Joe Lu cuối cùng cũng phải quay về xe vì bị chửi rủa. Hắn ta uất ức nói, giọng hệt như kẻ vừa bị khinh miệt: "Lão đại, mấy cái thằng khốn nạn đó dám mắng tôi."

Lão Vương nghi hoặc: "Cái này không đúng. Khách hàng là Thượng Đế, bọn chúng muốn làm ăn mà sao lại đối xử với khách hàng như vậy? Chắc chắn có vấn đề gì đó."

Joe Lu gật đầu lia lịa: "Đúng, khẳng định là có vấn đề. Chúng ta xông vào đi! Lão đại, anh và Tráng Đinh hãy cho bọn chúng một bài học, để những kẻ này biết được kết cục của việc gây sự với trấn Lạc Nhật!"

Nghe thấy nhắc đến chiến tranh, Tráng Đinh lập tức phấn khích, lông dựng ngược, mắt sáng rực, sẵn sàng xuất phát.

Lão Vương ấn nó xuống, bất mãn nói: "Ngoan nào! Ngươi đúng là một kẻ hiếu chiến. Bạo lực không giải quyết được tất cả vấn đề. Trước tiên phải tìm cách điều tra xem bọn chúng có vấn đề gì đã chứ?"

Cảnh sát Māori trở lại xe, đau khổ suy tư: "Anh nói xem, lão đại, có khi nào bọn chúng đang rửa tiền không? Anh nhìn xem, thái độ của bọn chúng với khách hàng cực kỳ tệ, có lẽ bọn chúng không muốn khách hàng thực sự đến làm phiền kế hoạch rửa tiền của mình..."

Vương Bác nhìn hắn bằng ánh mắt như thể nhìn một thằng ngốc, hỏi ngược lại: "Bán thịt cừu, thịt bò, thịt heo mà cũng rửa tiền được sao?"

Viên cảnh sát kia ngượng ngùng cười một tiếng, nói: "Khả năng này đúng là khá nhỏ."

Quan sát một lúc, Lão Vương nhận thấy tiệm thịt đông này làm ăn cũng khá khẩm. Thực tế có không ít người đến mua thịt, nhưng sau khi mua xong họ đều chửi rủa ầm ĩ. Rõ ràng là những người này đều biết ông chủ là giang thương.

Xe của họ vừa dừng trước cửa tiệm một lát, rất nhanh có người bước ra, hùng hổ quát đuổi họ đi: "Hắc hắc hắc, lũ khốn nạn kia, đậu xe lộn chỗ rồi! Chết tiệt, cút đi!"

Vương Bác nghiêng đầu nhìn chằm chằm hắn, nói: "Ăn nói cho sạch sẽ vào!"

Gã to con kia vừa định nổi giận, nhưng khi nhìn rõ mặt Vương Bác thì lập tức sững sờ: "Mẹ kiếp, anh là Vương người Trung Quốc? Trưởng trấn của trấn Lạc Nhật Vương người Trung Quốc sao?"

Vương Bác giờ đây đã có chút tiếng tăm ở thị trấn nhỏ này. Dù sao cũng chỉ là một thị trấn nhỏ, vài việc hắn từng làm đã khiến hắn trở thành một nhân vật có tiếng tăm nho nhỏ.

Gã đàn ông nóng nảy này rõ ràng biết thịt bò thịt cừu của bọn chúng đến từ tay ai. Sau khi nhận ra thân phận Vương Bác, thái độ của hắn lập tức thay đổi hẳn: "Này, Vương, anh bạn, sao không vào trong ngồi một lát? Tôi rất thích người Trung Quốc, chúng ta kết giao bạn bè thì sao?"

Vương Bác chỉ vào tiệm thịt, nói: "Hãy đóng cửa tiệm này lại đi, rồi chúng ta có thể làm bạn."

New Zealand rất coi trọng sự công bằng và bình đẳng. Nghề giang thương không được hoan nghênh, bởi nó bị xem là hành vi trục lợi bằng những thủ đoạn cạnh tranh không chính đáng, khác hẳn v��i việc làm ăn trung gian thông thường.

Gã to con cười khan một tiếng, nói: "Nhưng chúng tôi có làm gì sai luật pháp đâu chứ?"

Lão Vương nhún vai, lười đôi co với kẻ này. Anh vẫy tay ra hiệu cho người cảnh sát Māori lái xe đến Cục cảnh sát thị trấn, định hỏi xem rốt cuộc những người kia có chuyện gì.

Vương Bác bước vào đại sảnh Cục cảnh sát. Nhiều người liên tục vẫy tay chào hỏi, còn có người trêu chọc Joe Lu: "Anh bạn béo, chắc anh là cảnh sát có cân nặng lớn nhất trong lịch sử New Zealand rồi."

Joe Lu tính tình rất tốt, cười khiến lớp mỡ trên mặt rung lên thích thú: "Vậy chúng ta có thể đi xin kỷ lục Guinness thế giới không? Nếu lấy được một cái giấy chứng nhận kỷ lục, chắc chắn sẽ rất oai phong!"

Judy, nữ thư ký của Cục cảnh sát, đi tới, vừa cười vừa chào hỏi: "Cuộc đời này thật là thú vị. Anh lại trở thành cấp dưới của Vương sao? Tôi nhớ lần đầu tiên anh vào tù, chính là Vương đã tống anh vào mà?"

Joe Lu đáp: "Đúng vậy, nhưng lần đó tôi đã được Vương đánh giá cao, anh ấy muốn chiêu mộ tôi cùng anh ấy bảo vệ an nguy của trấn Lạc Nhật. Tôi rất vinh dự, hắc hắc."

Anh ta đứng bên cạnh tán gẫu với mấy viên cảnh sát khác. Còn Vương Bác đi tìm Robert, kể lại tình hình tiệm thịt của giang thương và hỏi xem những người đó có chuyện gì.

