Không phải đi làm dịp Giáng Sinh, Vương Bác ngủ một giấc no say mới chịu rời giường.

Hắn lơ mơ tỉnh dậy, nhìn ra ngoài trời còn tối mịt, rồi thở dài thườn thượt: "Chết tiệt, trời vẫn còn tối thế này. Ừm, vẫn muốn ngủ nữa."

Tráng Đinh và Nữ Vương nghiêng đầu dò xét. Hai cục bông béo ú định lao đến cọ cọ, nhưng vừa dụi dụi lên mặt hắn thì cả hai b��ng hắt xì một cái rồi bỏ đi, vẻ mặt lộ rõ sự khó chịu vì mùi rượu quá nồng.

Hắn ngáp dài đi ra ngoài. Bowen, Charlie và những người khác vẫn còn say giấc, còn Hanny và Battier bé nhỏ đang trêu chọc Tiểu Vương. Thấy chúng, Lão Vương gật đầu nói: "Hôm nay các cháu dậy sớm vậy à."

Hanny bé nhỏ với ánh mắt tinh quái hỏi: "Đại ca, anh vẫn còn say rượu ư?"

Lão Vương đáp: "Đương nhiên là không rồi, tửu lượng của anh tuy không tốt lắm nhưng..."

"Được thôi, anh đã nói vậy thì chắc chắn là đã tỉnh rượu rồi. Nhưng mà giờ chẳng còn sớm nữa đâu, đã mười giờ sáng rồi."

Vương Bác giật mình: "Cái gì, bây giờ đã mười giờ rồi ư? Vậy sao trời vẫn tối thế này?"

"Vì hôm nay trời mưa mà." Battier bé nhỏ giải thích, "Ngoài kia mây đen giăng kín, anh không biết sao?"

Lão Vương biết cái quái gì đâu, hắn uống hết chai rượu hỗn hợp đó là đã chẳng biết gì nữa, thậm chí không nhớ mình về nhà ngủ kiểu gì.

Hanny và Battier bé nhỏ biết rõ mồn một. Cả hai, với tinh thần cực kỳ phấn chấn, bắt đầu kể lể với anh:

"Anh về nhà lúc ba giờ sáng đấy, ôi Chúa ơi, lúc ấy anh y như một tên điên vậy, còn kéo cả Tiểu Vương ra nhảy nhót tưng bừng, con bé suýt nữa thì khóc thét vì sợ!"

"Chúng cháu mất đúng nửa tiếng đồng hồ mới đưa được anh lên giường đấy, đại ca ơi anh thảm rồi, sau này đừng có mà bạo lực gia đình nhé..."

"Bạo lực gì chứ? Anh ấy nên cầu nguyện cho chị Eva đừng có khuynh hướng bạo lực gia đình mới phải!"

Vương Bác cau mày hỏi: "Cái gì? Có ý gì?"

Hanny bé nhỏ nuốt nước miếng ừng ực rồi kể tiếp: "Tối hôm qua sau khi anh về thì không chịu ngủ, chú Battier bảo anh mượn rượu làm càn. Bọn cháu định chế ngự anh để đưa lên giường, nhưng không tài nào làm được. Cuối cùng, chị Eva phải ra tay hạ gục anh..."

Nó lại nuốt nước miếng cái ực một tiếng, rõ ràng sự mạnh mẽ của Eva đã để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng nó.

Vương Bác gãi gãi đầu, chẳng có tí ấn tượng nào cả. Trạng thái tinh thần và thể chất của hắn đều rất tốt, tối hôm qua mình thật sự lại bê bết đến thế sao?

Dù sao hắn cũng là Thành Bảo Chi Tâm cấp hai, bình thường chỉ cần ngủ năm tiếng là có thể tỉnh dậy tràn đầy năng lượng. Lần này hắn đã ngủ thêm nửa tiếng, khoảng thời gian này chính là để giải rượu và hồi phục tinh lực.

