Chiếc xe cảnh sát của thị trấn nhỏ nhanh chóng xuất hiện. Chuyện là, ở một nơi bé nhỏ như vậy, người được cử đến giải quyết lại chính là Robert, bạn cũ của Vương Bác, nên Robert sao có thể không vui vẻ chứ?

Robert bước xuống xe cảnh sát. Vương Bác vẫy tay, anh ta liền tiến lại gần, hỏi: "Có chuyện gì thế, lại gây rắc rối nữa à? Băng đảng Omarama và hội Cromwell Brutal Brotherhood đều đang nhăm nhe anh đấy, phải cẩn thận một chút chứ."

Vừa nghe lời này, Jones cùng đám thợ sửa xe dưới quyền hắn giật nảy mình. Mấy người ngoại quốc này rốt cuộc có địa vị gì? Sao lại có liên hệ với cả băng đảng Omarama lẫn hội Cromwell Brutal Brotherhood? Chết tiệt, chẳng lẽ đây là cảnh sát hình sự quốc tế ư?!

Trên thực tế, sở dĩ Jones lại ra sức bắt nạt Vương Bác đến vậy, chính là vì hắn nhận thấy Vương Bác, Bowen và chàng trai Mexico đẹp mã – những người đem xe tới – đều là dân nhập cư mới. Tại New Zealand, dân nhập cư mới ở vào thế yếu, và họ có một nỗi sợ hãi lớn nhất, đó là bị thu hồi visa và trục xuất về nước.

Cho nên, khi xung đột nổ ra lúc trước, Jones liền vênh váo hò hét đòi tống họ về nước. Trước đây, chiêu hù dọa dân nhập cư mới của hắn luôn thành công, nhưng lần này hắn đã "lật thuyền" – người ta chẳng những không sợ, ngược lại còn đã sớm chọc phải những băng đảng hung ác hơn hắn rất nhiều.

Vương Bác nghe vậy cũng lấy làm lạ, hỏi: "Băng đảng Omarama ư? Anh nói là băng đảng Auckland à?"

Còn hội Cromwell Brutal Brotherhood thì chính là đám người từng định trộm cừu và bò của hắn, nhưng cuối cùng lại bị hắn bắt tống vào tù. Việc băng đảng Auckland chịu thiệt thòi là do xuất phát từ món nợ cờ bạc lãi nặng của Anderson, mà tên đầu sỏ ác ôn phụ trách đòi nợ của công ty cờ bạc đó cũng đã bị hắn đưa vào ngục.

Robert lắc đầu nói: "Không phải, ta nói chính là băng đảng Omarama. À đúng rồi, ta suýt quên mất, anh cũng từng có dính dáng tới băng đảng Auckland."

Đám người Jones càng sợ đến tè ra quần. Đây không phải cảnh sát hình sự quốc tế gì cả, mà là một chiến cảnh tương lai chuyên đến quét sạch xã hội đen ư? Từ bao giờ mà một thị trấn nhỏ vùng nông thôn như Omarama lại xuất hiện một nhân vật ghê gớm đến vậy?

Lão Vương lại càng lấy làm lạ, anh hỏi: "Tôi có gây thù chuốc oán gì với băng đảng Omarama sao? Có phải có sự hiểu lầm nào không?"

Robert cười nói: "Đương nhiên là không rồi, anh quên sao? Từng có kẻ đến đòi nợ tên thủ hạ người Mexico của anh, kết quả bị anh 'thu thập' một trận đấy."

Vương Bác chợt bừng tỉnh, anh nhớ ra rồi: Lúc trước, giữa anh và Dale có hiểu lầm, chàng trai Mexico đẹp mã đã giúp anh làm chứng. Sau đó, khi họ cùng nhau ăn cơm, một đám lưu manh đến gây sự với anh chàng đó, rồi bị anh tống vào Cục cảnh sát.

Nhưng điều đó thì liên quan gì đến anh? Nếu có thù oán thì cũng nên ghi hận chàng trai Mexico đó chứ.

Nghĩ kỹ lại, Lão Vương thấy hơi phiền muộn, hình như anh đã chọc không ít băng đảng rồi. Ngay cả khi đi tắm suối nước nóng cách đây không lâu, anh cũng đã chọc tức một đám người, hơn nữa còn chọc rất tàn nhẫn.

Trong khoảng thời gian này, thực ra anh vẫn luôn lo lắng những người bị Tráng Đinh cắn sẽ kiện anh. Nhưng kết quả là không có tin tức gì, anh cho rằng những người đó đã chịu thua nên liền gạt chuyện này sang một bên.

Thấy anh lộ vẻ phiền muộn, Robert cười hỏi: "Rất khổ sở, rất bất đắc dĩ đúng không?"

Lão Vương cười khổ gật đầu.

Robert vỗ vỗ bờ vai anh an ủi: "Đừng để ý, tin tưởng tôi, sau này mọi chuyện sẽ khác đi."

"Sau này sẽ không đắc tội với băng đảng nữa chứ?" Lão Vương mừng rỡ hỏi.

Robert nói: "Không phải, sau này anh sẽ quen dần thôi. Tương lai anh sẽ đắc tội với càng nhiều người hơn nữa, khi đã quen rồi thì sẽ không còn thấy khổ sở hay bực bội nữa."

Vương Bác: "..."

"Tốt rồi, hôm nay là chuyện gì xảy ra?" Robert hỏi.

Đám người Jones sắp khóc đến nơi rồi, thưa cảnh sát, cuối cùng ngài cũng nói đến chuyện chính rồi, một người anh em của tôi vẫn còn đang bị con chó dữ kia đè dưới đất kìa.

"Họ không chịu trả phí đỗ xe, lại còn thả chó cắn người..."

