(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 413: Giáng Sinh của người Māori
Xe cứu thương hú còi chạy đến. Vương Bác, trong bộ áo khoác trắng, cùng hai bác sĩ nhanh chóng nhảy xuống xe, rồi lập tức túm lấy Joe Lu đang hăng máu đánh người.
Joe Lu giả vờ giãy giụa, quát lên: "Tao muốn xử lý hắn! Tao muốn xử lý hắn!"
Vương Bác cùng bác sĩ trói chặt hai tay hắn rồi lôi đi, sau đó tiến đến gần người thanh niên, dùng giọng đầy vẻ áy náy nói: "Thật xin lỗi, thưa anh, đây là một bệnh nhân của bệnh viện tâm thần chúng tôi trốn ra. Hắn từng bị tổn thương não bộ trong một tai nạn xe hơi, hiện tại có xu hướng bạo lực..."
Nghe hắn nói vậy, người thanh niên đang nằm vật vã trên mặt đất như một bãi bùn nhão chớp mắt mấy cái, sau đó khóc nức nở, vừa khóc vừa chửi: "F*ck! F*ck! F*ck! Tôi, tôi muốn kiện hắn, f*ck! Tên ngu ngốc chết tiệt! Bệnh tâm thần đáng chết! Cái bệnh viện chết tiệt này!"
Vương Bác liếc mắt ra hiệu cho bác sĩ, xe cứu thương liền quay đầu rời đi. Joe Lu cũng hớn hở, hài lòng theo xe đi trước.
Lão Vương không lo lắng người thanh niên sẽ phát hiện sự thật ẩn giấu bên trong. Suốt lúc truy đuổi, họ vẫn ở trong xe nên không chạm mặt nhau. Hơn nữa, khi hắn và Joe Lu xuống xe, người thanh niên đã hôn mê bất tỉnh, vừa vặn lỡ mất cơ hội chạm mặt.
Chạy quá tốc độ gây ra tai nạn giao thông, người thanh niên bị tình nghi phạm tội dân sự. Binh thúc đã đưa hắn vào xe cảnh sát Captiva, còn Vương Bác cũng đã theo xe cứu thương rời đi.
Ngồi trong xe cứu thương, Joe Lu vừa dương dương tự đắc vung vẩy nắm đấm, vừa khoe khoang kinh nghiệm đấm bốc của mình, rồi nói: "Lão đại, thật đáng tiếc, anh vừa rồi không được chứng kiến màn thể hiện của tôi! Tôi dám nói, cực kỳ đặc sắc, đến Tyson cũng không sánh bằng tôi!"
Vương Bác lười biếng gật đầu, nói: "Đúng vậy, dù sao Tyson chưa tới hai trăm pound, còn cậu đã ba trăm pound rồi."
Joe Lu cười hắc hắc, nói: "Cái đó không liên quan đến cân nặng, mà liên quan đến kỹ năng. Mà cái cậu thanh niên da đen lái chiếc Toyota Prado kia cũng là một cao thủ quyền anh, hắn đã chỉ điểm cho tôi đấy."
"Chỉ điểm một tay đấm còn lợi hại hơn cả Tyson ư? Hắn là huấn luyện viên D'Amato sao?" Một bác sĩ cười hì hì nói.
Joe Lu nghe thấy cái tên đó xong cũng bật cười. Vương Bác khó hiểu, hỏi: "Huấn luyện viên D'Amato là ai?"
Người đàn ông Maori to lớn giới thiệu: "Ông ấy là cha đỡ đầu và huấn luyện viên riêng của Tyson, ngôi sao sáng trong làng quyền anh Mỹ. Đáng tiếc ông ấy qua đời quá sớm. Anh có từng nghe câu này không? Nếu D'Amato bất tử, thì Thần Quyền Anh sẽ giáng lâm!"
Vương Bác kinh ngạc hỏi: "Ông ấy lợi hại đến thế sao? Thần Quyền Anh ư?"
Joe Lu trắng m���t nói: "Không phải, Thần Quyền Anh là Tyson! Hoặc là nói, một Tyson lý trí, trưởng thành, khiêm tốn và biết nỗ lực sẽ trở thành Thần Quyền Anh! Huấn luyện viên D'Amato là tín ngưỡng của anh ấy, sau khi ông ấy qua đời, Tyson đã xong đời!"
Trở lại thị trấn, hắn không đến Cục cảnh sát mà trực tiếp về lại tòa thành để chuẩn bị Giáng Sinh. Binh thúc cùng chàng cảnh sát Mexico đẹp trai đang xử lý vụ tai nạn giao thông này, còn gã thanh niên xui xẻo bị đánh kia chắc đang đợi trong phòng thẩm vấn.
Đây là lần đầu tiên thị trấn long trọng tổ chức Giáng Sinh. Vương Bác muốn chính quyền thị trấn đứng ra tổ chức một buổi lễ, đầu tư một khoản lớn để làm cho nó thật náo nhiệt.
Bowen đã làm xong dự thảo hoạt động cho hắn rồi, đáng tiếc nhưng không thành công. Hanny, Kidd và cả Eva đều nói, người New Zealand ăn Giáng Sinh là dịp gia đình tụ họp, chính quyền đứng ra tổ chức sẽ khiến mọi người ngại. Nếu muốn tổ chức một buổi tụ họp lớn, chi bằng đợi đến Tết Dương lịch vài ngày sau.