Ngay sau đó, vị tổng giám đốc bá đạo cũng đi ra, rất kinh ngạc vì anh ta tỉnh dậy nhanh và trạng thái vẫn tốt như vậy. Trong khi đó, Charlie, Bowen và những người đã đi uống rượu cùng anh ta, giờ vẫn còn đang ngủ khì.

Vương Bác vỗ đầu một cái, hỏi: "À đúng rồi, anh bạn, sao cậu không đưa Battier về quê ăn Giáng Sinh? Gia đình các cậu không đoàn tụ sao?"

Vị tổng giám đốc bá đạo cười cười, đáp: "Họ đã sang Thụy Sĩ ăn Giáng Sinh rồi, nhưng thế thì mệt mỏi quá, nên tôi và Battier không đi."

Khá nhiều người New Zealand chuộng kiểu đón Giáng Sinh ở Bắc Âu, bởi vào thời điểm này, nơi đó đang là mùa đông tuyết rơi dày đặc, hiển nhiên càng đậm chất Giáng Sinh hơn.

Thị trấn nhỏ cũng tràn ngập không khí Giáng Sinh. Vương Bác đã phê duyệt kinh phí để tổ chức lễ, dù không tổ chức tiệc tùng linh đình nhưng đã mua rất nhiều đạo cụ và quà tặng liên quan đến Giáng Sinh.

Trên cây thông Noel treo đầy những tấm thiệp xinh đẹp, trên đó có những lời chúc phúc, ai cũng có thể tự do lấy xuống một tấm. Hai bên đường đặt những chiếc xe trượt tuyết, vài đứa trẻ đang leo trèo lên xuống. Một chiếc xe trượt tuyết chạy bằng điện do anh chàng đẹp trai người Mexico điều khiển, mọi người có thể đi thử miễn phí.

Vương Bác lái xe đi tìm Eva, nhưng hóa ra cả hai chị em vẫn còn đang ngủ say. Thấy rèm cửa vẫn chưa kéo ra, hắn liền dẫn Tráng Đinh và Quân Trưởng đi dạo quanh thị trấn.

Quân Trưởng lười biếng đứng trên vai hắn, mỗi khi thấy một người, nó lại hé mỏ kêu lên một tiếng: "A, Giáng Sinh vui vẻ!"

Người trong thị trấn đã quá quen với nó rồi, biết tỏng cái tật 'mồm mép tép nhảy' của nó. Nhưng rất nhiều khách du lịch từ nơi khác thì không, sau khi nghe chú vẹt nhỏ chúc phúc thì phần lớn đều tỏ ra kinh ngạc, thích thú, một vài đứa trẻ còn đi theo sau lưng Vương Bác để trêu chọc chú vẹt.

Quân Trưởng thực sự không thèm để ý đến chúng, chỉ thì thầm bất mãn vào tai Vương Bác: "A, đồ ngu xuẩn! A, cái thằng nhóc ngu xuẩn này!"

Vương Bác cảnh cáo nó: "Hôm nay là ngày tốt lành, mày làm ơn khôn ngoan lanh lợi một chút. Giờ cả thị trấn đang trông cậy vào mày làm vẻ vang đấy, nếu mày mà làm bậy, tao sẽ đem mày giao cho hai con mèo béo kia."

Quân Trưởng dùng mỏ chải chải bộ lông, khô khan đáp: "A, Quân Trưởng ngoan mà! A, Giáng Sinh vui vẻ! A, năm mới vui vẻ!"

Lão Vương cười ha hả, vỗ vỗ đầu chim của nó nói: "Tốt lắm, cứ thế mà phát huy nhé."

Hắn đi đến siêu thị, định vào uống một cốc soda chanh. Dù sao cả đêm hôm trước uống rượu quá nhiều, có lẽ vẫn còn chút ảnh hưởng.

Vừa kéo cửa ra, một thanh niên da đen bước ra.

Thanh niên này đặc biệt khỏe mạnh, nhìn từ phía trước thì vạm vỡ lưng hùm vai gấu, nhìn từ phía sau thì eo gấu lưng hổ. Cổ hắn to gần bằng đầu, trông cứ như không có cổ vậy.

