Đêm đó, Bowen là người chủ trì chính của hoạt động. Dù sao cậu ta cũng là trợ lý trấn trưởng, Lão Vương muốn rèn giũa cậu ta thật tốt, biến cậu ta thành trợ thủ đắc lực của mình. Bowen thừa nhận, với trình độ tiếng Anh đủ để giao tiếp hằng ngày, nhưng nếu đứng ra làm người chủ trì thì quả là quá lúng túng.

Nhìn Bowen đang nói cười pha trò trên bục chủ trì, Vương Bác mở sa bàn và tập trung quan sát thị trấn nhỏ.

Đêm nay, việc tổ chức các hoạt động tập trung tại tòa thành còn có một mục đích khác của Vương Bác, đó là muốn dụ những kẻ phóng hỏa của vụ trước đó đến thị trấn. Lễ hội Halloween đã được quảng bá rộng rãi từ một tuần trước, kẻ nào có ý đồ xấu, chắc chắn sẽ biết đêm nay thị trấn sẽ vắng vẻ.

Cái này gọi là dẫn rắn ra khỏi hang!

Anh ta đã để Binh thúc trầm ổn ở lại đảm nhiệm việc trấn thủ. Mà Binh thúc, mỗi khi làm nhiệm vụ, thường thích mang theo con trai bên mình. Có hai người bọn họ trông coi, thị trấn sẽ không xảy ra biến cố lớn.

Mãi cho đến khi màn đêm buông xuống, sao giăng đầy trời, thị trấn vẫn không hề xuất hiện bất kỳ chiếc xe hay người đi đường khả nghi nào.

Ngay lúc Lão Vương chuẩn bị thu hồi sa bàn, một chiếc BMW 5 màu đen đã lái vào thị trấn. Khác với những chiếc xe đi đường thường trực tiếp xuyên qua hoặc dừng trước cửa siêu thị, tiệm cơm, nhà trọ, chiếc xe này lại chạy lòng vòng quanh thị trấn.

Thấy vậy, Vương Bác tinh th��n phấn chấn. Anh nhanh chóng phóng to sa bàn, cẩn thận kiểm tra tình hình bên trong chiếc xe. Biển số của chiếc BMW này không bị che khuất, không giống như chiếc Mazda lần trước, có lẽ đây không phải là phần tử xã hội đen.

Thế nhưng, vừa nhìn lên và thấy tài xế cùng người ngồi ghế phụ đều đeo mặt nạ, trên mặt anh ta lập tức lộ ra nụ cười: "Tiệt! Lão tử cuối cùng cũng tóm được bọn mày rồi!"

Anh ta không có lý do để trực tiếp đi bắt người, nếu không sẽ không thể giải thích làm sao anh ta biết phần tử xã hội đen xuất hiện ở thị trấn. Vì vậy, anh ta gọi điện cho Binh thúc và nói: "Anh đi kiểm tra camera giám sát đi, vừa rồi có người đến tòa thành báo với tôi là ở thị trấn có một chiếc BMW, lái xe hình như đeo mặt nạ."

Binh thúc nhanh chóng gọi lại và nói ngay: "Đúng vậy, sếp, hai người đó đeo mặt nạ Zombie, chỉ lái xe đi dạo quanh thị trấn thôi. Tôi nghi ngờ bọn chúng có liên quan đến vụ phóng hỏa!"

"Cái này mà cũng phải nghi ngờ sao?" Lão Vương cười lạnh một tiếng. Anh ta dặn Binh thúc hãy chú ý chiếc xe đó nhưng án binh bất động, anh ta sẽ lập tức đến trợ giúp.

Cúp điện thoại, Vương Bác ba chân bốn cẳng xông lên bục chủ trì, giật lấy microphone, vặn âm lượng lên cao nhất, quát lớn: "Xin hãy nghe tôi nói! Xin hãy nghe tôi nói! Kính thưa quý vị, tôi vừa nhận được điện thoại của Cảnh sát Benjamin, thủ phạm vụ phóng hỏa đã xuất hiện ở thị trấn! Đêm nay, chúng ta hãy biến đêm nay thành một cuộc săn lùng quỷ dữ tập thể, được không nào?!"

