(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 238: Mưa to đột kích
Sau khi hai chiếc xe cảnh sát tiến vào thôn trấn, tình hình an ninh của thị trấn vốn đã tốt lại càng thêm phần ổn định.
Điều này khiến Joe Lu vô cùng khó chịu, hắn thực sự mong đồng bào gây ra chuyện gì đó ầm ĩ để mình có cơ hội mà khoác lác, khoe khoang.
Vương Bác dần dần nhập vai một thị trưởng trấn nhỏ ở New Zealand. Mỗi sáng, anh đến văn phòng giải quyết những lời phàn nàn và đề xuất của người dân, lái xe đi tuần tra một vòng, rồi lại nhâm nhi cà phê tâm sự. Một ngày cứ thế trôi qua.
Cư dân thị trấn ngày càng đông, lưu lượng xe cộ trên quốc lộ số 8 cũng tăng lên đáng kể. Dù sao đây cũng là một tuyến đường huyết mạch, và khi càng nhiều người biết đến, lượng xe qua lại cũng nhanh chóng tăng theo.
Đầu tháng chín, cảnh báo mưa lớn được phát đi khắp các nơi trên đảo Nam. Các chủ trang trại, nông dân mừng như điên, bởi năm ngoái hạn hán kéo dài quá lâu. Mưa xuân quý như vàng, điều này cũng đúng với New Zealand.
Buổi sáng, lúc ra cửa, bầu trời u ám. Lão Vương do dự không biết có nên đi làm không, nhưng đợi hơn một giờ, trời vẫn cứ xám xịt, không một hạt mưa rơi xuống.
Bowen và anh chàng điển trai Mexico nhìn anh chằm chằm. Rõ ràng, nếu anh không đi làm, thì những người này cũng sẽ chẳng làm gì cả.
Lão Vương cảm thấy mình phải làm gương. Anh khoác lên mình bộ đồng phục cảnh sát, đưa Nữ Vương và Tráng Đinh lên xe. Tiểu Vương, vốn ngày càng cường tráng, cũng nhanh nhẹn theo lên. Lần này, nó hơi do dự một chút, nhưng chiếc Jeep cảnh sát trông có vẻ ‘hiền lành’ hơn chiếc Conquest Knight. Nó đã vượt qua nỗi sợ ô tô và cuối cùng cũng leo lên.
Tốc độ phát triển của sư hổ khiến Lão Vương phải kinh ngạc. Giờ đây, Tiểu Vương không còn là dáng vẻ yếu ớt như gà con nữa. Trên người nó đã xuất hiện những vằn hổ sót lại từ mẹ, còn trên đầu thì mọc bờm sư tử. Âm thanh của nó trầm thấp, đầy uy lực, nhưng đáng tiếc, gan thì vẫn còn rất nhỏ.
Tráng Đinh ngồi ghế phụ, Nữ Vương ngồi hàng ghế sau. Đây là cách ngồi quen thuộc của chúng, nhưng khi Tiểu Vương vừa nhảy vào, nó lập tức chiếm trọn hàng ghế sau, đẩy Tráng Đinh xuống sàn xe ở vị trí chân phải.
Chân tay co quắp, len lỏi ở hàng ghế sau, Tiểu Vương e dè nhìn Nữ Vương, nó cũng biết mình vừa ‘cướp’ chỗ của người ta.
Nữ Vương uy nghiêm nhưng nhân từ, không hề tỏ vẻ bất mãn. Sau khi ép mình xuống, nó đặt đầu lên vị trí tựa tay ở bảng điều khiển trung tâm, im lặng không một tiếng động.
Lão Vương vỗ vỗ đầu Nữ Vương để khen ngợi, rồi lại vỗ vỗ đầu Tiểu Vương trấn an. Sau đó, anh chuẩn bị lái xe thì Tráng Đinh lại không chịu, nó cũng thò đầu ra định đòi cắn cần số.
