(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 42: Tìm Cục cảnh sát hỗ trợ tìm da mặt ah!
Nhìn bàn đầy ắp thức ăn, lão Vương khẩu vị rộng mở, vừa gọi Charlie một tiếng, liền dùng tay bốc hàu nướng đưa vào miệng.
Hàu tươi sống, cá ngân chiên giòn mềm thơm nức, salad cá hồi đủ cả sắc hương vị, súp tôm hùm đậm đà lại càng thêm ngọt ngào, mỹ vị. Bữa cơm này khiến Vương Bác vỗ bàn tán thưởng không ngớt, đến nỗi thắt lưng phải nới ra đến hai lần.
Đến lúc thanh toán, anh ta nghĩ chỉ là tiền công chế biến thôi, cộng thêm giá cả ở New Zealand vốn thấp, nên anh ta cho rằng sẽ không tốn bao nhiêu. Nhưng khi ông chủ mang hóa đơn ra, anh ta liền tròn mắt ngạc nhiên: "Cảm ơn quý khách, tổng cộng 380 nguyên."
"Bao nhiêu? 380 nguyên? 380 đô la New Zealand, hay là nhân dân tệ vậy?"
"Đô la nào cũng được, thưa ngài. 380 đô la New Zealand, nếu đổi ra nhân dân tệ theo tỷ giá hối đoái hôm nay thì là 1700 nguyên." Ông chủ béo tốt nở nụ cười thật thà, chất phác.
Vương Bác tỏ vẻ không thể chấp nhận nổi. Tiền công chế biến này quá đắt đỏ rồi! Một bữa ăn với 1700 tệ tiền công chế biến, mà lại là một quán ăn ven đường – chẳng lẽ mình lại bị lừa rồi sao?
Anh ta quay đầu tìm Charlie, ai ngờ gã này vừa thấy một mỹ nữ liền vui vẻ chạy tới, để lại anh ta một mình ở đây.
Thế là lão Vương rút huy hiệu cảnh sát ra, đặt lên quầy thu ngân, bình thản hỏi: "Bao nhiêu tiền? Tai tôi không được tốt lắm, anh nhắc lại lần nữa xem."
Ông chủ thậm chí còn chẳng thèm liếc nhìn huy hiệu cảnh sát lấp lánh kia, mà trực tiếp đóng dấu hóa đơn và phiếu chi tiết cho anh ta. Anh ta nhìn qua, trên phiếu chi tiết ghi rõ ràng: tiền công chế biến bao nhiêu, tiền gia vị bao nhiêu, phí chỗ ngồi bao nhiêu...
"Ngay cả phí chỗ ngồi cũng tính tiền sao?" Lão Vương hỏi.
Ông chủ cười tủm tỉm nói: "Chỗ của các anh là khu vực VIP, mỗi bàn 80 nguyên."
Lão Vương im lặng, thu lại huy hiệu cảnh sát, quẳng 380 nguyên xuống bàn rồi bỏ đi, bóng lưng trông thật thảm hại.
Ông chủ liền vọng theo bóng lưng anh ta mà gọi lớn: "Này, thưa ngài, còn một chút chuyện chưa xong."
Lão Vương ngạc nhiên quay lại hỏi: "Sao thế?"
"Tiền boa anh còn chưa đưa đây." Ông chủ vẫn tủm tỉm cười nói.
Lão Vương có chút xấu hổ, liền nói: "Theo tôi biết, nhà hàng ở New Zealand không có truyền thống nhận tiền boa mà?"
Chuyện này khi anh ta ra nước ngoài đã tìm hiểu rất kỹ rồi, ông chủ muốn lừa anh ta thì không dễ đâu.
Ông chủ chỉ vào lá cờ Mỹ trên bảng hiệu rồi nói: "Xin lỗi, đây là nhà hàng Mỹ mà."
"Tôi chịu thua!"
