Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 73: Đàm phán hoàn thành tiền đến tay

Như vậy, hiển nhiên bọn họ đã không kháng án. Vương Bác thắc mắc hỏi Muller: "Cục quản lý giao thông cứ thế mà chấp nhận thua cuộc sao?" Muller đáp: "Kết quả này đã quá rõ ràng rồi, vì vốn dĩ Cục quản lý giao thông đã sai luật trước đó. Cho dù họ có kháng cáo lên cấp cao hơn cũng không thể có kết quả tốt hơn. Hơn nữa, điều quan trọng hơn là nếu vụ án bị làm lớn chuyện và truyền thông nắm thóp, Cục quản lý giao thông sẽ mất thể diện." "Ở Trung Quốc, người dân thường không muốn gây ồn ào trước tòa. Còn ở New Zealand, các cơ quan chính phủ lại không muốn ra tòa, bởi vì mọi người đều đồng cảm với bên yếu thế. Mà so với một cơ quan chính phủ, người dân thường, dù làm gì, cũng luôn ở thế yếu."

Hai bên hẹn gặp tại một căn phòng riêng trong quán cà phê. Bowen dặn anh ta cố ý mang theo súng và huy hiệu cảnh sát, vì e rằng người của Cục quản lý giao thông có thể chơi xấu. Trước khi vào cửa, Charlie vỗ vai Vương Bác nói: "Vương, ra ngoài cẩn thận nhé. Nếu cảm thấy có vấn đề, hãy đập vỡ chén đĩa trong đó làm ám hiệu! Nếu chúng tôi nghe thấy tiếng chén đĩa vỡ, sẽ lập tức xông vào. Thế nào?" “Đúng vậy, đại ca, chúng tôi chắc chắn sẽ bảo vệ anh.” Anh chàng Mexico dùng sức gật đầu nói. Tuy anh ta là người quen Vương Bác muộn nhất, nhưng lại là người sùng bái lão Vương nhất. Cái ngày Vương Bác tay không hạ gục đám côn đồ một cách oai hùng đã để lại ấn tượng rất sâu sắc trong lòng anh ta.

Nghe họ nói vậy, Vương Bác vô thức trở nên căng thẳng. Anh ta nói: "F*ck, đây là hòa đàm cơ mà? Các cậu làm vậy là ý gì? Chẳng lẽ bên trong là hang ổ của kẻ thù sao?" “Tục ngữ Trung Quốc có câu, không sợ vạn sự, chỉ sợ vạn nhất!” Charlie lại khoe mẽ kiến thức về Trung Quốc của mình. Gã Cao bồi siết chặt nắm đấm nói: "Đại ca, anh cứ vào đi. Có chuyện gì, chúng tôi sẽ chiến đấu đến cùng! Mấy anh em nghe rõ đây, đến lúc đó đừng nhân nhượng, cũng đừng sợ hãi!" “Chắc chắn rồi! Nhưng mà đại ca, tiền đồ uống tính sao ạ?” “Công quỹ thanh toán!” Lão Vương dứt khoát đáp.

Đến quán cà phê, có nhân viên phục vụ dẫn anh ta vào một căn phòng riêng. Các quan chức và luật sư của Cục quản lý giao thông đã chờ sẵn bên trong. Tổng cộng bốn người, không có quan chức đã ký hợp đồng với anh ta lần trước, lần này đều là những gương mặt xa lạ. Lão Vương liếc mắt một cái liền thở phào nhẹ nhõm. Đối diện anh ta chỉ có một người trung niên khoảng bốn mươi tuổi, những người còn lại đều là các lão già ngoài năm mươi. Tổng cộng cũng chẳng phải đối thủ của anh ta. Ngay lập tức, anh ta nhận ra mình đã bị ba gã thuộc hạ lanh chanh kia chơi xỏ, chúng cố ý đến để được uống ké. Một quan chức của Cục quản lý giao thông tự giới thiệu tên là Napier Lowry, chuyên trách các công trình cầu đường, và ông ta là người phụ trách đoạn Quốc lộ số 8 thuộc thị trấn Lạc Nhật. Napier lại lấy ra một bản hợp đồng khác, thương lượng với anh ta về phí sử dụng đất của đoạn đường này. Rõ ràng là họ đang gặp khó khăn, vì công trình đã được đầu tư và xây dựng gần xong. Nếu Vương Bác giở trò sư tử ngoạm, thì họ thực sự không biết phải làm sao.

Lúc này, Napier chỉ có thể thầm mắng cấp dưới đã phụ trách hợp đồng trước đó, đúng là ham lợi nhỏ mà chịu thiệt lớn. Nhưng Vương Bác không làm khó ông ta. Điều anh ta muốn chỉ là giá thị trường: phí thuê là 40.000 NZD mỗi kilomet cho mười năm. Toàn bộ 45 kilomet sẽ là 1,8 triệu NZD mỗi mười năm, và theo quy tắc thuê đất sử dụng, phải trả tiền một lần! Với kết quả này, Napier đã rất hài lòng, bởi vì vốn dĩ Cục quản lý giao thông New Zealand đã dự trù một khoản tài chính như vậy để giải quyết vấn đề sử dụng đất cho đường bộ. Muller có chút kinh ngạc, nhỏ giọng nói: "Tôi còn tưởng anh sẽ xé của họ một miếng thịt lớn chứ." Lão Vương nghiêm túc đáp: "Tôi chỉ muốn được đối xử công bằng, và sau đó mong con đường sớm được sửa chữa hoàn thiện. Điều này có lợi lớn hơn cho thị trấn của tôi." Muller nhìn anh ta với ánh mắt có chút khác lạ so với trước đây. Rõ ràng là tầm nhìn đại cục của lão Vương đã vượt ngoài dự đoán của ông ấy.

