Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 62: Kiện chính phủ New Zealand

Đám côn đồ từ bỏ việc kiện tụng Vương Bác, chuyện này coi như kết thúc. Vương Bác không biết luật sư Muller đã dùng thủ đoạn nào, nhưng anh vô cùng cảm kích sự giúp đỡ của luật sư.

Ra khỏi trụ sở cảnh sát, Vương Bác hỏi: "Lần này phí luật sư là bao nhiêu?"

Luật sư Muller khẽ mỉm cười nói: "Lần này tôi giúp cậu không tính phí."

"À?"

"Ngạc nhiên thế làm gì? Luật sư chẳng lẽ không thể có vài người bạn sao?" Muller cười nói.

Vương Bác là người ăn mềm không ăn cứng, được luật sư Muller giúp đỡ nhiệt tình như vậy, anh có chút ngượng ngùng, bèn nói: "Vậy thì tôi xin cảm ơn rất nhiều. Tôi không có quà cáp gì để biếu, hay là mời anh đến tòa thành của tôi dùng bữa được không?"

Muller nói: "Theo tôi được biết, hình như các cậu vừa ăn tối xong thì xảy ra chuyện trên đường về phải không? Nếu lại ăn một bữa nữa, cậu còn ăn nổi sao?"

Nói rồi, anh dừng lại một chút, vỗ vỗ cánh tay Vương Bác nói: "Thật sự không cần khách sáo như vậy, cậu à, lần này chỉ là chuyện nhỏ, cậu không cần cảm ơn tôi đâu."

Nói thì nói vậy, nhưng lão Vương không thể nào nợ luật sư Muller một ân tình lớn như vậy. Chiều hôm sau, anh cố ý bảo Charlie lái trực thăng đến thị trấn đón Muller về tòa thành làm khách.

Thịnh tình không thể chối từ, luật sư Muller cũng không từ chối nữa.

Trên đường quay về, máy bay trực thăng xẹt qua bầu trời, Vương Bác không có việc gì liền dán mắt vào cửa kính trong suốt của khoang máy bay nhìn xuống phía dưới.

Đội thi công làm việc rất nhanh, chỉ trong một tuần, quốc lộ số 8 đã kéo dài ra ngoài vài chục km từ đoạn đường thị trấn. Đương nhiên, bây giờ vẫn đang là giai đoạn làm nền, chỉ có bốn năm km đầu đã trải nhựa.

Khác với những gì anh tưởng tượng, đường quốc lộ không phải chỉ là dọn sạch cỏ dại, rồi đổ cát đá, trải nhựa đường và lu lèn là xong, mà có quy trình xây dựng vô cùng phức tạp.

Anh nhìn không rõ lắm từ trên trực thăng, nhưng trên địa bàn của anh có rất nhiều máy móc. Trên đoạn đường hơn mười km đó, hầu như cứ cách hơn trăm mét lại có một cỗ máy móc khổng lồ đang hoạt động.

Từng đống cọc ống bê tông dự ứng lực chất dọc hai bên đường, vài chiếc máy đóng cọc đang làm việc rầm rập. Chúng được đóng xuống lòng đất làm nền móng, sau đó đổ bê tông lên khu vực nền móng đó, tạo cơ sở để xây dựng đường.

Nhìn vô số cọc ống phía dưới, Vương Bác kinh ngạc hỏi: "Trời ạ, xây con đường này phải tốn bao nhiêu tiền? Lượng vật tư sử dụng thật đáng kinh ng���c!"

Charlie thản nhiên nói: "Cụ thể thì tôi không rõ lắm, nhưng tôi biết riêng cọc ống đã có số lượng hơn một vạn cây, tổng chiều dài cả thảy lên đến mười vạn mét! Không tính chi phí vận chuyển và công lắp đặt, chỉ riêng việc mua sắm và sản xuất cọc ống đã tốn khoảng 50 triệu đô la New Zealand!"

Vương Bác vò đầu bứt tai, anh nghĩ tới một vấn đề rất nghiêm trọng: "Này, lão Charlie, chính quyền định xây bao nhiêu đường trong thị trấn của tôi, ông có nắm được thông tin gì không?"

"Chính là quốc lộ số 8 đó."

"Đùa cái quái gì vậy! Chỉ có quốc lộ số 8 thôi ư?! Cả thị trấn không thể chỉ dựa vào một con quốc lộ số 8 chứ? Còn những con đường huyết mạch trong thị trấn thì sao? Mấy con đường nhánh nối với các thị trấn khác ở bốn phương tám hướng thì sao?"

"Cái này thì cậu phải tự mình giải quyết thôi, bởi vì mấy mảnh đất này đều thuộc về cậu, đường xây trên đó cũng sẽ thuộc về cậu. Chính phủ không thể đầu tư cho cậu, trừ phi cậu đồng ý bán đất làm đường cho chính phủ, lúc đó có lẽ họ mới chịu xây đường."

"Ý ông là sao?" Vương Bác hỏi.

Muller ngắt lời hai người, anh ta quay đầu lại, nhìn thẳng vào lão Vương với vẻ nghiêm túc nói: "Vương, hợp đồng thi công quốc lộ số 8 cậu đã tìm ai giúp cậu xem chưa?"

Lão Vương ngơ ngác nói: "Không có ai giúp tôi xem cả, tôi cứ thế ký thôi... Có chuyện gì sao?"

