(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 942: Thiện ác hữu báo
Khác hẳn với những quan lại quyền quý ở Kinh Đô đã phạm phải tội tày trời, những quan viên ở Thục Châu bị liên lụy bởi Thục Vương, thực chất bản thân họ cũng không quá hung ác. Có thể họ đã có những hành vi bóc lột, ức hiếp dân chúng, nhưng tội vẫn chưa đến mức phải chịu án tử.
Án tử có thể được tha, nhưng con đường hoạn lộ e rằng sẽ chấm dứt. Về mặt thể xác, họ cũng khó tránh khỏi việc phải chịu không ít tra tấn.
Mặc dù Lý Dịch và Giang Tử An từng có xích mích, nhưng đó đã là chuyện từ rất lâu về trước. Ở Thục Châu, đối phương từng có ân cứu mạng với hắn và Như Ý. Dù lúc đó Giang Tử An có thật lòng hay không, điều đó cũng đủ để xóa bỏ mọi ân oán trước đây. Bởi vậy, khi thấy hắn sa cơ lỡ vận đến nước này, Lý Dịch không thể khoanh tay đứng nhìn.
"Đại Lý Tự và Mật Điệp Tư còn phải hoàn tất một số thủ tục, nên hai ngày này, e rằng Giang huynh còn phải chịu khổ thêm đôi chút." Lý Dịch đứng dậy, nhìn Giang Tử An nói: "Tuy nhiên, Giang huynh sẽ không phải chịu thiệt thòi đâu. Ngươi đã vất vả bên cạnh Thục Vương nhiều năm như vậy, triều đình nhất định sẽ có sự đền đáp xứng đáng."
Giang Tử An vội vàng lắc đầu: "Không ủy khuất, không ủy khuất chút nào."
Có thể còn sống sót ra khỏi nơi này, với hắn mà nói, đã là cực kỳ may mắn rồi. Còn việc không bị liên lụy bởi án này, được khôi phục chức quan cũ, thậm chí còn tiến xa hơn, đó lại là điều hắn chưa từng nghĩ tới.
Có trưởng công chúa ở đó, trong lòng mọi người đều vô cùng thấp thỏm bất an, không dám lỡ lời. Sau khi sắp xếp ổn thỏa chuyện của Giang Tử An, Lý Dịch cũng không nán lại lâu, cáo từ mọi người.
Sau khi Lý Dịch và trưởng công chúa rời đi, một viên quan Đại Lý Tự lập tức thay đổi sắc mặt, liếc trừng mấy tên ngục tốt bên cạnh, quát: "Này, mấy người các ngươi, mắt mũi để đâu cả rồi? Còn không mau dọn dẹp nơi này sạch sẽ cho Giang đại nhân!"
Không ai từng nghĩ tới, trong số những phạm nhân này, lại ẩn giấu một nhân vật như vậy.
Bạn sinh tử với Lý Huyền Hầu, lại là người nằm vùng bên cạnh Thục Vương! Sau này mà ra ngoài, chẳng phải một bước lên mây, thăng tiến vù vù sao?
Mặc dù hắn không có cách nào đưa vị Giang đại nhân này ra ngoài, nhưng cải thiện một chút hoàn cảnh nơi giam giữ thì vẫn có thể làm được.
"Chỗ này, chỗ này phải quét dọn sạch sẽ! Thùng phân, thùng phân một canh giờ đổi một lần! Lại đi lấy một bộ chăn đệm mới đến đây!"
Nói đoạn, hắn nhìn người phụ nữ đang nắm chặt tay Giang đại nhân, mắt đảo quanh, nói: "Giang đại nhân, thật sự là ngại quá, những ngày gần đây, phòng giam đang chật chội. Hay là hai ngày này ngài và Giang phu nhân cứ tạm thời ở riêng một phòng nhé?"
Giang Tử An tự nhiên có thể cảm nhận được thiện ý của viên quan Đại Lý Tự, gật đầu nói: "Đa tạ đại nhân."
Viên quan Đại Lý Tự cười nói: "Không khách khí, không khách khí đâu."
Rất nhanh, căn phòng giam chính giữa đã được quét dọn sạch bong không chút bụi trần. Chiếc giường đơn được thay bằng giường đôi, chăn đệm trên giường cũng mới tinh. Thậm chí bốn phía phòng giam còn được treo rèm, có thể kéo xuống bất cứ lúc nào, tạo thành một không gian nhỏ riêng tư.
Bên giường, cô gái trẻ tuổi kéo tay Giang Tử An, nghi ngờ hỏi: "Phu quân, chàng và vị Lý đại nhân kia, rốt cuộc là có chuyện gì?"
