Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 1310: Toàn dân bắn bia

Sau vài ngày chứng kiến, sự tin tưởng của Vương Bác và Eva dành cho nữ vương là hoàn toàn chính xác, bởi nàng đã chăm sóc em bé rất chu đáo vào buổi tối.

Thế là, Bác phụ và Bác mẫu đã phải tâm phục khẩu phục. Họ cũng nhận ra rằng khi có nữ vương bên cạnh, em bé ít quấy khóc hơn hẳn. Liên tục vài ngày, tiếng "kèn xung phong" đã không còn vang lên trong biệt thự nữa; những lúc em bé khóc vặt cũng chỉ như tiếng loa nhỏ mà thôi.

Khi tháng 10 đến, sân tập bắn bên ngoài trấn Lạc Nhật cuối cùng đã hoàn thành. Sau khi vượt qua các bài kiểm tra an toàn, Vương Bác liền giao cho Lý Tinh phụ trách và trực tiếp mở cửa kinh doanh.

Các hoạt động bắn súng ngoài trời ở New Zealand chủ yếu có hai loại: bắn súng săn và bắn súng trường.

Bắn súng săn thường dùng để bắn những mục tiêu bay. Sân tập bắn được trang bị máy bắn đĩa, có thể phóng ra những chiếc đĩa bay, sau đó người chơi phải phối hợp mắt và tay, dựa vào phản xạ và cảm giác để bắn vỡ chúng.

Sân tập bắn súng ngắn và súng trường thường là loại dùng chung, được gọi chung là sân tập bắn súng trường. Tại đây có cả bia cố định và bia di động. Súng ngắn và súng trường đều có thể được thiết kế để sử dụng, tuy nhiên khoảng cách bia ngắm sẽ khác nhau.

Trong quá trình xây dựng sân tập bắn, Vương Bác đã đến xem qua. Bên trong được bố trí các mục tiêu ở khoảng cách 10 mét, 25 mét, 50 mét, 100 mét...

Đối với du khách, bắn súng trường được ưa chuộng h��n nhiều so với bắn súng săn, đặc biệt là đối với du khách nội địa. Họ thường không có cơ hội cầm súng trường, và hiểu biết của họ về súng ống chủ yếu đến từ TV và phim ảnh.

Trong trường hợp này, du khách thường muốn trải nghiệm loại vũ khí quen thuộc hơn như súng trường. Họ ít thấy súng săn hơn, và các anh hùng trong phim ảnh thường không dùng súng săn làm vũ khí, vì vậy ít người chơi súng săn.

Tuy nhiên, đối với những người đã quen thuộc súng ống, nhiều người lại chọn bắn súng săn. Bởi vì bắn súng trường đòi hỏi độ chính xác cao và sự quen thuộc với các tính năng của súng, như lực giật chẳng hạn, nên rất khó để chơi giỏi.

Trong khi đó, súng săn lại dễ làm quen hơn nhiều, chỉ cần ghì chặt súng, chịu được lực giật và bắn về phía đĩa bay là được.

Vào cuối tuần đầu tiên của tháng Mười, sân huấn luyện đã chính thức khai trương. Vương Bác đã dẫn theo toàn bộ đội cảnh sát đến tham dự lễ khai trương.

Sân huấn luyện được xây dựng trong phạm vi ảnh hưởng của Trung Tâm Huấn Luyện. Người ta chỉ cần dùng hàng rào điện cao thế bao quanh một khu đất là được. Bên trong, một khu vực vẫn đang được thi công, nơi đó sẽ mô phỏng chiến đấu đường phố, đội thi công đang xây dựng các ngôi nhà và tường rào.

Hiện tại, khu vực khai trương chính là sân tập bắn, với tổng cộng năm mươi vị trí, tức là có thể chứa năm mươi người chơi cùng lúc. Đây được xem là một sân tập bắn lớn, trong khi nhiều sân tập bắn ở New Zealand chỉ rộng mười mẫu, chứa được mười người đã là đáng nể.

