Lão Vương vui vẻ đưa ra quyết định này. Số thịt dê con còn sót lại từ lần chiêu đãi luật sư Muller trước, anh ta liền bảo Bowen dùng dao phay chặt nhỏ, còn mình thì chuẩn bị bột mì, nhào bột.

Gã cao bồi lười biếng, càu nhàu nói: "Trước kia đã nói rõ là tôi theo anh để ăn thôi, chứ đâu phải để tôi nấu cơm..."

Gã đẹp trai người Mexico bước vào bếp, nói: "Lão đại, cần làm gì? Cứ để tôi làm, anh chỉ việc chỉ huy là được rồi."

Vương Bác liếc xéo gã cao bồi một cái, mới thấy sự khác biệt đúng là một trời một vực.

Công việc nhào bột giao cho gã đẹp trai. Lão Vương chuẩn bị hành, gừng, nêm nếm gia vị, đợi khi gã cao bồi băm thịt xong thì trộn đều tất cả, rồi thêm chút dầu đậu phộng để làm nhân sủi cảo.

Còn về việc cán bột làm vỏ sủi cảo, gã cao bồi, gã đẹp trai và Charlie đều không biết làm. Lão Vương xắn tay áo lên, nói: "Nào, đến đây, học theo tôi, chuẩn bị bắt tay vào làm."

Gã cao bồi nói: "Chúng tôi giúp anh bằng cách khác được không?"

"Ví dụ như?"

"Như là vỗ tay? Reo hò cổ vũ chẳng hạn?"

Lão Vương giơ dao phay lên hỏi: "Các cậu có làm không?"

"Làm! Phải làm!"

Quân Trưởng bay vút đến, lượn vòng một lúc rồi đậu lên vai gã cao bồi, những ngón chân nhỏ xíu bước đi nhè nhẹ, miệng lẩm bẩm: "A, đẹp trai, a, đẹp trai anh khỏe không?"

Gã cao bồi cười phá lên, nói: "Lão đại, chim của anh làm phản rồi, giờ nó thuộc về tôi. Nhưng sao lại có mùi hôi thế nhỉ?"

Gã đẹp trai người Mexico ghé sát vai hắn nhìn thử, nói: "Bowen, tốt nhất cậu quay đầu xem đi, tôi thấy Quân Trưởng vừa giẫm phải phân bò bên ngoài rồi lau lên quần áo cậu đấy."

Gã cao bồi vừa quay đầu lại, Quân Trưởng lập tức bay đi, kêu lên: "A, a, Quân Trưởng yêu sạch sẽ! A a, Quân Trưởng lau phân!"

"Khốn kiếp!"

Gã cao bồi cuối cùng không cần tự tay gói sủi cảo nữa, Lão Vương và những người khác đều ghét bỏ hắn quá.

Tráng Đinh cũng chê hắn bẩn. Nó vốn đang nằm bò ở cửa nhìn mưa, gã cao bồi đi qua định chơi cùng, nó liếc khinh thường một cái, rồi đứng dậy chạy tót vào sân trong...

Đến cuối cùng, Charlie tinh quái nói với Vương Bác: "Vương, hình như tôi vừa rửa mông mà quên rửa tay mất rồi."

Gã đẹp trai người Mexico phàn nàn: "Sao cậu lại ghê tởm thế? Làm sao mà ăn sủi cảo được nữa chứ."

Lão Vương vui vẻ cười nói: "Không sao, những cái sủi cảo cậu ta gói hỏng tôi có thể phân biệt được, lát nữa sẽ cho chính cậu ta ăn, ai gói nấy ăn!"

Charlie vội vàng nói: "Thật ra tôi chỉ đùa thôi mà, các anh không phải tin thật đấy chứ?"

"Ha ha."

Charlie lấy điện thoại ra, nói: "Hay là tôi cho anh một b��t ngờ nhé? Anh tha thứ cho lời nói ngu xuẩn vừa rồi của tôi."

"Bất ngờ gì thế?" Lão Vương bán tín bán nghi nhận lấy điện thoại, bên trong là một tin tức: "Paris lại xuất hiện Kinh Thánh Thượng Đế, cuộc đối đầu giữa hai "ông lớn" Christie's giành chiến thắng."

Thấy tin này, Lão Vương chợt nhớ ra hôm nay là một ngày quan trọng đến nhường nào: phiên đấu giá mùa xuân của Christie's đã bắt đầu, điểm dừng đầu tiên là ở Paris, và cuốn "Sách Thánh Vịnh Bay" của anh ta chính là được đấu giá ở đó.

Anh ta vội vàng nhấp vào tin tức. Bên trong giới thiệu rằng lần này Christie's lại một lần nữa đưa ra một bản "Sách Thánh Vịnh Bay" mới, gây ra một sự chấn động không nhỏ trong giới văn học và thần học. Hơn nữa, vì bản Thánh thư này được một gia tộc quý tộc lâu đời và có uy tín ở Anh cất giữ, trên đó còn có bút tích của nhiều thế hệ quý tộc, nên giá trị càng lớn.

Hai năm trước, Sotheby's bán đấu giá bản "Sách Thánh Vịnh Bay" kia với giá 14,16 triệu USD, tương đương 20,5 triệu NZD. Còn lần này, nhờ có chiêu bài quý tộc cất giữ, số người quan tâm càng đông hơn.

Cuối cùng, trải qua mười sáu vòng đấu giá, một tỉ phú người Nga đã giành được với giá 17,25 triệu USD, đắt hơn bản trước đó hơn 3 triệu USD.

17,25 triệu USD, tương đương với 25,5 triệu NZD!

