Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 3: Quyết định đi lãnh địa nhìn một cái!

Sáng tại văn phòng, một bầu không khí kỳ lạ bao trùm.

Vương Bác không bận tâm đến ánh mắt hay những lời bàn tán của đồng nghiệp. Hắn ngồi trước bàn làm việc thử nghiệm vài lần, cuối cùng cũng hiểu "Lĩnh Chủ Chi Tâm" là gì: mà nói, thứ này khá thông minh và có khả năng đặc biệt. Khi hắn muốn nó xuất hiện, trái tim thủy tinh màu trắng dường như sẽ trồi ra từ lồng ngực hắn, sau đó biến thành sa bàn thủy tinh. Khi hắn muốn nó trở về, nó sẽ biến mất vào lồng ngực hắn.

Tìm hiểu quy luật xuất hiện và biến mất của Lĩnh Chủ Chi Tâm, Vương Bác cố gắng giữ mình bình tĩnh, sắp xếp lại những thông tin liên quan đến thứ này.

Qua những thử nghiệm này, hắn đã khẳng định đây không phải ảo giác. Lĩnh Chủ Chi Tâm thực sự tồn tại, nhưng chỉ mình hắn có thể nhìn thấy, người khác thì không.

Tình cờ, hắn còn phát hiện ra sa bàn thủy tinh đó có thể mở rộng. Chỉ cần hắn muốn nó lớn hơn, nó sẽ mở rộng theo tỷ lệ, giống như dùng chuột máy tính để phóng to bản đồ vậy. Tuy nhiên, nó không thể thu nhỏ lại được, kích thước nhỏ nhất cũng khoảng 1 mét vuông.

Vấn đề là, vật này từ đâu ra?

Vô thức, hắn nghĩ ngay đến bộ phận phát triển game. Nhưng khi đến hỏi, nhân viên bộ phận game khẳng định là họ không phát triển trò chơi nào tương tự cả.

Về phương diện này, họ không có lý do gì để nói dối. Vương Bác trở lại chỗ ngồi, tiếp tục sắp xếp lại những điều kỳ lạ về trò chơi này.

Bộ phận phát triển game nói họ không tạo ra trò này, nhưng hắn lại thực sự chơi nó, thậm chí trò chơi hiện đang tồn tại trong điện thoại của hắn. Vậy thì hắn sẽ xin nghỉ vài ngày, về nhà mang theo thiết bị để tìm hiểu ngọn ngành.

Trên tàu điện ngầm, Vương Bác ngồi xuống, sau đó bất chợt hắn nhớ ra một chuyện: đó là khi đăng ký trò chơi hôm qua, hộp thoại bật lên có ghi "nhân khẩu lãnh chủ là '1'", kèm theo chú thích rằng người này chính là lãnh chủ Vương Bác.

Vấn đề nằm ở chỗ này. Lúc đó hắn cảm thấy có gì đó không ổn, nhưng không nghĩ ra nó kỳ lạ ở điểm nào. Thật ra điểm bất thường rất rõ ràng: hắn không hề nhập tên của mình, vậy làm sao trò chơi này biết người đăng ký tên là "Vương Bác" cơ chứ?!

Nghĩ đến đây, Vương Bác lại toát mồ hôi lạnh. Hắn cảm thấy mình đã gặp phải chuyện tâm linh kỳ lạ...

Quả thực là chuyện tâm linh. Trở về căn phòng thuê, hắn tìm kiếm chiếc máy điện thoại màu đen đó, rõ ràng nhớ là đã đặt trên bàn. Nhưng dù có lật tung cái bàn, thậm chí kéo nó ra, tìm thấy cả bụi và chút giấy vụn, vẫn không sao tìm thấy chiếc điện thoại to bằng bàn tay ấy!

Xác định chiếc điện thoại đã biến mất không dấu vết, Vương Bác nhạy cảm nhận ra rằng, nếu muốn giải quyết sự kiện tâm linh kỳ lạ này, hắn phải đến cái gọi là lãnh địa kia xem thử. Hắn còn nhớ, khi đăng ký trò chơi, hắn đã chọn lãnh địa là một nơi tên là Lạc Nhật, thuộc vùng Otago của New Zealand.

Sở dĩ đưa ra quyết định này là vì hắn biết mình không hề hiểu biết gì về New Zealand, càng không biết gì về vùng Otago hay lãnh địa Lạc Nhật. Nhưng chỉ sau một lần nhìn thấy khi đăng ký trò chơi tối qua, địa danh này đã khắc sâu vào tâm trí hắn, ký ức rõ ràng như thể đã lặp lại hàng vạn lần!