Rõ ràng Charlie đã chơi xỏ anh ta một vố, thảo nào gã không chịu trả tiền hải sản. Anh ta định đi tìm gã này tính sổ, ai ngờ lại thấy gã đang tựa vào một chiếc Maserati mỉm cười với một cô gái xinh đẹp.
"Thôi được, cứ để ngươi tán gái trước đã, khi nào tán xong cô nàng kia, ta sẽ đánh chết ngươi!" Lão Vương vừa xoa xoa nắm đấm vừa hung hăng thề, rồi anh ta đứng sang một bên học hỏi cách tán gái, đúng là sống đến già vẫn phải học.
Charlie một tay tùy ý khoác lên thân xe Maserati màu đỏ rượu, ngoắc tay về phía mỹ nữ và nói: "Này cô nương, có cần tôi đưa một đoạn không?"
Mỹ nữ kia chắc hẳn là người châu Á, đeo kính râm to bản, mái tóc đen dài uốn lượn ở đuôi, dáng người thon thả, uyển chuyển. Nàng mặc một chiếc áo ngắn tay màu trắng tinh, phần dưới là chiếc váy dài lưng cao màu đen thướt tha, gió thổi nhẹ, tà váy bay bay, đôi chân thon dài như ẩn như hiện.
Điểm nhấn tinh tế là cô nàng thắt vạt áo tùy ý ngay dưới ngực, để lộ ra một đoạn eo thon trắng muốt, như vậy trông rất gợi cảm, sức hút tỏa ra khắp nơi.
Nhưng Vương Bác thấy cô gái này có chút quen mắt, dường như đã gặp ở đâu đó rồi.
Nghe được tiếng chào hỏi của Charlie, mỹ nữ vặn mình bước tới, dáng đi quyến rũ muôn phần. Thấy thế, Charlie nở nụ cười tự tin, lén lút ném cho Vương Bác phía sau một ánh mắt ra hiệu.
Vương Bác đang định than thở rằng phụ nữ ngày nay quá thực dụng, thì cô gái lấy ra một chiếc điều khiển nhỏ từ trong túi xách, ấn mấy cái, đèn trước và đèn sau chiếc xe sáng lên, phát ra vài tiếng "tít tít"...
Nụ cười tự tin kiểu người thành đạt trên mặt Charlie lập tức đông cứng, biểu cảm của gã cứng đờ như xi măng.
Mỹ nữ đi tới, chỉ vào ghế lái bên cạnh. Charlie lúng túng mở cửa xe, lão Vương vội vàng lấy điện thoại ra chụp ảnh, một biểu cảm ngơ ngác như thế thật sự hiếm có!
Chiếc Maserati khởi động, khi đi ngang qua Vương Bác thì bất ngờ dừng lại. Cửa sổ xe hạ xuống, một giọng nói trong trẻo dễ nghe vang lên: "Này, Vương, sao anh lại ở đây?"
Trong xe, mỹ nữ tháo kính râm xuống. Nhìn rõ khuôn mặt, Vương Bác chợt nhớ ra tại sao mình lại thấy quen thuộc như vậy: đây là nữ MC từng phỏng vấn anh ta tại đại hội thể thao của thị trấn nhỏ hôm trước. Eva nói cô ấy rất nổi tiếng ở Đảo Nam, cũng là người Hoa kiều như anh ta, hình như tên là Monica.
"Monica? Oa, đúng là trùng hợp thật! Nói theo kiểu Trung Quốc thì chúng ta đúng là có duyên, cứ ngỡ cách xa hơn một ngàn cây số mà vẫn gặp được nhau." Lão Vương cười nói.
Charlie ở bên cạnh tròn xoe mắt, mặt gã đầy vẻ không thể tin được.
Trong mắt gã, Vương Bác chỉ là một tay súng nhỏ khó chịu, không ngờ mình không cưa đổ được mỹ nữ, thế mà cô ấy lại chủ động bắt chuyện với anh ta – chuyện này thật không thể tin được!