Lễ hội Halloween buổi tối là dịp để uống rượu. Ở New Zealand, việc kiểm soát uống rượu lái xe rất nghiêm ngặt, thế nhưng vì người dân trong trấn khi về nhà thường đi trên những con đường vắng vẻ của vùng nông thôn, nên dù có uống rượu, chỉ cần không say mèm, thì việc lái xe cũng chẳng hề hấn gì.

Việc uống rượu lái xe có được phép hay không là do Vương Bác định đoạt. Mà theo luật lệ của các thị trấn nông thôn New Zealand, sau các bữa tiệc, chỉ cần không xảy ra tai nạn, thì sẽ không bị tính là uống rượu lái xe. Thật là một kiểu dã man! Thật là bá đạo!

Vốn dĩ, người dân trong trấn đã bị các hoạt động khi���n tâm trạng dâng trào, thêm vào đó là rượu cồn kích thích, ai nấy đều như những quả bom chỉ chực phát nổ.

Lời nói của Vương Bác chính là ngọn lửa mồi châm ngòi nổ. Nghe anh nói xong, người dân trong trấn lập tức hưng phấn hẳn lên, hơn trăm người gần như đồng loạt hô vang:

"Xử lý cái thằng chó chết đó! Đi bắt bọn phóng hỏa!" "Đi theo tôi, anh em Māori! Khởi động xe máy, ầm ầm ầm!" "Trẻ con và phụ nữ ở lại! Đàn ông thì lên xe! Lái xe xông ra ngoài!"

Bowen nhân cơ hội vung tay gầm lên: "Bảo vệ trấn Lạc Nhật! Bảo vệ quê hương!"

"Hú hồn hổn! Bảo vệ trấn Lạc Nhật! Bảo vệ quê hương! Bảo vệ trấn Lạc Nhật! Bảo vệ quê hương! Bảo vệ trấn Lạc Nhật! Bảo vệ quê hương!"

Dưới sự cổ vũ của khẩu hiệu đó, hơn trăm người đàn ông chạy như điên xuống chân núi, mỗi người tự lên xe của mình, nổ máy và nhấn ga. Ban đầu là xe máy, sau đó là ô tô và xe địa hình, từng chiếc xe nối đuôi nhau phóng vụt ra ngoài.

Hơn hai mươi chiếc xe máy do người Māori điều khiển gầm rú lao nhanh đi. Trong miệng họ phát ra đủ thứ tiếng la hét, cùng với những vệt sơn dạ quang và hình xăm trên người, họ y hệt những ác quỷ bò ra từ Địa Ngục trong đêm hội Vạn Thánh!

Lão Vương không lái chiếc Conquest Knight vì nó quá chậm. Anh lên chiếc Đường Cái Chiến Thần của Joe Lu. Vừa định đóng cửa xe, một bàn tay kéo lại. Eva nhìn anh nói: "Cẩn thận đấy, Vương!"

Nhìn đôi mắt đặc biệt quyến rũ bởi lớp trang điểm mắt khói của Eva, Vương Bác trong lòng thấy ấm áp, cười nói: "Yên tâm đi, không phải đi đánh trận, chỉ là đi bắt trộm thôi mà."

Càng lúc càng nhiều xe con phía sau bắt đầu gầm rú, Lão Vương giận dữ chỉ về phía trước: "Anh em! Bật còi hụ lên! Xông lên dẫn đầu cho ta!"

"Mẹ kiếp!" Gã đàn ông Māori gầm lên một tiếng đầy bực tức, chân cuồng loạn đạp ga, chiếc xe cứ như biến thành một Đường Cái Chiến Thần thực thụ, tốc độ càng lúc càng nhanh.

Nhìn qua kính chiếu hậu, phía sau chiếc xe lóe lên cả trăm luồng ánh sáng, ít nhất năm mươi chiếc xe đã hợp thành đoàn, theo sau Đường Cái Chiến Thần, hệt như một dòng lũ sắt thép!

