(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 380: Mua xe rác
Kidd vừa thở hổn hển vừa chạy tới, tay cầm tờ phiếu phạt. Vương Bác ngoắc tay gọi, nhận lấy phiếu phạt rồi lướt mắt đọc qua.
Tờ phiếu phạt này là mẫu cố định, có thể tải xuống trực tuyến từ trang web của chính phủ. Trên đó cần điền số đường, tên đường, tên người liên quan và ghi lại sự việc đã xảy ra, có hiệu lực sau khi anh ta ký và đóng dấu.
Thấy anh ta đưa ra phiếu phạt, Ford vô cùng sốt ruột, vội giải thích: "Trấn trưởng, tôi thật sự không còn cách nào khác..."
Vương Bác phất tay ý bảo Ford đừng lên tiếng, rồi quay sang nói với Barbara: "Có sai thì phải phạt, đó là pháp luật. Tuy nhiên, tôi phải thừa nhận rằng chuyện này là lỗi của tôi, chứ không phải của ông Ford. Với tư cách trấn trưởng, đáng lẽ tôi phải cân nhắc xây dựng trạm xử lý rác thải sớm hơn, ngay cả khi chưa có trạm, cũng phải chuẩn bị xe xử lý rác."
Barbara ngập ngừng: "Không, trấn trưởng, chuyện này..."
Vương Bác cũng cắt lời cô ấy, nói: "Tôi sẽ lập tức họp bàn về việc xây dựng trạm xử lý rác thải, và cũng sẽ mua sắm xe xử lý rác ngay. Đương nhiên, tôi phải nộp phạt ngay lập tức. Khoản tiền phạt của Ford lần này tôi sẽ nộp, vì sự tắc trách trong công việc của tôi mới dẫn đến lỗi lầm của anh ấy."
Ford mắt sáng bừng, anh ta chậm rãi nói: "Trấn trưởng, dù ngài làm vậy vì lý do gì, đây là lần đầu tiên tôi thấy một người như thế. Tôi thề với Chúa, về sau, tôi sẽ thu gom rác cẩn thận, chờ xe xử lý rác đến hoặc đưa đến trạm xử lý, chứ không bao giờ xử lý qua loa như vậy nữa."
Vương Bác mỉm cười nói: "Rất cảm ơn anh."
Anh ghi khoản tiền phạt 400 đô-la lên phiếu phạt, rồi ghi tên mình vào. Sau đó, anh rút bốn trăm đô-la từ ví tiền đưa cho Kidd, nói: "Này cậu nhóc, mang cái này đến cho thanh tra, bảo ông ấy ký tên và đóng dấu xác nhận đã nhận tiền."
Sau khi chuyện này được xử lý, cả Barbara và Ford đều không nói gì thêm.
Vương Bác cùng Kidd quay về tòa thị chính. Chàng thanh niên nhiệt huyết này vô cùng cảm động, nói: "Lão đại, đi theo anh quả thật là đúng đắn! Anh là một thủ lĩnh có đảm đương, có trách nhiệm, chắc chắn sẽ trở thành vị trấn trưởng huyền thoại của New Zealand."
Vương Bác khẽ mỉm cười, nhưng trong lòng thì mừng thầm. Đây chính là mục đích của anh. Người xưa có câu "ngàn vàng mua xương ngựa", anh đã bỏ ra bốn trăm đô-la để mua một danh tiếng về ý thức trách nhiệm, quả là quá hời.
Đương nhiên, giá trị cuối cùng mà anh nhận được không chỉ dừng lại ở bốn trăm đô-la. Qua chuyện hôm nay, anh đột nhiên nghĩ ra: thị trấn nhỏ vẫn chưa có trạm xử lý rác thải, thậm chí ngay cả xe rác cũng không có. Vậy thì về sau, khi lượng rác thải sinh hoạt ngày càng nhiều, điều này sẽ trở thành một vấn đề nan giải.
Trở lại văn phòng, anh lập tức yêu cầu Carter cắt mạng Internet. Hai phút sau, phòng họp đã chật kín người.
Mỗi lần họp đều phải cắt mạng, mọi người cũng dần quen với ám hiệu này. Dù sao họ cũng biết Vương Bác chẳng quan tâm họ nói gì, chỉ đơn giản là đến họp cho đúng giờ.
Nghe Vương Bác đề xuất xây trạm xử lý rác thải và mua sắm xe rác, Hanny nói: "Mua sắm xe rác, rồi xây dựng một trạm xử lý rác thải, chắc tốn không ít tiền đâu."
Vương Bác tự tin nói: "Tiền bạc không phải vấn đề. Thị trấn Lạc Nhật của chúng ta muốn trở thành một thị trấn đỉnh cao của thế giới, thì đương nhiên phải có trạm xử lý rác thải riêng. Nếu không, về sau cư dân và lượng khách tăng lên, làm sao có thể đối phó với vấn đề rác thải?"
Hanny nuốt nước bọt một cái rồi hỏi: "Anh thật sự muốn làm sao?"
Vương Bác đáp: "Đương nhiên. Vậy khoảng bao nhiêu tiền thì có thể khởi công?"
"Khoảng một trăm triệu đô-la đấy."
"Két... khà... két!"
Tiếng hít khí lạnh vang lên. Bowen thay Vương Bác thốt lên một câu nghi vấn đầy kinh ngạc: "Anh đùa tôi đấy à? Một trạm xử lý rác thải mà cần một trăm triệu NZD ư? Mạ vàng à?"
Hanny lườm một cái, tức giận nói: "Không hiểu thì đừng nói linh tinh! Còn mạ vàng ư, mạ vàng thì giá phải cao gấp mười lần nữa!"