Giang Tử An thở dài, trên mặt hiện lên vẻ hoài niệm, nói: "Đó là một mùa thu ba năm trước. Khi ấy ta vừa đỗ tiến sĩ, trong lòng tràn đầy nhiệt huyết, hăng hái. Hôm đó, phủ Ninh Vương tổ chức tiệc chiêu đãi các tiến sĩ của Khánh An phủ. Và sau đó... ta đã gặp hắn."
"Sau đó thì sao nữa?"
"Sau đó ta đã bị đày đến Thục Châu xa xôi."
Giang Tử An thở dài, lẩm bẩm: "Trong họa có phúc, trong phúc có họa, thật đúng là khó mà nói rõ được."
Trong các phòng giam xung quanh, mọi người thấy không gian nhỏ được cách ly kia đều lộ vẻ hâm mộ.
Thật không ngờ, Đại Lý Tự Thiên Lao lại phục vụ chu đáo đến thế! Chưa kể bữa ăn cuối cùng phong phú, mà còn có ưu đãi rõ ràng đến vậy. Có cơm, có giường, có cả người phụ nữ bên cạnh, đây đâu còn giống như ngồi tù nữa!
Tuy nhiên, nghĩ đến đây có lẽ là ngày cuối cùng hắn được hưởng thụ, mọi người liền chẳng còn hâm mộ nữa.
Chỉ là hạnh phúc ngắn ngủi mà thôi. Biết đâu sáng mai, điều hắn phải đối mặt lại là lưỡi đao kề cổ.
Họ chỉ còn biết ép sát tai vào tường, yên lặng lắng nghe...
Lưu Nhất Thủ còn phải phối hợp với Đại Lý Tự để thu thập chứng cứ, nên mấy ngày nay ăn ở đều ở đây. Lý Dịch và hai người kia đi một vòng Thiên Lao rồi ra khỏi Đại Lý Tự.
"Thục Vương chạy trốn, Thôi gia cứ thế mà kết thúc, trong nhất thời thật sự khiến người ta khó mà chấp nhận được." Lý Hiên thở dài, hỏi: "Minh Châu, tiếp theo chúng ta phải làm gì?"
Lý Minh Châu cúi đầu bước đi, không trả lời.
Lý Hiên quay lại nhìn nàng: "Minh Châu?"
Lý Minh Châu lấy lại tinh thần, nhìn hắn gật đầu nói: "Ừm, chàng nói đúng."
Lý Hiên sững sờ, nghi ngờ hỏi: "Ta vừa nói gì cơ?"
"Ta còn có một số việc chưa xử lý, phải về cung trước." Lý Minh Châu nói rồi, nhanh chóng rời đi.
Lý Hiên nhìn bóng lưng nàng rời đi, sờ sờ chiếc cằm không hề có râu, nói: "Nàng có tâm sự."
Lý Dịch bấm ngón tay tính toán, nói: "Phụ nữ mỗi tháng đều có mấy ngày như vậy mà, qua mấy ngày là khỏe thôi."
Lý Hiên không tiếp tục đề tài này nữa, đột nhiên hỏi: "Mông ngươi đã khỏi rồi sao?"
Lý Dịch quay lại nhìn hắn, cau mày nói: "Mông ta vẫn luôn rất tốt mà."
"Hôm đó ta đến nhà ngươi, ta đã nhìn thấy hết rồi." Hắn lắc đầu, nhìn Lý Dịch với vẻ mặt có chút thương hại nói: "Ta thấy, so với việc ngươi hạ gục nàng, thì nàng hạ gục ngươi có lẽ còn dễ hơn chút."
Vân Khê Thôn là một thôn làng cách Kinh Đô vài chục dặm. Nơi đây dựa núi, gần sông, thôn dân sống chủ yếu bằng nghề đánh cá và trồng trọt. Thỉnh thoảng, họ cũng lên núi săn bắt chút con mồi, rồi đi bộ vài chục dặm đến chợ Kinh Đô để đổi lấy tiền bạc.
Những người có tiền ở Kinh Đô rất ưa thích những món ăn dân dã từ núi rừng.
Thôn làng hoang vắng, cách xa đường lớn. Suốt mấy chục, cả trăm năm qua, thôn dân Vân Khê sống theo quy luật mặt trời mọc thì làm, mặt trời lặn thì nghỉ. Ngoại trừ những hoạt động mua bán thường ngày, họ ít khi giao lưu với thế giới bên ngoài.
Tất nhiên, thỉnh thoảng cũng sẽ có người lạ đi ngang qua thôn, nghỉ chân, xin chén nước. Đại đa số thôn dân sẽ không từ chối.
Lúc này, dưới gốc cây hòe lớn ở cửa thôn, một tên hán tử quệt quệt miệng, khen ngợi: "Có núi có nước, nơi này thật tốt!"
Đối diện hắn, một vị thôn dân chất phác cười, nói: "Trong lòng chúng tôi, nơi này còn hơn cả Kinh Đô nữa cơ!"
