(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 74: Mở rộng kiến thiết
Bowen ngồi xổm xuống, vẫy tay với con chó dữ kia. Nó lập tức hớn hở chạy đến, cái đuôi to phe phẩy liên hồi, bộ lông xù xì cọ loạn xạ giữa hai chân anh.
"Nhìn cái đồ ngốc này mừng rỡ kìa, cứ như thể vừa gặp lại cha nó vậy?" Charlie hớn hở hỏi.
Vương Bác và Mexico Đẹp Trai cười phá lên. Bowen cũng định cười to, nhưng nghĩ lại liền không tài nào cười nổi: "Ngươi m���i là cha nó ấy!"
"Xin lỗi anh bạn, tôi lỡ lời." Charlie cũng nhận ra lời mình vừa nói có phần không ổn, vì vậy vội vàng cười hòa giải: "Tôi chỉ đùa thôi, đừng coi là thật. Thật ra tôi cũng tự giỡn với mình thôi, chứ tôi phải là ông nội nó chứ!"
Ánh mắt Cao bồi lạnh lẽo như băng đao, sắc bén tột cùng. Vương Bác vội vàng chuẩn bị can ngăn.
Trong lúc bọn họ đang đùa giỡn, mấy con chó nhỏ sủa không ngừng. Đúng lúc này, cửa biệt thự mở ra, một người đàn ông da trắng mặc quần bãi biển và dép lê bước ra, hỏi: "Này, chuyện gì vậy?"
Vương Bác chìa tay ra nói: "Chào ngài, ngài là Pastor Lo Potter phải không?"
"Phải rồi, cậu là Vương phải không? Hả, chúng ta mới gặp nhau ở đại hội thể thao mùa hè mà, lúc đó cậu còn mang theo một con chim rất giỏi trò." Người đàn ông cười nói.
Vương Bác bất ngờ, cười nói: "Đúng là có duyên, thật có duyên mà!"
Đại hội thể thao thị trấn đã mang lại cho anh không ít tiếng tăm, khiến anh lập tức nổi tiếng khắp nơi. Điều này rất có lợi cho việc phát triển trấn Lạc Nhật của anh trong tương lai.
Potter mời họ vào sảnh khách của biệt thự. Trên đường đi, Vương Bác vào thẳng vấn đề, nói rằng anh muốn xây một con đường nối liền núi nhỏ với quốc lộ số 8.
Nghe xong lời anh nói, Potter đáp: "Chuyện này thì đơn giản thôi, nhưng không phải tôi phụ trách, vợ tôi mới là người quán xuyến. Này, Shaunie, ra đây tiếp khách này!"
Vương Bác kinh ngạc. Bowen và Charlie vô thức mở to mắt, nhưng ngay lập tức cả hai kịp phản ứng, việc trừng mắt to thế này cũng chẳng ích gì.
Mexico Đẹp Trai ngượng ngùng nhìn Vương Bác, thấp giọng hỏi: "Lão đại, lát nữa chúng ta nói chuyện làm ăn đúng không? Ý tôi là nói chuyện xây đường, chứ không phải chuyện 'thịt da', đúng không?"
"Chắc vậy... phải không?"
Một người phụ nữ mặc chiếc váy liền thân màu tối bước ra, vẻ ngoài xinh đẹp, thân hình cao ráo. Đặc biệt là đôi chân dài miên man ẩn dưới lớp vải mỏng màu đen, tỏa ra vẻ đẹp nữ tính đầy đặn và quyến rũ lòng người.
Biết Vương Bác muốn xây một con đường cấp ba nối liền quốc lộ số 8 và núi nhỏ, Shaunie bảo anh chờ một lát. Sau đó cô mở máy tính, từ máy in, một bản đồ địa hình được in ra.
Trên tấm bản đồ này có bản thiết kế quốc lộ số 8 và địa hình chi tiết của trấn Lạc Nhật. Potter cầm lấy, dùng bút vạch lên đó một đoạn đường, chậm rãi kéo dài. Ngoại trừ vài đoạn uốn lượn để lách qua mấy ngọn đồi nhỏ, phần còn lại thì thẳng tắp như kiếm.
Shaunie nhìn một lượt rồi nói: "Mặc dù khi khởi công cần khảo sát địa chất chi tiết, nhưng với sự hiểu biết của chúng tôi về đồng bằng Otago và dãy núi Alps phía Nam, thì chắc chắn sẽ không có vấn đề gì. Anh có muốn nghe báo giá không?"
"Rất chuyên nghiệp!" Vương Bác gật đầu. Anh biết rõ việc sửa đường rất tốn kém; bốn triệu NZD của anh nghe thì có vẻ không ít, nhưng đối với một con đường thì chỉ là muối bỏ bể.
Tuy nhiên, anh còn có hậu thuẫn, đó chính là cuốn "Sách Bay Psalm" trị giá ít nhất mười lăm triệu NZD sắp được đưa vào phiên đấu giá.
Vì vậy, dựa trên nghiên cứu của anh, số tiền hiện có để làm một con đường cấp ba thì có lẽ không thành vấn đề.
Hơn nữa, anh chỉ xây d��ng một con đường cấp ba, việc này sẽ không tốn quá nhiều tiền.
New Zealand không phân biệt đường cao tốc và đường thông thường mà chia làm ba cấp bậc. Cấp một có chi phí xây dựng cao nhất, có thể xem là đường cấp quốc gia, với một trong các tiêu chuẩn là lưu lượng xe khách trung bình hàng ngày là bốn mươi nghìn lượt xe.
