Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 253: Tráng Đinh lại lập công

Kiểm tra từng chiếc xe như vậy chắc chắn là cách tốt nhất để tìm kiếm con chó nhỏ, nhưng lại tốn rất nhiều thời gian. Cứ dừng xe, kiểm tra, ghi chép, rồi lại lái đi và tăng tốc, thì họ sẽ chẳng soát được mấy chiếc xe trước khi bọn trộm chó cao chạy xa bay mất.

Lão Vương có một cách khác. Ông đặt hết hy vọng vào Tráng Đinh. Cửa sổ xe chỉ cần hạ xuống, và chiếc GT-R tới gần xe khả nghi, nếu trong xe có mùi chó Komondor, Tráng Đinh sẽ ngửi thấy ngay.

Quả nhiên, khi chiếc GT-R chạy đến bên cạnh chiếc Toyota SUV, Tráng Đinh hít hít mũi đón gió, nhưng trên mặt nó chẳng có biểu cảm gì đặc biệt, rõ ràng chiếc xe này không có vấn đề.

Chiếc xe không có vấn đề, nhưng Lão Vương lại gặp rắc rối.

Bởi vì xe cảnh sát áp sát quá mức, chiếc SUV không thể không giảm tốc độ đột ngột. Tài xế hạ cửa kính xe xuống hỏi: "Này, cảnh sát, có chuyện gì vậy..."

Chiếc GT-R rú ga vọt qua, để lại sau lưng một làn bụi mù mịt.

Tài xế lập tức nổi giận, tức đến méo cả mặt. Hắn mở cửa xe nhảy xuống, vung nắm đấm gào lên: "F*ck, không có việc gì sao lại áp sát thế làm gì? Đường sá không đủ rộng à? Quá đáng thật, lũ khốn kiếp!"

Lại có một chiếc Honda CRV màu đen xuất hiện, chiếc GT-R lặp lại chiêu cũ, lại định bám sát.

Kết quả là, thấy họ tăng tốc áp sát, tài xế chiếc CRV cũng đạp ga tăng tốc mạnh. Thế là khoảng cách giữa hai xe thoáng chốc bị nới rộng.

Thấy vậy, Joe Lu tinh thần phấn chấn h��n lên, anh ta reo lên: "Lão đại, chắc chắn có vấn đề!"

Vương Bác cũng cảm thấy chiếc xe này có điều bất thường. Thấy xe cảnh sát mà lại tỏ vẻ bối rối như vậy, người bên trong rõ ràng là có tật giật mình, có lẽ bọn chúng chính là lũ trộm chó.

Joe Lu kéo còi báo động, chiếc GT-R biến thành một mũi tên sắc, tốc độ nhanh chóng vọt lên 120 km/h. Chiếc xe thoăn thoắt đã đuổi kịp chiếc CRV chỉ trong vài giây.

Lúc này, chiếc CRV lại một lần nữa tăng tốc, tốc độ cũng vượt mốc 120 km/h. Hai chiếc xe bắt đầu so kè tốc độ trên đường lớn.

Tuy nhiên, CRV dù sao cũng không phải xe thể thao, chiếc GT-R dù chở hai người vẫn giữ vững ưu thế tốc độ tuyệt đối, rất nhanh vượt lên, rồi dùng đuôi xe chèn đầu chiếc CRV.

Rốt cục, chiếc CRV giảm tốc và dừng lại. Vương Bác mở cửa xe và nhảy xuống, rút huy hiệu cảnh sát ra và hô lớn: "Hai tay giơ lên đặt ở nơi tôi có thể nhìn thấy!"

Từ chiếc CRV bước xuống là một thanh niên người Māori, hắn không hề tỏ ra sợ sệt cảnh sát, lớn tiếng nói: "Chính các anh đã chủ động đua xe trước, cùng lắm thì tôi thua các anh thôi, tại sao còn muốn bắt tôi? Các anh đang câu mồi chấp pháp, tôi sẽ khiếu nại các anh!"

Hai cánh cửa xe khác cũng bật mở, lại có hai thanh niên nữa bước ra, miệng cũng lặp lại những lời tương tự.

Lão Vương vừa nghe họ la lối, trong lòng lập tức thầm kêu hỏng bét. Những người này hẳn không phải là bọn trộm chó, vừa rồi chiếc GT-R áp sát xe của họ, bọn này cứ ngỡ là muốn đua xe.

Lại nhìn Tráng Đinh, nó chẳng có biểu hiện gì, điều này cũng chứng tỏ trên xe không hề có mùi chó Komondor.

Lão Vương chửi thầm một tiếng 'mẹ nó'. Đây đúng là tiền mất tật mang. Ông không sợ bị khiếu nại, mà sợ nhất là chậm trễ thời gian bắt bọn trộm chó.

Joe Lu hiểu ra tình hình, liền vỗ vai Lão Vương nói 'cứ để tôi'. Anh ta cài huy hiệu cảnh sát lên ngực, hùng hổ tiến về phía ba thanh niên kia, mở miệng liền gầm lên: "Đưa bằng lái xe đây! Có người khiếu nại các cậu vừa rồi lái xe vượt ẩu, suýt chút nữa gây ra tai nạn giao thông! Một lũ khốn kiếp! Không muốn vào tù thì ngoan ngoãn mà lái xe! Nếu không tôi sẽ tống các cậu xuống Địa Ngục, hiểu chưa?!"

Ba thanh niên bị anh ta quát một trận, lập tức ngoan ngoãn hẳn. Thanh niên lái xe đưa giấy phép lái xe cho anh ta, lẩm bẩm: "Chúng tôi không có..."

