Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 657: Từng bước sụp đổ

Một khi đã đạt 21 điểm, cuộc chơi diễn ra rất nhanh, chỉ cần hai ba lá bài là đã phân định thắng thua, tiền cược trên bàn cứ thế xoay vòng chóng vánh.

Nhà cái có 4, 8, J, đã quá điểm. Anderson có 2, 10 và A, nếu tính A là 1 điểm thì anh ta được 13 điểm, chưa quá điểm, vậy là thắng.

Nhà cái có 4, 5, 8. Lần này Anderson lại quá điểm khi anh ta cầm J, K và 5. Thế là 500 đồng của anh ta rơi vào tay nhà cái.

Từ ván thứ năm, anh ta đặt cược cố định 500 đồng – một mức không nhỏ, nhưng anh ta mang theo mười vạn đồng làm vốn nên cũng không thành vấn đề.

Ván thứ sáu, anh ta có J và 9, đạt 19 điểm – một số điểm rất cao, nên anh ta dừng bài. Kết quả nhà cái thắng trắng, đạt Black Jack, và Anderson lại mất 500 đồng.

Cô gái quay đầu nói: "Anh đẹp trai à, sau này thấy A tôi nghĩ anh tốt nhất là mua bảo hiểm đi. Nhìn tôi đây này, cuối cùng cũng thu lại được một phần rồi còn gì?"

Anderson trấn tĩnh đáp: "Đã chơi bài rồi thì phải toàn lực ứng phó, mua bảo hiểm không phải phong cách của đàn ông."

Nghe xong, cô gái cười duyên "khanh khách", đưa tình cho anh ta rồi nói: "Tôi thích thái độ của anh. Hay là chúng ta đừng ở đây nữa, có lẽ có thể tìm một quán bar hay quán cà phê nào đó trò chuyện vài câu thì hơn?"

Anderson giơ tay trái lên, chiếc nhẫn vàng trên ngón áp út lấp lánh: "Thật xin lỗi, vợ tôi không cho phép tôi đi quán cà phê hay quán bar với những cô gái lạ, đặc biệt là mỹ nữ."

Nhà cái chia bài, Anderson c�� lá A ngửa. Thấy vậy, mắt anh ta sáng rực lên, lập tức lật lá bài úp ra, tiếc thay không phải Black Jack mà là một lá 6. Như vậy tổng cộng được 17 điểm. Số điểm này hơi thấp, nhưng nếu tiếp tục rút thêm bài thì lại rất dễ quá điểm.

Suy tư một chút, anh ta vẫn quyết định rút thêm một lá bài.

Vận may không mỉm cười, lá bài rút được lại là J, thế là anh ta quá điểm, 500 đồng lại thuộc về nhà cái.

Ván bài tiếp tục, nhà cái có lá ngửa là 10, Anderson có lá ngửa là 9. Anh ta nhìn lá bài úp của mình là 10, lắc đầu ra hiệu không rút thêm bài.

Kết quả nhà cái lật bài, một lá khác là K, thế là nhà cái đánh bại Anderson.

Cuộc chơi tiếp tục, nhà cái có lá ngửa là A, lại đứng trước lựa chọn Black Jack. Anderson không tin lá bài úp của nhà cái là một trong số 10, J, Q, K, nên không mua bảo hiểm mà lại rút thêm bài.

Kết quả thật đáng tiếc, anh ta đã quá điểm. Đối phương đúng là không có Black Jack, nhưng điều đó còn ý nghĩa gì nữa đâu?

Ván bài trên bàn diễn biến khó lường, tiền cược bay đi vèo vèo. Bất tri bất giác, Anderson thò tay sang b��n phải định chạm vào, thì ra chỉ còn lại một cọc tiền cuối cùng: một vạn đồng.

Nói cách khác, anh ta đã thua mất chín vạn đồng!

Nghĩ đến đây, sống lưng anh ta toát mồ hôi lạnh. Thời tiết giá rét, nhưng lòng anh ta còn lạnh hơn. Chín vạn đồng, hơn nửa năm tiền lương của anh ta, vậy mà chỉ trong vài tiếng đồng hồ đã thua sạch sao?

Nhà cái nhìn anh ta, hỏi: "Xin hỏi anh còn chơi nữa không?"

Anderson cắn chặt răng, đẩy hết một vạn đồng còn lại lên bàn, nói: "Tiếp tục!"

Dù sao trong nhà còn đến một triệu chín trăm nghìn đồng nữa cơ mà, chẳng có gì phải lo, cứ chơi tiếp.

Nhà cái chia bài, nhà cái có lá K ngửa. Anderson cũng có lá K ngửa. Anh ta cúi xuống lật lá bài úp của mình, đó là một lá 8, tổng cộng được 18 điểm.

Thấy vậy, trong lòng anh ta vô cùng lo lắng. Số điểm này thật khó chịu, 18 điểm không an toàn, vẫn còn 19, 20 và 21, nhưng nếu rút thêm bài thì lại rất dễ quá điểm.

Nhìn lá ngửa của đối phương, anh ta khẽ cắn môi nói: "Dừng bài."

Nhà cái nhìn thoáng qua bài của mình, nói: "Tôi muốn rút thêm bài."

Cũng như người chơi, nhà cái có thể tùy thời dừng bài hoặc rút thêm bài.

