Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 1084: Bắt đầu

Mấy thanh niên mặc đồ xám rời đi khu vực khác, một đàn ngựa đua do nài ngựa dẫn dắt tiến vào đường đua, cuộc đua ngựa đầu tiên sắp sửa bắt đầu.

Phần lớn mọi người căng thẳng đứng bật dậy, cả khán đài giơ cao những chiếc ống nhòm. Trong tay họ đều cầm phiếu cược, những người đã tham gia đặt cược vào cuộc đua.

Ở xa xa, trong các sòng bạc tại Ockley, nh��ng màn hình lớn đã bắt đầu truyền trực tiếp cuộc thi sắp diễn ra. Biết bao nhiêu dân cá độ đang háo hức dõi theo màn hình, chờ đợi kết quả được công bố.

Trong cuộc đua ba cấp tốc độ, không có quy định đặc biệt về giống ngựa, nhưng bắt buộc phải khỏe mạnh và đủ ba tuổi, hơn nữa phải từng được huấn luyện, có ghi chép về tiêu chuẩn huấn luyện.

Đối với Thổ Hào Vàng mà nói, điều này không thành vấn đề. Nó rất khỏe mạnh, tuổi thì là một bí ẩn, dù sao nói nó bao nhiêu tuổi cũng được. Về phần huấn luyện, nửa năm trước nó quả thực đã được huấn luyện rất bài bản.

Những con ngựa vào cuộc giống như những ngôi sao vậy, sự xuất hiện của chúng làm dấy lên những tràng hò reo không ngớt.

Những chú ngựa này được trang bị rất đẹp đẽ, từ yên cương, bàn đạp, đai yên cho đến dây cương, đầy đủ mọi thứ.

Không còn những người quá khích quấy rầy nữa, Vương Bác thấy Marseille hào hứng hơn hẳn. Anh ta tìm kiếm trong đường đua và nhanh chóng tìm thấy Thổ Hào Vàng.

Giữa một đàn ngựa cao lớn, việc tìm kiếm Thổ Hào V��ng trở nên đơn giản nhất, bởi nó thấp bé nhất, bộ lông màu vàng chói vô cùng mềm mượt, và đương nhiên còn có cái vẻ mặt đặc trưng đầy biểu cảm kia.

Vương Bác cảm thấy hơi có lỗi với Thổ Hào Vàng. Giữa một đàn ngựa đua hùng dũng, nó trông như một kẻ lạc loài. Để nó tham gia tranh tài nhằm giành được tiếng tăm như vậy, liệu có làm tổn hại đến lòng tự trọng của Thổ Hào Vàng không?

Nhưng chắc chắn Thổ Hào Vàng không có cảm giác đó. Nó tự cảm thấy vô cùng hài lòng, cái tên này lúc nào cũng tràn đầy tự tin đến mức bùng nổ. Lúc này nó đang kích động trong đàn ngựa, liên tục khịt mũi về phía hai bên.

Vương Bác biết rõ, Thổ Hào Vàng đang "khiêu khích" các đối thủ của nó.

Khán giả cũng chú ý đến Thổ Hào Vàng, hay nói đúng hơn là họ đã chú ý đến nó trước tiên, dù sao thì vẻ ngoài của nó thật sự quá đặc biệt.

Không nằm ngoài dự đoán, sau khi phát hiện Thổ Hào Vàng, trên khán đài bùng nổ những tràng cười nhiệt liệt, tiếng bàn tán lại càng không ngớt bên tai:

"Này, nhìn đường đua số tám kìa, con ngựa đó trông hài hước quá."

"Một sinh vật kỳ lạ đang trà trộn vào đàn ngựa."

"Đó là ngựa sao? Không, đó là một con lừa được nhuộm lông vàng thì đúng hơn."

"Con ngựa này chân quá ngắn, ha ha, nếu nó có biệt danh, chắc chắn sẽ là 'Tiểu chân ngắn', bởi vì đây là con ngựa có đôi chân ngắn nhất mà tôi từng thấy!"

Nghe thấy đám đông cười nhạo Thổ Hào Vàng, Vương Bác rất không vui, vung tay hét lớn: "Thổ Hào Vàng, làm cho ra trò đi!"

Thổ Hào Vàng lại càng thêm hưng phấn. Vì khoảng cách xa, nó không cảm nhận được sự trào phúng ác ý của mọi người, chỉ thấy trên khán đài khắp nơi có người đang chỉ trỏ về phía mình.

Nó cảm thấy đây là một loại vinh quang, liền ngẩng đầu ưỡn ngực, bày ra dáng vẻ dương dương tự đắc.

Có mười hai đường đua, một đường vẫn bỏ trống. Hệ thống phát thanh của sân vận động bắt đầu kêu gọi chú ngựa số 2 xuất hiện: "Ngựa đua số 2 xin vào cuộc, ngựa đua số 2 xin vào cuộc, Maghull Jordan số 2 xin vào cuộc..."

Tương tự như điền kinh, nếu sau ba lần triệu tập mà vận động viên hay ngựa đua vẫn không xuất hiện, thì sẽ bị hủy bỏ tư cách.

Ngựa đua số 2 cuối cùng đã không thể vào cuộc, nó bị tước quyền thi đấu.

Ngay lập tức, một nhóm người tại hiện trường, không còn cười nhạo Thổ Hào Vàng nữa, họ vung phiếu cược lên và bắt đầu chửi rủa.

"Cá cược có rủi ro, cần cân nhắc kỹ." Vương Bác hả hê nói.

Thực ra, nhiều người chỉ coi việc cược là một trò chơi vui vẻ. Phiếu cược rẻ nhất chỉ tốn năm đồng, dù thua cũng không mất nhiều tiền.