Robert tra cứu hồ sơ trực tuyến một lúc rồi nói: "Ôi chao, thái độ của bọn chúng tệ thật sao? Chuyện này cũng bình thường thôi, mấy gã này mới ra tù không lâu, toàn là những tên tội phạm bạo lực, tính tình đương nhiên là rất tệ."

Vương Bác hỏi liệu có uẩn khúc gì đằng sau không. Robert lắc đầu nói: "Chẳng qua là bán thịt giá cao thôi, ai bảo thịt của anh ngon đến thế? Mà nói thật, thịt của anh đắt quá, con tôi rất thích ăn nhưng chúng tôi không đủ tiền mua."

Lại có cảnh sát bắt đầu than phiền, nói rằng thịt cừu, thịt bò do trang trại của trấn Lạc Nhật sản xuất có giá quá đắt đỏ.

Cảnh sát New Zealand không có tính cảnh giác cao. Nếu không có chuyện gì xảy ra, họ sẽ cho rằng mọi thứ đều bình thường.

Không hỏi được tin tức hữu ích nào, Lão Vương cũng không thể điều tra thêm. Nghe những đồng nghiệp than phiền thịt cừu, thịt bò do trang trại của mình sản xuất quá đắt, anh chỉ cười và mời họ đến làm khách, chứ hạ giá thì không thể nào.

Trở lại cửa hàng giá rẻ, Anderson trông mong hỏi anh: "Lão đại, chuyện này tính sao đây?"

Lão Vương nhún vai nói: "Cứ xử lý theo thủ tục quen thuộc thôi, thực hiện hạn ngạch bán ra, mỗi người chỉ được mua số lượng giới hạn. Anh hãy làm một thống kê, rồi tìm ra mức giới hạn hợp lý."

Đây là cách mà anh đã nghĩ ra khi trở về, thực sự không còn biện pháp nào khác.

Anderson cười khổ. Ở New Zealand, đây không phải là một phương thức kinh doanh hợp lý.

Vương Bác nói thêm: "Nếu anh thấy cách đó không ổn, thì còn có cách khác, ví dụ như bán theo giá bậc thang. Năm pound đầu tiên giá thông thường, nhưng nếu mua thêm năm pound nữa thì giá sẽ tăng gấp đôi, cứ thế mà tính lên."

Hai người thảo luận một lượt, cuối cùng quyết định vẫn nên thực hiện bán theo hạn ngạch. Vì giá bậc thang cũng không đáng tin cậy, giang thương chỉ cần mua nhiều lần là được.

Sau khi áp dụng phương thức bán hàng này, dù vẫn có người bất mãn, nhưng các giang thương đã bị hạn chế, và tình hình tiêu thụ thịt ăn đã được cải thiện.

Anderson cứ nghĩ sẽ có người đến phàn nàn, trách cứ, nhưng kết quả lại không có ai. Anh gãi đầu, hơi kinh ngạc nói rằng khách hàng có vẻ chất lượng thật sự cao.

Vương Bác phỏng đoán điều này có liên quan đến Thành Thị Chi Tâm. Doanh số cửa hàng giá rẻ gần đây tăng lên đáng kể, rất ít khách hàng ra về tay không. Anh cảm thấy điều này phải kể công cho sự thần kỳ của Thành Thị Chi Tâm.

Cuối tuần đầu tiên của tháng chín, hồ sơ đăng ký xe cảnh sát của trấn Lạc Nhật đã hoàn tất. Lão Vương đăng ký biển số cho chiếc GT-R, biến chiếc xe "trái phép" thành xe cảnh sát, sau đó gửi đến trung tâm bảo dưỡng xe cảnh sát ở Dunedin để cải trang.

Xe cảnh sát New Zealand, so với xe thông thường, có hai thay đổi lớn nhất. Một là được dán lại tem decal mới, điều này rất bình thường, tất cả các xe chuyên dụng của cảnh sát các quốc gia đều như vậy.

Tuy nhiên, New Zealand khá tự do nên có thể chọn nhiều màu sắc khác nhau: xanh dương, trắng cam ba màu; hoặc xanh dương, trắng, đỏ ba màu; hoặc xanh dương, trắng vàng ba màu...

Lão Vương chọn phối ba màu xanh dương, trắng, vàng. Chữ "Police" được phun lên cánh cửa, và thế là chiếc xe cảnh sát phiên bản đầu tiên đã ra đời.

Ngoài ra, xe cảnh sát còn phải được cải trang thêm: lắp máy định vị GPS, hệ thống liên lạc nội bộ, đèn cảnh báo...

Vương Bác ban đầu lo lắng hai chiếc xe sang trọng anh mua không thể đăng ký hồ sơ được. Nhưng kết quả anh được thông báo là có thể, vì rất nhiều Cục cảnh sát địa phương cũng dùng xe Jeep làm xe cảnh sát, tiện thể anh cũng cho xử lý luôn chiếc Jeep.

Tuy nhiên, việc sử dụng xe thể thao làm xe cảnh sát vẫn còn khá hiếm, đến nỗi người thợ sơn không nhịn được hỏi Vương Bác rằng liệu có phải khu vực của anh có nhiều vụ đua xe trái phép, cần dùng xe thể thao để truy bắt hay không.

Hai chiếc xe cảnh sát, sau khi được sơn lại, đã lái về. Chúng nối đuôi nhau, hú còi báo động tiến vào thị trấn. Vương Bác lái chiếc Jeep, Tráng Đinh ngồi ở ghế phụ, còn đằng sau thì Nữ hoàng đang nằm sấp. Trông thật có vẻ như có chuyện gì đó. Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, vui lòng tôn trọng quyền sở hữu.