Nhưng sự cường tráng của anh ta không phải kiểu vạm vỡ của mấy vận động viên thể hình, mà là cái kiểu cơ thể ẩn chứa sức mạnh cuộn trào, như sắp bùng nổ vậy. Cơ bắp săn chắc, từng cử chỉ, động tác đều toát ra vẻ linh hoạt và mạnh mẽ.

Vương Bác lần đầu tiên thấy một người trẻ tuổi như vậy, không kìm được nhìn thêm vài lần.

Kết quả, khi hắn nhìn thì phát hiện ra, chàng thanh niên da đen này cũng đang nhìn mình.

Thanh niên có vẻ ngoài rất tuấn tú, có nét giống nam diễn viên da đen Boris Kodjoe của Hollywood. Anh ta sở hữu hàng lông mày kiếm hiếm thấy ở người da đen, vừa đậm vừa khỏe, khiến anh ta trông đầy ý chí chiến đấu.

"Này, Giáng Sinh vui vẻ nhé." Vương Bác thấy đối phương cũng đang nhìn mình thì thân thiện chào một câu, chú vẹt nhỏ lập tức theo sau: "A, Giáng Sinh vui vẻ! A, năm mới vui vẻ!"

Thanh niên nở nụ cười, nói: "Giáng Sinh vui vẻ nhé, bác sĩ, và cả chú chim nữa."

Vương Bác ngạc nhiên nói: "Cậu nhận nhầm người rồi à? Tôi không phải bác sĩ..."

Nói đến đây hắn đại khái đã hiểu, bèn chỉ vào quốc lộ số 8: "Ngày hôm qua ở đó, cậu đã nhìn thấy tôi à?"

Thanh niên khẽ nhếch miệng cười, lộ ra hàm răng trắng đặc biệt: "Đúng vậy, thực ra tôi đã ngồi trong chiếc Toyota đằng trước. Người lái xe là huấn luyện viên của tôi, còn người bị dọa sợ kia là em trai tôi."

Vương Bác nắm tay anh ta, nói: "Thật sự là quá trùng hợp! Nhưng anh bạn này, cậu đừng nói cho người khác là tôi không phải bác sĩ nhé."

Thanh niên nói: "Tôi biết mà. Anh chắc là Vương trấn trưởng đúng không? Tôi nghe rất nhiều người trong thị trấn nhắc đến anh, nói anh là một nhân vật xuất sắc đấy."

Lời này khiến Lão Vương khá ngại ngùng, hắn đắc ý cười ha hả: "Cậu đúng là khéo ăn nói thật đấy, thực tế thì tôi đúng là một gã xuất sắc mà. Thôi được, hoan nghênh cậu đến thị trấn Lạc Nhật, nhưng đêm Giáng Sinh qua các cậu đã ở lại đây ư?"

Thanh niên cười nói: "Đúng vậy, chúng tôi không còn cách nào khác. Chiếc xe con đã được đưa đến xưởng sửa chữa rồi. Chúng tôi cũng có thể chọn đi taxi rời đi, nhưng một thị trấn xinh đẹp như thế này, sao chúng tôi phải vội vàng rời đi chứ, đúng không?"

Vương Bác càng lúc càng thích anh chàng này. Hắn quen biết người da đen không nhiều, mà người khéo ăn nói như vậy lại càng hiếm. Hắn vỗ vỗ vai thanh niên nói: "Thị trấn Lạc Nhật hoan nghênh các c���u."

"Vậy nếu chúng tôi muốn định cư ở đây thì sao, có được hoan nghênh không?" Thanh niên lại hỏi.

Nghe xong lời này, Lão Vương vui vẻ: "Đương nhiên rồi, đương nhiên rồi. Sau lễ Tết cậu có thể nộp đơn xin, nếu hồ sơ không có vấn đề gì, chúng tôi rất hoan nghênh cậu gia nhập thị trấn Lạc Nhật!"

Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức và không tự ý sao chép.