Nhưng đua ngựa khác với những hình thức cá cược khác. Tình huống bị hủy bỏ tư cách rồi thua cược như vậy rất khiến người ta bực tức, bởi vì tồn tại một khả năng, đó là nếu chú ngựa này dự thi, nó có thể giành chức vô địch.

Không cần biết khả năng này cao đến đâu, một khi mọi người đã đặt cược vào nó, thì đó là vì họ tin rằng nó có thể giành chức vô địch, cảm thấy xác suất nó vô địch là cao nhất.

Các chú ngựa dự thi khác đều đã có mặt, cuộc thi sắp bắt đầu.

Vị trí gần khán đài nhất phía trước là khu vực bình luận viên, có người đang bình luận về cuộc đua ngựa lần này.

Đầu tiên là giới thiệu danh tính của các chú ngựa sau khi chúng vào cuộc. Vương Bác lắng nghe theo, vì anh ta không đủ hiểu rõ về những chú ngựa này, nên những lời bình luận này vẫn hữu ích với anh ta:

"Chú ngựa ở đường đua số 3 là hạt giống số một trong cuộc thi ba cấp 1200 mét năm nay, cũng là Lợi Hại Thị Giác mà chúng ta rất quen thuộc. Nó đã liên tục hai kỳ giành chức vô địch, không biết năm nay liệu có thể trở thành Vua ba lần liên tiếp hay không..."

"Nhìn vị trí số 6, một chú ngựa màu đen đang ngẩng đầu ưỡn ngực chờ đợi cuộc thi bắt đầu. Nó chính là Sôi Trào Xe Cảnh Sát. Tên này là một kẻ cứng đầu thật sự, đầu năm nay nó đã phá kỷ lục và giành giải nhất tại giải Tân Tú, là chướng ngại lớn nhất đối với việc bảo vệ ngôi vương của Lợi Hại Thị Giác..."

"Còn đường đua số 10, ồ, chúng ta thấy phải không? Turin tước sĩ cũng đã trở lại. Nó đã phải chịu đựng bệnh tật hành hạ suốt hai năm qua, nhưng nghe nói hiện tại nó đã hồi phục sức khỏe. Xem liệu nó có thể giành lại ngôi vương của mình không..."

"Turin tước sĩ là chuyện gì xảy ra?" Vương Bác hỏi.

Hanny giải thích: "Turin tước sĩ từng là vị vua của giải đấu ba cấp, phải không nào? Đáng tiếc là hai năm trước nó mắc phải chứng bệnh khớp háng và phải rút lui khỏi sân đấu, sau đó Lợi Hại Thị Giác đã liên tiếp hai lần vô địch. Cuộc đối đầu giữa hai chú ng���a này là chủ đề lớn nhất hôm nay."

"Không, chủ đề lớn nhất là màn khiêu chiến của Sôi Trào Xe Cảnh Sát đối với Lợi Hại Thị Giác. Turin tước sĩ vừa mới hồi phục sức khỏe, nó muốn quay trở lại để giành lại ngôi vương, thì vẫn còn một chặng đường dài phải đi đấy." Một ông lão bên cạnh nói.

"Vậy còn chú ngựa 'Mặt Trời Nhỏ Màu Vàng' ở đường đua số 8 thì sao, ông có ý kiến gì?" Vương Bác thấy ông lão có vẻ là một người mê đua ngựa lâu năm, liền hỏi.

Ông lão cười cười nói: "Nó đến đây để làm sôi động không khí cuộc thi ấy mà."

Vương Bác: "..."

Thổ Hào Vàng quả thực không được coi trọng. Khi bình luận, bình luận viên thậm chí còn bỏ qua nó luôn, chỉ đơn giản giới thiệu một lượt về Marlon, nói anh ta là một lão đấu sĩ trong làng đua ngựa.

Vương Bác bất mãn chửi thầm một câu, rồi nói: "Chết tiệt, Thổ Hào Vàng sẽ cho các ngươi thấy mặt!"

Người phát lệnh đi đến khu vực an toàn phía trước vạch xuất phát. Lúc này, các nài ngựa cùng những chú ngựa đang đứng cách vạch xuất phát 20 mét, sau đó cùng lúc trèo lên lưng ngựa.

Người phát lệnh vung cờ hô: "Sẵn sàng!"

Khẩu lệnh này vừa được hô lên, các nài ngựa điều khiển ngựa đua chậm rãi bước vào ô xuất phát.

Khi tất cả tuấn mã đã sẵn sàng, người phát lệnh lại vung cờ, bình luận viên hô vang: "Xuất phát!"

Thổ Hào Vàng mang lại niềm tin lớn lao cho Vương Bác. Giống như trong các buổi huấn luyện trước đây, nó bất ngờ vọt thẳng ra ngoài, vẫn như một quả đạn pháo được bắn ra, tốc độ nhanh đến kinh ngạc!

Vương Bác vừa định vỗ tay cổ vũ, thì tiếng còi báo động chói tai vang lên. Những chú tuấn mã vừa chuẩn bị chạy ào ào dừng lại, theo hiệu lệnh của các nài ngựa, chúng quay trở lại phía sau ô xuất phát.

"Chết tiệt, Thổ Hào Vàng rất không quen với việc dùng ô xuất phát, nó đã chạy trước." Hanny tiếc nuối nói.

Giọng bình luận viên cũng vang lên: "Ngựa đua số 8, Thổ Hào Vàng, đã chạy trước rồi! Chú ngựa đáng thương này, ha ha, rõ ràng nó rất căng thẳng. Nhưng chúng ta cần tha thứ cho nó, dù sao đây là lần đầu tiên nó thi đấu chuyên nghiệp."

Truyen.free là nơi độc quyền sở hữu nội dung được chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free