(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 1423: Quét sạch
Giờ đây, chính là lúc cần phát huy tác dụng của công tác tuyên truyền.
Vương Bác đã yêu cầu Elizabeth lập kế hoạch tuyên truyền, tập trung vào chủ đề xây dựng cộng đồng hài hòa. Anh cũng liên hệ với nhà trường, giải thích tình hình và đề nghị trường tổ chức thêm nhiều hoạt động giao lưu hữu nghị cho các em nhỏ. Với những gia đình có con nhỏ, con cái chính là trọng tâm. Chỉ cần họ có thể gạt bỏ định kiến về chủng tộc, những gia đình này sẽ dễ dàng bị tác động.
Tháng Bảy, New Zealand bắt đầu trở nên giá lạnh. Đầu tháng, một trận đại tuyết phủ trắng khắp nơi. Cuối tháng Sáu đã có tuyết rơi, nhưng chỉ là những đợt tuyết nhỏ. Đến tháng Bảy, trận tuyết này kéo dài suốt một tuần, từ cuối tuần đầu tiên cho đến đầu tuần thứ hai. New Zealand đã nhiều năm liên tiếp không có mùa màng thuận lợi, năm ngoái còn phải chật vật thu hoạch. Dự báo thời tiết cho thấy năm nay sẽ có một mùa vụ tốt. Tuyết rơi đúng lúc báo hiệu một năm được mùa, vì vậy, khi tuyết mới bắt đầu rơi một hai ngày, khắp New Zealand mọi người vẫn vô cùng phấn khởi. Nhưng đến khi tuyết rơi liên tục ba bốn ngày, mọi người bắt đầu lo lắng. Và khi trận đại tuyết kéo dài suốt một tuần ngừng lại, chính phủ New Zealand đã phải kêu gọi chống lại thảm họa tuyết.
Thị trấn Lạc Nhật cũng chịu ảnh hưởng nặng nề bởi trận tuyết lớn. Chưa kể đến các nông trại, trang trại chăn nuôi, hay việc đường sá bị phong tỏa gây ảnh hưởng đến du khách, chỉ riêng các cộng đồng dân cư lớn đã bị thiệt hại không nhỏ. Khi tuyết lớn kết thúc, chính quyền thị trấn Lạc Nhật đã phải cho nghỉ bốn ngày.
Vương Bác vội vàng triệu tập tất cả mọi người đi làm. Trong thị trấn, các máy xúc tuyết, nhân viên vệ sinh và lính cứu hỏa đều được huy động. Họ dùng máy xúc tuyết tiên tiến dọn sạch đường sá, tạo lối đi cho xe cộ, sau đó là mở rộng các hoạt động cứu trợ.
Vì tuyết lớn, việc chuẩn bị hôn lễ của anh cũng phải tạm dừng. May mắn là còn hơn hai tháng nữa, nên việc này cũng không quá gấp.
Peterson gọi điện cho anh, nói: "Sếp ơi, trang trại bên này tuyết dày quá, có thể trưng dụng máy xúc tuyết của thị trấn đến dọn không?"
Vương Bác bất đắc dĩ đáp: "Không được đâu, cậu bé. Các cậu tự nghĩ cách đi, cả thị trấn đều cần máy xúc tuyết, tôi phải điều chúng đến các khu dân cư."
Giờ đây ai cũng không thể giúp ai. Anh còn định tìm sự giúp đỡ về máy xúc tuyết từ thị trấn Omarama, nhưng hóa ra Omarama cũng thiếu máy xúc tuyết. Trận tuyết lớn này đến quá đột ngột, đài khí tượng không hề đưa ra cảnh báo, khiến mọi người không kịp trở tay.
Buổi trưa, Vương Bác đau đầu về đến nhà ăn cơm. Cô bé vẫy tay gọi: "Ba ba ba ba ba ba ba ba!"
"Gì vậy con?"
"Ba ba ba ba ba ba ba ba!"
"Ôi!" Lão Vương thở dài thườn thượt. "Em yêu, con gái hình như lại muốn thay tã rồi, em mau đi thay cho con đi."
Eva cười nói: "Ồ, xin lỗi, con bé đang gọi ba đấy. Chắc là cần ba giúp rồi."
Vương Bác vô cùng đau đầu. Con bé đã biết gọi ba hơn một tháng nay, và suốt một tháng qua, có bất cứ chuyện gì con bé cũng đều tìm anh. Giờ đây anh mới hiểu vì sao Eva lại dạy con gọi "ba ba" trước tiên. Đây không phải tình yêu, đây là một cái bẫy!
Thế nhưng hôm nay anh lại có chút phiền muộn, anh nói: "Anh đang rất bận, em giúp con gái đi, nhanh lên."
Eva cười nói: "Em biết anh đang bận gì mà. Không sao đâu, em cũng đang bận việc này đây, em giúp anh kiếm được năm chiếc máy mở đường rồi."
"Ồ?" Lão Vương ngẩn người.
Eva nhún vai nói: "Anh phải biết cách tận dụng những nguồn lực mà mình có chứ. Công ty Leiden chắc chắn có máy mở đường, nên em đã gọi cho Thomas. Anh ấy nói sẽ huy động đến giúp dọn dẹp đường sá."
Vương Bác bước tới ôm hôn cô một cái, phấn khởi nói: "Em yêu, em đúng là người vợ hiền của anh!"
