Đúng mười một giờ trưa, Phương Thiên Phong tiến về đài truyền hình thành phố, trong lòng còn đang suy nghĩ mông lung.

Nếu có đủ thời gian, Phương Thiên Phong sẽ không ngán bất kỳ ai. Nhưng không ngờ rằng, ngay khi anh vừa tu luyện tới tầng thứ ba của Thiên Vận Quyết, Hướng Tri Lễ đã ra tay, không cho xưởng nước suối một chút cơ hội nào. Đó là lúc Phương Thiên Phong bắt đầu tính toán đường lui cho mình.

"Đường lui chỉ là một kế hoạch dự phòng, hành động thực tế mới là yếu tố quyết định tất cả."

Phương Thiên Phong đang định gọi điện thì Khương Phỉ Phỉ chủ động gọi tới.

"Lão công, bệnh tim của mẹ em lại tái phát rồi, em đang ở nhà đây." Khương Phỉ Phỉ lo âu nói.

Phương Thiên Phong nhớ lại năm đó, khi Khương Phỉ Phỉ lên đại học, cũng là vì mẹ cô ấy ngã bệnh mà phải một mình tự lo liệu.

"Vậy để cháu đến thăm bác gái một chút." Phương Thiên Phong nói.

"Mẹ em nói anh không cần đến, có em là đủ rồi. Mẹ em còn nói rất nhiều điều, bà ấy rất lo lắng cho em, nói em bây giờ nên đặt trọng tâm vào công việc." Khương Phỉ Phỉ đáp.

Phương Thiên Phong cảm thấy câu nói cuối cùng có gì đó không ổn, bèn nói: "Như vậy sao được, Thôi sư phó, đến nhà Phỉ Phỉ."

"Được." Thôi sư phó đáp lời.

"Ừm, lão công, em chờ anh!" Giọng Khương Phỉ Phỉ đột nhiên trở nên cứng cỏi, mạnh mẽ, không còn trong trẻo như ngọc thạch thường ngày mà chất chứa sức mạnh, tựa như tiếng đao ki���m va chạm.

"Anh đến ngay!"

Phương Thiên Phong đặt điện thoại xuống, trong lòng nghi ngờ. Khương Phỉ Phỉ hồn nhiên một cách kỳ lạ, chắc chắn là bà Khương lại nói gì đó, mà lại nói quá thẳng thắn, đến nỗi Khương Phỉ Phỉ cũng nghe ra.

Trên đường đi, Phương Thiên Phong gọi cho Đoàn Minh, nói rằng đột nhiên có việc, không thể đến Nguyên Hải Đại Hạ, hẹn sau khi giải quyết xong sẽ thông báo lại cho anh ta...

Dưới lầu nhà Khương Phỉ Phỉ, Phương Thiên Phong tiện tay mua ít trái cây, sau đó tăng tốc như chạy nước rút trăm mét, xộc thẳng đến cửa nhà Khương Phỉ Phỉ.

Cánh cửa khép hờ, Phương Thiên Phong cảm thấy càng bất an. Không hiểu sao, anh có cảm giác như trở về mấy tháng trước, cái lần đầu tiên đặt chân đến nhà họ Khương vậy.

"Mình đã khác xưa rồi! Mọi chuyện sẽ không lặp lại!"

Phương Thiên Phong thậm chí không hít sâu, cứ như thường lệ, gõ cửa ba tiếng rồi mở vào.

Bà Khương nằm ốm trên ghế sofa, Khương Phỉ Phỉ đang ngồi trên chiếc ghế bên cạnh sofa, trò chuyện cùng mẹ.

"Cháu chào bác gái ạ, nghe nói bác bị ốm, cháu đến thăm một chút." Phương Thiên Phong khách khí, chào hỏi đơn giản như thể một nhân viên phục vụ đang đón khách.

