(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 556: Mở quán vỉa hè
"Xem có cái đinh nào bị gỉ hay bị gãy không? Đinh gãy thì đóng lại, còn đinh gỉ thì phải thay ngay để tránh rỉ sét làm hỏng lớp sơn ngoại thất."
"Thế còn mấy lỗ đinh thì sao? Trông thật xấu xí."
"Hill, cậu ngoài gõ bàn phím ra còn làm được gì nữa? Bên cạnh tay cậu chẳng có tuýp sơn lót đấy sao? Trét vào đi!"
"Được rồi cậu bé, cậu xuống đây đi, việc này không hợp với cậu đâu. Cậu cầm giấy nhám, chà phẳng lớp sơn lót thừa đi, cả những chỗ gồ ghề trên thuyền cũng mài phẳng luôn thể."
"Anh cả, anh đang làm gì thế?"
"Không thấy tôi đang dắt Tráng Đinh và Nữ Vương đi dạo giải khuây sao? Chúng nó mà tâm trạng không tốt thì chúng ta không làm việc yên ổn được đâu. Các cậu không muốn chúng đột nhiên xông lên thang chứ?"
"... "
Cả thị trấn cùng nhau sơn sửa nhà cửa có lẽ khá thú vị, nhưng cái này dẫn đến toàn bộ thị trấn đều ngập trong mùi cao su do sơn bốc hơi.
Sau hai ngày, phần lớn nhà cửa trong thị trấn đã được khoác lớp sơn mới. Chủ yếu là màu trắng hoặc xanh lam, khiến cả thị trấn trông tươi mới hẳn ra, tràn đầy sức sống.
Điều không hay duy nhất là Jani, người của cơ quan giám sát chất lượng không khí VV, tìm đến Vương Bác và thở dài nói: "Hai ngày nay chất lượng không khí hơi tệ, nhưng dữ liệu vẫn phải công bố. Thế nên, chất lượng không khí ở thị trấn Lạc Nhật đã lọt vào danh sách theo dõi đặc biệt của quốc gia."
Vương Bác không nhịn được đưa tay vỗ trán. Đúng là anh đã quên béng mất chuyện này rồi. Cũng phải thôi, chu kỳ kiểm tra không khí của VV quá dài, phải đến nửa tháng một lần, Jani bình thường cũng không xuất hiện thì làm sao mà anh còn nhớ được thị trấn đang trong thời gian kiểm tra không khí chứ?
Anh hỏi Jani chuyện này có nghĩa là gì. Jani an ủi rằng nó sẽ không gây ra bất kỳ ảnh hưởng xấu nào, chỉ khi chất lượng không khí của thị trấn tiếp tục xấu đi thì quốc gia mới tiến hành quản lý và kiểm soát.
Nghe vậy, Vương Bác yên lòng. Không có ảnh hưởng gì thì tốt nhất rồi.
Mất hơn một tuần, lớp sơn ngoài của các ngôi nhà trong thị trấn đã hoàn tất việc đổi mới. Đây là thành quả của việc cư dân thị trấn ào ạt tự nguyện sơn sửa tường. Nếu chỉ dựa vào việc thuê người Maori, việc này phải mất hơn nửa tháng mới xong.
Sơn lại nhà cửa vào mùa thu quả thực rất lý tưởng. Mùa đông, vì nhiệt độ và ánh nắng không đủ, sơn xong rất khó khô kịp thời. Một khi tuyết rơi hay sương giá, coi như công cốc.
Sau khi được sơn sửa toàn bộ, thị trấn vào ngày mùa thu trở nên sáng trưng. Gió thu thổi qua những cánh đồng hoang vắng, mang theo từng mảng lá rụng khô vàng cùng cỏ d��i, cuốn theo vào trong thị trấn. Vương Bác cũng cảm thấy cảnh tượng ấy thật đẹp.
Thứ Bảy, Vương Bác muốn đi trang trại thú để xem đàn ngựa hoang, nhưng bố Vương Bác giữ anh lại, nói: "Không có việc gì à? Vậy con đi bán rau cùng bố và mẹ đi."
Vương Bác đáp: "Bố ơi, con có việc rồi, con muốn đi cưỡi ngựa."
Bố Vương Bác vẫn chưa biết chuyện đàn ngựa hoang, tưởng anh nói đùa, tức giận nói: "Cưỡi ngựa cái nỗi gì! Đi, cùng ra vườn rau! Mùa thu rồi, rau màu đang tốt tươi thế kia, không tranh thủ bán đi thì thối rữa trong đất phí lắm!"
Được rồi, không nói thêm được gì, Vương Bác nhún vai đành phải thành thật đi theo ra vườn rau.
Trên đường, anh rủ tiểu loli đi phụ giúp. Tiểu loli lại rất thích vườn rau, cô bé còn gọi thêm bé Ron da đen và bé Ston da trắng cùng nhau phụ giúp.
Đương nhiên, trông chờ ba đứa trẻ này thật sự làm việc thì không đáng tin cậy rồi. Đến vườn rau, thấy cà chua chín là hái ăn, thấy dưa chuột vàng là ăn ngay. Chưa làm được gì, bụng nhỏ đã căng tròn.
Ron là đứa ăn ít nhất nhưng làm nhiều nhất. Cậu bé chỉ ăn hai quả cà chua bi và một quả dưa chuột nhỏ, rồi cứ thế lặng lẽ theo sát Vương Bác làm việc.
