Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 358: Câu lạc bộ gia súc

Lúc nhận được điện thoại của Motak, Vương Bác vừa mới có mặt ở trang trại.

Hắn chống nạnh, ngắm nhìn từng đàn cừu bò, trong đầu đã phác thảo xong kế hoạch cắt lông cho những con cừu non.

Loại cừu chủ yếu được cắt lông ở trang trại là cừu Romney, một giống cừu lấy cả thịt lẫn lông. Thật ra, giống cừu lấy lông phổ biến nhất ở New Zealand là cừu Merino, nhưng Vương Bác tạm thời chưa nuôi giống này.

Sở dĩ Vương Bác không nuôi cừu Merino là vì anh không muốn thêm phiền phức. Bowen từng nói rằng ở Texas của họ, cừu lấy lông tương đối ít, nên các cao bồi không thạo việc cắt lông cừu. Vì thế, Vương Bác cố ý không nuôi giống cừu này.

Việc nuôi cừu Romney là bởi ban đầu Vương Bác không có lựa chọn nào khác. Motak từng nói với anh rằng giống cừu này có thể lấy cả lông lẫn thịt, lại chịu được thức ăn thô, mang lại hiệu quả kinh tế thiết thực.

Việc cắt lông cho cừu non vào hai mùa xuân và thu, không nghi ngờ gì nữa, là một cách kiếm tiền quan trọng. Nhưng ngoài việc kiếm tiền, hành động này còn có nhiều tác dụng khác, tùy thuộc vào từng mùa mà tác dụng cũng khác nhau, cần phải rất lưu ý.

Trong đó, một lý do khác để cắt lông cừu vào mùa xuân là để chuẩn bị cho mùa hè, giúp chúng hạ nhiệt, tránh sốc nhiệt.

Nếu cừu non mang bộ lông dày đặc đến mùa hè nóng bức, thì khi nhiệt độ cao ập đến, chúng sẽ không thể hạ nhiệt hiệu quả. Nghiêm trọng có thể dẫn đến sốc nhiệt mà chết; nhẹ hơn thì cũng ảnh hưởng đến hệ thống điều hòa thân nhiệt, khiến chúng thở nhanh hơn và ăn uống giảm sút.

Một khi hệ thống điều hòa thân nhiệt gặp vấn đề, tiếp đó hệ nội tiết, hệ tiêu hóa và hệ tuần hoàn cũng sẽ gặp trục trặc. Dù không chết ngay, nhưng chúng rất dễ bị còi cọc, chậm phát triển.

Khác với mùa xuân, nguyên nhân chính cắt lông vào mùa thu là để phòng ngừa lây lan dịch bệnh. Mùa hè là thời điểm vi khuẩn, siêu vi rút và ký sinh trùng hoạt động mạnh nhất. Đến mùa thu, sau khi cắt lông để lộ da, tiến hành tắm thuốc có thể tiêu diệt vi khuẩn, siêu vi rút và ký sinh trùng trên cơ thể, bảo vệ sức khỏe cho cừu non.

Đàn cừu non ở trang trại Lạc Nhật vẫn chưa từng được cắt lông, vì Vương Bác mới đến New Zealand vào mùa hè năm ngoái. Tuy đến mùa thu lông cừu non đã dài, nhưng các cao bồi đã quan sát và nhận thấy tình trạng sức khỏe của chúng rất tốt. Trang trại không có ký sinh trùng, cũng không có con nào bị bệnh do vi khuẩn hay siêu vi rút, nên anh ấy đã không cắt lông.

Lúc đó, việc không cắt lông còn có một lý do khác, đó là trang trại của anh chưa có chuồng cừu. Nếu không để lại lớp lông nhung dày đặc cho cừu non chống rét, thì khi đợt lạnh mùa đông ập đến, e rằng chúng sẽ chết cóng.

Đang mải suy tính trong lòng, điện thoại của Motak gọi đến: "Vương, cậu đang ở đâu? Khách đến rồi! Một vài người muốn đến chỗ cậu mua nghé con và cừu con."

Vương Bác h��i: "Đàn cừu bò cậu mua lần trước giờ thế nào rồi?"

Motak cười vui vẻ đáp: "Tuyệt vời, phải nói là cực kỳ tốt! Chúng rất thích trang trại của tôi, cuộc sống ở đó cực kỳ tốt. Đợi khi chúng xuất chuồng và tôi thu được lợi nhuận, tôi sẽ lại đến mua tiếp."

Nghe vậy, Vương Bác yên lòng. Anh lo lắng nhất là chất lượng thịt cừu bò sẽ giảm sút sau khi rời khỏi "Mục Trường Chi Tâm", khi đó anh chỉ có thể bán chúng làm thịt bình thường.

Vật hiếm thì quý, nếu chỉ có trang trại Lạc Nhật có thể sản xuất thịt cừu bò chất lượng cao, thì anh sẽ kiếm được nhiều tiền hơn.

Nhưng nếu trang trại của anh có thể hình thành một chuỗi công nghiệp khép kín, thì có thể thúc đẩy sự phát triển của cả một ngành công nghiệp, giúp anh có được địa vị cao, đồng thời tạo cơ hội kiếm tiền cho người dân thị trấn, từ đó thúc đẩy thị trấn phát triển mạnh mẽ.

Biết Vương Bác đang ở trang trại, Motak bảo anh cứ ở lại đó một lúc, và nói rằng họ sẽ vừa đi đường đến trang trại vừa bàn bạc chuyện làm ăn với anh.

