(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 75: Hợp tác
Nếu Vương Bác đã xác định sẽ sử dụng công ty kiến trúc Countryside Hermit để sửa đường, lão Vương chắc chắn phải ở lại dự buổi tiệc này. Giá trị của gia đình Potter không hề thấp, vòng tròn quan hệ của họ hẳn cũng ở đẳng cấp cao. Việc hòa nhập vào đó sẽ mang lại lợi ích lớn trong việc mở rộng các mối quan hệ cho Vương Bác.
Thế nhưng, hiện tại anh ch�� đang trong quá trình khảo sát. Anh muốn cố gắng không làm phiền gia đình Potter hay lợi dụng họ, bởi ông cha ta đã dạy "ăn của người miệng ngắn, lấy của người tay mềm", lời dạy ấy chẳng sai chút nào.
Rời khỏi biệt thự nhà Potter, họ tiếp tục đến công ty kiến trúc thứ hai ở Omarama. Công ty này tên là Công ty TNHH Kiến trúc Chuyên nghiệp Stevie, chủ là một người da trắng nghiêm nghị tên Castro Stevie.
Vương Bác và ông ta đã có cuộc gặp gỡ không mấy vui vẻ. Bởi vì ông chủ này là một người theo chủ nghĩa phân biệt chủng tộc, khi nói về giá cả đã yêu cầu đặt cọc 60% và thanh toán toàn bộ số tiền còn lại ngay khi đường hoàn thành.
Vương Bác và Shaunie cũng đã thảo luận về vấn đề tiền đặt cọc làm đường, nhưng Shaunie đề nghị phương thức chia thành bốn đợt, mỗi đợt 25%: tức là trả 25% sau khi ký hợp đồng, 25% khi công trình vào giai đoạn giữa, 25% khi công trình kết thúc, và 25% cuối cùng sau khi mọi thứ hoàn tất và không có vấn đề gì.
Charlie đã thông báo giá của Countryside Hermit, Castro nói: "Nói thật nhé, tôi không tin người da vàng. Nhưng nếu là ngài, thưa ông, tôi sẵn lòng áp dụng phương thức chia bốn đợt 25%."
Lão Vương cười khẩy đáp: "Ngu xuẩn, cứ như thể tôi tin ông lắm vậy!"
"Vậy thì chỉ có thể nói tiếng tiếc nuối." Castro cũng không lấy làm tiếc nuối mà nói.
Lão Vương lắc đầu, nói: "Tặng ông một câu, phụ nữ thích khoe khoang làm dáng và đàn ông thích khoe khoang chủng tộc, hai loại người này giống hệt nhau, và ta có thể nhìn thấy sự tự cao tự đại của họ."
Castro bị tức đến tái mét mặt.
So với Công ty Kiến trúc Chuyên nghiệp Stevie, Công ty Kiến trúc Countryside Hermit đáng tin cậy hơn nhiều. Vợ chồng Potter làm việc vô cùng nhanh nhẹn, ngay ngày hôm sau công ty họ đã cử đội xây dựng đến khảo sát địa chất và thực hiện các công việc chuẩn bị ban đầu.
Và một tuần sau, vợ chồng Potter đã đích thân lái xe đến thăm.
Lão Vương nhận được điện thoại thì họ đã đến tận cửa. Anh đi ra đón, mở rộng vòng tay nhiệt tình nói: "Chào Potter, Shaunie, chào mừng hai bạn đến!"
Potter thở hổn hển nói: "Chàng trai, nói thật, chuyến thăm này của chúng tôi khá vất vả. Nơi đây của cậu quả thực rất cần sửa một con đường đấy."
Vương Bác cười nói: "Đây chẳng phải là đang đợi hai bạn đến sửa đường cho tôi sao?"
Shaunie cũng thở dốc, leo núi thì không mệt lắm, nhưng thực tế là đi bộ rất mỏi. Bởi vì xe của họ đã không thể đi tiếp giữa chừng, nên đành phải cuốc bộ vào tòa thành.
Nhưng khi vào đến tòa thành, họ lập tức bỏ quên hết mệt mỏi. Nhìn ngắm tòa thành cổ kính nguy nga, vẻ kinh ngạc hiện rõ trên mặt họ, và họ không ngừng cảm thán: "Chúa ơi, lâu đài cổ này thật sự tráng lệ đến vậy sao!"
"Thật sự quá đỗi lộng lẫy! Khó có thể tưởng tượng, chưa bao giờ nghĩ nó lại như thế này!"
Vương Bác vỗ tay một cái, Quân Trưởng trên vai anh thò đầu ra: "Đi đi, có khách quý đến thăm, bảo Juan chuẩn bị chút nước trái cây và nước suối."
Quân Trưởng lập tức bay đi, sau đó tiếng nó vang lên trong phòng khách: "À, đẹp trai, à, nước trái cây, à, nước suối."
Thấy cảnh tượng này, Shaunie kinh ngạc nói: "Oa, Chúa ơi, con vẹt nhỏ lanh lợi quá."
Potter sau khi vào tòa thành vốn định ngồi xuống nghỉ ngơi, nhưng thực tế khi tận mắt chứng kiến sự hùng vĩ, bao la bên trong lâu đài cổ, ông ta không còn tâm trí để nghỉ ngơi nữa. Ông đi đi lại lại trong đại sảnh, gần như say mê.