Nói xong, hắn lại vẫy tay với một lão già đang từ bên ngoài đi vào, hỏi: "Lão Lưu, lại lên núi đấy à?"
Lão già đi đứng dường như có tật, bước chân lảo đảo, trên lưng vác một cái giỏ trúc, cười đáp: "À, đi hái chút thuốc, vào sâu thêm chút nữa."
Nhìn lão già khập khiễng rời đi, thôn dân kia tặc lưỡi: "Lão Lưu cũng là người đáng thương. Ôi trời ơi, khó khăn lắm mới có một đứa con gái, có một lần đi trong thành, lại bị một công tử con nhà quyền quý ở Kinh Đô giày xéo. Cô bé sau đó nhảy sông tự vẫn. Lão Lưu đích thân đến nha môn đòi công lý, lại bị người ta chặt đứt chân. Vợ lão vì thế mà lâm bệnh nặng, đến giờ vẫn chưa khỏi. Ai dà..."
Đại hán lắc đầu nói: "Thật là đáng thương. Nhưng mà này, những người già như vậy, triều đình có chính sách, đến y quán do Trưởng công chúa điện hạ xây dựng, xem bệnh không cần tiền, cũng không cần tự mình hái thuốc đâu."
"Công chúa điện hạ tốt bụng, cả thôn chúng tôi đều ghi nhớ ơn đức này. Nếu không có y quán của công chúa điện hạ, vợ lão đã sớm mất rồi. Lần hái thuốc này cũng không phải cho vợ lão đâu. Mấy ngày trước, lão Lưu nhặt được một người bên bờ sông, tay chân đều gãy rời, thân thể thì cháy xém nặng nề. Lão Lưu là đi hái thuốc cho hắn đấy." Vẻ mặt thôn dân kia trở nên phẫn nộ, chửi: "Cái thế đạo chó má này! Thật đúng là người tốt chẳng có kết cục tốt, người tốt sống chẳng được bao lâu, còn bọn ác nhân thì sống ung dung tự tại hơn ai hết!"
Đại hán uống xong nước, vỗ vai hắn an ủi: "Thiện ác cuối cùng cũng sẽ có báo, thiên đạo luân hồi, ác nhân rồi sẽ phải chịu báo ứng thôi."
Trong một sân nhỏ hoang tàn, lão già vừa bước vào cửa, một lão phu nhân đã từ bên trong chạy ra, kích động nói: "Hắn tỉnh rồi, hắn tỉnh rồi!"
Lão già chưa kịp đặt gùi thuốc trên lưng xuống, đã khập khiễng đi vào trong nhà, đến bên giường. Trên giường, một bóng người đã mở to mắt.
Trên làn da trần trụi của người đó có những mảng bỏng lớn, tóc cũng cháy hơn phân nửa, tứ chi vặn vẹo một cách quỷ dị, trong ánh mắt vẫn còn vương chút hoảng loạn.
Lão già chập chững bước đến, cười nói: "Ngươi cuối cùng cũng tỉnh rồi."
Người trên giường khàn giọng hỏi: "Là ông đã cứu ta?"
Lão già gật đầu: "À, phải. Hôm đó ta phát hiện ngươi ở bờ sông. Nhà ngươi ở đâu, ta sẽ sai người mang lời nhắn đến đó."
Người nam tử suy nghĩ một lát, nói: "Ngươi giúp ta nhắn một câu đến phủ Tần Tướng. Cứ nói Tần Dư đang ở đây. Nhớ kỹ, câu này nhất định phải tự miệng ngươi nói cho Tần Tướng."
Lão già giật mình đứng sững tại chỗ, run rẩy hỏi: "Tần... Tần Dư?"
Nói đoạn, dường như nghĩ ra điều gì đó, ông thở sâu, nhìn người kia hỏi: "Ngươi, ngươi chẳng lẽ chính là Tần tiểu công gia đã mất tích?"
"Chỉ cần ngươi giúp ta thành công việc này, sau này nhất định sẽ có hậu báo."
Lão già nhìn người đó, hỏi: "Ngươi, ngươi thật sự là Tần tiểu công gia?"
Người trên giường không nói gì thêm, hiển nhiên đã ngầm thừa nhận.
"Tần Dư... Tần tiểu công gia..." Lão già nhắm mắt lại, nắm chặt tay, rồi lại từ từ buông ra. Ông đặt gùi thuốc trên lưng xuống, quay đầu lại, khẽ nói: "Bà lão ơi, đi đóng cửa lại."
Không bao lâu, ngoài cửa, đại hán gãi đầu, kinh ngạc nói: "Giữa ban ngày ban mặt, đóng cửa làm gì thế này?"
Bản chuyển thể này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa có sự cho phép.