Cấp ba có chi phí xây dựng thấp nhất, tiêu chuẩn để xác định là lưu lượng giao thông trung bình hàng ngày là tám nghìn lượt xe; đạt đến cấp bậc này chính là đường thị trấn.
Trong đó, đường cấp một có yêu cầu rất nghiêm ngặt về nền móng, cần sử dụng cọc ống bê tông ứng suất trước làm nền móng. Đường cấp ba thì không có yêu cầu đó, chỉ cần san nền, gia cố lớp nền ổn định thoát nước, sau đó trải lên mặt đường nhựa kiên cố là được.
Shaunie bảo Vương Bác xem xét đại khái tuyến đường này, hỏi nếu theo hướng này để xây dựng thì có vấn đề gì không. Nếu không có vấn đề, cô mới có thể tiến hành tính toán chi phí.
Việc tính toán tuyến đường là công việc quan trọng nhất ngay từ khi bắt đầu xây dựng một con đường. Bản phác thảo mà Potter đưa ra đương nhiên chỉ là cơ bản, sơ đồ tuyến đường chính thức cần được kiểm tra đối chiếu thực địa, tổng hợp các yếu tố về địa chất, tình hình giao thông, mật độ sinh vật để đưa ra kết quả cuối cùng.
Vương Bác đưa cho Charlie và những người khác. Họ nhíu mày chăm chú nhìn, nhưng chưa kịp xem kỹ thì anh ta đã rút lại, khinh bỉ nói: "Nhìn chăm chú làm gì? Cứ như thể các anh thực sự hiểu được vậy."
"Mẹ nó!" Cả ba người đều đồng loạt chửi ầm lên.
Dựa theo sơ đồ tuyến đường này mà tính toán, một km đường cấp ba hai làn xe hai chiều có chi phí xây dựng là sáu trăm nghìn NZD. Tuyến đường dài khoảng hai mươi lăm km, vậy tổng cộng sẽ là mười lăm triệu NZD.
Nghe báo giá này, tim Vương Bác lập tức tan nát. "Mẹ kiếp, New Zealand sửa đường đắt thế sao? Một con đường cấp ba đã tốn đến mười lăm triệu NZD, vậy quốc lộ số 8 phải tốn bao nhiêu?"
Anh chằm chằm vào Charlie, nghiến răng nghiến lợi hỏi: "Hơn hai triệu NZD quỹ xây trấn, hừm?"
Charlie cười khan nói: "Nhưng quốc gia đâu có ép buộc anh phải tự mình xây đường đâu."
"Cái này cũng quá đắt!" Vương Bác không nhịn được phàn nàn.
Shaunie giải thích cho anh, rằng giá tiền này chỉ là dự đoán đại khái, hơn nữa là dựa trên tiêu chuẩn xây dựng cao nhất. Trên thực tế, việc tính toán chi phí sửa đường là một chuyện vô cùng rườm rà, cần ph���i cân nhắc rất nhiều yếu tố.
Vương Bác hỏi, nếu cái giá này là theo tiêu chuẩn cao nhất, vậy theo tiêu chuẩn thấp nhất thì một con đường sẽ tốn bao nhiêu tiền?
Shaunie nhún vai nói: "Sẽ dễ dàng hơn nhiều. Một km khoảng ba trăm nghìn NZD là có thể hoàn thành."
Vương Bác nói: "Vậy cứ theo tiêu chuẩn thấp nhất để tính toán. Các anh phái kỹ sư đi kiểm tra đo lường cấu tạo và tính chất của đất đai nhé, sau đó cho tôi một bản báo giá chính xác."
Potter xen vào hỏi: "Cậu nói nghiêm túc đấy chứ? Việc xây đường theo tiêu chuẩn thấp nhất giống như chỉ rải một lớp nhựa đường lên mặt đất, trông thì có vẻ hoàn chỉnh, nhưng về sau rất dễ xảy ra vấn đề."
Chi phí xây dựng đường ở New Zealand thực sự khá cao vì quốc gia này thường xuyên có địa chấn, mà địa chấn gây phá hủy đường lớn nhất. Có những trận địa chấn không thể cảm nhận được, nhưng vẫn có thể ảnh hưởng đến tình hình giao thông.
Vương Bác kiên định. Anh cũng muốn xây một con đường cấp quốc gia, nhưng liệu anh có đủ tiền không?
Phải biết rằng, để xây dựng một thị trấn, không chỉ cần một con đường. Hơn nữa, anh còn muốn xây dựng nhà cửa hai bên đường, điều này sẽ tốn nhiều tiền hơn nữa.
Tuy nhiên, anh không phải người có tầm nhìn hạn hẹp. Sở dĩ anh chọn sửa đường theo quy cách thấp nhất là vì anh có tính toán khác: "Lĩnh Chủ Chi Tâm"!
Nếu như Lãnh Chúa Bàn Quay có thể rút ra Linh Hồn Chi Tâm và Thành Bảo Chi Tâm, vậy sau này chưa chắc không thể rút ra Công Lộ Chi Tâm. Khi có Công Lộ Chi Tâm cường hóa, chắc hẳn con đường cấp ba kém nhất cũng có thể đạt tiêu chuẩn của đường cấp ba chất lượng tốt.
Xây đường là một công việc lớn. Sau đó, Potter rất ân cần mời họ đồ uống, đồ ăn, thậm chí còn muốn tổ chức một bữa tiệc mời họ ở lại tham dự.
Bạn đang thưởng thức bản dịch độc quyền từ truyen.free.