"Trời ơi, tôi ghen tị với cậu quá, Vương. Tôi ghen tị với cậu lắm, chưa bao giờ tôi ghen tị với ai như vậy! Lâu đài này thật sự quá tuyệt vời. Tôi thề tôi nhất định cũng phải có một tòa lâu đài!" Potter lẩm bẩm không ngừng như một người mất trí.
"Nhưng, Vương, cậu chưa tận dụng hết giá trị của nó. Cậu phải sửa sang lại nó chứ. Nhìn xem, cầu thang tại sao không sơn màu vàng? Còn bức tường kia tại sao lại để trống? Phải treo tranh lên chứ..."
Lão Vương định mời ông ta ngồi xuống, Shaunie lắc đầu nói: "Kệ quỷ sứ ông ta đi. Potter là một người yêu nghệ thuật, ông ta thích nhất mấy thứ này. Đến đây nào, Vương, chúng ta nói chuyện. Tôi đã mang theo bản đồ khảo sát địa chất và bản thiết kế, cậu xem đi."
Bản vẽ được đựng trong một chiếc túi xách, khoảng hơn mười tờ, bên trong có giới thiệu địa chất, môi trường, và các ý tưởng thiết kế, rất chi tiết.
Vương Bác cảm thấy rất hài lòng với sự chuyên nghiệp và tận tâm của công ty Potter. Anh không hiểu những bản vẽ này, nhưng tin tưởng vào uy tín của công ty Potter. Nếu mọi thứ đều ổn thỏa thì cứ thế mà khởi công thôi.
Shaunie nói: "Nếu đã như vậy, vậy chúng ta sẽ tìm thời gian ký hợp đồng. Tôi sẽ về sắp xếp kỹ sư và đội thi công đến đây ngay."
"Phải sửa đường nhanh lên!" Lão Vương nói.
Shaunie mỉm cười đáp: "Đương nhiên, tôi thấu hiểu ý định của cậu."
Để đến được tòa thành, hai người họ quả thực đã mệt mỏi rã rời.
Sau khi nói chuyện công việc, lão Vương đã đãi họ một bữa trưa, sau đó tiễn họ xuống núi.
Việc ký kết hợp đồng không cần lão Vương phải ra mặt. Anh có luật sư đại diện Muller, chỉ cần gọi một cuộc điện thoại, Muller sẽ giúp anh hoàn tất mọi thứ. Anh chỉ cần chuyển khoản đặt cọc là được.
Tuy nhiên, công trình không thuận lợi. Bởi vì thời tiết bắt đầu xấu từ giữa tháng Giêng, việc thi công bị đình trệ, trời mưa liên tục cả tuần.
Những hạt mưa trong veo rơi tí tách, chảy tràn từ mái hiên, gõ lách tách trên phiến đá, tạo nên một khung cảnh càng thêm nên thơ.
Mấy ngày sau, do mưa liên tục cộng thêm việc nằm cạnh cặp hồ song sinh, trên sườn núi xuất hiện hơi nước. Sương mù mờ ảo giăng mắc trên sườn đồi, bao phủ tòa thành cổ kính trong một vẻ huyền bí.
Mây cuồn cuộn như khói, mưa rơi dày đặc như vô số sợi tơ.
Tráng Đinh, thằng bé đáng thương này, có lẽ đây là lần đầu tiên nó được ra ngoài vào ngày mưa. Nó mới được vài tháng tuổi, gần đây bốn năm tháng trời không hề mưa mấy, New Zealand đã trải qua một đợt hạn hán hiếm thấy.
Dù trước đó có mưa nhỏ, khi đó giống chó ngao Anh bị nhốt trong chuồng cũng được thả ra.
Lần này, từ khi trời mưa bắt đầu, Tráng Đinh vui mừng khôn xiết, nó chạy nhảy tung tăng trong mưa.
Quân Trưởng ngồi xổm trên vai Vương Bác dùng mỏ chải lông, thỉnh thoảng liếc nhìn Tráng Đinh, bĩu môi lẩm bẩm: "Ôi, ôi, đồ ngốc không thuốc chữa!"
"Quân Trưởng, sau này đừng nói tục nữa được không? Mày đại diện cho tổ chức mà."
"À, Quân Trưởng muốn đi đuổi dê rồi!" Mỗi khi nhắc đến chủ đề này, chú vẹt nhỏ lại lập tức bay đi.
Linh Hồn Chi Tâm đã mang lại sự thay đổi lớn cho chú vẹt nhỏ. Nó ngày càng lanh lợi, dù vẫn chưa có trí tuệ và ý thức như con người, nhưng nó hoàn toàn khác biệt so với những loài chim thông thường trước đây.
Mây đen giăng kín, Vương Bác đứng ở cửa quan sát lãnh địa. Dù là đồi núi hay đồng cỏ, trong tầm mắt, tất cả đều là một màu xanh biếc tinh khôi, không chút bụi bẩn. Màu xanh này vừa đậm, vừa rực rỡ, thậm chí có phần chói mắt!
Anh nhìn về phía tây bắc, những đàn cừu trắng muốt và đàn trâu đen phân bố trên đồng cỏ, tăng thêm phần sinh động cho khu vực trang trại.
Bowen ngáp dài bước tới, nói: "Tối nay ăn gì?"
Lão Vương nói: "Chocolate và âm nhạc à, nghe nói trời mưa mà có chocolate với âm nhạc thì càng hợp đó."
"Đây là truyền thống của nước các ông sao?"
"Không, truyền thống của nước tôi là trời mưa ăn sủi cảo với âm nhạc thì mới hợp. Được rồi, tối nay chúng ta ăn sủi cảo nước!"
Mọi quyền sở hữu tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.