1,8 triệu NZD vào tài khoản, túi tiền của Vương Bác bỗng chốc trở nên rủng rỉnh! Trước đây, trong đại hội thể dục thể thao và từ tay kẻ bán độc phẩm, anh ta kiếm được gần 1,4 triệu. Cộng thêm khoản tiền xây dựng thị trấn hơn 500.000 và tiền hồng bao, tổng cộng trong tay anh ta hiện đã có gần 4 triệu NZD! Tương đương với 16 triệu nhân dân tệ! Đương nhiên, anh ta còn nợ tập đoàn hóa chất 500.000 NZD chưa trả. Chưa từng có nhiều tiền như vậy, Vương Bác hiện giờ đã xác định chuyến đi New Zealand lần này thật sự là đúng đắn. Quả thật là gan lớn thì béo, gan bé thì chết đói! Khi tìm được Lĩnh Chủ Chi Tâm, nếu anh ta sợ hãi không dám ra nước ngoài tìm hiểu nguyên nhân, tuyệt đối đã không thể có được cảnh tượng như ngày hôm nay!

Có lương thực trong vạc, trong lòng chẳng hoảng hốt; có tiền mặt trong túi, lá gan lão Vương càng lớn hơn! Anh ta muốn bắt đầu xây dựng thị trấn! Có lẽ vẫn là câu nói ấy, muốn giàu thì trước phải sửa đường. Việc sinh con anh ta không có cách nào, nhưng trước tiên phải nghĩ cách sửa đường, xây một con đường từ chân núi tòa thành nhỏ dẫn ra Quốc lộ số 8. Sau khi thân thiện chia tay người của Cục quản lý giao thông, Vương Bác vừa ra khỏi cửa đã hỏi ngay: "Ở Omarama có công ty kiến trúc nào tốt không? Tôi muốn xây đường!"

Charlie đưa cho anh ta một tờ giấy, trên đó ghi hai số điện thoại, và nói: "Đây là hai công ty kiến trúc chuyên về làm đường giỏi nhất ở Omarama. Tuy nhiên, họ chỉ có thể nhận xây đường cấp ba, còn những con đường cấp một như Quốc lộ số 8 thì họ không làm được." “Cảm ơn lão Charlie, tôi lại nợ anh một ân tình nữa rồi!” “Đừng nói nhảm, chết tiệt, anh đã nợ ân tình của tôi nhiều không kể xiết rồi!” Con đường lão Vương muốn xây quả thực là đường cấp ba. Đường cấp một có chi phí xây dựng rất cao, đúng nghĩa là phải dùng tiền thật bạc thật đổ xuống mới thành đường. Hơn nữa cũng không cần thiết, vì đây chỉ là một con đường nông thôn mà thôi.

Anh ta nhìn tờ giấy thông tin, có một công ty kiến trúc tên là Countryside Hermit, cái tên rất thú vị. Còn tên của ông chủ lại càng thú vị hơn, ông ta gọi Pastora Poet, tên phiên âm là Pastor Lo Potter, nhưng nghĩa gốc lại là "người điền viên". Trụ sở của Potter không xa chỗ họ, ông ta đã mua một biệt thự ở ngoại ô, vì vậy ngay trong ngày, Vương Bác liền đến đó. Thị trấn nhỏ dân cư thưa thớt, việc xây dựng không có nhiều quy hoạch. Nhưng các biệt thự ở ngoại ô lại được kiến thiết vô cùng có kết cấu, ấn tượng. Từng tòa nhà nhỏ ẩn mình giữa cây xanh và hoa cỏ, khiến người ta nhìn vào thấy rất mãn nhãn. “Đây mới là áo nghĩa của kiến trúc, Thiên Nhân Hợp Nhất, Độc Cô Cầu Bại.” Lão Vương giả vờ làm người có học mà bình luận.

Charlie nói: "Những biệt thự này chính là kiệt tác của Countryside Hermit. Theo điều tra của tôi, Potter là một gã rất thú vị, gặp mặt anh sẽ rõ." Đến nơi, họ vừa dừng xe, một đàn chó xồ ra. Có chó Lab, chó Collie lông ngắn, chó Pug, cả chó Golden Retriever (*), hơn chục con lớn nhỏ đủ cả, xông ra gầm gừ với họ. Thậm chí có một con chó dữ như sói lao tới. Đôi mắt xanh thẳm ánh lên hàn quang u ám, nó ngoan cố đứng cách đó không xa, chằm chằm nhìn họ. Anh chàng Mexico thấy con chó dữ này liền nghiêm nghị nói: "Cẩn thận một chút, nhìn đôi mắt con chó này, có sát khí! Đây là sát thủ bẩm sinh đó, nó mà đã mở miệng thì chắc chắn là đòn chí mạng!" Vương Bác nhìn nhìn, nói: "Sao tôi cứ cảm thấy con này giống Husky của Siberia nhỉ?" “Cái gì?” “Đội trưởng Phá hoại.” “Không hiểu.” “Chó Husky!” “Đúng vậy, đây là chó Husky.” Bowen gật đầu nói. Anh ta rất thích loại chó này, và đương nhiên, Vương Bác giải thích, những người 'hai lúa' như mấy anh em họ cũng thích loại chó 'hai lúa' này.

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này do truyen.free nắm giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free