Điều này hiển nhiên là bất thường!

Thậm chí còn có những chuyện bất thường hơn!

Sau khi có được Lĩnh Chủ Chi Tâm, Lão Vương phát hiện thể chất của mình thực sự thay đổi đột ngột rất nhiều. Hắn chạy nhanh, nhảy cao, sức lực lớn, sức chịu đựng mạnh. Gần đây, hắn leo lầu không còn thở dốc hay đỏ mặt. Lúc tập luyện theo các bộ phim võ thuật Nhật Bản yêu thích, sức bền của hắn càng trở nên siêu việt...

Trước đây, khi xem hướng dẫn chơi game, có nói rằng chỉ cần đạt được Lĩnh Chủ Chi Tâm, gà yếu cũng có thể biến thành khủng long. Hiện tại, hắn cảm thấy mình có chút giống bạo long hình người rồi.

Nói là làm. Vương Bác vốn là người hành động. Thời gian còn lại trong ngày, hắn bắt đầu tìm hiểu các thủ tục và chuyến bay cần thiết để đi New Zealand. Buổi tối ngủ, hắn lại mơ thấy một giấc mơ quen thuộc mà kỳ lạ: chim hót hoa nở, núi cao thành cổ...

Sáng sớm hôm sau tỉnh dậy, hắn kiểm tra tình hình của Lĩnh Chủ Chi Tâm. Kết quả, thứ này vẫn còn đó, còn ngoan hơn cả nuôi chó. Chỉ cần hắn nghĩ đến là nó lập tức xuất hiện, khiến hắn vô cùng bực bội.

Điều đáng bực bội hơn là, vừa đến công ty, hắn đã bị giám đốc nhân sự gọi vào văn phòng. Lão già đó trưng ra nụ cười xã giao giả tạo, ngấm ngầm ám chỉ rằng công ty cho rằng tình trạng tinh thần của hắn hiện tại không phù hợp để làm việc, và muốn hắn tự cho mình một thời gian nghỉ ngơi.

Vương Bác hiểu ý của giám đốc nhân sự, công ty muốn cho hắn nghỉ việc. Cái cớ "để hắn nghỉ ngơi một chút", "tự cho mình nghỉ ngơi" chỉ là lời lẽ hoa mỹ để thoái thác mà thôi. Thế nhưng, hắn đã chuẩn bị sẵn sàng cho việc này. Công ty làm ăn không hiệu quả, đã bắt đầu cắt giảm biên chế từ năm trước. Lần này, việc hắn bị cho là có vấn đề tâm thần lại đúng lúc trở thành cái cớ để phòng nhân sự ra tay.

Dù sao hắn cũng định đi New Zealand một chuyến, vậy thì dứt khoát không cần phải chịu đựng. Hắn đập bàn nói thẳng: "Được thôi, giám đốc Tào, không cần ngài phải bận tâm, tôi xin nghỉ việc."

Nghe hắn nói xong, nụ cười của giám đốc nhân sự lại trở nên thật lòng hơn một chút: "Vậy cậu về viết đơn xin nghỉ việc đi. Tổng cộng ba lá: gửi công ty, gửi tổng giám đốc, và cả giám đốc Hoàng của các cậu nữa."

Thật ra, Vương Bác đã không còn muốn chịu đựng công việc này từ lâu. Công ty tiền đồ ảm đạm, không khí làm việc hỗn loạn, lãnh đạo thiếu năng lực, đồng nghiệp đấu đá lẫn nhau. Sự xuất hiện của Lĩnh Chủ Chi Tâm ngược lại đã giúp hắn đưa ra quyết định dứt khoát.

Lấy giấy ra, hắn bắt đầu viết đơn xin nghỉ việc. Nghĩ rằng phải viết ba lá, hắn đơn giản dùng thể ba đoạn để viết. Lá thư gửi tổng giám đốc là: "Lão b���n, nếu công ty là một người phụ nữ, ngài đối xử với cô ấy như vậy, sớm muộn gì cô ấy cũng sẽ chết sớm."

Lá thư để lại cho đồng nghiệp: "Xin lỗi các vị, anh em đây phải đi cứu vớt Trái Đất."

