Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 93: Mục trường đại kiến thiết

Video trong điện thoại di động là cảnh Vương Bác đã quay từ trước. Hanny không hề hay biết rằng điện thoại vẫn đang ghi hình trong suốt lúc họ trò chuyện.

Tiểu Hanny đầy vẻ đề phòng nhìn hắn, hai tay khoanh sau lưng không chịu nhận lấy điện thoại.

Vương Bác đưa chiếc điện thoại cho Tráng Đinh. Con chó ngao to lớn cẩn thận cắp chiếc điện thoại, đi đến trước mặt tiểu Hanny, rồi dúi đầu về phía trước, ra hiệu cậu ta nhận lấy từ miệng nó.

Tiểu Hanny do dự một lát rồi cầm lấy điện thoại, sau đó không kìm được mà nói: "Tôi nói này, con chó của anh giỏi thật đấy, nó được huấn luyện thế nào vậy?"

"Không huấn luyện gì cả," Vương Bác liếc xéo cậu ta rồi nói, "Chẳng qua, từ lúc tôi nuôi nó như con vậy, nó biết ơn lắm, chỉ có thế thôi."

Charlie hùa theo nói: "Nói như vậy, có vài người đến chó còn không bằng. Cha mẹ cực khổ nuôi nấng, lại còn muốn ghi hận cha mẹ, hả!"

Tiểu Hanny liếc hắn một cái đầy căm ghét, giơ ngón tay thối lên và nói: "F*ck you!"

Cậu ta còn muốn mắng Vương Bác, nhưng Tráng Đinh bỗng nhiên ngẩng đầu, dùng ánh mắt lạnh lẽo nhìn chằm chằm cậu, khiến cậu thiếu niên đang mở miệng đành phải ngoan ngoãn ngậm lại.

Quân Trưởng bay tới, khinh thường nói: "À, mẹ mày nổ! À, đồ tinh hoàn mủ!"

Tiểu Hanny lại một lần nữa ngạc nhiên. Cậu ta có vẻ là một kẻ rất hiếu kỳ, hỏi: "Con vẹt này đang nói tiếng nước ngoài sao? Nó vừa nói gì thế?"

"À, đồ ngu không thể cứu chữa!" Lần này, Quân Trưởng chuyển sang tiếng Anh.

Tiểu Hanny há hốc miệng.

Cậu ta mở video lên, nhìn thấy là cảnh Vương Bác đang nói chuyện với cha mình. Ngay lập tức, cậu định tắt đi, nhưng Vương Bác đã gật đầu với Tráng Đinh. Con chó lập tức chạy đến trước mặt cậu thiếu niên, dùng ánh mắt chằm chằm nhìn, buộc cậu ta phải xem cho hết.

Sau khi xem xong, tiểu Hanny khóe miệng nở nụ cười trào phúng, nói: "Hắc, hóa ra anh là một tên thị trưởng ngu ngốc sao? Thế nào, anh còn kiêm chức làm giáo sư giáo dục phụ nữ nữa à? Tôi khuyên anh đừng phí công..."

"Tôi khuyên cậu mẹ kiếp, nói chuyện với tao cho tử tế vào! Đây là địa bàn của tao, không phải nhà mày, hiểu chưa?!" Vương Bác bước tới, một tay túm lấy cậu ta, vẻ mặt hung ác.

"Anh, anh muốn làm gì?"

"Để làm gì à? Còn nhớ lúc tao bắt được mày đã xảy ra chuyện gì không? Lúc đó nếu không phải thấy mày còn nhỏ, tao đã đánh cho mày một trận nhừ tử rồi, hiểu chưa?! Mẹ kiếp, thằng chó đẻ ăn trộm!"

"Đừng có xúc phạm mẹ tao!" Tiểu Hanny quát.

"Mày tưởng mày làm thế này là làm vẻ vang cho mẹ mày à? Để bà ấy biết mày đi làm trộm, mày nghĩ bà ấy có thể yên lòng nhắm mắt không?! Mày còn có thể trở nên vô dụng hơn được nữa không?!" Vương Bác gầm lên với giọng còn lớn hơn.

