Lão Vương và Tráng Đinh quây quần bên nhau, vừa ăn bánh mì vừa húp bát canh thịt, cảnh tượng đó khiến cả đoàn người vô cùng ngạc nhiên.

Lý Giai Di cẩn trọng hỏi: "Tôi hỏi một câu nhé, Lão Vương, không có ý gì khác đâu, anh ăn chung với con chó này không thấy ghê sao?"

Vương Bác cười nói: "Mấy cô cậu chưa đọc báo cáo của Viện Khoa học Hoàng gia Anh à? Người và chó trao đổi nước bọt có lợi cho sức khỏe đường tiêu hóa đấy."

Cả đoàn người trố mắt nhìn, anh ta thản nhiên nhét nốt miếng bánh mì còn lại thấm súp vào miệng Tráng Đinh rồi nói: "Nghiên cứu này là thật, nhưng của tôi thì chẳng có gì bẩn cả. Mấy cô cậu xem này, tôi toàn xé bánh mì chấm súp rồi đút cho Tráng Đinh ăn thôi. Bánh mì đã được xé ra, tôi, Tráng Đinh và súp đều không tiếp xúc trực tiếp với nhau, rất sạch sẽ nhé."

"Anh nuôi con chó này như con ruột vậy." Hầu Hải Ba nhận xét.

Vương Bác cười, "Đúng thế thật, lúc tôi nhận nuôi nó, nó chỉ bé tí tẹo thế này thôi...". Anh ta vừa nói vừa khoa tay múa chân, rồi tiếp lời: "Giờ thì mấy cô cậu xem đi, lớn phổng lên y hệt một con hổ con."

Tráng Đinh dường như biết là đang nói về mình, liền dụi đầu vào lòng anh, yên lặng nhìn anh và lắng nghe.

Phiền Đông lắc đầu, nói: "Tôi thấy chuyện này cũng chẳng có gì. Đúng là môi trường ảnh hưởng đến con người. Người New Zealand khác chúng ta lắm, tôi thấy nhiều người coi chó như con cái mà nuôi dưỡng. Lão Vương chắc cũng bị ��nh hưởng từ môi trường thôi."

Vương Bác nói: "Cái này cũng đúng, mọi người đều như vậy cả. Người New Zealand thực sự xem chó như con cái, họ gọi chúng là 'con trai', 'con gái'. Eva rất thích gọi Tráng Đinh như thế đấy."

"Thế còn anh?"

Vương Bác ngẫm nghĩ một lát rồi nói: "Tôi cũng coi chúng như con vậy, nhưng không nói ra miệng được. Sẽ không nói mấy câu kiểu như 'Tráng Đinh, con trai cưng của ba' hay 'Nữ Vương, con gái yêu của ba' đâu."

Vừa nói, anh ta vừa cầm một miếng bánh mì, rồi lại lấy thêm một bát súp. Lập tức, Tráng Đinh bò dậy, chằm chằm nhìn miếng bánh mì thèm thuồng chảy nước miếng.

Ăn xong, Vương Bác và binh ca dọn dẹp bát đũa, còn những người khác thì như ong vỡ tổ chạy đi đào quặng vàng.

Với việc đào vàng, Lão Vương vẫn chẳng có hứng thú. Anh ta dắt Tráng Đinh tùy tiện đi dạo trên núi. Thấy anh ta đeo súng trên lưng, Tráng Đinh cứ ngỡ sắp đi săn nên hai mắt sáng rực. Vừa thấy một con linh dương xuất hiện, nó lập tức xông tới với khí thế như chớp giật, không kịp che tai.

Con linh dương kia sợ đến đần mặt ra. Cũng may Vương Bác không hứng thú săn giết động vật hoang dã, nên anh ta vội vàng huýt sáo. Tráng Đinh lập tức đứng khựng lại, quay đầu nhìn anh đầy vẻ nghi hoặc.

"Chúng ta đi dạo thôi, không săn bắn đâu." Vương Bác cười nói.

Chớp lấy cơ hội này, con linh dương vãi đái vãi cứt mà chạy mất. Chắc nó thầm nghĩ may mắn lắm mới thoát chết trong gang tấc.

Suốt nửa buổi sáng và cả buổi chiều, cả đoàn người đã thu nhặt được đầy một ba lô quặng vàng. Sau đó, họ rút ra kinh nghiệm, chọn những khoáng thạch không quá lớn nhưng đều có giá trị.

Vương Bác bắt đầu thấy đau đầu. Mấy loại khoáng thạch này muốn xuất cảnh không dễ chút nào, anh ta phải nhờ bạn bè giúp đỡ mới xong.

Bữa tối diễn ra tại nhà hàng J Press's. Hiện tại thời tiết đã ấm áp hơn, nên nhà hàng đã trang bị thêm một khu vực ăn uống ngoài trời theo phong cách châu Âu thời Trung Cổ.

Các cô gái rất hài lòng với không gian này, không cần vào trong mà muốn ăn ở bên ngoài.

Vương Bác cười nói: "Bên ngoài này chỉ để lừa khách du lịch thôi, tốt nhất vẫn là ngồi trong nhà hàng."

"Ở trong nhà làm gì, cứ ngồi đây ăn!" Phiền Đông cũng nói thế.

Lão Vương nhún vai, thôi thì ăn ở đây cũng được, anh ta chẳng có ý kiến gì.

Nhân viên phục vụ vừa đưa món ăn lên, Kobe đã ưỡn cái bụng béo múp đi tới, nói với Vương Bác: "Sếp, tôi có chút chuyện muốn bàn với sếp. Khu vực ngoài trời của nhà hàng cần sửa sang lại một chút."

"Cứ để anh tự quyết định đi."

Kobe không chỉ có tài nấu nướng xuất sắc mà năng lực kinh doanh nhà hàng của anh ta cũng chẳng kém cạnh. Giao phó nhà hàng cho anh ta quản lý, Vương Bác hoàn toàn yên tâm.

"Được rồi, nhưng sếp dù sao cũng nên biết là chuyện gì chứ." Kobe lấy điện thoại ra, đưa cho anh ta xem mấy bản thiết kế: "Khu vực ngoài trời của nhà hàng, tôi muốn thiết kế thành kiểu mui trần bằng kính. Tức là ở phía Bắc sẽ lắp một bức tường kính, có thể điều khiển bằng tay để mở rộng phần mái kính ra."

Nói thì đơn giản vậy, nhưng thực chất là phải xây một bức tường kính vững chắc ở một bên nhà hàng. Bức tường này có hai lớp kính, trong đó một lớp sẽ là phần mái nhà.

Vách tường kính cần có sự liền mạch, còn phần mái kính thì được ghép từ từng khối có chiều dài 10m, rộng nửa mét. Như vậy, khi mái nhà mở ra, có thể tránh được mưa, và lớp kính trên mái còn được phủ một lớp chống nắng, giúp giảm nhiệt.

Vương Bác biết rõ độ khó của việc này. Mấy tấm kính này cần phải ăn khớp với nhau, nếu không sẽ đổ sập xuống.

Anh ta hỏi Kobe liệu có thực hiện được không, Kobe gật đầu: "Không thành vấn đề. Tôi có người bạn chuyên về thiết kế công nghệ này. Tôi đã xem sản phẩm thực tế rồi, kỹ thuật nhà kính mui trần kiểu này rất phát triển."

"Vậy còn chần chừ gì nữa? Cứ làm thôi!"

Kobe nói: "À còn nữa, việc huấn luyện đầu bếp cũng đã gần xong rồi. Chúng ta có nên bắt đầu mở chuỗi nhà hàng không?"

Vương Bác tuyển dụng nhiều đầu bếp như vậy không chỉ để phục vụ khách du lịch trong nước, mà anh ta còn muốn xây dựng tập đoàn ẩm thực của riêng mình!

Anh ta suy nghĩ một lát rồi nói: "Dạo gần đây tôi khá bận rộn. Vừa mới gặp mặt bạn học cũ xong. Thôi được rồi, để mấy hôm nữa bàn tiếp nhé."

Kobe gật đầu rồi rời đi. Vương Bác vừa ngồi xuống thì lập tức nghe thấy tiếng học sinh trầm trồ:

"Ối chà, đồ ăn ở chỗ Lão Vương thật là đẹp mắt! Món này là gì đây? Bò bít tết à? Tôi cứ tưởng là người ta xếp thành một hòn non bộ mini chứ."

"Bát súp này ngon hơn hẳn súp thịt thỏ hồi trưa. Có một cái vị thanh tao khó tả."

"Hoa cũng có thể làm đồ ăn à? Nguyên một bàn đầy hoa tươi này là để ăn hay để trang trí vậy?"

Na Thanh Dương bất đắc dĩ lắc đầu, nói: "Mấy cậu có cần phải ngạc nhiên đến thế không? Chẳng lẽ cơm Tây ở mấy cậu toàn đồ dở sao? Diễn quá rồi đấy."

Lý Giai Di lườm một cái rồi nói: "Chúng tôi phải giữ thể diện cho Lão Vương chứ. Anh ấy mời chúng tôi ăn cơm, không khen vài câu thì có được không?"

Phiền Đông nói: "Có gì đâu, ở trong nước, bữa cơm Tây xa hoa nhất mà tôi từng ăn cũng chỉ khoảng hai trăm nghìn đồng thôi. So với bữa này thì kém xa, có nhiều món tôi thực sự chưa thấy bao giờ."

Vương Bác nói: "Đừng nghe hắn nói vớ vẩn, cái tên hỗn xược này vừa mới đến thị trấn Lạc Nhật đã lộ ra vẻ quê mùa rồi, đến cả xe tay lái nghịch còn chưa thấy bao giờ."

"Ở trong nước thì làm sao mà thấy xe tay lái nghịch được chứ?" Na Thanh Dương cãi lại, tỏ vẻ không phục: "Tôi biết mình tỏ ra rất điềm đạm, ba ngày đầu đến đây, tôi chẳng nói câu nào, chỉ quan sát thôi."

Vương Bác nói: "Đúng thế, hồi đó mấy đồng nghiệp người New Zealand của tôi cứ thắc mắc hỏi: 'Sếp ơi, sao sếp lại thuê người câm đến làm việc? Có phải để ủng hộ người khuyết tật có công ăn việc làm không?'"

Cả nhóm người cười ồ lên.

Trên bàn ăn không còn chuyện gì khác, mọi người bàn tán xem nên đi đâu chơi. Vương Bác muốn dẫn họ đến thị trấn Queenstown tham quan, vì New Zealand có một câu quảng cáo du lịch thế này: "Chưa từng đến Queenstown đừng vội nói mình đã đặt chân đến Nam bán cầu."

Cả đoàn người lắc đầu. Phiền Đông nói: "Hay là đến nông trường của anh xem thử đi. Bọn em chưa từng thấy nông trường rộng lớn như vậy bao giờ!"

Chuyện này đơn giản thôi. Sáng hôm sau, sau khi ăn điểm tâm, Vương Bác dẫn họ đến cửa hàng Mackeson, để họ chọn áo cao bồi và giày ủng, coi như là quà tặng anh dành cho họ.

"Mặc đồ xong rồi, anh sẽ dẫn mấy đứa đi làm cao bồi. Hôm nay mấy đứa chính là những người bạn cao bồi của anh!"

Nội dung bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.