Có lợi thì làm, Vương Bác không có lý do gì để từ chối. Anh nhóm một đống lửa bên dòng suối nhỏ trong trang trại, đặt một ấm cà phê nhôm lên lửa để pha. Anh dùng nước suối từ linh tuyền, ngọt mát, nên cà phê pha ra có hương vị tuyệt vời, không thứ gì sánh bằng.

Công ty kiến trúc Countryside Hermit của Potter đang xây dựng một con đường ở New Zealand. Khi con đường này hoàn thành, nó sẽ nối liền Quốc lộ 8, con đường Trung Quốc, trang trại và khu dân cư. Tuy nhiên, hiện tại đường vẫn chưa xây xong, nên Motak và những người khác phải đi xe bán tải vượt qua bãi cỏ gập ghềnh để đến trang trại.

Mấy chủ trang trại xuống xe, Motak giới thiệu họ với Vương Bác, và các chủ trang trại tỏ ra rất nhiệt tình với anh:

"Tôi biết, tôi biết, ai mà chẳng biết chủ nhân của "Tai Họa Thượng Đế" chứ? Này chàng trai, tôi không phải kẻ hay khen người đâu, nhưng tôi phải nói rằng, cậu đã thể hiện cực kỳ xuất sắc trong trận động đất!"

"Vị thị trưởng đến từ phương Đông, tôi đã xem tin tức về anh ấy, giờ thì ai mà chẳng biết anh ấy chứ? Một chàng trai tuyệt vời!"

"Tôi rất khâm phục năng lực chuyên môn của cậu trong lĩnh vực chăn nuôi. Theo tôi được biết, vùng đất Lạc Nhật này đã mấy trăm năm chưa từng có lịch sử chăn thả, vậy mà cậu đã thay đổi tất cả, còn nuôi dưỡng được giống cừu bò rất tốt, thật sự khiến người ta kinh ngạc!"

Vương Bác hào phóng đón nhận những lời khen ngợi. Người New Zealand không được giáo dục theo Nho giáo, càng không có tư tưởng trung dung, nên không thể khách sáo với họ. Bởi lúc này, nếu Vương Bác khiêm tốn, ngược lại sẽ bị coi là thiếu tự tin.

Lời hay dù dễ nghe, nhưng không giúp kiếm tiền. Anh khẽ ra hiệu cho Motak, người này hiểu ý, bèn nói ra mục đích của họ.

Những người này cũng có ý định giống Motak, muốn mua năm mươi con nghé và năm trăm con cừu con.

Vương Bác lắc đầu, đáp: "Nghé con thì không thành vấn đề, tôi có thể cung cấp đủ. Nhưng cừu con thì không được, không có nhiều đến thế. Nếu các vị đồng ý giảm một nửa, thì tôi có thể đáp ứng yêu cầu của các vị."

"Thế còn giá cả?" Ông Moses lớn tuổi hỏi đầy mong chờ.

"Nghé Angus ba tháng tuổi là năm nghìn đơn vị, bò Simmental sáu nghìn đơn vị. Cừu Romney 45 ngày tuổi một nghìn năm trăm đơn vị, cừu Boer một nghìn bốn trăm đơn vị." Vương Bác nhún vai nói, "Đây là giá tôi đưa cho Motak. Nếu ai cảm thấy tình cảm của mình với tôi sâu đậm hơn lão Motak, thì có thể đến mặc cả với tôi."

Đối với các chủ trang trại mà nói, cái giá này khá cao. Họ khó xử nhìn nhau, ai cũng hy vọng đối phương sẽ lên tiếng trả giá, nhưng không ai dám tiên phong.

Cuối cùng, ông Moses lớn tuổi cũng phải lên tiếng. Ông nói: "Vương, chàng trai, tôi biết tình cảm giữa chúng tôi không thể sánh bằng cậu và lão Motak. Lão Motak là đối tác đầu tiên khi cậu mở trang trại, nhưng chúng tôi cũng có thể trở thành đối tác mới của cậu."

Vương Bác không hiểu ý ông ta. Ông ta dừng một chút rồi nói ra đáp án: "Cậu có biết Câu lạc bộ Gia súc không? Chúng tôi có thể đề cử cậu gia nhập. Tôi tin rằng với sức mạnh liên kết của mấy người chúng tôi, nhất định có thể giúp một chủ trang trại vượt qua vòng xét duyệt!"

Câu lạc bộ Gia súc. Nghe cái tên này, Vương Bác hơi nhíu mày.

Anh biết rõ tổ chức này, dù mang ba chữ 'Câu lạc bộ', nhưng thực chất nó là một liên minh. Đây là truyền thống của New Zealand, rất nhiều liên minh, hiệp hội đều lấy tên "câu lạc bộ". Chẳng hạn như trước đây, Adams, tổng giám đốc Christie's châu Đại Dương, từng muốn thúc đẩy anh gia nhập Câu lạc bộ Tự Do Đường Biển, hai bên có tính chất tương tự.

Đương nhiên, đó cũng chỉ là tính chất tương tự, hai liên minh này có địa vị khác nhau một trời một vực. Câu lạc bộ Tự Do Đường Biển tập hợp toàn bộ tinh hoa các ngành sản xuất của New Zealand, tài sản của thành viên ít nhất trong đó cũng nhiều hơn chủ trang trại lớn nhất trong Câu lạc bộ Gia súc.

Câu lạc bộ Gia súc là một liên minh tập hợp tất cả các chủ trang trại ở đảo Nam. Mỗi thành viên trong đó đều là chủ trang trại.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free