Đứng từ thuyền đánh cá nhìn vào bờ, Vương Bác có thể thấy vài tòa nhà xưởng nguy nga trải dài trên mặt đất. Chúng như những con dã thú há miệng nuốt chửng số tôm cá vốn đã ít ỏi ở vùng biển gần đó.

Vương Bác chẳng có gì để nói. Về chuyện xây nhà máy này, không chỉ chính quyền trấn ủng hộ mà đa số người dân địa phương cũng tán thành. Một là có thể cung cấp một phần việc làm, hai là kéo theo sự phát triển của các ngành công nghiệp phụ trợ xung quanh như linh kiện, ẩm thực.

Nhưng nhà máy vì sao lại đến đây, chẳng phải vì nhìn trúng lợi thế tiện lợi trong việc xả thải sao? Cũng như vì sao tập đoàn hóa chất lại muốn xây nhà máy ở trấn Lạc Nhật, đương nhiên là để tiện xả nước thải xuống hồ Song Sinh.

Hiện tại Vương Bác cũng đang làm trấn trưởng. Hắn có thể từ chối đầu tư của tập đoàn hóa chất, nhưng khi lãnh đạo tiểu trấn thì lại không thể từ chối. Bởi vì trấn này đâu phải tài sản riêng của họ, chỉ cần tại vị có thể tạo ra thành tích để đổi lấy tiền đồ tốt đẹp là đủ.

Còn ba mươi, năm mươi năm sau thì sao? Ai mà quan tâm chứ! Còn hậu thế ư? Họ càng không cần bận tâm, vì con cháu họ sẽ không sống ở cái nơi này!

Thấy con trai tâm trạng không tốt, Bác phụ cười, cố tỏ ra thoải mái nói: "Không có gì đâu. Biển cả rộng lớn vô cùng này, thật ra bình thường vẫn có thể bắt được cá. Chỉ cần chạy ra xa hơn một chút là được rồi. Nhưng giờ trời lạnh quá, chúng ta không đi nữa."

Vương Bác biết rõ nguyên nhân phụ thân không muốn ra xa hơn nữa, không phải vì trời lạnh, mà là vì mình đang ở trên thuyền, ông sợ gặp phải sóng to gió lớn sẽ gặp chuyện không may.

Nhưng nghe xong lời phụ thân nói, lòng hắn ngược lại nảy ra một ý.

Ra biển hồi lâu, hai người tổng cộng rải hơn mười mẻ lưới khắp nơi, cuối cùng cũng chỉ thu hoạch được khoảng bốn mươi con cá khoai, hai mươi con cá trích Thái Bình Dương, mười con cá nhà cát và một mẻ cá mòi cơm Châu Âu.

Còn các loại cá biển có giá trị tương đối cao thì lại không thu được gì, đương nhiên điều này cũng có liên quan đến việc cá lù đù vàng vào mùa đông thường di chuyển xuống biển sâu để tránh rét.

Nhìn hai cái rương cá, Bác phụ lại vô thức thở dài.

Vương Bác nhìn về phía ông, ông lại nở nụ cười nói: "Cũng được. Nếu trời đẹp một chút, có khách du lịch tới, thì mang đến chỗ ngư dân nhà chú Hai con, họ sẽ vui vẻ thôi, có thể bù lại tiền xăng."

Cơm tối ăn chính là cá mòi cơm Châu Âu kho đậu phụ đông. Mẹ Vương Bác thì dùng ớt xào thịt sò, làm món sườn cừu hấp. Lúc dọn cơm, bà nói: "Sườn cừu bồi bổ, chúng ta nếm thử xem sườn cừu ngoại quốc mùi vị thế nào."

Điều này không cần phải nghi ngờ, thịt dê Vương Bác mang về là thịt dê tươi được giết mổ ngay tại trang trại. Chất lượng thịt thượng hạng, tuyệt đối không phải loại dê nuôi trong nước có thể sánh bằng.

Quả nhiên, sau khi thưởng thức món súp dê xong, cha mẹ anh không còn thiết tha gì đến hai món ăn khác, toàn tâm toàn ý ăn sườn cừu. Ước chừng hai, ba cân sườn cừu hấp được chế biến rất khéo léo, đến nỗi ngay cả súp dê cũng ăn sạch.

Vương Bác đang ăn thịt sò thì hỏi: "Ba mẹ, thịt cừu này ngon không ạ?"

Bác phụ gật đầu nói: "Thật sự là rất ngon. Dê ngoại quốc này người ta nuôi kiểu gì nhỉ? Chẳng phải cũng ăn cỏ sao? Thịt dê này mềm tan trong miệng lại non, không hề có mùi gây, chỉ thuần vị thịt. Trước kia chưa từng được nếm."

Vương Bác nói: "Vậy ba mẹ thấy, thịt dê này bán năm mươi tệ một cân ở chỗ chúng ta thì thế nào?"

Bác mẹ lập tức lắc đầu: "Năm mươi tệ một cân á? Anh muốn mơ đẹp quá! Ai mà nỡ ăn cái thịt dê này?"

Bác phụ nói: "Nếu mang đến chỗ mấy lão ngư dân nhà chú Hai con, năm mươi tệ chẳng phải bán được sao? Mấy ông chủ trong thành ấy, chỉ cần ngon, họ mới không quan tâm giá cả!"

Nghe xong lời này, bác mẹ gật đầu nói: "À phải rồi, năm mươi tệ mới bán được."

Nói xong thịt dê, hai người th��o luận về giá rau củ và giá thịt năm ngoái, ý tứ là than phiền giá cả leo thang khiến dân tình khó sống.

