Nếu có thể đổi lấy tình yêu của Eva, Lão Vương nguyện ý chết chìm trong men say này.

Nhưng đây là một bữa tiệc, và mục đích duy nhất là để vui chơi. Người New Zealand vốn tính cách cởi mở, trong các bữa tiệc họ có thể nói đủ thứ chuyện, và mọi người cũng không quá bận tâm đó là thật hay đùa. Điều này khác biệt khá lớn so với các buổi tụ họp của người Trung Quốc.

Thế nên, dù Eva có buông những lời mạnh bạo đến mấy, mọi người cũng chỉ trêu chọc vài câu để khuấy động không khí rồi nhanh chóng quên bẵng đi.

Lão Vương vốn định tiện thể tỏ tình, kiểu như, "Hay là chúng ta đến với nhau luôn đi, anh thực sự cảm thấy chúng ta rất hợp đôi."

Nhưng vừa lúc anh ta định mở lời thì Tổng giám đốc bá đạo đã kịp thời kéo anh lại một cách kín đáo, khẽ nói: "Cậu phải hiểu, Vương, nếu cậu nói ra những lời đó, thì hoặc là hai người các cậu sẽ đến với nhau, hoặc là bữa tiệc này sẽ không thể tiếp tục được nữa."

Quả thực, khung cảnh này không thích hợp để tỏ tình. Bữa tiệc là để mọi người cùng vui chơi, nếu anh ta muốn tỏ tình thì nên báo trước để mọi người có sự chuẩn bị tâm lý.

Lão Vương trong lòng ấm ức không thôi, anh cầm ly rượu ngồi sang một bên cùng Tổng giám đốc bá đạo, bất mãn nói: "Ai cũng bảo người New Zealand tính tình phóng khoáng, dám yêu dám hận, vậy mà anh bạn, sao cậu lại không ủng hộ tôi?"

Tổng giám đốc bá đạo đáp: "Nếu cậu thực sự yêu cô ấy, và muốn cùng cô ấy sống trọn đời, thì tôi đương nhiên sẽ ủng hộ cậu hết mình. Nhưng cậu thực sự muốn cùng cô ấy sống trọn đời sao? Hãy nhớ kỹ, không chỉ là tình yêu, mà là phải cùng nhau trải qua cả cuộc đời."

"Thế nên, cậu đừng vội vàng đưa ra kết luận. Trước hết, hãy nhắm mắt lại và thử tưởng tượng viễn cảnh hai người cùng nhau trong vài chục năm tới. Cùng nhau ăn cơm, cùng nhau xem TV, cùng nhau nuôi thú cưng, cùng nhau tản bộ và cùng nhau dẫn dắt những đứa con trưởng thành. Mọi thứ đều có nhau, cậu có chấp nhận được không?"

Lão Vương sững sờ. Anh thích Eva, thích cô gái xinh đẹp, hiền lành, tốt bụng này. Nếu hỏi anh có yêu Eva hay không, anh có thể khẳng định rằng mình yêu cô gái ấy.

Nhưng giờ đây, Tổng giám đốc bá đạo lại hỏi về cuộc sống tương lai khi cả hai luôn có nhau – điều mà anh chưa từng nghĩ tới. Dù miệng có thể buông ra một lời đáp, nhưng trong lòng anh thì không hề có câu trả lời.

Điều này khiến anh cảm thấy hơi phiền muộn. Tổng giám đốc bá đạo ngồi xuống cạnh anh, nhấp một ngụm bia và nói: "Điều này rất quan trọng, Vương. Hôn nhân rất quan trọng, và cuộc sống chính là chân lý của hôn nhân. Tôi đã từng nghĩ mình yêu những người phụ nữ khác, và vì thế đã lạnh nhạt với vợ mình. Mãi đến khi mất đi cô ấy, tôi mới nhận ra mình đã đánh mất người vợ – người phụ nữ mà tôi từng muốn cùng sống trọn đời."

Lão Vương nhìn vẻ mặt cô đơn của anh ta, nói: "Xin lỗi, Battier, tôi đã khiến cậu phải hồi tưởng lại những chuyện không vui."

Battier mỉm cười: "Không cần nói vậy đâu, có những chuyện tôi chưa bao giờ quên. Cậu có muốn nghe một câu chuyện về tôi không?"

Lão Vương nói: "Nếu cậu cảm thấy đau khổ, thì đừng kể làm gì."

Battier vẫn mỉm cười: "Nỗi đau khổ đã qua rồi, giờ tôi không còn đau khổ nữa, chỉ còn lại sự hối hận."

"Tôi và Leona không phải kiểu người kết hôn vì tình yêu. Cậu biết đấy, gia tộc Goode chúng tôi ở Châu Đại Dương vẫn còn chút tiếng tăm và thế lực, nên đôi khi chúng tôi không thể tự quyết định hôn nhân của mình."

Lão Vương cười khổ: "Ôi trời, chuyện này thực sự giống như trên TV vậy sao? Các cậu kết hôn vì môn đăng hộ đối à?"

Battier lắc đầu: "Cũng không hẳn là vậy. Việc tôi không thể tự quyết định không có nghĩa là phải cưới một công chúa hào môn xa lạ, mà là gia tộc sẽ giúp tôi chọn lựa kỹ càng một cô gái ưu tú, có thể hỗ trợ cả tôi và gia tộc."

Nói rồi anh ta đưa ra một ví dụ: "Ví dụ như em trai tôi, vợ nó là một cô nhi, dựa vào học bổng để hoàn thành đại học, nhưng vẫn kết hôn vào gia đình chúng tôi, và cha mẹ tôi rất quý mến cô ấy."

