Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 213: Bạn học khiếp sợ

Một đoàn người vẫn còn chút hoài nghi liệu Vương Bác có thật sự ở trong tòa thành đó không. Lão Vương đành bất đắc dĩ, mở video: "Vâng, đúng vậy, đây là tôi, còn tên mập mạp bên cạnh tôi là một đầu bếp người New Zealand đặc biệt tên Kobe..."

"Vương, nhớ canh trứng muối trong tủ lạnh đó!" Kobe nói lớn.

Ở đầu dây bên kia của cuộc gọi video, vài người cư��i phá lên.

Lão Vương dặn Kobe nhớ xem giờ để hong gió trứng muối, rồi anh cầm điện thoại đi ra ngoài, phát trực tiếp cho họ xem.

Hầu Hải Ba cũng là một người sành ăn, thấy cái nồi đựng trứng muối, anh ta liền kêu lên: "Lão Vương, cuộc sống của ông sướng thật đấy, toàn tự mình làm trứng muối ăn à? Không cần đi làm nữa hả? Hôm nay là ngày nghỉ à?"

"Im đi, biến thái kia! Lão Vương, đúng là một tòa thành thật! Một tòa thành thật đấy! Đúng là một tòa thành!" Tống Gia Thụ reo lên.

"Đương nhiên rồi, cậu lặp lại nhiều thế làm gì?"

"Chuyện quan trọng phải nói ba lần chứ!"

Chứng kiến Vương Bác, Tráng Đinh chạy xổm xổm đến. Bên kia, mấy người bạn học cũ lại bắt đầu la làng: "Lão Vương cậu giàu thật hả? Nuôi một con chó to đến thế cơ à? Trời đất ơi, công chức New Zealand chẳng phải rất thanh liêm sao?"

Lão Vương vốn còn định khoe Tiểu Vương một chút, nhưng thấy phản ứng của đám bạn khi nhìn Tráng Đinh, anh ta cũng chẳng dám gọi Tiểu Vương ra nữa.

Trong khi đó, Tiểu sư hổ thì quyến luyến hắn vô cùng, thấy hắn đi ra liền mừng rỡ lao đến đòi vuốt ve. Kết quả, Lão Vương chẳng nể nang gì, liếc mắt ra hiệu bảo nó tránh ra một bên.

Tiểu sư hổ buồn bã, nó ủ rũ đi về tổ, cái đuôi buông thõng xuống đất, đôi mắt to chớp chớp rồi rưng rưng...

Lão Vương đành chịu thua. Anh ta cho mấy người bạn lướt qua tòa thành một chút rồi vội vàng quay vào ôm ấp an ủi cái tên to con hơn cả bê con này.

Tiểu Vương đáng thương nhìn hắn, há cái miệng to như chậu máu kêu "ngao ô ngao ô", rồi lại dúi cái đầu lông xù của mình vào ngực hắn.

"Được rồi, được rồi, đừng yếu đuối thế chứ. Ba con là sư tử, mẹ con là hổ, con không thể bá đạo hơn chút sao?" Lão Vương vừa nói vừa gãi sau gáy cho nó, mặt đầy vẻ bất đắc dĩ.

Vì Sào Huyệt Chi Tâm và Linh Hồn Chi Tâm, Tiểu Vương phát triển vô cùng nhanh. Trên cổ nó đã mọc ra bờm sư tử, còn trên người thì lại có những vằn hổ, trông thật sự rất khí phách.

Đáng tiếc, điều cốt yếu là khí chất. Nó không có dáng vẻ hung dữ mà lại mang khí chất của Lâm Đại Ngọc, chẳng dọa được ai cả.

Có đôi khi Vương Bác lại h���i hận. Lẽ ra lúc trước anh không nên cho Dã Thú Chi Tâm con bò Simmental đầu đàn Ngưu Ma Vương, mà nên giữ lại cho Tiểu Vương mới phải.

Tuy nhiên, đây cũng chỉ là nghĩ vậy thôi. Tính cách hiện tại của Tiểu Vương cũng ổn, không có tính hung hăng, như vậy hắn nuôi càng yên tâm.

Mở lại nhóm chat trên điện thoại, bên trong gần như nổ tung. Một loạt các bạn học cũ vốn chỉ "lặn" giờ cũng nhao nhao xuất hiện:

"Cái gì mà cái gì, lão Vương thật sự có một tòa thành à? Chẳng phải là quản lý tòa thành đó chứ?"

"Cũng có thể lắm chứ, hắn còn nuôi con chó to đùng, trông đúng kiểu gác cổng mà. Lão Vương cũng có cái khí chất ấy đấy chứ. Lão Vương ơi, ra đây mà nhận hàng!"

"Xí! Các cậu chỉ xem ảnh thôi. Nếu xem video thì sẽ thấy rõ tòa thành đó chắc chắn là của lão Vương. Đó không phải là cảnh quan, mà là nơi hắn ở, hắn sống ở trong tòa nhà chính! Gác cổng mà lại ở nhà chính à?!"

"Đại gia lão Vương ơi, xin được bao nuôi! Em biết ấm giường, em biết nhặt xà phòng!"

"Lão Vương, còn nhớ hiệp ước ba chén bia của chúng ta không? Giàu sang rồi đừng quên bạn nghèo chứ!"

"Lão Đỗ biến đi! Lão Vương, đừng nghe hắn nói bậy. Nghe 'a ca' này nói nè, a ca đây đã cùng giường chung gối với cậu bốn năm trời rồi đó, bốn năm, bốn năm đó! Đời người đàn ông có được mấy cái bốn năm? Cho nên cậu phải dẫn tôi cùng nhau khoác lác, chém gió, bay bổng!"

