Qua nhiều chặng bay mệt mỏi, dài đằng đẵng suốt ba mươi tiếng đồng hồ, chiếc máy bay cuối cùng cũng hạ cánh xuống sân bay tại tỉnh thành quê nhà của Vương Bác.

Trời mới tờ mờ sáng, Vương Bác khẽ hôn lên môi Eva, đánh thức cô, nhỏ giọng nói: "Đến quê hương của anh rồi, mau tỉnh dậy, chúng ta về nhà nghỉ ngơi thật tốt."

Eva dụi dụi mắt, vẻ mặt ngây thơ hiện rõ trên gương mặt xinh đẹp, mơ mơ màng màng hỏi: "Về đến nhà rồi ư? Ôi, thật ngại quá, sao tôi lại ngủ gật thế này? Nói ra có lẽ anh không tin, tôi chỉ nhắm mắt lại để suy nghĩ một chút chuyện, rồi máy bay đã đáp xuống rồi sao?"

Tiểu loli đang ôm Tráng Đinh "đại ca" mà khinh bỉ nhìn chị mình, bĩu môi nói: "Ai mà tin lời này? Chị đúng là thích ngủ, em mới ngủ có mấy tiếng, chị đã ngủ hết nửa chặng đường rồi!"

Eva nhăn mặt dọa nạt tiểu loli, rồi bảo Tráng Đinh "dạy dỗ" nó. Tráng Đinh lại ngây thơ nhìn cả hai: (trong bụng nghĩ) "Hai bà chủ ngốc nghếch, máy bay dừng lại nhanh lên không được sao, ở chỗ này thoải mái quá rồi."

Đối với một chú chó ngao Anh vốn đã quen với thành quách, thảo nguyên rộng lớn cùng những hồ nước, không gian cabin nhỏ hẹp thế này thực sự khó lòng chịu đựng nổi.

Càng khiến nó khó chịu hơn, là khi ra khỏi đây, Vương Bác lại phải cho chúng vào thùng, khi khai báo còn phải trải qua kiểm tra lần hai. Tráng Đinh và đồng bọn không được đăng ký, không thể xuất hiện công khai trước mắt mọi người.

Eva cho Dale mặc vào chiếc áo lông màu hồng phấn, rồi lại đội cho cô bé chiếc mũ bông tai thỏ, khiến cô bé một lần nữa hóa trang thành chú chim cánh cụt mũm mĩm.

Tiểu loli rất bất mãn, nói: "Chị muốn nấu chín em sao? Bây giờ trời nóng thế này, sao chị lại cho em mặc nhiều quần áo đến vậy?"

Eva chỉnh trang lại cho cô bé một lượt, cuối cùng còn quấn thêm một chiếc khăn mỏng quanh cổ, nói: "Đúng thế, chị muốn nấu em đấy. Chúng ta trên đường đi chưa được ăn uống gì, lát nữa sẽ ăn tươi em."

Tiểu loli bĩu môi nói: "Em mới không tin đâu. Chị nấu đồ ăn dở tệ thế kia, có nấu cũng chẳng ai ăn, ai mà ăn đồ chị nấu chứ?"

Eva nhéo nhéo cái mũi nhỏ của cô bé, ngại ngùng liếc nhìn lão Vương một cái. Thấy anh ấy đang thu xếp hành lý không để ý đến bên mình, cô mới yên tâm, nhỏ giọng đe dọa Dale: "Sau này không được nói xấu chị, nghe chưa? Nếu không chị sẽ không yêu em nữa đâu."

Tiểu loli bất đắc dĩ gật đầu, nói: "Được rồi, vậy chị phải tiếp tục yêu em đấy nhé."

Cửa cabin mở ra, một luồng gió lạnh ùa vào, Vương Bác hít sâu một hơi, khiến hàm răng phía trong buốt nhói.

Cùng với tiểu loli, máy bay hạ cánh. Một vầng dương đỏ ối đang ló dạng từ phía đông, tia nắng đỏ rực rọi qua những tầng mây chân trời. Gió lạnh gào thét, hơi thở mùa đông ập đến. Bọn họ từ những ngày hè oi ả đã chuyển sang mùa đông tuyết trắng xóa.

Kiểm tra visa, đóng dấu, sau khi mọi thứ không có vấn đề gì, Vương Bác thuê công nhân vận chuyển của sân bay để chuyển từng kiện hàng, từng thùng đồ ra ngoài.

Người công nhân vận chuyển ngạc nhiên nói: "Anh từ đâu về thế? New Zealand đúng không? Vậy anh giỏi thật đấy, đem hết đồ trong cửa hàng miễn thuế New Zealand về đây rồi à?"

Lão Vương cười đáp lời vài câu. Thực ra trong số những thứ này không có bao nhiêu là miễn thuế, riêng tiền thuế chuyến này anh đã nộp hơn một vạn đô la New Zealand.

Một chiếc xe thương mại Toyota Sienna đỗ bên ngoài sân bay. Vương Bác gọi điện thoại, sau đó thấy Chung Đại Bảo nhảy xuống xe.

Biết tin anh đã trở về, Chung Đại Bảo cố ý đến sân bay đón, còn giúp anh thuê một chiếc xe tải nhỏ từ nhà để kéo quà tặng.

Thấy chiếc xe thương mại mới tinh này, Vương Bác hỏi: "Đây là xe cậu mượn của ai thế?"

Chung Đại Bảo khinh khỉnh lắc đầu, kiêu ngạo nói: "Mượn xe là sao? Đây là tớ mới mua đấy, hơn bốn trăm ngàn tệ đó nha. Thế nào, chiếc xe này oách không?"