Lão Vương bỗng nhiên kích động, cây cán bột trong tay anh ta vung vẩy nhanh chóng, hô: "Các cậu không cần làm gì cả! Bạn thân này sẽ lo liệu hết, đêm nay nhất định sẽ khiến các cậu ăn no căng bụng!"

Tối nay nhất định sẽ là một đêm vui vẻ. Sủi cảo đã gói xong, Lão Vương hát lẩm nhẩm một khúc nhạc rồi bỏ sủi cảo vào nồi nước sôi sùng sục.

Lửa lớn bốc cháy, rất nhanh, những chiếc sủi cảo đã căng tròn, nổi bồng bềnh lên mặt nước. Bowen hỏi: "Chuyện gì khiến lão đại vui vẻ đến thế?"

Gã đẹp trai người Mexico gãi đầu gãi tai: "Không rõ nữa. Anh ấy nhìn điện thoại của Charlie xong thì vui vẻ ngay lập tức, có phải Charlie giúp anh ấy kết nối với mỹ nữ nào không nhỉ?"

Sủi cảo chín được vớt ra đĩa, Lão Vương hô: "Đi lấy rượu ra, đêm nay chúng ta cứ làm vài chén đi!"

"Ăn sủi cảo cũng có thể uống rượu ư?" Charlie hỏi, "Sủi cảo không phải món chính sao?"

"Ha ha, cậu không phải rành về Trung Quốc lắm sao? Chúng tôi có một câu nói tiếng Trung là: 'Sủi cảo nhắm rượu càng uống càng say'! Còn có một câu nữa là 'chó chết phối ngẫu thiên trường địa cửu'... Mẹ kiếp, cái này không cùng một vế! Tóm lại là sủi cảo phải có rượu đi kèm!"

Bên ngoài mưa bụi bay lất phất, trong đại sảnh, hơi nóng từ những chiếc sủi cảo bốc lên trắng xóa. Lão Vương giơ chén rượu lên nói: "Trước khi uống rượu thì, với tư cách là người lãnh đạo của các cậu..."

Anh ta nói chưa dứt câu, gã cao bồi đã giật lấy một cái sủi cảo nhét vào miệng, hô: "Không kịp nữa rồi, ăn trước thôi! Ôi mẹ ơi! Bỏng chết tôi rồi!"

Lão Vương cười khẩy một tiếng: "Mẹ kiếp, đây là sủi cảo vừa ra lò đấy, cho chừa cái tội tranh giành!"

Khái một tiếng, anh ta bắt đầu bài diễn thuyết trước bữa ăn của mình: "Mưa lành biết mùa, giữa hạ nảy sinh. Theo gió lẻn vào đêm, thấm nhuần vạn vật không một tiếng động. Lối đồng mây phủ đen, thành quách đèn lửa sáng rực. Sáng mai ngắm nơi ẩm ướt đỏ, hoa nặng thành Lạc Nhật, thế nào?"

Gã đẹp trai người Mexico vỗ tay: "Tuy nghe không hiểu, nhưng rất có vần điệu, chắc chắn là một bài thơ hay!"

"Vậy thì ăn thôi!"

Ba người Charlie hì hục thổi nguội sủi cảo. Lão Vương cười phá lên, cầm một bát nước luộc sủi cảo đi múc thêm nước lạnh, thay nước hai lần là nhiệt độ sẽ hạ ngay.

"Vật lý học của các cậu vô ích rồi sao? Cái lý lẽ nước dẫn nhiệt tốt hơn không khí mà cũng không hiểu à?" Lão Vương khinh thường nói.

Anh ta ăn một cái sủi cảo, thịt cừu non không hề có mùi hôi. Cắn miếng sủi cảo, nước thịt và chất béo cùng lúc trào ra, viên nhân thịt thơm ngon liền lăn vào miệng anh ta.

Lão Vương vỗ mạnh vào bàn. Ba người Charlie nhìn chằm chằm anh ta: "Lão đại, anh lại có thuyết giảng gì cao siêu nữa đây?"

"Ăn ngon! Ăn ngon thật!"

Nước miếng trong miệng Tráng Đinh đã chảy gần tới cửa rồi. Lão Vương đặt sủi cảo vào đĩa cho nó, nó há miệng nuốt chửng, hoàn toàn không nhai, ngấu nghiến hết hai đĩa sủi cảo.

Nó cũng biết món sủi cảo này ngon, vừa ăn vừa ngẩng đầu nhìn Vương Bác, nheo mắt, vẫy đuôi lia lịa. Cái đuôi to thô vung như cánh quạt máy bay trực thăng đang quay tròn.

Tổng giám đốc khu vực Châu Đại Dương của Christie's, Adams Georgetown, gọi điện thoại tới, nói: "Vương, bạn tốt của tôi, anh chắc đã xem tin tức rồi phải không? Nếu chưa, thì tôi phải cho anh một bất ngờ đấy."

"Tôi thấy rồi, hơn 25 triệu NZD, đúng không?" Vương Bác vui vẻ nói.

Adams nói: "Đúng vậy, tiền đã về đến tài khoản công ty chúng tôi ngay trong hôm nay. Phí thủ tục là 7,5%, tức là 1,9125 triệu NZD. Cuối cùng anh sẽ nhận được 23,0925 triệu NZD. Sau khi ngân hàng xét duyệt sẽ chuyển vào tài khoản của anh, xin anh nhớ kiểm tra và xác nhận."

Khi tiền đã vào tài khoản, cơn mưa không ngớt suốt hơn một tuần cũng đã tạnh. Song hỷ lâm môn, Lão Vương đứng ở cửa nhìn ra xa, thời tiết sáng lạn như chính tâm trạng của anh ta. Mọi nội dung trong bản dịch này đều là công sức của truyen.free, hy vọng mang đến trải nghiệm tốt nhất cho quý độc giả.