"Đừng tưởng tôi nói quá. Không tin thì các anh cứ đi mà hỏi thử xem, một trạm xử lý rác thải dễ dàng xây dựng như vậy sao? Phải biết rằng, thành phố Omarama cũng mới chỉ có duy nhất một trạm xử lý rác thải!"
"Các anh nghĩ trong trạm xử lý rác thải có gì? Một đống thùng rác lớn ư? Ngốc nghếch! Bên trong là những cỗ máy tinh vi đang hoạt động, đầu tiên là máy móc phân loại, chia rác thải thành bốn nhóm."
"Sau khi phân loại, rác thải như thủy tinh, kim loại có hoặc không có từ tính, giấy loại, cao su, nhựa sẽ được đưa đến phòng xử lý vật liệu tái chế; chất thải nhà bếp, rác thải sinh học được đưa đến phòng xử lý chất thải hữu cơ; tro lò, gạch ngói, gốm sứ các loại được đưa đến phòng xử lý chất thải vô cơ. Ngoài ra còn có phòng xử lý chất thải độc hại và nguy hiểm, phòng xử lý chất thải điện tử... Các anh nghĩ những thứ này là gì? Đây đều là tiền NZD chất đống mà ra cả đấy!"
Vương Bác hỏi: "Vậy chúng ta có thể xây dựng một trạm xử lý rác thải quy mô nhỏ hơn một chút được không?"
Hanny nhìn anh ta cười khẩy nói: "Anh nghĩ đây là nông trường, anh muốn xây lớn nhỏ tùy ý sao? Không, thưa trấn trưởng đáng kính của tôi, quốc gia đã quy định thống nhất về quy cách và quy mô rồi. Nếu anh muốn xây dựng, hãy chuẩn bị một trăm triệu đô-la. Bằng không, tốt nhất là mua xe rác đi."
Một trăm triệu đô-la, Vương Bác trừ phi có thêm một Viên Đá Tài Phú, nếu không thì không thể nào có số tiền lớn đến thế.
Trong mật thất của anh ta vẫn còn vàng, nhưng theo ước tính của anh, số vàng đó nhiều nhất cũng chỉ bán được khoảng hai mươi đến ba mươi triệu NZD. Cộng thêm bốn trăm ngàn NZD gửi ngân hàng, tổng cộng cũng chưa đạt đến một nửa con số một trăm triệu đô-la.
Charlie đang cắm cúi tìm đọc tài liệu bỗng ngẩng đầu lên, nói: "Ông già Hanny này không hề nói quá, đó là sự thật. Một trạm xử lý rác thải tốn tới hàng trăm triệu đô-la. Chỉ là nếu xây dựng được rồi, thì có thể dựa vào nó để kiếm tiền."
"Kiếm tiền? Kiếm tiền bằng cách giúp các khu vực kh��c xử lý rác thải sao?" Vương Bác hỏi.
Charlie gật đầu, nói: "Đó là một cách kiếm tiền. Quan trọng hơn là trạm xử lý rác thải có thể biến phế liệu thành bảo vật. Rác thải được đưa vào, sau khi thu gom và xử lý, sẽ cho ra những vật phẩm có thể tái sử dụng, điều này cũng có thể kiếm tiền."
Vương Bác nghe vậy, thấy đây đúng là cách kiếm tiền cho thị trấn, lại còn có thể tạo ra việc làm. Đáng tiếc một trăm triệu thì quá nhiều. Nếu là mười triệu, anh sẽ làm ngay không chần chừ.
Với tình hình tài chính hiện tại của anh, một dự án một trăm triệu đô-la dù thế nào cũng không thể thực hiện được vào lúc này.
Thị trấn đang không ngừng phát triển các tuyến đường, điều này cần tiếp tục đầu tư tiền bạc. Thị trấn cũng đang tiếp tục xây dựng nhà cửa, cái này cũng cần không ngừng rót tiền vào. Áp lực tiền bạc của anh rất lớn.
Không thể xây dựng trạm xử lý rác thải, vậy thì phải mua sắm xe rác. Vương Bác cùng cấp dưới bàn bạc một lượt, quyết định mua sáu chiếc xe rác.
Sáu chiếc xe rác có thể tạo thành một hệ thống xử lý rác thải hoàn chỉnh. Chúng thuộc các loại khác nhau, bao gồm: xe cuốn ép rác, xe chở rác có tay cẩu, xe chở rác tự đẩy, xe chở rác thùng rời, xe chở rác thùng kín và xe chở rác tự động nạp.
Mỗi loại xe đều có công dụng riêng biệt. Khi kết hợp lại, chúng có thể đảm nhiệm toàn bộ nhiệm vụ xử lý rác thải của thị trấn trên mọi phương diện.
Sáu chiếc xe rác có giá khác nhau. Rẻ nhất là xe chở rác tự động nạp, chỉ sáu mươi ngàn NZD; đắt nhất là xe cuốn ép rác, cần hai trăm ngàn NZD. Tổng cộng sáu chiếc xe sẽ tốn sáu trăm ngàn NZD, tính trung bình mỗi chiếc là một trăm ngàn.
Anh muốn mua xe vẫn là từ Công ty TNHH Xe Chuyên Dụng Manufacturing của Mỹ, cùng hãng với xe chữa cháy, thuận tiện cho việc thống nhất dịch vụ hậu mãi.
Nhận được điện thoại của anh, Lassek Pachulia, quản lý bán hàng của công ty Manufacturing tại New Zealand, vui mừng khôn xiết. Ông ta vui vẻ cam đoan rằng, ngay trong cùng ngày, sẽ giao xe vào buổi chiều!
Tác phẩm này được đội ngũ truyen.free tận tâm chuyển ngữ, mời quý độc giả đón đọc trọn vẹn tại trang web.