Anh đã bị Hanny quát tháo, giờ quát tháo con trai Hanny cảm thấy thật sảng khoái.

Nghe xong lời này, tiểu Hanny im lặng, ủ rũ ngồi xổm xuống đất, hai tay ôm lấy đầu, gục xuống đầu gối, tư thế y hệt cha mình.

Kobe bước ra hòa giải, nói: "Thôi nào, thôi nào các anh, bữa trưa đã sẵn sàng, một bữa tiệc thịnh soạn đang chờ. Nếu là tôi, tôi sẽ súc miệng, rồi thưởng thức bữa tiệc thịnh soạn này."

Cả bàn mỹ vị món ngon đã được chuẩn bị xong, nào cơm hải sản kiểu Tây Ban Nha, súp rau củ kiểu đồng quê, bít tết sốt đậm đà, giăm bông cuộn dưa lưới, sườn dê nướng tiêu hương với rượu đỏ, còn có đậu nghiền và khoai tây nghiền... Đủ cả sắc, hương, vị.

Tráng Đinh ve vẩy đuôi chạy vào phòng, sau đó nó híp mắt ngồi xổm tại đó, ngẩng đầu, không ngừng đánh hơi cái mũi nhỏ đen sẫm, một vẻ thích thú hiện rõ.

Tiểu Hanny hiển nhiên là người yêu chó, thấy Tráng Đinh biểu hiện như vậy, cậu ta bật cười, nói: "Thật là một con vật đáng yêu."

Vương Bác bảo mọi người ngồi xuống ăn cơm. Tiểu Hanny cũng không ngại người lạ, tìm một chỗ bên bàn ăn và định ngồi xuống.

Vương Bác nhanh như cắt đá vào chiếc ghế đẩu, khiến tiểu Hanny ngồi phịch xuống đất, tức giận nói: "Chết tiệt, anh làm cái quái gì thế?"

Quân Trưởng vỗ cánh kêu lên: "À, à, đồ vô lễ!"

Vương Bác xoa xoa bộ lông của Quân Trưởng, cười lạnh nói: "Nhìn xem, cậu không những không bằng một con chó biết ơn, mà còn không bằng một con chim hiểu chuyện nữa! Còn nữa, ai cho phép cậu lên bàn ăn cơm hả?"

"Anh!"

"Tao làm sao? Nhớ kỹ, ngoại trừ cha mẹ mày, không ai có nghĩa vụ phải nuôi mày!"

"Nhưng chính anh đã mang tôi đến đây! Là anh! Nếu không thì anh đưa tôi về đi!"

Vương Bác cắt xuống một miếng bít tết, nhét vào miệng, nhai nuốt một cách ngon lành: "Mày không có chân sao? Muốn đi thì tự mà đi. Ừm, hương vị tuyệt vời quá, Kobe, gia tộc J Press của các cậu đúng là thiên tài nấu ăn!"

Anh cắt ra một nửa miếng bít tết rồi đút cho Tráng Đinh. Tráng Đinh nhấm nháp từng miếng lớn, nước sốt và nước thịt vương ra ngoài, nó híp mắt, cụp đôi tai nhỏ lại, ăn một cách vô cùng thích thú.

Tiểu Hanny tức giận trừng mắt nhìn hắn một cái, rất có khí phách quay người rời đi.

Cao bồi bước tới giữ cậu ta lại, nói: "Được rồi cậu bé, ngồi cạnh tôi mà ăn cơm đi. Cậu thật sự muốn đi bộ về à? Chặng đường hai mươi dặm Anh, cậu vẫn muốn chịu đói sao?"

Tiểu Hanny vẫn còn muốn cãi cố, nhưng khi ngồi vào bàn, ngửi mùi thịt thơm lừng và nhìn những món ngon miệng này, cậu thiếu niên đã phải gặm bánh mì đen mấy ngày trong đồn cảnh sát, đáng xấu hổ đến mức chảy nước miếng...

