(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 1043: Thành ý tràn đầy
Schröder Sullavan, tổng thanh tra thị trường khu vực New Zealand của công ty đĩa nhạc ACT, là một người đàn ông da trắng trung niên nho nhã, lịch thiệp và tràn đầy năng lượng. Sau khi đến trấn Lạc Nhật, ông ta lập tức liên lạc với Redi và ngỏ ý muốn gặp mặt nói chuyện.
Redi đã quá quen thuộc với công ty đĩa nhạc này. Ban đầu, anh kinh ngạc vui mừng khi nhận được cuộc gọi, nhưng sau đó lại có chút do dự: "Ông khỏe chứ, Sullavan tiên sinh? Thật cao hứng khi nhận được điện thoại của ông, nhưng gần đây tôi không tiện đi xa lắm..."
Anh biết rõ ACT tìm đến mình vì điều gì. Đây là một cơ hội lớn, một cơ hội để rời khỏi trấn Lạc Nhật và quán bar Hỏa Diễm Sơn, nhưng anh lại có chút ngập ngừng.
Schröder mỉm cười nói: "Không cần đi đâu xa, Redi. Ta đã đến trấn Lạc Nhật rồi. Ta đang ở phòng số hai của quán cà phê Small Gardenia, hy vọng may mắn có thể gặp cậu một mặt."
Nghe đối phương đã đích thân tới, Redi lập tức phấn chấn hẳn lên. Điều này cho thấy công ty đĩa nhạc ACT rất coi trọng họ. Với một người đã nhiều năm trên con đường âm nhạc nhưng luôn khuyết thiếu cảm giác được công nhận như anh, đây là một chuyện khiến người ta phấn khích.
Đã vậy, mình phải đi gặp người ta thôi, nếu không chẳng phải sẽ có vẻ mình rất bất lịch sự sao? Mang theo suy nghĩ đó, anh cúp điện thoại, nhanh chóng đi tìm Ryan, Tutu và Badman để kể lại mọi chuyện.
Khi biết tổng thanh tra của ACT đích thân đến, ba người còn lại cũng rất tự hào. Badman hào hứng nói: "Chúng ta còn chờ gì nữa? Mau đến xem tình hình thế nào đi!"
Ryan, người lớn tuổi nhất nhóm, nhanh chóng trấn tĩnh lại, ra hiệu ba người em còn lại ngồi xuống: "Đừng vội, Redi. Gọi điện cho ông Sullavan, nói với ông ấy rằng chúng ta sẽ chuẩn bị một chút rồi đến, giờ trông chúng ta đang rất lôi thôi. Sau đó, chúng ta họp nội bộ để thống nhất ý kiến đã."
Chủ đề đầu tiên cần thảo luận là liệu có nên rời trấn Lạc Nhật để đến với công ty đĩa nhạc ACT hay không.
Tutu nhìn ba người kia và nói: "Có lẽ chúng ta không cần vội vàng bàn chuyện này. Ai dám chắc người ta đã thực sự để mắt đến chúng ta?"
Badman lắc đầu nói: "Được rồi cậu bé, đừng tự lừa dối mình nữa. Auckland cách đây không gần, ông ấy chắc chắn đã lái xe từ sáng sớm, đi cả ngày đường mới tới đây. Cậu nghĩ ông ấy chỉ đơn thuần đến để gặp chúng ta thôi sao?"
Redi nói: "Đúng vậy, ông ấy chắc chắn muốn ký hợp đồng với chúng ta. Nhưng các cậu à, tôi không muốn rời trấn Lạc Nhật sớm thế này. Mới hôm qua lão đại vừa hoàn tất hợp đồng, hôm nay chúng ta đã muốn đi rồi sao?"
"Đúng thế, tôi cũng thấy như vậy không hay chút nào," Tutu đồng tình với Redi. "Ý tôi là, chúng ta ở đây thật sự rất vui vẻ mà. Chúng ta muốn gì? Tiền? Người hâm mộ? Ánh đèn sân khấu? Chẳng phải bây giờ chúng ta đều đã có rồi sao?"
Badman thở dài nói: "Các cậu nói không sai, nhưng chúng ta chỉ muốn có bấy nhiêu thôi sao? Tôi muốn đoạt được giải Micro Vàng của Liên hoan Âm nhạc New Zealand, tôi muốn được một lần bước lên bục nhận giải Grammy ở Mỹ. Tôi muốn đi bất cứ đâu, ngay cả những cánh đồng hoang vu ở Châu Phi, khi gặp một người, họ cũng sẽ chỉ vào tôi và nói: 'Này cậu, tôi đã nghe nhạc của cậu rồi, tôi thích nhạc của cậu lắm!'"
Đó là giấc mơ của tất cả những người làm âm nhạc, đặc biệt là những ca sĩ đường phố như họ.
Redi bị những lời của Badman làm cho lay động. Anh nhìn về phía Ryan và nói: "Ca ca, anh nói phải làm sao đây?"
Ryan trầm tư suy nghĩ một lát rồi nói: "ACT là một lựa chọn tốt, nhưng trấn Lạc Nhật cũng không tệ. Chúng ta hãy ��ặt ra một giới hạn. Nếu ACT có thể đáp ứng những điều kiện đó, chúng ta sẽ đến với họ. Nếu không, chúng ta sẽ ở lại trấn Lạc Nhật trước đã."