Cãi cọ một hồi, Charlie liền bước tới. Gã mỉm cười nói: "Này, anh bạn, hai người quen nhau à? Haha, xin lỗi Monica, vừa rồi tôi chỉ đùa cô thôi. Thật ra ngay từ lần đầu nhìn thấy, tôi đã nhận ra cô rồi. MC vàng của Đài Đảo Nam, tôi là một người hâm mộ của cô."
Nữ MC lễ phép bắt tay với gã, sau đó quay sang nói với Vương Bác: "Rất vui được gặp anh ở đây, nhưng tôi hơi vội. Vì buổi chiều tôi phải tham gia một chương trình truyền hình trực tiếp ở Wellington. Chúng ta liên lạc sau nhé?"
Nói xong, nàng lộ vẻ tiếc nuối trên gương mặt xinh đẹp, lấy ra một mẩu giấy từ túi xách, nhanh chóng viết vài chữ rồi đưa cho anh ta: "Có dịp thì gọi cho tôi."
Lão V��ơng nhận lấy mảnh giấy, cô ấy liền vẫy tay chuẩn bị rời đi. Nhưng rồi nhìn sang Charlie, cô ấy lại hỏi: "Thưa ngài, có cần tôi đưa một đoạn không?"
Vương Bác sợ gã bạn thân này làm ra trò gì dại dột, anh ta vội vàng ngắt lời: "Mặc dù anh bạn tôi rất muốn, nhưng thôi được rồi, chúng tôi không tiện đường. Cô muốn đi đài truyền hình, còn chúng tôi phải đến Cục cảnh sát."
Charlie kinh ngạc hỏi: "Đi Cục cảnh sát làm gì vậy?"
"Ngươi không phải vừa mất hết mặt mũi sao? Để cảnh sát giúp ngươi tìm lại sĩ diện chứ còn gì." Lão Vương cười cợt nói.
Monica khẽ cười một tiếng, chiếc Maserati chậm rãi rời đi, để lại một bóng lưng thanh thoát, tao nhã.
Đợi cho chiếc xe đi xa, Charlie lập tức túm lấy cổ áo Vương Bác, giận dữ nói: "Sao ngươi lại không có tình nghĩa gì hết vậy?"
"Không có tình nghĩa là sao?" Vương Bác giơ ngón cái lên: "Đầu tiên, tôi không có cơ hội giới thiệu ngươi, ngươi xem người ta căn bản không cho tôi cơ hội đó, chỉ là nói chuyện khách sáo theo phép lịch sự thôi."
Anh ta rồi giơ ngón trỏ lên: "Tiếp theo, ngươi không biết là ngươi thật sự muốn lên xe của cô ấy sao? Người ta chỉ bắt chuyện rồi đi ngay, rõ ràng chỉ là cho chúng ta chút thể diện mà khách sáo thôi."
Cuối cùng, giơ ngón giữa lên: "Hơn nữa, ngươi mới là kẻ không có tình nghĩa trước, chết tiệt, ngươi đã lừa tôi mà, đồ khốn kiếp! Tiền công chế biến 400 nguyên đó! Sao lại đắt như vậy chứ?!"
Hiện tại, anh ta lại lần nữa nảy ra ý định không làm trấn trưởng nữa mà đi làm đầu bếp như trước kia, phải biết rằng tài nấu nướng của anh ta cũng không hề tệ chút nào.
Hai người tìm một khách sạn gần đó thật nhanh. Charlie hỏi để làm gì, Vương Bác bảo: "Để ngươi nghỉ ngơi một chút. Bay cả buổi sáng chắc chắn sẽ mệt mỏi."
Nghe xong lời này, Charlie hừ một tiếng, rồi nói "Coi như ngươi có lương tâm đấy", biểu cảm lập tức trở nên lanh lợi hơn hẳn.
Nội dung này được biên tập độc quyền bởi truyen.free.