Vương Bác cười không nổi, nói: "Cậu muốn oách thì phải mua SUV hoặc xe việt dã chứ, mua xe thương mại làm gì? Tớ nghe mẹ nói cậu mua một chiếc xe con, cứ tưởng cậu mua SUV chứ."

Chung Đại Bảo khinh thường lắc đầu: "SUV thì được mấy chỗ ngồi chứ? Chiếc xe của tớ có tổng cộng bảy chỗ, không gian đặc biệt lớn, nội thất đặc biệt xa hoa, rộng rãi hơn nhiều so với chiếc Minibus nhỏ kia."

Vương Bác cười mà không nói nên lời. Người này còn biết so sánh ư, cái chiếc "Kim Bôi Diện Bao" kia còn chưa đến bốn mươi ngàn, chiếc xe này giá gấp hơn mười lần, đương nhiên không thể giống được.

Cái logic của người này đúng là khó mà hiểu nổi. Lão Vương thực sự không tài nào tưởng tượng nổi, ngày nào cũng ru rú trong nhà, tại sao lại phải mua một chiếc xe thương mại?

Bất quá, đối với anh mà nói, xe thương mại lại rất ổn, đủ chỗ cho Tráng Đinh to lớn.

Eva và tiểu loli đứng bên cạnh mỉm cười. Chung Đại Bảo sau khi khoe xe với lão Vương xong thì chú ý tới, nhìn ngó vài lần, rồi kinh ngạc nhìn về phía Vương Bác nói: "Đây là... cô gái Tây này là anh mang về đấy à?"

Vương Bác nhún vai nói: "Cô gái Tây gì chứ? Cậu nói chuyện tôn trọng chút đi, cô ấy hiểu tiếng Trung đấy, tiếng phổ thông còn nói tốt hơn cậu nhiều..."

Chung Đại Bảo cười gượng, vội vàng vươn tay về phía Eva nói: "Ní hảo, ní hảo, ủa là bạn của lão Vương..."

Vương Bác đá hắn một cước, cười mắng: "Cậu nói giọng gì thế?"

Chung Đại Bảo rất vô tội quay đầu lại nhìn anh, nói: "Tớ xem trên TV người nước ngoài đều nói thế mà, chẳng lẽ họ không nói thế sao?"

Eva cười mỉm nắm tay hắn, dùng thứ tiếng phổ thông chưa sõi lắm nói: "Tôi hiểu tiếng Trung một ít, ní hảo, rất vui được làm quen với anh, tôi là bạn gái của Vương."

"Còn có em nữa này, mau giới thiệu em đi!" Tiểu loli tháo khăn choàng mặt ra, hưng phấn nói.

Thấy tiểu loli mang nét lai rất rõ ràng, Chung Đại Bảo nhìn Eva rồi lại nhìn Vương Bác, kinh ngạc nói: "Đây là con gái anh sao? Tớ nói lão Vương anh ra tay nhanh thật đấy, âm thầm ở nước ngoài sinh con cái, ối giời ơi, thật bất ngờ!"

Vương Bác cười bất lực, giải thích: "Đây là em gái của Eva, không phải con gái tôi. Trời ơi! Thôi được rồi, mau chất đồ lên xe rồi đi thôi, trong này sao mà lạnh thế?"

Chung Đại Bảo vừa khuân hành lý vừa nói: "Không lạnh thì sao được. Đây là mùa đông khắc nghiệt mà, cuối năm rồi, mà ấm áp thì mới là lạ."

Bọn họ chỉ dùng tiếng địa phương để nói chuyện với nhau. Eva và tiểu loli có thể nghe hiểu một ít tiếng Trung, nhưng chỉ giới hạn trong tiếng phổ thông, đổi sang tiếng địa phương thì các cô bé nghe như vịt nghe sấm. Đương nhiên như vậy cũng không tệ lắm, nếu để tiểu loli biết mình bị nhầm là con gái Vương Bác, không chừng vẻ mặt sẽ còn đặc sắc đến mức nào.

Mở thùng, Tráng Đinh đang co ro trong đó vọt ra ngay lập tức. Nó thực sự nín chịu hết nổi rồi, xô Chung Đại Bảo đang chắn đường ra, nhảy chồm lên người Vương Bác, dùng chân trước vịn vào ngực anh mà đứng lên, hớn hở thè lưỡi liếm mặt lão Vương.

Thấy một con chó lớn đến vậy xông ra, vẻ mặt Chung Đại Bảo lập tức đờ đẫn. Hắn ngón tay chỉ thẳng vào Tráng Đinh, lẩm bẩm hỏi: "Quái vật gì thế này, đây là sư tử sao?"

Tiếng Trung của tiểu loli đã khá tốt rồi, cô bé nghe hiểu từ "sư tử" trong lời nói của Chung Đại Bảo, cười hì hì nói: "Không phải đâu, đây là Tráng Đinh. Sư tử là Tiểu Vương, nó không có tới."

Hưng phấn nhất có lẽ là hai anh em mèo béo. Chúng ló ra nhìn thấy tuyết đọng trên mặt đất bên ngoài, lập tức tỉnh cả người: "Đây là về đến cố hương sao? Ôi đây là tuyết ở quê nhà sao? Hai anh em mau ra đây, chơi tuyết nào!"

Sau đó, hai cái bóng lông vàng vọt vào trong đống tuyết...

Văn bản này được biên tập độc quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.