Khương Phỉ Phỉ vội vàng chạy tới. Cô ấy lúc này đang mặc một bộ đồ công sở chuyên nghiệp, áo sơ mi trắng phối với chân váy tây màu xám, trên bắp chân là đôi tất da. Cô gần như chạy vội đến trước mặt Phương Thiên Phong, trong mắt tràn đầy vẻ lo âu.

"Tiểu Phương à, dì bệnh nặng, không đứng dậy được, cháu đừng trách nhé." Bà Khương khàn khàn nói.

"Bác gái cứ nằm nghỉ ngơi đi ạ, không cần bận tâm cháu đâu." Phương Thiên Phong nói, rồi cùng Khương Phỉ Phỉ đến bên sofa, đặt giỏ trái cây lên bàn trà.

Phương Thiên Phong nhìn về phía bà Khương, khẽ nhíu mày. Anh không hề cảm nhận được dấu hiệu bệnh tật rõ rệt từ bà, vì vậy anh dùng Vọng Khí Thuật để quan sát.

"Giả bệnh?" Phương Thiên Phong không ngờ bà Khương lại giả bệnh. Anh lập tức nhớ lại những chuyện khác của bà, đoán rằng bà chắc chắn có mưu đồ gì đó, nhưng lại chưa tìm ra nguyên nhân.

Khương Phỉ Phỉ khéo léo mang một chiếc ghế đến, đặt sát cạnh ghế của cô.

"Lão công, anh ngồi đi." Khương Phỉ Phỉ nói.

Phương Thiên Phong ngồi xuống.

Bà Khương khẽ hắng giọng, nói: "Các con đừng trách những người lớn tuổi như chúng tôi phong kiến. Chưa kết hôn mà đã gọi lão công lão bà là sao? Phỉ Phỉ, sau này đừng gọi lung tung như thế."

Vốn luôn khéo léo, Khương Phỉ Phỉ lúc này lại cúi đầu, im lặng không nói.

Phương Thiên Phong cười một tiếng, nói: "Bác gái nói không sai, sau này chúng cháu sẽ chú ý ạ."

Chẳng qua, ánh mắt Phương Thiên Phong rất lạnh. Những lời bà Khương nói ra, gần như là một lời tuyên bố phản đối rõ ràng việc hai người họ đến với nhau.

"Tiểu Phương à, con người tôi luôn có sao nói vậy. Đã cậu đến rồi thì đừng trách tôi nói dài dòng, có mấy lời tôi muốn nói với cậu từ lâu rồi."

"Bác gái cứ nói ạ." Phương Thiên Phong ngồi thẳng người. Khương Phỉ Phỉ đột nhiên nắm tay đặt lên tay Phương Thiên Phong, khẽ dùng sức siết chặt.

Trong lòng Phương Thiên Phong ấm áp dâng trào.

"Em sẽ mãi ở bên anh!"

Phương Thiên Phong như nghe thấy tiếng lòng của Khương Phỉ Phỉ.

Bà Khương sầm mặt lại, rũ mí mắt, nói: "Tôi hoàn toàn ủng hộ hôn nhân của hai đứa, nhưng cậu cũng biết đấy, Phỉ Phỉ mới vừa trở thành người dẫn chương trình vô địch giải đấu lớn, sắp tới sẽ làm người dẫn chương trình của đài tỉnh. Tiền đồ của con bé vô lượng, bây giờ chính là thời kỳ mấu chốt trong sự nghiệp của nó. Nếu nó kết hôn quá sớm, chắc chắn sẽ phân tâm, dẫn đến sự nghiệp khó lòng thăng tiến. Là mẹ của nó, tôi sẽ không làm hại con gái mình. Tôi làm tất cả những điều này đều là vì Phỉ Phỉ mà cân nhắc, cậu hiểu không?"

"Cháu hiểu ạ." Phương Thiên Phong nói.

Khương Phỉ Phỉ thấp giọng nói: "Em sẽ không phân tâm đâu! Hơn nữa, nếu không có lão công, em ở đài tỉnh căn bản không thể đứng vững chân, nơi đó cạnh tranh xa hơn nhiều so với đài thành phố."