"Câm miệng! Tôi nói sai à? Không phục thì cứ ra tòa kiện tôi! Hôm nay các cậu đừng hòng đi đâu, xe kéo của sở cảnh sát sắp đến rồi. Tất cả ngoan ngoãn ngồi xổm xuống cho tôi, rồi về Sở cảnh sát với tôi!"

Vừa gào thét, Joe Lu vừa lén lút nháy mắt với Lão Vương, ý muốn Lão Vương mau chóng lên phối hợp.

Lão Vương hiểu ra. À, đây là trò kẻ tung người hứng, một người đóng vai ác, một người đóng vai tốt. Chuyện này ông có kinh nghiệm, liền tiến lên kéo Joe Lu lại nói: "Được rồi cậu bạn, ba đứa nhóc con thôi mà. Chúng nó chỉ là nghịch ngợm một chút, chắc chắn không có ý xấu. Thôi cho chúng nó đi đi."

Ba thanh niên ra sức gật đầu, nhìn Lão Vương với ánh mắt như thể nhìn thấy cha ruột vậy.

Ông ngăn Joe Lu lại rồi khoát tay với bọn họ. Ba thanh niên vội vàng lên xe, nhấn ga một cái rồi cuống quít rời đi.

Sau khi bọn họ rời đi, Lão Vương và Joe Lu lái xe nhanh hơn, vượt qua chiếc CRV và tiếp tục lao về phía trước, còn chiếc CRV lần này không dám tiếp tục đua xe với họ nữa.

Lão Vương kinh ngạc nhìn Joe Lu một cái, nói: "Biểu hiện của cậu khiến tôi bất ngờ đấy."

Joe Lu dương dương tự đắc nói: "Có gì đâu. Thật sự mà đánh đấm thì tôi không giỏi, nhưng hù dọa người thì tôi là số một, dù sao tôi cũng từng làm ở công ty cho vay nặng lãi mà!"

"Vả lại, tôi cũng không chỉ đơn thuần là hù dọa bọn chúng đâu. Nhìn tính cách ba đứa nhóc đó thì biết, bình thường chúng nó chắc chắn không hay gây chuyện vượt ẩu. Nếu bắt chúng nó, nhất định có thể tra ra vấn đề của chúng."

Chạy trên đường cao tốc hơn hai mươi phút, lúc này họ đã sắp vào thành Omarama rồi. Bỗng một chiếc SUV Abraham Lincoln màu đen xuất hiện trong tầm mắt họ. Khi hai chiếc xe tiếp cận nhau, Tráng Đinh, vốn nãy giờ im lặng, chợt mắt sáng rực, rồi há to miệng tru lên mạnh mẽ.

Lão Vương cùng Joe Lu liếc nhau, trên mặt đều lộ ra vẻ mặt mừng rỡ khôn xiết: Chính chủ đã xuất hiện!

Tráng Đinh tinh thần cực kỳ phấn chấn, dán mắt vào chiếc SUV Abraham Lincoln. Joe Lu lại một lần nữa kéo còi báo động, chiếc GT-R lao theo chiếc Abraham Lincoln, đuổi kịp rồi lập tức đánh lái chèn ép, buộc nó phải dừng lại.

Chiếc Abraham Lincoln không hề chột dạ bỏ chạy. Phát hiện xe cảnh sát chặn đường, nó lập tức giảm tốc độ. Sau khi xe dừng hẳn, một thanh niên người da trắng có vẻ ngoài lanh lợi kéo cửa kính xe xuống, thò đầu ra, mỉm cười nói: "Này, các cảnh sát, có chuyện gì vậy?"

Lão Vương vừa xuống xe định mở miệng, Joe Lu đã nhanh nhảu nói: "Này cậu bé, xe của các cậu có hai lần ghi nhận chạy quá tốc độ. Chúng tôi nhận được điện thoại từ trung tâm giao thông yêu cầu kiểm tra một lượt, nào, đưa giấy phép ra đây xem nào."

Thanh niên da trắng thở phào nhẹ nhõm, hắn đưa giấy phép cho Joe Lu, mặt đầy vẻ oan ức nói: "Cảnh sát, tôi dám cá là đây chắc chắn có sự hiểu lầm. Tôi lái xe chưa bao giờ vi phạm luật lệ, dù là quá tốc độ hay vượt đèn đỏ, đều không liên quan gì đến tôi cả."

Joe Lu tiếp nhận giấy phép, liếc qua một cái, sắc mặt đột nhiên thay đổi: "Churchill Rock ��m hử? Anh đúng là không vi phạm luật lệ giao thông, nhưng lại vi phạm pháp luật không ít nhỉ? Xuống xe! Mau giao con chó anh trộm ra đây cho tôi!"

Vừa nghe lời này, sắc mặt thanh niên da trắng biến đổi. Hắn vô thức muốn khởi động xe, nhưng giấy phép vẫn còn trong tay Joe Lu, chỉ đành uể oải mở cửa xe bước xuống.

Tráng Đinh nhanh chóng chạy tới, hít hít mũi, sau đó đối với thùng phía sau xe mà sủa "uông uông uông".

Lão Vương bảo thanh niên da trắng mở thùng phía sau, bên trong là một con chó Komondor lông dài, chừng vài tháng tuổi, đang nằm nhắm nghiền mắt.

Thấy vậy, ông ta tưởng con chó đã chết, lúc ấy càng hoảng hồn. Nếu Eva mà biết con chó của cô ấy chết rồi thì không biết sẽ đau lòng đến mức nào.

Thấy vẻ mặt dữ tợn của Lão Vương, thanh niên da trắng vội vàng giải thích: "Không có việc gì đâu, con chó này không sao đâu, chỉ là bị gây mê thôi, hai tiếng nữa nó sẽ tỉnh lại."

Sản phẩm dịch thuật này thuộc về truyen.free và được bảo hộ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free