Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 171: Party hội từ thiện

Đi theo Tráng Đinh, Vương Bác làm quen với các hộ gia đình mới trong tiểu trấn. Đây cũng chính là mục đích thực sự khi anh tổ chức buổi quyên góp. Anh không muốn mọi người đóng góp một cách miễn phí, vì vậy buổi tối anh sẽ tổ chức một bữa tiệc mời tất cả mọi người đến vui chơi, giải trí.

Hiện tại, các hộ gia đình mới chuyển đến tiểu trấn đều chuẩn bị mở các loại hình kinh doanh dựa vào quốc lộ số 8. Những ngôi nhà gỗ được xây dựng sát đường lớn, rất thích hợp để mở tiệm ăn nhanh, quán bar nhỏ hay khách sạn mini.

Sau khi thu tiền từ từng nhà một lượt, lão Vương cuối cùng mở hòm quyên góp ra đếm. Hai mươi hai gia đình tổng cộng đóng góp được một ngàn hai trăm đồng. Tính ra, mỗi nhà chưa đến sáu mươi đồng, con số này quả thực khá ít ỏi.

Đây là một thái độ khá phổ biến của người dân New Zealand đối với thiên tai: tôi có lòng trắc ẩn, tôi sẽ giúp đỡ, nhưng để giải quyết vấn đề thì không thể chỉ trông cậy vào một mình tôi. Bởi vì tôi là người đóng thuế, tiền đã giao cho chính phủ rồi, lúc này chính phủ mới là bên cần ra tay.

Với suy nghĩ của cư dân trong khu vực trực thuộc, lão Vương không thể ép buộc. Tuy nhiên, các nhân viên công vụ dưới quyền anh thì phải thể hiện được khí phách của mình, vì vậy anh quyết định yêu cầu họ quyên góp bắt buộc, với mức tối thiểu là một trăm đồng.

Bowen phàn nàn: "Sếp ơi, quyên góp là tùy tâm mà, sao lại phải có mức tối thiểu ạ?"

Lão Vương cười ha ha, nói: "Nào, sếp đây thích nhất dùng lý lẽ thuyết phục người khác, để tôi nói cho các cậu nghe đạo lý trong đó. Thứ nhất, lương các cậu cao như vậy, khi cần các cậu cống hiến, chẳng lẽ không nên có chút tinh thần hy sinh đóng góp sao? Thứ hai, đây là nét phong tình đặc sắc của trấn Lạc Nhật chúng ta, quyên góp phải bắt đầu từ một trăm đồng!"

Bowen và Hanny cùng đám người ngơ ngác: "Thế nào là dùng lý lẽ thuyết phục người khác chứ?"

Sau khi thu tiền từ mấy người dưới quyền, lão Vương tự mình bù thêm phần còn thiếu, cuối cùng tổng cộng được hai ngàn đồng. Số tiền này sẽ được giao cho Tổng hội Từ thiện New Zealand, dùng cho công tác tái thiết sau động đất.

Có tiền trong tay, lão Vương bắt đầu tổ chức bữa tiệc tối. Chiều hôm đó, mấy người cao bồi đã bắt đầu bận rộn công việc, họ chọn hai con dê Boer béo tròn từ trong trang trại để làm thịt, rồi thêm một con nghé con nữa, tất cả để chuẩn bị cho bữa tiệc lớn tối nay.

Các bữa tiệc của người New Zealand thường lấy đồ nướng làm chủ đạo, nhưng lão Vương cảm thấy mình cần phải làm gì đó đặc sắc hơn. Anh cố tình đi bắt năm con gà ta, chuẩn bị làm món gà ăn mày.

Món gà ăn mày này là món anh học được khi còn ở nhà, thấy người ta làm trên thị trường thì anh làm theo. Năm con gà ta béo ú, còn tơ được làm thịt, mổ bụng lấy nội tạng, nhổ lông sạch sẽ rồi dùng xì dầu, dấm chua, đường để tẩm ướp.

Lớp da gà trắng muốt sau khi tẩm xì dầu trông đen sì, hết sức khó coi. Charlie ngẩng đầu nhìn một lượt, chần chừ hỏi: "Cái này thật sự ăn được sao?"

Chàng trai Mexico điển trai luôn là tay sai trung thành của lão Vương. Hắn vỗ ngực nói: "Tài nấu ăn của sếp, các cậu vẫn chưa yên tâm sao? Ở trấn Lạc Nhật chúng ta, anh ấy nói mình đứng thứ nhất, ai dám nói thứ hai?"

Kobe hoài nghi nhìn hắn nói: "Cậu làm cái này lúc nào vậy? Hay là cậu chưa từng nếm thử món tôi làm bao giờ?"

Gần đây, Kobe không chịu nổi sự cô đơn nữa, anh chuẩn bị "đông sơn tái khởi" tại trấn Lạc Nhật.

Nhà hàng J Press's của anh đã đóng cửa từ lâu. Việc nhà hàng mà gia đình anh đã dày công kinh doanh bấy lâu cứ thế đóng cửa đã giáng một đòn nặng nề vào lòng tin và sự nhiệt huyết của anh. Tuy nhiên, những món ăn mà anh chuẩn bị cho cha con Battier, ông chủ nông trường lớn Sharp và những người khác khi họ đến tòa thành dùng bữa đều nhận được lời tán thưởng. Điều này khiến anh một lần nữa có lại niềm tin và ý chí chiến đấu.

Bất quá, Kobe rất rõ ràng rằng tay nghề nấu nướng của bản thân anh không tinh xảo đến vậy. Anh có thể phát huy vượt mức bình thường khi làm đồ ăn ở căn bếp trong tòa thành, cộng thêm chất lượng tuyệt hảo của thịt bò, thịt cừu, thịt gà, thịt vịt được sử dụng, chính những yếu tố đó mới tạo nên những món mỹ vị khiến các đại gia phải hết lời khen ngợi.