"Hãy nghe tôi kể tiếp. Khi còn học đại học, tôi có một người bạn gái, nhưng cha tôi và gia đình không đồng ý. Họ cảm thấy cô gái ấy quá nông cạn, quá ham hư vinh, thế nên họ giới thiệu Leona cho tôi. Tôi và Leona hẹn hò một thời gian ngắn, cảm thấy cô ấy cũng không đến nỗi nào, nên đã chấp nhận cuộc hôn nhân này."

"Thế nhưng, sau khi cưới, cậu cũng biết đấy, tôi tiếp xúc với đủ loại phụ nữ. Tôi cảm thấy Leona có những sở thích không giống tôi, và ở bên cô ấy chẳng có ý nghĩa gì. Ngược lại, khi ở bên những người phụ nữ khác tôi lại thấy vui vẻ hơn, thế nên tôi đã bắt đầu 'chiến tranh lạnh' với cô ấy."

"Tôi đã quá lạnh nhạt với cô ấy. Tôi cứ nghĩ mình chỉ làm tổn thương một mình cô ấy, nhưng thật ra còn có cha mẹ tôi và cả con trai chúng tôi nữa. Tiểu Battier rất sợ tôi, nỗi sợ hãi tích tụ theo thời gian, cuối cùng dẫn đến chứng biếng ăn và rối loạn giấc ngủ của thằng bé."

"Khi Leona còn đó, cô ấy vẫn ổn, chỉ là ăn uống không ngon miệng và ngủ khá ít. Khoảng một năm trước, sức khỏe của Leona trở nên không tốt. Tôi đã quan tâm cô ấy quá ít, và khi tôi nhận ra tất cả những điều này thì mọi chuyện đã không thể cứu vãn được nữa."

"Cậu có biết tôi biết được những điều đó bằng cách nào không?" Nói đến đây, anh ta nhìn về phía Lão Vương, đôi mắt ngấn lệ.

"Tiểu Battier kể cho cậu ư?" Lão Vương đoán.

Anh ta lắc đầu: "Khi Leona không còn có thể đồng hành cùng tôi trong cuộc sống, tôi đã kiêu ngạo đến mức chậm trễ nhận ra rằng cô ấy mới là người phụ nữ không thể thiếu trong cuộc đời tôi, chứ không phải những người mà tôi từng nghĩ là thú vị. Sau khi nhận ra điều này, tôi đã từng rất vui mừng, nhưng tôi đã sai rồi. Chúa trời đã bắt đầu trừng phạt tôi, và tôi sẽ mãi mãi không quên cái ngày định mệnh ấy..."

Nhìn về phía xa xăm, anh ta lẩm bẩm: "Vào ngày kỷ niệm cưới của chúng tôi, tôi về đến nhà, ôm lấy Leona và nói 'Anh yêu em, em yêu, anh rất hạnh phúc vì có em trong cuộc đời mình'. Leona nói với tôi: 'Nghe những lời ngọt ngào như vậy, lão Battier à, em cũng hạnh phúc không kém. Em muốn nói rằng em cũng rất yêu anh, tiếc rằng em lại không thể tiếp tục ở bên cạnh anh nữa'."

"Chưa đầy một tháng sau khi tôi biết bệnh tình của cô ấy, cô ấy đã qua đời. Nếu cậu nghĩ trong chuyện này tôi là người đau khổ nhất, thì cậu sai rồi. Tiểu Battier, nó mất mẹ, nó không chỉ đau buồn, mà là tuyệt vọng. Suốt mấy tháng trời, thằng bé càng không thể chợp mắt, càng từ chối ăn uống. Sự trừng phạt của Chúa cuối cùng cũng giáng xuống tôi."

"Tôi đã nghĩ mình cũng sẽ mất Tiểu Battier như cách tôi đã mất Leona. May mắn thay, khi đến tòa thành này, nó đã dần hồi phục lại chút bình thường, chậm rãi trở thành một đứa trẻ ngoan. Vương, cậu biết không, cái ngày Tiểu Battier ngủ yên tĩnh trong phòng, tôi có cảm giác như nghe thấy giọng Chúa phán với tôi một cách uy nghiêm rằng: 'Đủ rồi, Battier Goode, ta sẽ thu hồi sự trừng phạt. Từ hôm nay, con có thể một lần nữa có được một gia đình'."

Nói đến đây, Battier nở nụ cười, anh ta nói: "Tôi nói hơi nhiều rồi. Cậu không tin Chúa đúng không nào? Vậy hẳn cậu thấy những lời cuối cùng của tôi rất nực cười."

Lão Vương lắc đầu: "Không, tôi rất cảm động."

"Cậu thấy đó, Vương, cũng mất mẹ, nhưng Karelsen đối xử với cha mình như thế nào? Còn con trai tôi đối xử với tôi ra sao? Tôi không hề có ý hạ thấp vợ của Hanny, nhưng rõ ràng, Leona đã làm tốt hơn cô ấy. Dù tôi đã gây ra tổn thương lớn đến gia đình, cô ấy vẫn dạy dỗ con trai yêu thương tôi."

Nói đến đây, anh ta không nói được nữa. Tổng giám đốc bá đạo vỗ nhẹ đầu gối Lão Vương rồi đứng dậy, nói: "Đừng vội, chàng trai. Người cậu muốn tìm là một người yêu sẽ bầu bạn cả đời, thế nên trước khi xác định r�� cô ấy là ai, đừng vội vàng đưa ra lời hứa." Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ từ truyen.free, kính mong bạn đọc đón nhận.