Lão Vương rất vui mừng, vỗ vai cậu bé da đen nói: "Đúng là Ron hiểu chuyện nhất."
Cậu bé da đen cười chất phác nói: "Anh trai cháu bảo, muốn trở thành tay đấm giỏi thì không được ăn bậy, phải ăn cơm đúng bữa, ăn nhiều thịt bò và thịt cừu."
Vương Bác vừa hái đậu đũa vừa hỏi: "Về sau cháu muốn đánh quyền sao?"
Ron ước mơ nắm nắm tay nhỏ nói: "Vâng ạ, anh trấn trưởng. Cháu muốn trở thành một võ sĩ quyền Anh giống anh trai cháu. Cháu nói cho anh biết một bí mật này, anh đừng nói ra ngoài nhé, đó là anh trai cháu đang chuẩn bị tái xuất!"
Vương Bác không hề ngạc nhiên trước điều này. Cơ thể của Ockley đang dần hồi phục, nếu có thể phục hồi hoàn toàn, anh ta nhất định sẽ trở lại sàn đấu quyền Anh chuyên nghiệp. Chẳng qua, anh không ngờ mọi chuyện lại nhanh đến vậy.
Rau cải xôi, dưa chuột, cà chua, đậu đũa, đậu tây, đậu cô-ve, ớt chuông, cải bắp, ớt, rau xà lách, rau mùi tây... Chỉ một buổi sáng, Vương Bác cùng cha mẹ đã thu hoạch rất nhiều rau củ, đành phải dùng hai chiếc xe bán tải chở về.
Bữa trưa Vương Bác ăn một bữa đạm bạc. Anh nhổ củ cải xanh từ đất lên, rửa sạch rồi cắt lát để ăn. Ngọt, giòn, mang hương vị thơm mát, rất ngon.
Vì vậy, anh và cha mẹ dùng củ cải xanh chấm tương ngọt ăn một bữa, cũng khá ngon.
Ăn uống no đủ, lợi dụng nắng chiều ấm áp, anh mang theo mấy đứa trẻ đáng yêu lái xe đi vào thị trấn. Tại quảng trường nhỏ trước siêu thị, anh bày hàng bán.
Joe Lu đi tuần, anh ta lái xe đi ngang qua, nói vọng vào: "Anh cả, bày quầy ở đây có được không? Chúng ta phải duy trì trật tự công cộng chứ."
Vương Bác lấy huy hiệu cảnh sát ra cho anh ta xem: "Ai là anh cả?"
"Anh là."
"Vậy thì tôi nói là được. Cậu không mua chút nào sao? Xem mấy quả dưa chuột này, tươi non thế này? Mua chút về cho bà xã cậu ăn đi."
"Cô ấy không thích ăn đâu."
"Dưa chuột có rất nhiều công dụng, ngoài ăn ra còn có thể đắp mặt nạ." Vương Bác nói đến đây, chợt nhớ tới ngày hôm sau khi vừa tìm được Lĩnh Chủ Chi Tâm, chính cái chủ đề này đã khiến anh và cấp trên mâu thuẫn, rồi anh từ chức.
Thế nên, vận mệnh quả thật rất kỳ diệu. Tuy hoàn cảnh khác nhau, cùng là hai câu nói ấy lại mang đến cho người ta cảm giác khác hẳn.
Joe Lu nghĩ nghĩ, cảm thấy lời anh nói rất có lý, liền xuống mua một túi dưa chuột, nói: "Đúng, đúng là nên cho cô ấy ăn rau củ chút rồi. Cô ấy ngày nào cũng ăn thịt, giờ béo lên trông thấy."
Vương Bác đưa cho anh ta một quả dưa chuột tươi rói, sạch sẽ. Anh ta cắn một cái rộp rộp bắt đầu ăn, sau đó mặt mày hớn hở: "Dưa chuột này ăn thơm ngon thật, tôi dám cá là vợ tôi nhất định sẽ thích."
Nói xong, anh ta lấy điện thoại ra gọi cho bà xã, báo tin vui này: "Em yêu, anh mua cho em một ít dưa chuột cực ngon..."
"Cút! Lão nương đây không thèm ăn dưa chuột! Tối nay ăn gà nướng, em mua hai con gà nướng ở siêu thị rồi. Em một con, anh và các con một con, được không?!"
Giọng nói cao vút, to rõ, Vương Bác nghi ngờ Joe Lu đã bật loa ngoài.
Joe Lu đang hớn hở liền xìu hẳn: "Được rồi, vậy ăn gà nướng. Mấy quả dưa chuột này thì để đắp mặt nạ vậy."
Cúp máy, anh ta nhún vai nói: "Đắp mặt cũng rất tốt. Cô ấy giờ da mặt như giấy nhám vậy."
Rau củ nhà trồng của họ vẫn rất được ưa chuộng. Cha mẹ Vương Bác đã bắt đầu mở rộng thị trường, những người đến siêu thị mua sắm thấy anh bày bán rau củ ở đây thì cũng tiện đường mua chút.
Thế là, khách mua không ngớt, rau củ bán cũng rất chạy. Có lúc, hơn chục người xếp hàng chờ mua đồ ăn.
Cách đó không xa, ông chủ siêu thị New World râu dài lại đang buồn rầu. Siêu thị của họ nổi tiếng nhờ rau củ tươi ngon, trái cây chất lượng, nhưng giờ đây, tổng số khách đến siêu thị ông ta mua sắm còn không bằng một quầy rau của Vương Bác...
Bản quyền tài liệu này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.