Sau khi rút thêm bài, người nhà cái da đen lật lá bài úp ra: một lá 4, một lá 6, tổng cộng 20 điểm, vừa khéo đè 18 điểm của anh ta.

Anderson phẫn nộ đập bài xuống mặt bàn, anh ta nhíu mày nói: "Này anh, tay anh có sạch sẽ không đấy? Hôm nay đã rửa tay chưa?"

Người nhà cái da đen vẻ mặt bình thản, nói: "Thưa ông, mười vạn đồng tiền đối với sòng bạc chúng tôi chỉ là doanh thu trong 10 phút mà thôi. Nếu ông cho rằng có sòng bạc sẽ vì mười vạn đồng mà gian lận, thì chỉ có thể nói ông không thích hợp chơi bài."

Đúng là như vậy, Anderson nhìn những cọc tiền dày cộm trên bàn nhà cái, chỉ còn cách ấm ức vác ba lô ra về.

Người quản lý Māori ngăn anh ta lại, cười nói: "Hắc, anh bạn trẻ đừng vội rời đi. Tôi thấy sắc mặt anh không tốt lắm, có lẽ là quá mệt mỏi chăng? Chúng tôi ở đây có phòng VIP với rượu ngon, anh đi thưởng thức một ly rượu ngon rồi tìm người mát xa một chút thì sao?"

Ở cửa một căn phòng, một cô gái tóc vàng chân dài, ngực lớn đang mỉm cười với anh ta. Thấy ánh mắt anh ta chuyển đến, cô lập tức ưỡn ngực làm động tác hôn gió.

Anderson thích chơi bài, nhưng không thích trêu ghẹo phụ nữ. Anh ta dành tình yêu chân thành cho Barbara, vậy nên anh ta nhún vai rồi quay lưng đi thẳng, không nói thêm lời nào.

Về đến nhà, anh ta nhìn đồng hồ mới một giờ, liền quyết chí mở tủ lấy thêm mười vạn đồng bỏ vào ba lô.

Tuy nhiên, lần này anh ta trở lại sòng bạc, nhưng người quản lý không cho anh ta vào nữa, mỉm cười nói: "Tin tôi đi, anh bạn trẻ, giờ anh cần đi ngủ một giấc. Nếu mai anh vẫn muốn đến, tôi chào đón, còn hôm nay thì tạm thời bỏ đi đã."

Một tay cờ bạc đang định rời đi thấy vậy cười nói: "Tôi thích nơi này, vì nơi này khác hẳn những sòng bạc khác, đây mới thực sự là chỗ chơi."

Anderson ấm ức rời đi, một thanh niên bên cạnh người Māori hỏi với vẻ không cam lòng: "Đại ca Ao Detuo, tại sao lại bỏ qua hắn? Có người dâng tiền đến mà còn không tốt sao?"

Người Māori vẻ mặt lạnh lùng nói: "Đương nhiên là tốt, nhưng gia tộc chúng ta có câu tục ngữ: thả mồi ngon mới câu được cá lớn. Cậu không thấy cái ba lô của hắn sao? Bên trong nhiều lắm cũng chỉ có mười vạn đồng. Nhưng nếu để hắn khao khát một đêm, mười vạn sẽ biến thành hai mươi vạn, thậm chí năm mươi vạn!"

Nói xong, ông ta suy nghĩ một lát, rồi nói thêm: "Hầu Tử, cậu đi tìm hiểu về người này cho ta. Ta cảm thấy gần đây có gì đó không ổn lắm, chuyện gì đang xảy ra với cảnh sát quanh đây vậy?"

Người Māori nói không sai. Trong tay có nhiều tiền như vậy mà lại không thể chơi, Anderson cả đêm bứt rứt không yên, mãi cho đến hừng đông mới chợp mắt được.

Khó khăn lắm mới qua hết ban ngày, tối đến đợi sòng bạc mở cửa, anh ta lại vác ba lô đến sòng bạc. Nhưng lần này anh ta mang theo không phải mười vạn, cũng không phải hai mươi vạn, mà là chín mươi vạn!

Khoản tiền lớn trong tay, thiên hạ trong tay!

Vừa vào cửa, Anderson vỗ cọc tiền, ngạo nghễ nói với người quản lý Māori: "Đêm nay chúng ta chơi lớn một chút!"

Trong mắt người quản lý Māori lóe lên tia kinh ngạc, ông ta nói: "Đương nhiên rồi, cứ để Lão Hắc từ chối lần này, đêm nay tôi sẽ đích thân chơi với Anderson tiên sinh. Nhưng trước khi chơi, tôi muốn hỏi một chút, Anderson tiên sinh, ngài chỉ là người quản lý thôi phải không? Số tiền lớn như vậy từ đâu mà có?"

Anderson nói: "Ông biết quy mô siêu thị dưới quyền tôi mà, mỗi tháng chỉ cần tôi động chạm một chút vào sổ sách xuất nhập hàng là số tiền này có thể ra được. Yên tâm đi, tuyệt đối đều là tiền bạc sạch sẽ."

Người quản lý Māori mỉm cười: "Đương nhiên, đương nhiên rồi, chúng tôi rất tin tưởng nhân cách của Anderson tiên sinh." Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong bạn đọc không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free