Bà Khương lộ ra nụ cười từ ái, nói: "Con đúng là đứa ngốc. Con là người dẫn chương trình vô địch giải đấu lớn, ai dám làm gì con? Hơn nữa, mẹ cũng không phản đối hai đứa kết hôn. Tiểu Phương năm đó đã thề năm năm sẽ hoàn thành mục tiêu, bây giờ không phải rất tốt sao? Mẹ tin rằng nếu không có lời thề đó khích lệ, Tiểu Phương cũng sẽ không nhanh chóng gặp lại con như vậy."

Phương Thiên Phong và Khương Phỉ Phỉ im lặng không nói.

Bà Khương nói: "Hai đứa còn trẻ, kết hôn muộn một hai năm thì có sao. Mẹ cũng không nói năm năm ba năm. Chỉ một năm thôi. Một năm sau, không cần Phỉ Phỉ phải nổi tiếng đến mức nào, chỉ cần con bé đứng vững chân ở đài truyền hình tỉnh, hai đứa liền có thể kết hôn. Tuy nhiên, trong vòng một năm này, chúng ta cần ước pháp tam chương."

"Ba điều khoản đó là gì ạ?" Phương Thiên Phong mỉm cười hỏi, nhưng nếu người quen biết anh, nhất định có thể nhìn ra biểu cảm khác lạ trong lúc này.

"Thứ nhất, không được công khai quan hệ yêu đương, đây là vì sự nghiệp của Phỉ Phỉ mà suy nghĩ, cậu hẳn có thể hiểu được; thứ hai, cậu và Phỉ Phỉ không được phát sinh quan hệ. Tiểu Phương, nếu cậu yêu Phỉ Phỉ thật lòng, nhất định có thể nhịn được, đây là thử thách dành cho cậu; thứ ba, cậu phải thề, nếu cậu làm ra bất cứ chuyện gì có thể gây hại cho Phỉ Phỉ, lập tức từ bỏ ý định cưới con bé, rồi vĩnh viễn rời xa!"

Trong lòng Phương Thiên Phong khẽ động, điều kiện thứ ba này mang tính nhắm vào quá mạnh.

Khương Phỉ Phỉ ngẩng đầu lên, trong mắt phủ đầy bi thương như có hơi nước, nói: "Mẹ, sao mẹ thay đổi nhanh như vậy? Mấy ngày trước còn nói để con dùng mọi thủ đoạn để kết hôn với Thiên Phong, giờ lại muốn ngăn cản chúng con? Mẹ nghĩ con làm người dẫn chương trình vô địch là đã ghê gớm lắm sao? Không phải vậy đâu mẹ, nếu không có lão công, e rằng con ngay cả vòng tứ kết cũng không vào được! Mẹ, con van xin mẹ, đừng chia rẽ hai chúng con."

Nói rồi, Khương Phỉ Phỉ ngả đầu vào Phương Thiên Phong. Phương Thiên Phong đưa tay ôm lấy vai Khương Phỉ Phỉ.

Bà Khương trầm giọng nói: "Phỉ Phỉ, mẹ làm vậy là vì muốn tốt cho con, sao lại là chia rẽ hai đứa? Tiểu Phương, Phỉ Phỉ còn nhỏ không hiểu chuyện, cậu là người lớn rồi, nên hiểu tấm lòng khổ sở của tôi. Lần trước cậu thề năm năm gặp nhau, lần này tôi để cậu thề một năm, cậu không thể làm được sao?"

Tay Khương Phỉ Phỉ vốn đặt trên áo Phương Thiên Phong, lúc này lại đột nhiên nắm chặt lấy vạt áo, càng lúc càng siết chặt, ngón tay trắng nõn vì dùng sức quá mức mà lộ ra vẻ vặn vẹo.

Phương Thiên Phong cảm giác, lúc này Khương Phỉ Phỉ giống như người đang rơi xuống vách đá mà vớ được một thân cây, đang vùng vẫy giãy chết, lúc nào cũng có thể trượt chân.