Vì vậy, Vương Bác từ bỏ ý định tổ chức tiệc Giáng Sinh lớn. Nhưng hắn vẫn quyết định chi tiền, bởi vì người Māori chưa từng có truyền thống Giáng Sinh, họ thừa cơ tổ chức một bữa tiệc lớn, sau đó mời Vương Bác đến tham gia.
Vốn dĩ Lão Vương cũng muốn cùng Eva trải nghiệm Giáng Sinh kiểu gia đình một lần, nhưng Joe Lu nói, đây là lần đầu tiên người Māori chính thức mở tiệc chiêu đãi anh ấy, mong anh ấy nhất định phải tham dự, để đón nhận lòng biết ơn của người Māori.
Vương Bác ngẫm nghĩ một lát, quyết định mang theo Eva, Dale, Bowen, Charlie và những người không về nhà đón Giáng Sinh cùng đi tham gia buổi tiệc của người Māori.
Bởi vậy, hắn thông qua Joe Lu cung cấp tài chính hỗ trợ. Chính quyền thị trấn đã chi ra năm mươi vạn NZD cho buổi tiệc lần này.
Sở dĩ làm như vậy, hắn hi vọng người Māori tổ chức buổi tiệc này lớn hơn, long trọng hơn một chút. Về sau, nó có thể xây dựng quy mô và danh tiếng, chuyên phục vụ khách du lịch.
Khi hai người chia tay vào buổi trưa, Joe Lu đã nhiều lần nhấn mạnh với hắn rằng anh ấy tuyệt đối đừng đến trễ buổi tiệc, ba giờ rưỡi chiều phải có mặt!
Vương Bác còn nghi hoặc: "Sao tôi lại phải đi sớm vậy?"
Joe Lu cười hắc hắc một cách thần bí, nói: "Đến lúc đó anh sẽ biết thôi."
Đây là lần thứ hai hắn chính thức tham dự yến tiệc. Lần đầu tiên là sau trận động đất ở thị trấn Rangiora, hắn tham gia yến tiệc cảm tạ của hoàng gia Anh. Lễ phục lúc đó là bộ trang phục mùa thu do chính quyền thành phố Omarama chuẩn bị, nhưng hiện tại thời tiết quá nóng, mặc vào sẽ không thoải mái.
Hắn nói với Eva về điều đó. Eva mỉm cười xua tay, nói: "Không, anh không biết bữa tiệc Hākari của người Māori đâu. Anh không cần mặc lễ phục gì cả, cứ thoải mái mà đến, thể hiện con người thật nhất của mình, đó mới là điều họ muốn thấy."
Vương Bác bán tín bán nghi nhìn cô giáo sư xinh đẹp, hỏi: "Vậy sao em lại ăn mặc lộng lẫy thế kia?"
Rõ ràng Eva ăn mặc là vì buổi tiệc của người Māori. Thật ra cách ăn mặc của cô cũng đơn giản thôi: Mái tóc vàng óng hơi uốn lọn, mặc áo ren xanh lam phối với chân váy màu đỏ rượu, túi xách và giày cao gót cũng màu đỏ rượu. Bắp chân thon dài cân đối tạo đường cong quyến rũ, trông vừa thanh lịch vừa tinh tế.
Giang hai tay ra một lần, nàng hớn hở hỏi: "Trông cũng không tệ lắm phải không?"
Vương Bác gật đầu, nàng cười mỉm giải thích: "Em sở dĩ ăn mặc như vậy là vì người Māori mời anh, mà em là bạn gái của anh. Anh có thể ăn mặc tùy tiện, nhưng với tư cách bạn gái của anh, em không thể để anh mất mặt được."
Nói thế nào cũng là em có lý, hắn thay sang một bộ quần áo thoải mái, nhẹ nhàng hơn. Eva lắc đầu, chỉ vào tủ quần áo hỏi dò: "Em có thể mở ra được không?"
Vương Bác nói: "Đương nhiên có thể."
Nàng mở ra tủ quần áo nhìn qua một lượt, bất đắc dĩ nói: "Thượng Đế, quần áo của anh ít quá. Thôi được rồi, ngày mai nghỉ ngơi, em cùng anh đi Omarama dạo chơi nhé? Mặc dù ở đó cũng chẳng có mấy cửa hàng quần áo."
Chọn lựa một hồi, nàng lại để Vương Bác mặc một chiếc áo sơ mi xanh nhạt, thêm một chiếc cà vạt, rồi bảo hắn tháo hai cúc áo trên, để lộ một phần lồng ngực rắn chắc.
Lão Vương cảm giác rất không quen, nói: "Ăn mặc thế này tôi sắp mắc chứng ngại ngùng rồi. Có ai đeo cà vạt mà lại không cài cúc áo chứ?"
Eva cười hì hì nói: "Cà vạt chỉ là vật trang trí thôi. Cái này là để anh trông có vẻ phóng khoáng một chút. Tin em đi, thị hiếu của người Māori thích phong cách như vậy."
Ba giờ chiều, Vương Bác lái chiếc xe cổ mang theo Eva cùng Dale ăn mặc như một tiểu công chúa đến ngôi làng của người Māori.
Quả nhiên, hắn vừa xuống xe, Joe Lu ra đón hắn, kinh ngạc nói: "A, lão đại, anh hôm nay thật sự là đẹp trai cực kỳ! Phong cách ăn mặc này rất hợp với khí chất của anh, vừa cuồng dã lại mang khí chất thủ lĩnh!"
Vương Bác xoa xoa mũi: "Đừng nói nữa, nói nữa là tôi sắp mắc chứng ngại ngùng thật đấy. Ăn mặc thế này thật sự không có vấn đề gì chứ?"
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép không được phép đều là vi phạm.