Tutu lập tức nở nụ cười: "Ý kiến hay đó lão đại! Tiến có thể công, thoái có thể thủ, tôi thích cách này."
Sau đó, họ lại thảo luận một vài vấn đề quan trọng khác, rồi chuẩn bị đến gặp Sullavan để đàm phán.
"Gọi điện cho lão đại, nói cho anh ấy biết tình hình hiện tại. Dù kết quả cuối cùng thế nào, chúng ta cũng phải cho anh ấy hiểu, để anh ấy biết nhóm Lạc Nhật của chúng ta không phải là những kẻ tiểu nhân thấy lợi quên nghĩa," Ryan nói.
"Được thôi."
Quán cà phê Small Gardenia nằm ở phía đông trung tâm trấn Lạc Nhật. Vừa vào trấn đã có thể nhìn thấy quán cà phê này, do một người pha cà phê đến từ Christchurch mở. Nhờ lượng khách du lịch đông đảo ở trấn Lạc Nhật và quy mô tương tự quán cà phê Đại Tần, việc kinh doanh của ông ta cũng rất tốt.
Khi bốn người Ryan xuất hiện ở cửa quán cà phê, họ lập tức thu hút sự chú ý của một số người. Có người hô lên: "Này, nhóm Lạc Nhật! Này, thằng nhóc Redi!"
Redi đi phía trước nở một nụ cười rạng rỡ, thể hiện đúng tâm trạng của anh lúc đó.
Hơn mười người vây quanh xin chụp ảnh cùng họ. Hiện tại họ đã khá nổi tiếng, nhưng vẫn chưa phải đại minh tinh, nên sau khi xuất hiện cũng không gây ra sự ồn ào, náo động nào.
Tuy vậy, trở thành tiểu minh tinh cũng đã là một cảm giác rất tuyệt vời rồi, đó là suy nghĩ chung của cả bốn người.
Schröder nhìn thấy cảnh tượng này từ cửa sổ, ông ta mỉm cười nói với trợ lý bên cạnh: "Làm tốt lắm."
Thực ra, những người này không phải người hâm mộ thật sự, mà là do họ thuê đến, coi như "thủy quân" (người ủng hộ giả mạo trên mạng). Quả thật, các ca khúc của nhóm Lạc Nhật đã nổi tiếng, có thể nói là nổi tiếng vang dội chỉ sau một đêm.
Nhưng ở trong trấn, mọi người thường xuyên nhìn thấy họ, nên cũng không chủ động đến xin chữ ký hay chụp ảnh, dù sao thì ở quán bar cũng có thể dễ dàng gặp họ rồi.
Chi nhánh công ty đĩa nhạc ACT tại New Zealand có người chuyên theo dõi các bảng xếp hạng âm nhạc New Zealand. Khi album của họ được nghe thấy và phản hồi tích cực ngay lập tức, các lãnh đạo công ty cũng nhanh chóng họp bàn và quyết định phải chiêu mộ bằng được họ.
Trước khi đến, Schröder đã tìm hiểu kỹ tình hình của nhóm Lạc Nhật và xây dựng một kế hoạch đủ sức thuyết phục họ. Trong đó, bước đầu tiên là để b���n người cảm nhận được thế nào là một ngôi sao.
Nhưng để làm tốt điều này không hề dễ dàng. Thuê ít người quá thì không đủ sức gây ấn tượng, thuê nhiều quá lại khiến bốn người nghi ngờ. Cuối cùng, ông ta quyết định quy mô là mười lăm người.
Đợi cho bốn người đi vào phòng, Schröder đã đợi sẵn từ lâu, ông ta nho nhã lịch sự mời bốn người ngồi xuống.
Với album "Tiếng ca nổ vang" làm khởi điểm, ông ta bắt đầu đi vào vấn đề chính. Ông ta sử dụng những thủ đoạn giao tiếp khéo léo, khơi gợi chuyện về "Cold Down", về âm nhạc, về album, nhưng tuyệt nhiên không đề cập đến ý định ký hợp đồng với bốn người của công ty ACT.
Kỹ năng nói chuyện của Schröder rất cao siêu. Khi phát hiện bốn người không mấy hào hứng, ông ta liền tung đòn sát thủ, lấy ra một chiếc đĩa CD đặt lên bàn và nói: "Ôi, suýt nữa thì tôi quên mất. Trước khi đi, giám đốc của chúng tôi đã nhờ tôi mang một món quà cho các bạn. Đây là album Collaborative LP, hy vọng các bạn sẽ thích."
Collaborative LP là album đầu tiên mang tính bước ngoặt của công ty ��ĩa nhạc ACT. Việc phát hành nó đánh dấu một sản phẩm vượt thời đại đối với công ty, mở ra kỷ nguyên đa dạng hóa sản phẩm. Chiếc đĩa nhạc này có ý nghĩa đặc biệt đối với ACT.
Món quà này không hề tầm thường. Album Collaborative LP đã tồn tại gần bốn mươi năm và đã ngừng xuất bản từ lâu. Một đĩa Collaborative LP phiên bản đầu tiên, nếu bán cho những người yêu thích hoặc nhà sưu tầm, ít nhất có thể đạt mức giá cao mười vạn NZD!
Qua đó có thể thấy, công ty đĩa nhạc ACT thực sự rất coi trọng bốn người họ.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hình thức sao chép đều không được phép.