Vương Bác mang khẩu Glock 18 của mình đến luyện tập. Anh ấy thực sự cần phải rèn luyện kỹ năng bắn súng của mình cho thật tốt. Đừng nói là so với Binh thúc Sweet và đồng đội, ngay cả so với Joe Lu, Conley và những người khác, kỹ năng bắn súng của anh ấy cũng có vẻ kém hơn.

Hai ngày trước, Lý Tinh đã cho người đi tuyên truyền trong trấn, vì vậy tin tức khai trương sân tập bắn đã gây xôn xao lớn. Các đoàn du lịch nội địa đã tạm thời thêm một hạng mục mới: đến sân tập bắn để thử tài.

Vương Bác dẫn các cảnh sát dưới quyền đến để quảng bá cho sân tập bắn. Thông thường, du khách muốn vào sân tập bắn, nếu là người New Zealand thì phải kiểm tra giấy phép sử dụng súng. Ai không có giấy phép sẽ không được vào. Còn nếu là khách du lịch, họ phải làm một bài kiểm tra tâm lý.

Joe Lu nghe xong quy định, nói: "Sự vụ có cần phiền phức đến mức này không? Tôi đã đi rất nhiều sân tập bắn rồi, các quy định đều không nghiêm ngặt đến vậy."

Lý Tinh lắc đầu nói: "Súng ống là thứ quá nguy hiểm, chúng ta vẫn nên nâng cao ngưỡng cửa tiếp cận thì hơn. Khi tôi còn làm lính đánh thuê, tôi đã gặp quá nhiều kẻ điên. Trông họ chẳng khác gì người bình thường, nhưng hễ cầm súng vào tay là họ lại phát điên. Nếu để loại người này vào sân tập bắn, mọi nỗ lực của lão Vương dành cho trấn Lạc Nhật đều sẽ đổ sông đổ biển."

Điều này quả thực đúng vậy, Vương Bác gật đầu. Dù sao anh ta cũng không trông cậy sân huấn luyện này sẽ kiếm được bao nhiêu tiền, nơi này vốn dĩ là để phục vụ đội cảnh sát. Cách làm của Lý Tinh rất đúng, thà ít người đến chơi còn hơn để xảy ra chuyện.

Nếu trấn Lạc Nhật xảy ra một vụ đấu súng, thì thị trấn này xem như bị hủy hoại thật rồi.

Tuy nhiên, sân tập bắn này cũng không phải là nâng cao ngưỡng cửa một cách vô hạn định, có một số mặt vẫn rất nhân văn. Đó là, trẻ em vẫn có thể vào sân tập bắn, miễn là có người lớn đi kèm.

Vương Bác đưa tiểu loli đến, Lý Tinh đã chuẩn bị một m��n quà cho cô bé: một khẩu AR-16 mini. Đây là loại súng chuyên dụng cho trẻ em mới ra mắt trên thị trường New Zealand, được cải tiến từ khẩu súng trường dân dụng AR-15 nổi tiếng.

Khẩu súng này toàn thân màu hồng phấn, trông rất đẹp mắt. Vương Bác cầm thử trong tay thấy nó nhẹ hơn rất nhiều so với súng thông thường, đến mức tiểu loli có thể cầm bằng một tay một cách dễ dàng.

Lý Tinh nói: "Yên tâm đi, khẩu súng này sử dụng các bộ phận bằng nhựa mô hình, nên trọng lượng và lực giật đều nhỏ hơn nhiều so với súng thông thường. Nếu cho Dale đeo thêm miếng lót vai thì sẽ không có vấn đề gì đâu."

Vương Bác nhìn tiểu loli đang háo hức chờ đợi, gật đầu nói: "Vậy được, con có thể dùng khẩu súng này, nhưng vẫn phải cẩn thận đấy nhé."

Các gia đình ở New Zealand cũng không kiêng kỵ việc trẻ em tiếp xúc với vũ khí. Trong mắt mọi người, súng chỉ là một công cụ để tự vệ và bảo vệ quyền lợi. Nếu có người cầm súng làm điều xấu, thì cái sai không phải ở khẩu súng hay vật kiện đó, mà là ở chính người sử dụng súng.

Còn việc tại sao kẻ xấu lại có thể có súng, đó là vấn đề về luật pháp và các quy định, là lỗ hổng trong chế độ quản lý súng ống. Vấn đề có thể được giải quyết, lỗ hổng có thể được vá lại, nhưng súng thì vẫn không thể không dùng.

Dưới ảnh hưởng của quan điểm này, một số phụ huynh muốn huấn luyện khả năng tự vệ cho con cái, liền cho phép chúng tiếp xúc với súng ống từ nhỏ, hiểu rõ các kiến thức và kỹ năng liên quan.

Vương Bác và Eva thuộc mẫu phụ huynh này. Eva thường xuyên bảo dưỡng súng ống ở nhà, những lúc như vậy, nàng thỉnh thoảng gọi tiểu loli đến phụ giúp, dạy cô bé một số kỹ thuật và kiến thức bảo dưỡng súng ống, giúp cô bé làm quen với súng.

Vào sân tập bắn, mọi người tản ra. Joe Lu cầm một khẩu súng săn đi bắn đĩa bay. Trước khi đi, anh ta vẫy tay với Vương Bác và nói: "Lão đại, anh chơi súng ngắn làm gì? Chúng ta đi bắn đĩa bay đi."

Vương Bác từ chối: "Tôi phải chăm chỉ luyện tập kỹ năng bắn súng của mình. Mấy người cứ đi chơi đi."

Binh thúc nói: "Để Bowen chỉ điểm anh. Anh ta dùng súng l���c rất giỏi, giờ tôi cũng không thể sánh bằng anh ấy."

Bowen lắc đầu nói: "Tôi không thể hướng dẫn lão Vương được, anh ấy quá ngốc nghếch. Chơi súng cần thiên phú. Lần đầu tiên tôi cầm súng đã có thể bắn trúng mục tiêu di động nhanh."

Nghe xong lời này, một đám cảnh sát đều lộ ra vẻ mặt khâm phục.

Chàng trai người Mexico hỏi: "Lúc đó anh bắn được thành tích thế nào? Đừng nói dối, chúng tôi đều rất hiểu anh, nếu anh nói dối chúng tôi sẽ nhận ra ngay."

Nghe vậy, Bowen không khỏi cười gượng: "Mẹ kiếp, Juan, anh thật đúng là vô vị, loại vấn đề này còn muốn truy cứu đến cùng sao?"

Vương Bác, người gần như hiểu rõ anh ta nhất, thấy phản ứng của anh ta liền tỏ ra thích thú, nói: "Đúng đúng đúng, Cao Bồi, anh nói xem, lần đầu tiên bắn được thành tích thế nào?"

Bowen chán nản nói: "Mấy người thật vô vị. Lần đầu tiên tôi bắn súng ngắn nhanh, toàn bộ đều trượt bia rồi. Nhưng lúc đó tôi mới mười tuổi, việc có thể tham gia bắn súng ngắn nhanh đã rất giỏi rồi mà, mấy người không thấy vậy sao?"

Vương Bác phất tay ra hiệu Hầu Hải Ba mở một mục tiêu di động. Sau đó, anh ta nhanh chóng liên tục bóp cò. Chỉ nghe một tràng tiếng súng giòn giã, trên mục tiêu di động xuất hiện vài lỗ thủng.

Thấy vậy, anh ta đắc ý thu súng lại và nói: "Nhìn xem, tôi cũng là lần đầu tiên bắn súng ngắn nhanh đấy nhé, thành tích của tôi tốt hơn anh nhiều đấy."

Mọi nỗ lực biên dịch đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free