Lá thư gửi giám đốc Hoàng: "Giám đốc Hoàng, kỳ kinh nguyệt của cô đến quá lâu rồi, nó không đi thì tôi đi."

Kiểm tra thấy ba lá đơn không có vấn đề gì, Vương Bác liền mang đi đưa cho giám đốc nhân sự. Giám đốc nhân sự định khen ngợi hắn làm việc hiệu quả, nhưng khi đọc ba lá đơn xin nghỉ việc, mặt ông ta tái mét, nhíu mày trừng mắt nói: "Tiểu Vương, cậu viết thế này có thích hợp không?"

Vương Bác không quay đầu lại: "Không thích hợp thì ngài giúp tôi viết một lá đi. Sao nào, công ty sa thải một lão công nhân chịu thương chịu khó như tôi, tôi còn phải cảm tạ ân đức của ông chủ sao?"

Thu dọn qua loa đồ đạc trên bàn làm việc, hắn trở về phòng thuê, bắt đầu chuẩn bị đi New Zealand.

New Zealand là một quốc gia du lịch lớn, hơn nữa rất coi trọng quan hệ với Trung Quốc, vì vậy việc xin visa du lịch cũng không khó. Trong lúc chờ xin visa, hắn về thăm cha mẹ, nói rằng công việc gần đây không thuận lợi, muốn đi du lịch để giải khuây.

Sau khi tốt nghiệp, Vương Bác làm việc rất chăm chỉ, gần như dốc hết sức mình. Hai ông bà cụ luôn khuyên hắn làm việc chỉ cần cố gắng hết sức là được, không cần phải liều mạng như vậy. Vì thế, khi biết hắn muốn ra nước ngoài du lịch giải khuây, họ không ngăn cản mà chỉ dặn dò hắn phải thường xuyên gọi điện về.

Trước khi đi, Vương Bác tìm đến người bạn thân Chung Đại Bảo, người vẫn ở lại quê nhà phát triển sự nghiệp. Hắn không chỉ uống rượu tâm sự mà còn gửi gắm đôi điều: "Lão Chung, lần này bạn thân đi New Zealand không biết chắc sẽ xảy ra chuyện gì, nếu tao có mệnh hệ gì, mày hãy chiếu cố cha mẹ tao ở nhà nhé."

Chung Đại Bảo là bạn lớn lên cùng hắn từ nhỏ, tính tình trượng nghĩa. Nghe hắn nói xong, liền vỗ ngực cam đoan: "Mày yên tâm Lão Vương, nếu mày mà có chuyện gì, cha mẹ mày cũng là cha mẹ tao. Vợ mày... ôi, thằng cháu nội của mày còn chưa có vợ mà... ơ, không phải, mày đi du lịch thì có thể xảy ra chuyện gì chứ? Nghe giọng mày cứ như dặn dò lúc lâm chung ấy."

Gã này trượng nghĩa thì trượng nghĩa thật, nhưng đầu óóc không được nhanh nhạy lắm, nói theo cách nói hiện nay thì đúng là "hai lúa". Thế nhưng, hắn là người chất phác, nhiệt tình. Trong số những người bạn Vương Bác quen biết từ nhỏ đến lớn, hắn là một trong những người Vương Bác có thể tâm sự nhất.

Vương Bác nghe những lời bỗ bã của hắn, cười khổ một tiếng, nói: "Không có gì, đi du lịch nước ngoài thì khó tránh khỏi bất trắc. Đương nhiên, không chừng bạn thân cũng sẽ phát tài, đến lúc đó chắc chắn không quên mày đâu..."

"Phát tài? Mày muốn phát tài sao?" Chung Đại Bảo ngẩn người nhìn hắn chằm chằm, sau đó hít một hơi thật sâu: "Mày bị điên à, Lão Vương, mày có phải muốn ra nước ngoài làm đa cấp không? Tao nói cho mày biết nhé, tao có ngốc đến mấy cũng biết, cái trò đa cấp này không thể đụng vào!"

Nghe những lời này, Vương Bác đến sức để cười khổ cũng không còn.

Bi kịch là, lúc đó ở nhà Chung Đại Bảo còn có cả hàng xóm của hắn đang chơi. Thế là, tin đồn về việc Vương Bác sắp ra nước ngoài làm đa cấp nhanh chóng lan truyền khắp các làng gần đó. Vương Bác hoàn toàn không thể ở lại nhà thêm nữa, đành phải lên đường sớm.

Bản quyền dịch thuật của nội dung này thuộc sở h���u của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free