Cả hai lập tức làm ra vẻ mặt như thấy ma. Charlie thậm chí còn không thèm nhìn ra ngoài không trung nữa, quay đầu kinh ngạc nói: "Cậu trực tiếp ký tên luôn rồi sao? Phí chiếm dụng đất của quốc lộ số 8 là bao nhiêu?"

"Có cái này nữa sao? Chính phủ còn đòi phí chiếm dụng à?" Lão Vương yếu ớt hỏi.

Charlie không nói gì, những người khác cũng im lặng. Muller quay đầu nhìn ra bên ngoài, cứ như thể đột nhiên anh ta rất hứng thú với cảnh vật bên ngoài.

"Chính phủ tại sao phải đòi phí chiếm dụng? Xây quốc lộ số 8 chẳng phải là để phát triển thị trấn của tôi sao?" Lão Vương tiếp tục hỏi.

Muller nhìn anh ta một cách thương hại và nói: "Phát triển gì tầm này! Có lẽ thị trấn của cậu có thể sẽ hưởng lợi từ quốc lộ số 8, nhưng đó là đôi bên cùng có lợi. Còn việc chính phủ muốn xây đường trên đất của cậu, họ nhất định phải trả tiền. Đất là của cậu cơ mà, tại sao lại để chính phủ sử dụng không công?"

Vương Bác: "Đúng vậy, sao tôi lại không nghĩ ra nhỉ?"

Lúc ấy anh chỉ nghĩ rằng chính phủ New Zealand xây một con đường trong thị trấn của anh là để giúp thị trấn phát triển, thật ra giữa hai việc đó căn bản không có liên quan. Dù có thị trấn của anh hay không, quốc lộ số 8 cũng sẽ đi qua đây.

Lão Vương có chút tức giận, hỏi: "Thông thường thì, phí sử dụng là bao nhiêu?"

Charlie cười gượng gạo nói: "Cậu có lẽ không biết thì hơn."

"Cứ nói cho tôi biết đi, tôi chỉ muốn nghe thôi mà, trên thực tế tôi là người coi tiền tài như cỏ rác..." Lão Vương cười ha ha nói.

Charlie nhún vai nói: "Được rồi, theo tôi được biết, quốc lộ số 8 phải đi qua bốn mươi km trên đất của cậu. Với sáu làn xe, ước chừng mỗi cây số, mười năm phí sử dụng là bốn đến năm vạn khối."

"Nhân dân tệ à?"

"Đương nhiên là đô la New Zealand."

"Hai triệu đô la New Zealand! Tám đến chín triệu Nhân dân tệ! Mà vẫn chỉ là mười năm!" Lão Vương tức giận.

Anh là một đứa trẻ xuất thân từ gia đình nghèo. Khi anh gửi cho cha mẹ hai trăm nghìn Nhân dân tệ, hai cụ đã lo lắng đến phát sợ. Mà đây lại là hàng chục triệu Nhân dân tệ, vẫn chỉ là quyền sử dụng trong mười năm!

"Có thể cứu vãn được không?"

Charlie bất đắc dĩ lắc đầu nói: "Giấy trắng mực đen, hợp đồng cũng đã ký rồi, cứu vãn thế nào được nữa?"

Luật sư Muller trầm ngâm một lát, nói: "Ký hợp đồng thì sao? Kiện chính phủ đi. Rõ ràng trong hợp đồng này bên B không có luật sư ký tên, như vậy có thể kiện chính phủ vì đã có hành vi lừa đảo thương mại đối với Vương Bác, dựa trên việc thông tin không minh bạch, v.v..."

Anh ta nói gần hết những căn cứ và ý tưởng để kiện tụng, thì máy bay trực thăng cũng hạ cánh xuống bãi đỗ rộng lớn bên ngoài tòa thành.

Thế là Vương Bác đã thuê luật sư Muller, với mức phí tám trăm đơn vị tiền tệ một giờ, chuẩn bị kiện chính phủ New Zealand.

Dẫn Muller đi vào đại sảnh rộng lớn, vị luật sư giàu kiến thức này lập tức kinh ngạc.

Ngửa đầu nhìn quanh những bức tường đồ sộ và nguy nga, luật sư thở dài: "Thượng Đế, trước kia tôi nghe nói các lâu đài cổ đều hoang phế, cũ nát, hóa ra đó đều là tin đồn. Tòa thành thật sự lại tráng lệ đến không ngờ!"

Đối với người New Zealand mà nói, một kiến trúc như tòa thành Roberts thật sự rất lạ lẫm, có hai nguyên nhân: một là lịch sử văn minh trên đảo tương đối ngắn, nên các lâu đài cổ và kiến trúc tương tự rất ít; hai là do nguyên nhân địa chấn, kiến trúc trên đảo đa số làm bằng gỗ hoặc vật liệu tổng hợp, nhà cửa xây bằng đá, gạch ngói như thế này rất ít.

New Zealand nằm trên vành đai địa chấn Thái Bình Dương, nơi hoạt động địa chấn diễn ra liên tục, nên động đất rất thường xuyên xảy ra. Theo thống kê, hàng năm ước chừng xảy ra 400 trận động đất, nhưng phần lớn cường độ rất nhẹ, ít nhất 300 trận động đất mọi người không cảm nhận được rung chấn.

Bởi vậy, người New Zealand thường không ở nhà gạch ngói, bởi vì khả năng chống chấn động của chúng không bằng nhà gỗ. Nhà gỗ hoặc nhà vật liệu tổng hợp có thể lắp đặt thiết bị giảm chấn, còn nhà gạch ngói thì không thể.

Phiên bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free