Một khi buông tay, chính là kiếp sau.

Phương Thiên Phong trìu mến vỗ vỗ vai Khương Phỉ Phỉ, khẽ ngẩng đầu lên, mặt mỉm cười nhìn thẳng vào mắt bà Khương, nói: "Cháu không đồng ý!"

Khương Phỉ Phỉ thở dài nhẹ nhõm.

Khóe miệng bà Khương hiện lên một tia cười lạnh, nói: "Tiểu Phương à, làm người phải biết tiến thoái, biết chọn lựa. Có mấy lời tôi không muốn nói thẳng trước mặt Khương Phỉ Phỉ, cậu đừng ép tôi!"

"Bác cứ nói đi. Nếu sau khi nói xong mà Phỉ Phỉ muốn rời bỏ cháu, cháu tuyệt đối không cưỡng cầu, sẽ lập tức rời đi!" Ánh mắt Phương Thiên Phong hoàn toàn chuyển lạnh.

Khương Phỉ Phỉ lần nữa nắm chặt áo Phương Thiên Phong, hai tay khẽ run rẩy. Trái tim yếu ớt của cô không thể chịu đựng thêm một lần chia ly và đả kích nào nữa.

Bà Khương than nhẹ một tiếng, nói: "Phỉ Phỉ, con có nghe nói về Bàng Kính Châu, Bàng thủ phú không?"

"Con có nghe nói qua ạ."

"Hậu thuẫn của Bàng thủ phú chính là Hướng lão, người từng là bí thư Đông Giang năm xưa, nay là tộc trưởng một vọng tộc ở kinh thành, con biết không?" Bà Khương hỏi.

"Con không biết ạ." Khương Phỉ Phỉ đáp.

"Vậy mẹ hỏi con, Hướng lão quan trọng hơn, hay cái ông Tôn bộ trưởng ở thành phố ấy quan trọng hơn?"

"Đương nhiên là Hướng lão rồi ạ." Khương Phỉ Phỉ nói.

Bà Khương đắc ý nhìn Phương Thiên Phong, hỏi: "Tiểu Phương, chủ đầu tư Trường An Viên Lâm đã bỏ trốn sang Mỹ đúng không?"

"Đúng vậy ạ." Phương Thiên Phong nói.

"Chủ đầu tư đó đắc tội một nhân vật cấp tỉnh trưởng, cậu biết không?"

"Là tộc trưởng gia tộc có thực quyền đứng thứ tư trong tỉnh." Phương Thiên Phong nói.

"Những người đã mua biệt thự ở Trường An Viên Lâm trước đây cũng không dám ở, họ đều sợ đắc tội vị phó tỉnh trưởng đó, đúng không?" Bà Khương tiếp tục hỏi.

"Đúng vậy ạ." Phương Thiên Phong trả lời.

Bà Khương tỏ ra vẻ "được rồi, cứ cho là cậu thành thật đi", sau đó nhìn về phía Khương Phỉ Phỉ, hỏi: "Phó tỉnh trưởng lớn, hay là cái ông Tôn bộ trưởng ủng hộ con lớn?"

Khương Phỉ Phỉ im lặng một lát, từ từ nói: "Phó tỉnh trưởng lớn hơn."

"Bây giờ con đã hiểu lòng mẹ chưa? Phương Thiên Phong này đơn giản chỉ là một kẻ điên, không chỉ đắc tội phó tỉnh trưởng mà còn đắc tội cả quan lớn ở kinh thành, con nói xem liệu tương lai của hắn có thể tốt đẹp được không? Người ta chỉ cần một câu nói thôi là có thể khiến con mất việc. Mẹ không cầu con bây giờ phải chia tay hắn, đợi một năm, đợi một năm không được sao?"

Bà Khương than thở như đau lòng đứt ruột.

Phương Thiên Phong lại càng phát ra vẻ trấn tĩnh, mỉm cười nhìn Khương Phỉ Phