Nhìn bóng lưng Conley và Elizabeth khuất dần, Kidd lộ vẻ mặt dữ tợn.

Joe Lu dè dặt hỏi: "Ê, thằng nhóc, cậu không sao chứ?"

"Ngao!" Kidd gầm lên giận dữ, rồi lại chán nản ngồi phệt xuống: "Tôi thì có chuyện gì được chứ? Isa mới là người có chuyện! Trời đất ơi, tôi dám cá là cái tên hỗn xược hào nhoáng kia đang cưa cẩm Isa!"

"Conley không phải hạng người đó đâu." Vương Bác bật cười nói.

Kidd bi ai đáp: "Vậy còn đáng sợ hơn nhiều, nếu hắn thật sự là một gã công tử đào hoa thì sau khi bị tổn thương, Isa sẽ rời xa hắn. Nhưng nếu hắn là người tốt, Isa lại sẽ đem lòng yêu mến."

Chú Binh bất đắc dĩ nói: "Thôi được rồi, được rồi, nhóc con, cháu tin tưởng Isa một chút được không hả?"

Kidd tuy bị đả kích nhưng vẫn giữ được tỉnh táo: "Không phải Isa của tôi, mà là tôi đơn phương yêu mến thôi. Chết tiệt, cô ấy chưa từng yêu tôi."

Anh chàng Mexico đẹp trai nhún vai: "Có lẽ đúng là như vậy."

Vương Bác liếc hắn một cái: "Thôi đi nhóc con, Roseli nhà cậu hình như cũng chẳng ưa gì cậu đâu. Coi chừng Conley lại cuỗm cả Roseli đi đấy."

Lời này làm anh chàng đẹp trai tổn thương, hắn phẫn nộ đứng bật dậy nói: "Làm sao có thể! Hắn dựa vào cái gì mà có thể thu hút được Roseli chứ?"

Vương Bác gõ lạch cạch vài cái trên máy tính, tìm kiếm một trang web: "Đây, xem thử đi. Gia tộc Conley, người nhập cư Scotland, kinh doanh vật tư y dược. Họ là một trong những nhà cung ứng y dược thương mại lớn nhất New Zealand. Tôi cảm thấy giá trị tài sản của Conley ít nhất cũng phải hơn một tỷ."

Anh chàng Mexico đẹp trai ngồi sụp xuống, lộ rõ vẻ chán nản không kém: "Chết tiệt, cái này thì rắc rối rồi."

Ngồi trong quán cà phê Đại Tần, Conley hiếu kỳ nhìn ngó xung quanh rồi nói: "Phong cách ở đây thật ấn tượng. Bức tượng binh mã đẹp quá, tôi từng thấy khi đi Trung Quốc."

"Anh từng đi Trung Quốc à? Đó là quê nhà của lão đại." Elizabeth ôm chiếc ly cà phê màu đồng mang phong cách cổ xưa, nhấp một ngụm rồi nói: "Ừm, hương vị ngon thật."

Conley cũng uống một ngụm, cười bảo: "Đúng thế, đúng thế, tôi từng đi rồi. Hồi thiếu niên tôi đi mấy bận, vì gia đình tôi có một số thiết bị y tế tiêu thụ ở đó. Tôi đi theo ba và anh trai để mở mang tầm mắt."

"Nơi đó thế nào?" Elizabeth tò mò hỏi.

Conley trầm ngâm: "Người rất đông, đất nước rất rộng, có nhiều công trình vĩ đại. Tôi thích nhất nền văn hóa của họ, đúng là bác đại tinh thâm. Lịch sử của họ khiến tôi khó mà tưởng tượng được!"

"Tuy nhiên, cũng có nhiều vấn đề. Họ không có tín ngưỡng, việc chữa bệnh cần tốn rất nhiều tiền, một số bác sĩ có trình độ chuyên môn rất thấp kém..."

Nói rồi hắn lắc đầu, cười bảo: "Tôi không thể nói thêm nữa, nếu không tôi sẽ thao thao bất tuyệt và anh chỉ có thể lắng nghe."

Một thanh niên da vàng bên cạnh bước tới nói: "Xin lỗi, cho phép tôi xen vào vài lời. Nhận thức của anh về Trung Quốc khá đúng, nhưng cũng có phần phiến diện, nhiều điều có thể anh chưa tiếp xúc đến."

Kidd thân thiện đưa tay: "Ồ, chào anh, anh là người Trung Quốc à?"

"Đúng vậy, tôi là khách du lịch, đến đây tham quan." Thanh niên bắt tay hắn: "Tôi là Lộ Thành Công, rất hân hạnh được biết các bạn."

Lộ Thành Công không chỉ đi một mình, anh ấy còn có bạn bè. Sau khi được phép, anh gọi bạn bè đến và nói: "Du lịch ngoài ngắm cảnh, thưởng thức ẩm thực, tôi thấy điều quan trọng hơn là giao lưu với người bản địa. Chúng ta có thể cùng nhau trò chuyện được không?"

"Đương nhiên rồi, Isa, cô thấy sao?"

"Không, tôi rất tò mò về Trung Quốc. Tôi vẫn luôn học tiếng Trung, biết đâu tôi có thể dùng tiếng Trung để đối thoại với các bạn."

Ngày hôm sau đi làm, Conley thành công trình diện và được bố trí một bàn làm việc. Đối diện anh là tác giả Hill, đang vùi đầu gõ bàn phím. Cuốn 《Trí Mệnh Bút Ký》 của anh ta bán rất chạy, và anh đã bắt đầu sáng tác tập thứ hai.

Hill cảm thấy việc viết loại câu chuyện này trong sở cảnh sát càng có cảm hứng, vì nhân vật chính của anh là một cảnh sát trẻ tuổi anh tuấn, và bầu không khí ở sở cảnh sát càng thêm chân thực.

Conley ngồi xuống, Hill ngẩng đầu hiếu kỳ nhìn lướt qua, hai mắt sáng bừng: "Này, chào anh."

"Chào anh, Kaun Conley. Anh là ông Hill phải không? À, tôi và đồng nghiệp của tôi đặc biệt thích cuốn 《Trí Mệnh Bút Ký》 của anh. Đó mới thực sự là điều một cảnh sát nên làm."

Nói xong, Conley lấy một quyển sách từ trong thùng giấy được gửi đến: "Tôi cũng mua một quyển. Chà, việc này không dễ chút nào vì đợt in đầu tiên sách quá ít, đã xảy ra tranh giành mua ở Wellington và Auckland."

Hill cười nói: "Sau này không cần tranh giành nữa, tôi sẽ tặng anh một quyển."

Conley khiến anh ta nhìn thấy hình bóng nhân vật chính dưới ngòi bút của mình. Hill cảm thấy sau này việc sáng tác sẽ càng như cá gặp nước, bởi vì nhân vật chính đã có đối tượng để học hỏi.

Joe Lu quyết định đòi lại công bằng cho hai người anh em của mình. Hắn đập bàn nói: "Này, này, cảnh quan Kaun Conley, hôm nay anh đi khảo sát thị trấn nhé."

Conley đứng dậy cúi chào: "Vâng, thưa cảnh quan."

Hill nhìn về phía gã đàn ông Maori vạm vỡ: "Joe Lu, tôi nhớ lão đại bảo cậu đi khảo sát thị trấn cơ mà."

Joe Lu nghiêm túc đáp: "Đương nhiên rồi, đương nhiên rồi. Nhưng chẳng phải tôi làm thế vì Kaun sao? Cậu ấy mới đến, nên cần làm quen với thị trấn nhiều hơn."

Conley hiền lành cười nói: "Đúng vậy, nên thế chứ. Ồ, cảnh quan Joe Lu, khi tôi từ Auckland đến có mang theo ít đồ, để tôi xem nào..."

Anh mở thùng, lấy ra một chiếc hộp lớn: "Bên trong là ít hải sản và hoa quả khô, tôi nghĩ anh sẽ thích, phải không?"

Joe Lu mở hộp ra xem, bên trong toàn là bào ngư, hải sâm, tôm hùm, cồi sò điệp và những miếng cá biển được đóng gói cẩn thận. Thấy vậy, hắn lập tức cười tít mắt: "A a, tuyệt vời quá!"

Nhận quà xong, hắn cất kỹ rồi nói: "Hay là thế này, tôi đi dạo thị trấn cùng anh. Có lẽ có người dẫn đường sẽ tốt hơn."

Họ lái chiếc xe Jeep cổ, loại M151E2 kiểu Mỹ.

Vần vô lăng, Conley cười nói: "Tuyệt thật đấy, đây đúng là một chiếc xe xịn!"

Joe Lu l���y một ít đồ ra khỏi túi hải sản, rồi nói: "Trước hết tôi đưa anh đến bệnh viện công xem thử. Từ đó anh có thể nắm được tình hình sức khỏe của người dân trong thị trấn."

Đến bệnh viện, hắn giao Conley cho y tá trưởng, sau đó chạy đi tìm Trịnh Hồng Mai: "Sư mẫu, đây là chút quà mọn con mang tặng sư phụ, chút lòng thành ạ."

Trịnh Hồng Mai hơi bất ngờ và có chút thụ sủng nhược kinh: "Ôi, sao phải làm thế?"

Joe Lu đáp: "Sư phụ vất vả mỗi ngày như vậy, đương nhiên cần bồi bổ thân thể rồi. Thực ra đây là quà thằng em tôi tặng, nhưng tôi thấy hải sâm và bào ngư hợp với sư phụ hơn."

Trịnh Hồng Mai nhìn về phía Conley, nói: "Đúng là một chàng trai tốt."

Conley đang nói chuyện với y tá trưởng thì Roseli đi tới nói: "Bác sĩ, thuốc kháng sinh chúng ta cần vẫn chưa được chuyển đến. Các loại Aminoside, Amphenicol, Peptide và cả Streptomycin đều đang thiếu hụt. Về nhóm Peptide thì Vancomycin đã hết sạch rồi."

Y tá trưởng bất đắc dĩ nói: "Hiệu suất của phía chính phủ quá thấp, thôi thì cứ phản ánh thêm lần nữa, để hắn tự nghĩ cách giải quyết đi."

Conley nói: "Cho phép tôi cắt ngang một chút. Bệnh viện đang thiếu kháng sinh sao? Hay là thế này, để tôi gọi điện thoại. Có lẽ việc phê duyệt sẽ nhanh hơn một chút."

Y tá trưởng kinh ngạc nhìn hắn, sau đó thử hỏi: "Kaun Conley, tập đoàn y dược Kaun Family... là người nhà của Paul Conley sao?"

"Đó là anh trai tôi."

Đôi mắt to của Roseli lập tức sáng rực lên. Toàn bộ tài liệu dịch thuật này là sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không tái bản dưới bất kỳ hình thức nào.