kinh đô lập tức sôi sục.
Dân chúng bình thường hằng ngày làm sao có thể tiếp xúc được chuyện triều đình và Hoàng gia. Mang theo cụm từ "Công chúa triều đình giết người", một khi đã lưu truyền, liền biến thành trưởng công chúa giết người trên triều đình, tự nó đã là một đề tài nóng hổi, trong chốc lát lan truyền khắp kinh đô.
"Cái này, đây là giả đi, giết người trên triều đình, làm sao có thể chứ?"
"Đúng vậy, trưởng công chúa làm sao có thể giết người được, công chúa điện hạ lần trước đánh bại người Tề Quốc, còn giúp Cảnh Quốc ta nở mày nở mặt biết bao!"
"Nhưng tin tức truyền ra từ trong cung này, lẽ nào lại là giả? Nghe nói công chúa đã bị giam lỏng, ngự sử đều đang điên cuồng vạch tội nàng kìa!"
"Không được, ta vẫn không tin, ta phải đến Câu Lan hỏi cho rõ mới được."
Địa vị của Trưởng công chúa trong lòng dân chúng còn cao hơn so với đại đa số hoàng tử. Là nữ tử duy nhất trong "Kinh Đô Tam Kiệt", đã phá tan âm mưu của người Tề Quốc, vãn hồi thể diện quốc gia, với thực lực xuất chúng, nhan sắc và trí tuệ cùng tồn tại, Trưởng công chúa điện hạ đã thu hút vô số người hâm mộ ở kinh đô.
Mặc dù tin tức gây chấn động, chuyện công chúa giết người đang xôn xao, nhưng dân chúng nội thành kinh đô, với trình độ hiểu biết cao hơn, khi gặp chuyện thường có phán đoán của riêng mình, huống chi là chuyện hoang đường nghe cứ như nói mơ giữa ban ngày thế này.
Đối với họ mà nói, muốn phân biệt tin đồn và sự thật, chỉ cần đến Câu Lan nghe ngóng một chút là đủ.
"Chúng tôi không tuyên truyền tin đồn, chúng tôi chỉ là người truyền tải sự thật" – đây là tôn chỉ của một số Câu Lan trong kinh thành. So với những Câu Lan đen đầy rẫy lời lẽ hồ đồ, dùng tin đồn và sắc đẹp để câu khách, thì những Câu Lan kia quả thực là một dòng nước trong giữa chốn Câu Lan. Bởi vì chưa bao giờ truyền tin đồn, không truyền những điều chưa xác định, mà những người kể chuyện kia thường châm biếm thời thế, có lý có cứ, dần dần chiếm được sự tín nhiệm của dân chúng kinh đô.
Chẳng bao lâu sau, có người từ Câu Lan bước ra, trên mặt lộ vẻ chợt hiểu.
"Thì ra là như vậy, Hàn đại nho không chết, chỉ là sợ đến tè ra quần."
"Công chúa điện hạ thật sự đã động dao, nhưng mà... nếu mình là phụ nữ, e rằng cũng không nhịn được mà chém chết cái gọi là đại nho đó mất thôi?"
"Dù sao thì, trên triều đình mà động binh khí đều là điều tối kỵ, lần này công chúa điện hạ đã gặp phải rắc rối lớn rồi."
Tin đồn rốt cuộc cũng chỉ là tin đồn. Một số người từ Câu Lan bước ra, đồng thời cũng có một số người khác thông qua con đường riêng để nắm rõ chân tướng sự việc.
"Cái gì mà đại nho chứ, lại còn dám nói những lời như vậy! Hoàng hậu nương nương cũng là nữ giới, mẹ của Hàn đại nho cũng là nữ giới, ông ta có dám nói thẳng trước mặt các ngươi không?" Người bán nước trà ven đường lắc đầu nói.
"Đáng chết, Thánh hậu nương nương cũng là nữ giới, họ Hàn lại dám vũ nhục Thánh hậu nương nương!" Trên đường, một thanh niên quần áo lam lũ, nhưng ánh mắt sắc bén, khẽ chửi một câu.
"Ta sao lại thấy hắn nói rất đúng chứ, phụ nữ không sinh con thì để làm gì?"
Trong một quán thịt, gã đồ tể kia vừa dứt lời, liền bị một cú đau điếng vào bên hông, cả người bị đạp văng ra khỏi cửa hàng.
Mặt đất rung lên mấy cái, một người phụ nữ to lớn như ngọn núi, mặt đầy vẻ giận dữ từ trong cửa hàng đi ra.
"Tốt! Ngươi đúng là một kẻ không có lương tâm, hóa ra lão nương sinh ra chỉ là để đẻ con cho ngươi thôi sao!"
Tên đồ tể sắc mặt tái mét, vội vàng giải thích: "Ai, không phải, ai, nàng nghe ta giải thích!"
"Ta không nghe! Ta không nghe!" Người phụ nữ lắc đầu quầy quậy, thịt trên người cũng rung lên bần bật, giận dữ mắng: "Mạng lão nương không quan trọng, lão nương, lão nương ngồi bệt xuống đè chết ngươi!"
Mặt đất lại rung lên một tiếng, đám đàn ông xung quanh không khỏi cảm thấy khó thở, môi khô khốc, sắc mặt cũng tái nhợt đi.
Nội dung này được truyen.free bảo hộ bản quyền, hy vọng bạn sẽ trân trọng công sức của chúng tôi.