Hai chú chó Rottweiler mập mạp cùng hai "bé béo" này, mỗi con chỉ cao bằng một mẩu bánh mì que lộ ra ngoài. Toàn thân chúng được hóa trang thành những chiếc thuyền hải tặc, nhưng vì chân quá ngắn, không rõ chúng đang đứng hay đang nằm bò qua, trông như những con thuyền mắc cạn.

Vương Bác thì tự mình khoác lên một bộ long bào, trên đầu đội vương miện đính chín viên ngọc châu lấp lánh, trông khá đẹp mắt. Tuy nhiên, điều này khiến những người khác rất khó chịu, họ nhao nhao lên tiếng chỉ trích anh:

"Lão đại, đây là lễ hội Halloween, mọi người đều phải hóa trang thành ma quỷ để dọa người chứ!"

"Đúng vậy đó lão đại, anh phải tuân thủ quy tắc chứ, không thì tôi đi mặc bộ giáp Paladin của tôi đây."

"Mẹ nó, lão Vương, anh định tuyển phi tần sao? Chúng ta không chơi với anh ta nữa đâu, cứ để anh ta tự chơi một mình đi."

Vương Bác tỏ vẻ rất bất mãn, nói: "Không có văn hóa thì nên học hỏi thêm, nơi công cộng đừng để lộ chỉ số thông minh thấp của mấy người! Sao lại bảo tôi không hóa trang thành quỷ? Đây là bộ trang phục Diêm Vương đó, hiểu không? Mấy người nhìn bên cạnh tôi đây, bốn con này là cái gì?"

Bên cạnh anh ta là bốn con chó Rottweiler. Một con đội mặt nạ đầu trâu, một con đeo mặt nạ mặt ngựa, còn hai con kia thì một con trắng toát, một con đen sì...

"Đầu Trâu Mặt Ngựa, Hắc Bạch Vô Thường!" Vương Bác dương dương tự đắc nói.

Đám người này tuy mới học tiếng Trung được một thời gian ngắn, không hiểu rõ lắm về truyền thuyết Diêm Vương, nhưng cũng biết sơ qua đôi chút, nên Vương Bác đã thành công hù dọa được họ.

Chàng trai Mexico đẹp mã bất mãn nhìn bộ áo choàng Thần Chết trên người mình, lẩm bẩm: "Mẹ nó, sao cũng là lão đại Địa Ngục mà cái cảm giác này lại tồi tệ đến vậy chứ?"

Để tổ chức lễ hội Halloween, nơi tốt nhất chính là trong tòa lâu đài cổ kính đã tồn tại hơn hai thế kỷ này. Khi Vương Bác mới đến, anh thấy nó cũng không khác mấy những ngôi nhà ma mà anh từng ghé thăm. Nhưng giờ đây, nhờ có "Trái Tim Thành Bảo" cấp hai, tòa cổ bảo đã không còn vẻ âm u của âm khí, mà trở nên nguy nga, xa hoa.

Vì muốn tổ chức một lễ hội thật hoành tráng, Vương Bác cũng là một người chịu chơi. Anh chấp nhận "hy sinh" tòa thành, dù hiện tại nó đã không còn không khí âm u nhưng tuổi đời của nó thì vẫn hiển hiện rõ.

Thị trấn hiện có hơn ba trăm nhân khẩu. Kidd đã ghé từng nhà mời họ đến tòa thành tham gia lễ hội Halloween khi đi thông báo phòng cháy chữa cháy.

Vương Bác ước tính ít nhất sẽ có khoảng hai trăm người đến dự, đủ chỗ chứa không thành vấn đề, vì sân ngoài rất rộng rãi, vốn dĩ là nơi dùng làm sân tập luyện quân sự. Tuy nhiên, hai trăm người chắc chắn sẽ phát sinh nhiều rác thải, khó tránh khỏi làm tổn hại đến tòa thành.

Khi Bowen đề nghị tổ chức lễ hội Halloween ở tòa thành, Vương Bác thực sự đã phải dằn lòng lắm mới đồng ý.

Để tạo không khí lễ hội Halloween, cả nhóm còn cùng nhau trang hoàng cho tòa thành.

Đầu tiên là cánh cổng chính, một cánh cổng mang yếu tố kinh dị là điều kiện tiên quyết để tạo nên không khí Halloween. Thông thường, người dân New Zealand sẽ treo vài vật trang trí nhỏ như nhện, dơi trên biển số nhà ở cổng chính, hoặc đặt vài quả bí ngô trước cửa.

Vương Bác thay cổng chính bằng loại cổng gỗ rào chắn kiểu nhà tù, ghép từ một đống ván gỗ. Trên đó treo những mạng nhện làm từ dây thừng, cùng với thây khô, đầu lâu và nhiều thứ ghê rợn khác.

Vào sâu bên trong, lối đi rải rác những vết mực đỏ như máu. Ở nhiều nơi, người ta còn vứt thêm các phần thi thể cụt lủn, nhằm khắc họa tối đa không khí kinh dị.

Bốn bức tường ở sân ngoài được dán giấy dán tường, mô tả các câu chuyện và truyền thuyết kinh dị. Những bức tranh trên đó là tác phẩm của Barbara. Ngoài ra, cô còn nhờ bạn bè mượn một tác phẩm điêu khắc trừu tượng, mô tả một chiếc cưa điện găm vào đầu.