“Cái này cũng tranh giành tình nhân à?” Lão Vương bất đắc dĩ, đành phải đưa tay vuốt ve đầu Tráng Đinh.
Tráng Đinh lúc này mới vui vẻ trở lại. Nó tự động ‘cài’ dây an toàn vào, rúc vào ghế và tự điều chỉnh tư thế thoải mái nhất, học theo Lão Vương ngả lưng ra sau.
Thả phanh tay, Lão Vương tăng tốc chiếc Jeep phóng đi. Đi được nửa đường, vài giọt mưa phùn bỗng nhiên rơi xuống. Đây là một cơn mưa xuân se lạnh, nhưng lại khoan khoái đến lạ.
Lão Vương không kìm được chửi thề: “Mẹ kiếp! Một tiếng đồng hồ trước không mưa, giờ vừa ra khỏi nhà thì nó lại đổ à?”
Đứng sau kính chắn gió, Quân Trưởng cũng há miệng chửi rủa: “Ah! Mẹ nó chứ!”
Chiếc Jeep là xe mui trần, trước kia khi đi dã chiến có thể căng bạt che, nhưng hôm nay Lão Vương làm sao có thể chuẩn bị kịp? Thế nên, tất cả mưa đều trút xuống cả người một người và ba con chó.
Chỉ có Quân Trưởng là an toàn, bởi vừa thấy trời mưa, nó liền vỗ cánh bay đi mất. Con vẹt quả là tinh quái, chắc hẳn đã tìm chỗ trú mưa rồi.
Bowen và anh chàng Mexico điển trai lái chiếc Conquest Knight. Anh ta kéo cửa sổ xe xuống và gọi lớn: “Đại ca, vào trong đi?”
Lúc này, mưa chưa quá lớn. Vương Bác thấy tòa nhà nhỏ trong thị trấn đã hiện rõ, bèn nói: “Không cần, tăng tốc lên, mau chóng tìm chỗ trú mưa thôi!”
Chiếc Jeep tăng tốc vọt lên. ‘Đường Trung Quốc’ vốn có ‘Công Lộ Chi Tâm’, một công năng giúp người lái tập trung hơn vào việc điều khiển.
Rời khỏi ‘Đường Trung Quốc’, xe chạy vào quốc lộ số 8. Vừa thấy mục đích đến nơi, thì lúc này mưa đã trở nên nặng hạt, Lão Vương bị xối ướt sũng.
Tráng Đinh, Nữ Vương và Tiểu Vương chẳng màng đến mưa. Chúng vẫn yên lặng ngồi trên ghế, vững như bàn thạch.
Vừa chạy lên quốc lộ số 8 chưa đầy 100m, trên bầu trời u ám bỗng vang lên một tiếng sấm chớp dữ dội: “Ầm ầm!”
Tiếng sấm cực kỳ lớn. Tiểu Vương, vốn đang ngẩng đầu ngó nghiêng ra bên ngoài, suýt chút nữa đã sợ tè ra quần. Nó há miệng gầm lên một tiếng, bản năng muốn chui vào lòng Vương Bác.
Nhưng lúc này Lão Vương đang lái xe với tốc độ khá nhanh, cộng thêm nước mưa làm tay lái trơn trượt, mặt đường quốc lộ số 8 cũng trở nên trơn trượt. Tiểu Vương vừa nhào tới phía trước, anh lập tức luống cuống tay chân, khó mà giữ vững được tay lái.
Nếu như đang ở ‘Đường Trung Quốc’, Vương Bác có lẽ ��ã xoay sở được, bởi ‘Công Lộ Chi Tâm’ có tác dụng rất lớn: một là giúp anh tập trung lái xe hơn, hai là giữ cho mặt đường không bị trượt.
Nhưng giờ đây là trên quốc lộ số 8, mà Lão Vương lại là tay lái mới. Lần này anh phản ứng không kịp, đầu xe nghiêng một cái, rầm một tiếng, lao ra khỏi đường và chìm sâu vào một vũng bùn.