Cô bé vẫn đang ở đó kêu: "Ba ba ba ba ba ba ba ba!"
Quân Trưởng liếc mắt nhìn hai bên, thấy mãi không có ai đáp lại, nó bèn bay đến, nghênh ngang đi hai bước trước mặt cô bé, rồi nói: "À, ở đây rồi, à, làm gì đấy?"
Cô bé sắp tròn một tuổi, phát triển rất nhanh và cũng rất cứng cáp. Khi Quân Trưởng vừa dứt tiếng, cô bé đã vung tay tát một cái. Quân Trưởng ngớ người không kịp né tránh, bị một cú tát hất văng xuống gầm ghế sofa, nằm chỏng chơ một cách chật vật.
"Ba ba ba ba!"
Eva cầm tã lót đến, thay đồ mới cho cô bé. Chỉ khi đó, cô bé mới chịu yên lặng, ôm núm vú cao su mút chùn chụt một cách say sưa.
Buổi chiều, Vương Bác điều các máy xúc tuyết đến các khu dân cư để tiến hành công tác cứu hộ cộng đồng.
"Thế còn đường lớn thì sao? Chúng ta phải ưu tiên dọn dẹp đường lớn trước chứ." Suriaty hỏi.
Vương Bác kiên quyết xua tay: "Cứ đến các khu dân cư trước đã. Đường lớn sẽ có xe của Thomas đến phụ trách vào ngày mai."
Trong các khu dân cư, tuyết có thể đọng cao đến ngang đùi. Trái lại, lũ trẻ lại rất vui vẻ. Khi tuyết lớn ngừng rơi, các phụ huynh bận rộn sửa sang lại mái nhà, cửa sổ, còn chúng thì được tự do rong chơi.
Vương Bác vừa đến khu dân cư, anh nhảy xuống xe. Vừa đứng vững trong đống tuyết, một đứa bé đã thò đầu ra, cười toe toét nói: "Trưởng trấn, nhìn này, cháu có giống chuột chũi không ạ?"
"Làm chú giật mình đấy, Kevin! Con trông giống Ninja rùa hơn." Anh cười đáp.
"Thế thì cháu đi tìm cống thoát nước đây, cháu hy vọng sẽ được chuột chũi sư phụ chỉ dạy để biến thành anh hùng Ninja rùa!" Đứa bé reo lên vui vẻ, rồi lại lần nữa chui vào trong đống tuyết.
Những đứa trẻ khác thì đang ném tuyết, những quả cầu tuyết bay vun vút khắp lối vào khu dân cư. Vài phụ huynh cũng tham gia, Vương Bác còn thấy vợ chồng Barbara và Anderson đang chơi đùa cùng các con. Ba đứa con của họ đều nằm trong đống tuyết, Barbara đang hướng dẫn chúng vẫy tay: "Bây giờ các con là những thiên thần, hãy chậm rãi và mạnh mẽ vung vẩy cánh tay, tưởng tượng đây là đôi cánh của các con..."
"Chú ý nhé, phải có nhịp điệu, đừng vung loạn xạ. Các con còn nhớ lúc chúng ta đi xem sếu mào không? Hãy vẫy cánh như chúng ấy." Anderson bổ sung.
Vương Bác cười khổ: "Tôi nói này, mọi người v��n còn tâm trạng để vui chơi ở đây sao?"
"Sếp ơi," Anderson chào anh. "Tất nhiên rồi, đây là trận tuyết lớn hai mươi năm mới có một lần ở New Zealand. Tôi phải đưa bọn trẻ đi chơi cho thật vui chứ."
Vương Bác dang tay ra, biết nói gì đây? Anh đang vô cùng tuyệt vọng mà!
Các máy xúc tuyết bắt đầu làm việc, nhanh chóng dọn sạch một con đường, khiến hai bên đường tuyết đọng càng dày và cao hơn. Nhưng lũ trẻ lại không vui, vì sau khi máy xúc tuyết dọn dẹp, tuyết bị bẩn, nó đã cuốn cả bùn đất lên theo.
Một cậu bé mười mấy tuổi chạy đến, thở hổn hển nói: "Trưởng trấn, bảo con quái vật máy móc của ông dừng lại đi! Chúng cháu không cho phép nó phá hoại khu vườn của chúng cháu!"
"Giữ mồm giữ miệng nào, cái thằng nhóc thỏ ranh chết tiệt kia!" Cha cậu bé chạy đến, xách cậu lên và vỗ vào mông một cái. "Mau tránh ra, đừng cản trở công việc của trưởng trấn!"
Nhiều căn nhà của các gia đình gặp vấn đề dưới sức nặng của tuyết. Sau khi máy xúc tuyết dọn sạch lối đi, họ liền lái xe vào thị trấn để lấy ván gỗ về sửa chữa nhà cửa. Các quán cà phê và cửa hàng đồ uống nóng đều đông nghịt người. Lúc tan sở, Vương Bác cũng phải ghé vào một quán cà phê gọi một ly cà phê nóng, vì một buổi chiều bận rộn bên ngoài đã khiến anh mệt rã rời. Tuy nhiên, những con đường trong các khu dân cư đều đã được dọn sạch, xe cộ có thể lưu thông dễ dàng, nguy cơ tạm thời đã được giải quyết.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.