"Tên người Mỹ kia động thủ trước, còn uy hiếp tôi..."

"Tôi muốn trách cứ cái này cảnh sát..."

Bọn họ bảy mồm tám lưỡi bàn tán, định "ác giả cáo trạng trước", nhưng Robert nghiêm khắc quát: "Im miệng! Ở đây có cảnh sát, tôi sẽ thu thập thông tin từ cảnh sát trước!"

Vương Bác cười lạnh lướt mắt qua mấy người, nói: "Như ngài thấy đấy, mấy tên này đã tấn công cảnh sát, sau đó chó nghiệp vụ của tôi đã phản kích."

Jones sốt ruột kêu lên: "Không phải như vậy..."

Robert cắt ngang lời hắn, hỏi: "Ai nói là thả chó cắn người vậy? Xin hãy cho tôi xem vết thương."

Đám thợ sửa xe nhìn nhau rồi cúi gằm mặt xuống. Hai con chó này tuy rất hung dữ nhưng lại không hề cắn người.

Vương Bác kể lại sự việc một cách công bằng. Anh ấy lấy ra hợp đồng sửa xe, trên đó ghi rõ thời hạn. Rồi anh chỉ cho Robert xem những chiếc cờ lê và côn sắt vứt trên đất, nói: "Bọn họ cầm hung khí định tấn công tôi, chó nghiệp vụ của tôi đã phản kích, mọi chuyện là như vậy."

Lúc này, Jones mới thành thật, hắn ủy khuất nói: "Thưa ngài, xin ngài hiểu cho, linh kiện chiếc xe này thực sự rất khó tìm, trong thời gian ngắn không thể sửa chữa được."

Robert chỉ vào hợp đồng hỏi: "Chuyện đó chúng tôi không quan tâm. Thời hạn trên hợp đồng là do chính anh ghi phải không? Hơn nữa, anh đã vi phạm thỏa thuận trước, vậy tại sao còn muốn thu phí đỗ xe?"

Một người thợ máy căm giận bất bình nói: "Thưa cảnh sát, ngài không công bằng, chỉ thiên vị đồng nghiệp của ngài!"

Robert cười cười, nói: "Yên tâm, tôi đã thề trước Nữ hoàng, quốc kỳ và Thượng Đế, sẽ xử lý vụ án một cách công bằng. Nào, các anh nói linh kiện sửa chữa vẫn chưa về đúng không? Cho tôi xem đơn đặt hàng linh kiện đi. Tôi muốn biết thứ này được vận chuyển từ đâu tới mà tận tám ngày vẫn chưa đến?"

Jones ấp úng, không chịu đưa ra đơn đặt hàng. Robert không nhịn được nói: "Có thì đưa ra, không có thì nói th���t đi! Chết tiệt, tôi không muốn lãng phí thời gian ở đây!"

Cuối cùng, Jones đành thành thật: "Tôi còn chưa đặt hàng... cái đó, xin ngài nghe tôi giải thích, thưa cảnh sát, tôi cũng thật sự không có cách nào khác..."

Robert ra hiệu hắn không cần nói nhiều nữa, rồi nói: "Ông Jones, lúc này tôi xin tuyên bố, căn cứ theo «Luật bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng New Zealand», ngài đã xâm phạm quyền lợi hợp pháp của ông Vương. Hiện tại, xin mời ngài cùng tôi đến Cục cảnh sát để hỗ trợ điều tra, mong ngài hợp tác."

Luật bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng New Zealand quy định nghiêm ngặt rằng, các nhà xưởng, thương gia phải đảm bảo sản phẩm có chất lượng hợp lý trước khi xuất xưởng; dịch vụ và việc sửa chữa cũng phải được hoàn thành trong thời gian hợp lý. Nếu không, người tiêu dùng có quyền từ chối thanh toán.

Vương Bác biết rõ điều này. Khi không có việc gì làm, anh không chỉ lo việc đối phó với những kẻ như bọn họ, mà còn chăm chỉ học luật pháp và tìm hiểu tình hình chính trị xã hội và dân tình của New Zealand.

Lần này Jones đã "đá phải tấm sắt". Ngay cả khi Robert không xử lý vụ án này một cách công bằng, Lão Vương cũng có rất nhiều cách khác. Anh đã gọi luật sư Muller đến rồi, vụ án này có thể đưa ra tòa án dân sự để phân xử, và Vương Bác nhất định sẽ thắng kiện.

Jones đành chịu thua. Hắn khẩn khoản cầu xin Vương Bác: "Ông Vương, giữa chúng ta đã có hiểu lầm, mong ngài tha thứ cho tôi. Chiếc xe này tôi sẽ lập tức sửa chữa cho ngài."

Nếu ở trong nước, Lão Vương có lẽ sẽ bỏ qua, khuyên người ta nên có lòng khoan dung, "một sự nhịn chín sự lành", đó là quy tắc xử thế của người trong nước.

Nhưng ở New Zealand thì khác, khoan hồng độ lượng chỉ sẽ bị coi là yếu đuối. Vì vậy hắn nói: "Chuyện này đã không chỉ là hiểu lầm nữa rồi, ông Jones. Ngài còn đe dọa đến an toàn cá nhân của tôi. Nói thật, ngay từ đầu ngài đã sai rồi, không nên nhầm sự khiêm nhường của tôi là yếu đuối. Bây giờ, chúng ta hãy đến Cục cảnh sát thôi."

Một người thợ sửa xe khác kêu lên: "Chúng tôi xin lỗi, tất cả chúng tôi đều xin lỗi, được không?"

Lão Vương lạnh lùng nhìn hắn một cái, nói: "Nếu lời xin lỗi có ích thì cần gì đến cảnh sát và luật sư nữa?"

Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, không được sao chép và phân phối lại dưới mọi hình thức.