Lão Vương không hề lo lắng mọi người sẽ xảy ra tai nạn giao thông. Họ chạy trên những con đường quen thuộc và quốc lộ số 8. Trên hai con đường này, những người lái xe đều có một sự am hiểu đặc biệt, giúp họ tập trung tinh thần hơn, phản ứng nhanh hơn, dù có uống rượu đi chăng nữa. Chỉ cần không tự tìm cái chết, tuyệt đối sẽ không xảy ra vấn đề gì.

Chiếc BMW đi dạo quanh thị trấn vài vòng, dường như đang tìm kiếm địa điểm ra tay. Hai gã đàn ông to lớn bên trong xe, với ánh mắt che giấu, dáo dác nhìn quanh thị trấn, hệt như những tên đồ tể đang dòm ngó một con cừu non chờ bị xẻ thịt.

Hai cha con Binh thúc lái chiếc xe địa hình mui trần bám theo. Họ đã trải qua huấn luyện chuyên nghiệp về theo dõi và phản truy lùng, thế nhưng chiếc xe địa hình mui trần lại quá chói mắt, mà thị trấn thì quá nhỏ, nên chỉ sau hơn mười phút đã bị phát hiện.

Bên trong chiếc BMW, người điều khiển lạnh lùng cười một tiếng: "Chỉ bằng chiếc xe cũ kỹ này mà muốn truy đuổi chúng ta sao? Thật là thú vị. Thế nào huynh đệ, cho bọn nhà quê này mở mang tầm mắt một phen?"

Từ ghế phụ vang lên một giọng nói lười nhác: "Vậy thì trêu chọc bọn hắn một chút đi. Chết tiệt, xem ra đêm nay chúng ta sẽ chẳng có thu hoạch gì rồi, Trấn trưởng và Cảnh trưởng chắc chắn sẽ không vui đâu."

Người điều khiển thuần thục đạp côn và phanh, tay không ngừng chuyển số, bất mãn nói: "Cái này có gì mà không vui chứ? Sau vụ việc trước đó, họ chắc chắn sẽ trở nên cẩn thận hơn, chúng ta không tìm được cơ hội chẳng phải rất bình thường sao..."

Lời hắn còn chưa dứt, đồng bọn anh ta giật mình ngồi bật dậy, kinh ngạc kêu lên: "Mẹ kiếp, mẹ kiếp! Cái này, cái này... mình hoa mắt rồi? Hay mình bị ảo giác? Chết tiệt, đằng sau trên đường hình như xuất hiện một đoàn xe, đi mau! Rời khỏi đây ngay!"

Người điều khiển ngoảnh lại nhìn, lập tức lưng đổ mồ hôi lạnh: vô số ánh đèn pha rọi ra thứ ánh sáng chói mắt. Những luồng sáng lấp lánh này hội tụ lại, hệt như hàng trăm mũi tên ánh sáng bắn tới!

Nhanh chóng đạp ga, người điều khiển nhanh chóng chuyển số, bất chấp việc so kè cao thấp với chiếc xe địa hình lúc ẩn lúc hiện ở gần đó, chiếc BMW nhanh chóng tăng tốc, muốn bỏ chạy.

Nhưng nào có dễ dàng như thế? Hơn hai mươi chiếc xe máy phân khối lớn đã được độ lại gầm rú vang trời như tiếng pháo nổ đuổi theo. Người Māori, dưới sự kích thích của rượu cồn và tốc độ, giống như phát điên, vừa phóng đi trong gió, vừa phát ra những tiếng la hét đầy trách cứ:

"Ngao ngao ngao! Đám chó con, các ngươi chết chắc rồi!" "Ta sẽ bay qua đầu xe của ngươi! BMW chết tiệt, ta muốn ngươi chết!" "Đừng có cản đường lão tử! Bắt trộm, bắt trộm! Lão tử muốn thắng màn này! Á à á à!"

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên tinh hoa câu chuyện.