Vương Bác: Biến đi! Cậu đúng là kẻ ba hoa trên mạng, làm gì có chuyện cùng giường chung gối bốn năm?

Cái 'a ca' ba hoa kia: Ôi trời đất ơi, mọi người ra đây mà xem nè! Vô tình bạc nghĩa quá! Hết chuyện rồi thì phủi tay chối bỏ! Hồi xưa cậu ngủ trên giường tôi có nói thế đâu!

Nhóm chat hỗn loạn cả lên, càng nhiều người xuất hiện, không khí trở nên nóng hơn bao giờ hết.

Thế nhưng mọi người chủ yếu là trêu chọc và nói đùa. Dù biết Vương Bác có một tòa thành, nhưng chẳng ai hỏi anh ta có bao nhiêu tiền hay gì cả, càng không có ai tìm anh ta vay mượn.

Cũng có không ít người hỏi anh ta rốt cuộc chuyện công chức New Zealand là thế nào. Lão Vương suy nghĩ rồi thành thật trả lời: nếu ai có hứng thú làm công chức New Zealand thì cứ nhắn tin riêng cho tôi. Thị trấn của tôi còn vài vị trí trống, chỉ cần đến phỏng vấn là được, thậm chí không cần thi cử.

Ngay lập tức, WeChat của anh ta tràn ngập tin nhắn, tất cả đều hỏi về việc di dân sang New Zealand.

Bạn học của anh ta hiểu rất ít về New Zealand, chỉ biết đó là một quốc gia phong cảnh đẹp như tranh, phúc lợi tốt như mơ. Bọn họ cũng chẳng dám mơ ước làm công chức, chỉ cần có thể di dân sang đó là được.

Vương Bác lần lượt trả lời từng người, bất chợt đến giờ ăn trưa. Anh ngẩng đầu lên thì thấy vị tổng giám đốc bá đạo đang mỉm cười trước mặt mình.

Lão Vương giật mình: "Lão Battier? Ông bạn già, ông, sao ông lại đột ngột xuất hiện ở đây? Hay tôi bị ảo giác rồi?"

Vị tổng giám đốc bá đạo cười nói: "Tôi đã về được cả tiếng rồi, cậu đang nói chuyện phiếm với ai trên điện thoại mà xuất thần thế? Thực ra tôi đã bắt chuyện với cậu rồi đấy, mà cậu còn chẳng ngẩng đầu lên."

Lão Vương cười cười, kể chuyện mấy người bạn học muốn di dân và anh ta đang giới thiệu tình hình.

Hiện t���i việc di dân sang New Zealand rất khó, đơn thuần dựa vào tiền để đầu tư di dân thì không còn khả thi nữa. Ngược lại, kỹ thuật di dân lại dễ hơn một chút, nhưng bạn học của anh ta khó mà đạt tiêu chuẩn về kỹ thuật.

Nếu có mối quan hệ thì lại khác. Battier vung tay nói: "Nếu bạn bè cậu thực sự muốn di dân mà gặp khó khăn, cứ tìm tôi. Chuyện di dân rất đơn giản thôi."

Lão Vương giơ ngón tay cái lên: Đúng là phong thái của một tổng giám đốc bá đạo có khác!

Bữa trưa là món trứng bồ câu tuyết. Trông không ít, nhưng trong tòa thành cũng có khá nhiều người. May mà đám cao bồi không đến ăn cơm, nên mỗi người cũng được khoảng mười quả.

Lão Vương nếm thử một quả trứng muối đầu tiên. Chúng được làm rất thành công, trứng do được hong gió nhiều lần nên khá chắc, lòng trắng trứng rất đàn hồi, khi ăn trong miệng có độ dai vừa phải.

Về phần hương vị thì khỏi phải nói, hương vị thơm lừng khiến đầu lưỡi vô cùng dễ chịu, ngon hơn hẳn trứng muối anh ta mua ở siêu thị.

Battier ăn một quả xong cũng giơ ngón tay cái lên: "Khi ở Auckland, điều tôi nhớ nhất chính là chiếc giường trong tòa thành và tài nấu nướng của cậu. Đây là món trứng ngon nhất tôi từng được ăn. À, cho hỏi, đây là trứng gì vậy?"

Tiểu Battier nhanh nhảu nói: "Đây là trứng bồ câu tuyết ạ, do Quân Trưởng tìm được."

Vương Bác cười gật đầu. Nữ Vương, Tráng Đinh, Tiểu Vương lần lượt ng���i xếp hàng phía sau anh theo chiều cao. Hắn đút trứng muối cho lũ tiểu gia hỏa. Số lượng thì quá ít, trứng cũng quá nhỏ, đối với chúng thì chẳng bõ dính răng.

Nhưng chúng chẳng bận tâm, chỉ cần được ăn một phần như nhau là đủ. Mấy đứa "hỗn đản" này chỉ lo tranh giành địa vị, còn việc ăn được bao nhiêu thì không thành vấn đề.

Trứng muối được làm vô cùng thành công. Tiểu Battier ăn một quả xong là muốn ăn thêm. Vị tổng giám đốc bá đạo nuốt nước miếng rồi đưa hết mấy quả còn lại cho con trai mình.

Tiểu Battier đưa lại cho anh, nở một nụ cười rạng rỡ: "Con no rồi, không ăn hết nhiều thế này đâu ạ."

Chứng kiến hành động của hai cha con họ, Tiểu Hanny đang ăn như hổ đói bỗng im lặng. Sau đó, cậu bé gói ghém năm quả trứng muối còn lại của mình.

Bản dịch và biên tập này được truyen.free thực hiện với tất cả tâm huyết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free