Vương Bác cười lặng lẽ nghe, đối với anh mà nói, những chuyện này đều là chuyện vặt, nhưng anh vẫn nghe rất vui vẻ. Cha mẹ thấy anh ngồi nghe bên cạnh, lại càng nói chuyện rôm rả hơn.

Một ngày trôi qua, anh vừa mới rời giường thì mẫu thân nói với anh: "Thay một bộ quần áo tươm tất đi con, hôm nay đi xem mắt."

Phải rồi, vở kịch xem mắt cuối năm thường niên lại sắp bắt đầu rồi. Vương Bác bất đắc dĩ nói: "Hôm nay không được, con phải đi nhà Đại Bảo xem sao."

"Đi xem mắt trước đã. Thím Khâu giới thiệu một cô gái trong thôn, hình như là bạn học cùng con, tên là Khâu Đình Đình phải không?"

Thím Khâu là bà mối nổi danh trong trấn, số cặp vợ chồng được bà mai mối không dưới năm mươi cặp, uy tín lẫy lừng.

Vương Bác gom vội ít quà rồi như bay trốn ra khỏi nhà: "Hôm nay con có chính sự, không chỉ là gặp Đại Bảo đâu, chuyện xem mắt để hai hôm nữa rồi nói ạ."

Bác mẹ gọi anh hai tiếng cũng chẳng thấy anh đáp lại, đành chịu vậy.

Lúc anh đến thăm, Chung Đại Bảo vừa mới tỉnh ngủ, vẫn mặc dép lê lề mề đi ra đón anh.

Thấy rõ những món quà lớn nhỏ trên tay anh, Đại Bảo tỉnh hẳn người, trừng to mắt nói: "Này quỷ sứ, thằng nhóc Vương, mày làm đa cấp ở nước ngoài mà kiếm được tiền hả?"

Vương Bác suýt nữa thì tức chết, tiến lên đấm cho hắn một quyền rồi nói: "Đừng có phá hoại danh tiếng của tao chứ, đồ khốn! Mày là cái thằng hỗn láo nói bậy bạ. Tao đâu đến nỗi phải lăn lộn ở cái vùng ba làng năm xóm này như con chuột đồng sao?"

Chung Đại Bảo cười hì hì. Cha hắn đi ra, thấy Vương Bác đang sắp xếp đồ đạc thì mời anh ngồi xuống và nói dù thế nào cũng phải ở lại ăn bữa cơm.

Vương Bác chào hỏi hai vị trưởng bối, sau đó nói: "Chú, hôm nay cháu thật sự không thể ăn cơm ở đây, cháu tìm Đại Bảo để bàn chính sự."

"Vậy thì làm chính sự trước đi. Mày không ăn cơm ở đây, vừa vặn để chúng tao đỡ phải dọn thêm bữa nữa!" Chung Đại Bảo vỗ đùi nói.

Chung phụ bất đắc dĩ lắc đầu: "Con xem con nói cái gì vậy?"

Sau khi tìm được Chung Đại Bảo, Vương Bác liền ngồi lên chiếc minibus của Đại Bảo rồi lái thẳng ra khỏi thôn, đến thành phố biển Thanh Thành, một đô thị cấp địa.

Trên đường đi, chiếc xe phóng nhanh như điện xẹt, Chung Đại Bảo hát vang theo radio, với vẻ mặt tràn đầy vui sướng.

Vương Bác nói: "Mày ngừng hát được không?"

Chung Đại Bảo dương dương tự đắc nói: "Không hát không được đâu, mọi người đều nói tao hát hay mà. Mấy thằng ca sĩ thì hát để đòi tiền, còn tao hát để đòi thứ còn lợi hại hơn tiền nhiều."

Vương Bác biết rõ thằng bạn này đầu óc có chút ngốc nghếch, không biết người ta nói câu đó là có ý gì, vì vậy lại hỏi: "Vậy mày có biết cái thứ mà còn lợi hại hơn đòi tiền đó là gì không?"

"What??? Hoàng kim? Đồ cổ?"

"Mạng sống chứ, là mạng sống đấy! Người ta ca hát đòi tiền, còn mày hát là muốn chết đó!"

Chung Đại Bảo vẫn vui vẻ nói: "Đúng vậy, muốn chết còn lợi hại hơn đòi tiền nhiều."

Sau đó, hắn chậm rãi hiểu ra chuyện gì vừa xảy ra, tâm trạng lập tức trùng xuống, lầm bầm nói: "Lão Vương, bạn thân hát dở đúng không?"

Thật ra vừa rồi Vương Bác nói xong lòng anh đã hối hận ngay lập tức. Chung Đại Bảo hơi ngốc nghếch một chút thật, nhưng hắn là một thanh niên tốt, tâm địa thiện lương, làm người nhiệt tình, hàng xóm ai cũng quý mến. Người ta nói vậy là để đùa với hắn thôi, mình vạch trần ra cũng không phải.

Vì vậy anh vội vàng nói: "Không phải đâu, tao đùa thôi mà, tao ghen tị mày hát hay đó."

Chung Đại Bảo lập tức lại vui vẻ trở lại, hắn cười ha ha nói: "Đúng vậy mà, tao biết ngay mày ghen tị tao hát hay mà. Đến đây nào, chân trời bao la mịt mờ là tình yêu của tôi, hoa đang nở rộ dưới chân núi xanh ngút ngàn..."

Vương Bác lại hối hận, mình tốt bụng làm gì không biết nữa?

Bản dịch này được thực hiện với sự hợp tác của truyen.free, giữ nguyên quyền sở hữu nội dung.