Barbara là một họa sĩ, bạn bè của cô đương nhiên cũng là nghệ sĩ. Theo lời bạn cô, bức tượng này bộc lộ cảm giác đau khổ của giới nghệ sĩ khi tìm kiếm ý tưởng sáng tạo. Nhưng Vương Bác thì lại cảm thấy cái thứ này chẳng khác gì đạo cụ của phim sát nhân cưa máy.

Ở sân ngoài có vài quầy thức ăn. Khăn trải bàn được chia làm hai loại: một loại vàng úa như vải liệm, loại kia là khăn trắng vương vãi những vết máu loang lổ.

Đồ ăn tự nhiên cũng phải phù hợp với chủ đề Halloween. Lần này, Vương Bác cũng tổ chức kiểu potluck, tức là những người tham dự sẽ tự mang đồ ăn thức uống đến. Anh ta không thể lo liệu đủ suất ăn cho hai, ba trăm người được.

Người New Zealand rất thích tổ chức các bữa tiệc, tràn đầy không khí giải trí. Đồ ăn họ mang đến rất độc đáo: bánh quy nhện độc, trái cây khắc hình đầu lâu, phô mai xương người, chocolate quái vật... đủ loại hình thù.

Một cái bàn còn đặt rất nhiều đồ chơi côn trùng nhỏ như nhện, bọ cạp, rắn con, rết… chỉ to bằng móng tay. Khi buổi tiệc bắt đầu, chúng sẽ được ném ra ngoài để khuấy động không khí.

Trong góc sân ngoài đ���t một số bí ngô. Màn đêm buông xuống, những ngọn đèn được thắp lên, và những chiếc đèn lồng bí ngô được khắc hình nhe nanh trợn mắt trở thành nguồn sáng chính.

Nếu muốn chuẩn bị chu đáo cho lễ hội Halloween, thì còn phải hóa trang nữa. Vương Bác đã chuẩn bị sẵn trang phục và đạo cụ cho mình và lũ nhóc. Sau khi Eva cùng tiểu loli đến, cô sẽ phụ trách trang điểm cho bọn trẻ.

Eva cũng đã thay đổi trang phục. Cô mặc một chiếc sườn xám cách điệu màu đen, phía sau lưng có một đôi cánh. Về phần trang điểm, cô hiếm khi trang điểm đậm như vậy, lông mi dài khoa trương, phấn mắt dày, bờ môi đỏ tươi. Khi ngoái đầu nhìn lại cười một tiếng, vẻ yêu mị của cô khiến người ta phải thốt lên kinh ngạc.

Thấy cô hóa trang, Charlie không nhịn được nói: "Cô hóa trang thành cái gì thế? Phù thủy à?"

Mị ý lưu chuyển trong đôi mắt Eva, cô khẽ cười nói: "Sao lại là thiên thần được? Đây là Siren đấy chứ."

Siren xuất phát từ thần thoại Hy Lạp cổ đại. Trong thần thoại, nàng được miêu tả là một người chim Siren, bay lượn trên đại dương bao la, sở hữu giọng hát tuyệt mỹ như thiên nhiên. Nàng thường dùng tiếng hát mê hoặc những thủy thủ đi ngang qua, khiến tàu thuyền đâm vào đá ngầm mà chìm, còn thủy thủ thì trở thành bữa ăn của Siren.

Charlie bĩu môi nói: "Ồ, xin lỗi nhé, tôi thực sự không thấy giống Siren ở chỗ nào cả. Mà này, sao cô lại mang theo một con chó vậy?"

Tiểu loli nhanh chóng chạy đến đá anh ta một cái, phẫn nộ kêu lên: "Đây không phải chó, đây là Chewie trong Star Wars! Là Chewie đó!"

Tiểu loli được hóa trang đến mức không thể nhìn rõ hình dáng thật của cô bé, toàn thân phủ đầy lông vàng dài. Vương Bác biết Charlie cố ý trêu chọc rằng cô bé trông như một con chó, nhưng thực ra thì giống người sư tử hơn.

Tuy nhiên, cô bé nói đây là Chewie. Vương Bác chưa xem Star Wars nên không biết Chewie là ai, có lẽ là một người chó chăng?

Đêm đến, tòa thành trở nên náo nhiệt. Từng chiếc ô tô chạy đến chân núi và đậu dọc hai bên đường, bảy, tám chục chiếc xe xếp thành hàng dài, khí thế phi phàm.

Vương Bác có lẽ đã đánh giá thấp sự hứng thú của mọi người đối với tòa thành. Thường ngày, dân trong trấn không có lý do gì để vào cổ bảo, họ chỉ có thể đè nén sự hiếu kỳ trong lòng. Lần này nhận được lời mời, có thể đường đường chính chính vào tòa thành, nên hầu như toàn bộ người trong thị trấn đều đến.

Thế là có chuyện hay để xem rồi: Zombie của "The Walking Dead" chạm trán Nemesis-T từ "Resident Evil", Justice League đụng độ The Avengers, Người Sói gặp ma cà rồng. Thậm chí còn có một cặp người Māori cởi trần, mặc váy cỏ và đi chân đất...

Vương Bác kéo tay Joe Lu hỏi: "Mấy người còn đón lễ Halloween nữa à?"

Joe Lu cũng hóa trang theo kiểu người Māori nguyên thủy, khắp người và mặt đều bôi đầy màu vẽ. Nếu không có cái thân hình mập mạp kia, Vương Bác thật sự khó mà nhận ra anh ta.

"Đương nhiên rồi, lễ hội Halloween có thể ăn tiệc lớn mà, sao chúng tôi lại không đến chứ?" Người Māori hùng hồn tuyên bố!

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái sinh.