Tiếng sấm rầm rập vẫn tiếp diễn. Tiểu Vương dùng đôi móng vuốt thô to ôm chặt lấy eo anh, con thú to lớn cứ thế chui rúc trong lòng anh, suýt nữa khiến anh bị lật nhào.
Đến đúng lúc bên cạnh tòa nhà nhỏ của chú Benjamin. Thấy chiếc xe suýt chút nữa lật nhào, chú Benjamin cùng con trai Gerrard vội chạy ra, gọi lớn: “Trấn trưởng, anh có sao không?”
Lão Vương đưa tay lau vội nước mưa trên mặt, đáp: “Tôi không sao, chỉ là hơi lạnh thôi!”
Đây là thời điểm giao mùa đông-xuân, nhiệt độ nước mưa rất thấp, khiến anh lạnh run cầm cập.
Hai con chó Pit Bull theo chủ ra ngoài. Chúng vừa định gầm gừ hung hãn để thể hiện uy phong, nhưng vừa thấy Tráng Đinh thì sợ đến mức cụp đuôi lại ngay lập tức.
Ngay lập tức, con sư hổ thò đầu ra. Hai con Pit Bull vừa nhìn thấy liền hóa đá trong giây lát, sau đó còn chẳng kịp đánh hơi, đã vắt chân lên cổ chạy biến, vừa chạy vừa tru lên thảm thiết!
Đối với loài chó, loài mèo khổng lồ quả thực là một cơn ác mộng.
Vương Bác dẫn ba con mãnh thú vào nhà chú Benjamin. Anh lau khô nước mưa cho chúng, rồi cho chúng tắm nước nóng. Chú Benjamin mang đến cho anh một bộ quần áo, ái ngại cười nói: “Chỉ có bộ của Gerrard là vừa với cậu, nhưng may là tôi đã giặt sạch rồi.”
Lão Vương không hề kén chọn. Thay quần áo khô xong, anh cảm thấy dễ chịu hơn hẳn, rồi lại được thêm một tách cà phê nóng, vậy thì còn gì bằng.
Bước vào một môi trường lạ lẫm, Tiểu Vương không chịu rời Lão Vương nửa bước.
Chú Benjamin tò mò quan sát con sư hổ, nói: “Trấn trưởng, thú cưng của anh thật sự rất oai phong! Tôi đã thấy nuôi sư tử, nuôi hổ rồi, nhưng sư hổ thì đúng là lần đầu tiên.”
Kéo hai con Pit Bull đang rúc trong bếp ra, Gerrard lần đầu tiên lên tiếng: “Đúng là một con mãnh thú!”
Hai con Pit Bull thấy Tiểu Vương lại bản năng bỏ chạy. Điều này khiến Tiểu Vương tưởng chúng đang đùa với mình – ở trong lâu đài, nó có địa vị thấp nhất, ngay cả đám Rottweiler nhỏ cũng dám bắt nạt nó. Nếu có Rottweiler nào bỏ chạy thì đó là đang trêu nó, Tiểu Vương đã quá quen với chuyện này rồi.
Thế là, con sư hổ cất chân lao theo hai con Pit Bull kia.
Chó Pit Bull vốn rất hung dữ, chúng chủ yếu được dùng để đấu chó, tính cách nổi tiếng là lì lợm và hiếu chiến, bình thường chẳng con thú hoang nào dám trêu chọc chúng.
Thế nhưng, đối mặt với con sư hổ mang khí tức vương giả lan tỏa, hai con hung thú này lại sợ hãi tột độ. Khi Tiểu Vương lao đến, chúng sợ đến tru lên một tiếng rồi vọt ra cửa, lao vào màn mưa bụi mịt mùng...
Đoạn văn này được biên tập lại với sự trân trọng từ truyen.free.