Đặc biệt là, cậu ta còn chưa ăn sáng...

Vương Bác hiểu rõ cảm giác đói khát đáng sợ, nên mới bảo Kobe chuẩn bị một bàn thức ăn ngon như vậy. Anh biết rằng, khi tiểu Hanny đang đói cồn cào, chắc chắn sẽ không thể cưỡng lại sức hấp dẫn của món ngon.

Một khi tiểu Hanny đã ăn, Vương Bác biết cậu thiếu niên này về sau sẽ không thể cứng rắn lại với mình.

Đối đầu nhau là phải có một tinh thần kiên cường. Tinh thần kiên cường của tiểu Hanny đã bị hóa giải trước tiên, vậy thì cậu ta đã mất đi sự kiên cường để đối đầu với Vương Bác.

Mà chỉ cần khống chế được thằng nhóc này, tên già Hanny tự nhiên sẽ phải ngoan ngoãn nằm trong lòng bàn tay anh.

Anh đóng vai kẻ x��u, cao bồi đóng vai người tốt. Chẳng mấy chốc, tiểu Hanny đã có lòng cảm kích đối với cao bồi. Sau đó hai ngày, cao bồi lại ở cùng với cậu ta, cậu thiếu niên bướng bỉnh nhanh chóng biến thành tiểu người hầu của anh ta.

Dù sao, cao bồi rất giỏi khoác lác, hơn nữa từng lang bạt khắp châu Mỹ và châu Úc. Đối với một cậu thiếu niên kinh nghiệm sống chưa nhiều, một lòng muốn phiêu bạt khắp thế giới như thế này, anh ta chính là một thần tượng.

Hơn hai mươi triệu đô la đã về tài khoản, Vương Bác có thể làm được nhiều việc hơn. Đầu tiên, anh muốn mở rộng quy mô chăn nuôi của trang trại.

Hiện tại, gia súc của trang trại vẫn chưa tới một ngàn con, còn xa lắm. Vì vậy, anh liên hệ với Motak, nói muốn tiếp tục mua thêm một triệu đô la New Zealand dê bò để chăn thả. Nhưng lần này phải nuôi dê núi Pol, một loại dê lấy thịt xuất sắc.

Motak rất vui vẻ nói: "Cậu cứ đến chọn lựa bất cứ lúc nào. Xem ra phương pháp chăn nuôi của cậu cũng không tệ chút nào."

Mà đúng thật là không sai. Có Mục Trường Chi Tâm tại, trang trại phát triển quả thực quá thuận lợi.

Vương Bác đã nếm thử thịt dê do trang trại của mình nuôi, biết rõ hương vị rất ngon, chất lượng rất cao, tương lai điều này có thể giúp anh kiếm được nhiều tiền.

Đến thành phố Omarama, kiểm tra lại số lượng dê bò đã tăng gấp đôi so với lần trước, Vương Bác lại hỏi: "Tôi còn muốn mua thêm gà, vịt, heo, ngỗng các loại để nuôi, anh có nơi nào tốt giới thiệu không?"

Motak kinh ngạc hỏi: "Cũng là chăn thả tự do à? Nếu vậy thì tôi không khuyên cậu nuôi gà, vịt, ngỗng. Chúng phải nuôi nhốt, nếu không sẽ chạy mất."

Vương Bác chỉ cười không nói. Kỳ thật, việc anh nuôi gà, vịt, ngỗng còn có một mục đích quan trọng hơn, đó là để dọn đường cho kế hoạch sau này.

Bất quá, mặc kệ nuôi dưỡng cái gì, anh đều không cần phải lo lắng chúng sẽ rời khỏi trang trại, bởi vì Mục Trường Chi Tâm có sức ràng buộc, hoặc là có sức hấp dẫn mạnh mẽ đối với chúng. Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free