Nhận được nhiều lời khích lệ như vậy, anh lại một lần nữa dấy lên đầy bụng hùng tâm tráng chí. Dù sao sau này nhà hàng của anh cũng sẽ mua thịt từ trang trại, cho nên anh cảm thấy việc mình một lần nữa đứng ra điều hành một nhà hàng hai sao Michelin tuyệt đối không thành vấn đề.

Thậm chí, với sự hiểu biết của anh về chất lượng thịt tuyệt hảo của trang trại, anh sẽ có cơ hội phá vỡ nút thắt trong nghệ thuật ẩm thực, tạo nên vinh quang mà gia tộc chưa từng đạt được: điều hành một nhà hàng ba sao trong Michelin Guide!

Tuy nhiên, tất cả những điều này vẫn chỉ là hùng tâm tráng chí. Trước mắt, anh phải chuẩn bị đồ ăn cho bữa tiệc tối, bởi hiện tại anh là bếp trưởng chính thức của tiểu trấn.

Vợ chồng sếu mào dẫn theo đôi sếu con vừa mới chào đời chưa lâu dạo chơi trong sân tòa thành. Sếu con có hình dáng giống cha mẹ, nhưng bộ lông vẫn còn nhỏ và xám xịt, trông cứ như vịt con xấu xí.

Chứng kiến hai con sếu con, Vương Bác chợt nhận ra rằng câu chuyện 《Vịt con xấu xí》 không chỉ là cổ tích. Sếu mào lúc nhỏ ít nhất cũng trông rất khó coi, không biết thiên nga có giống vậy không.

Đám sếu mào rất muốn tiến vào tổ ấm trong tòa thành, nhưng Tiểu Vương đã chiếm mất cái vị trí phong thủy đắc địa đó rồi. Mặc dù Tiểu Vương trên thực tế rất nhút nhát, sợ hãi, nhưng cha mẹ nó dù sao cũng là những kẻ săn mồi đỉnh cao trong tự nhiên. Trên người nó vẫn mang theo khí tức của cha mẹ, nên đám sếu mào chỉ dám đứng từ xa nhìn nó.

Chiều hôm đó, lò nướng được dựng ngay trên khoảng đất trống trước cửa hàng tiện lợi. Anh em Bowen và Bibby lấy ra than không khói, nhóm lửa xong để chuẩn bị nướng thịt.

Anderson từ trong cửa hàng tiện lợi lấy ra cả đống bia, rượu cocktail và rượu vang đã được rót sẵn. Bữa tiệc còn chưa bắt đầu mà mấy người đã mỗi người một lon bia uống ngấu nghiến, miệng đầy bọt bia.

Cha con cựu binh người Anh mang thiết bị âm thanh từ nhà đến, bắt đầu điều chỉnh thử. Những thiết bị này rất chuyên nghiệp, Bowen xáp lại xem, giơ ngón cái lên nói mình cũng là cao thủ chơi nhạc.

Con trai của cựu binh, Jansen Gerrard, trầm mặc ít nói, ánh mắt màu nâu luôn vô tình để lộ vẻ ưu tư buồn bã. Nghe Bowen tự khoe khoang, cậu không hề có biểu cảm gì, chỉ lẳng lặng kéo giãn khoảng cách.

Vương Bác trở lại tòa thành để chuẩn bị bữa tối, Mạc Ngữ Ngưng cũng đi theo. Charlie rất ân cần nói với nữ MC: "Monica, cô cảm thấy thế nào về tòa thành của chúng tôi? Có hứng thú đi theo tôi tham quan một vòng không?"

Mạc Ngữ Ngưng ngẩng đầu quan sát tòa thành, trên gương mặt xinh đẹp tràn đầy vẻ rung động và ngưỡng mộ. Đối với bất kỳ ai, sống trong một tòa thành như vậy đều là một điều đáng mơ ước.

Nhưng nàng từ chối lời mời của Charlie. Thấy Vương Bác đi vào bếp, nàng mỉm cười nói: "Cảm ơn anh, Charlie, anh rất nhiệt tình, tôi rất cảm động. Nhưng tôi càng muốn xem tài nấu ăn của Vương thế nào."

Charlie lập tức mặt mày thất bại hoàn toàn. Kobe xáp lại gần, thì thầm: "Có muốn tôi dạy cậu vài chiêu không? Cậu biết rõ tài nấu ăn của tôi mà."

Charlie im lặng: "Cậu thật sự nghĩ Monica bị tài nấu ăn của Vương hấp dẫn sao?"

Bởi vì số lượng người khá đông, thời tiết lại tương đối lạnh, Vương Bác đã chuẩn bị món canh thịt nóng hổi, đậm đà cùng cơm chiên tương ớt chân giò hun khói. Canh thịt bò nạm cà chua có vị chua thơm, màu cam hồng bắt mắt, nước dùng sánh đặc tỏa ra hơi nóng nghi ngút, rất thích hợp cho mùa này.

Món cơm chiên rất đơn giản. Ở quê hương anh, thịt băm tiêu ớt kết hợp với chân giò hun khói, cho dù có xào chung với một đống "cứt" thì hương vị cũng không tệ chút nào. Dưới tài nấu ăn khéo léo của lão Vương, một chảo cơm chiên lớn đã ra lò.

Kobe chuẩn bị bữa tối chủ yếu là các món chiên giòn: gà rán, cá chiên, cánh gà chiên, thịt bò chiên, thịt cừu chiên... để mọi người tiện tay bốc ăn. Truyen.free nắm giữ bản quyền của văn bản này, như một lời cam kết về giá trị của nội dung.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free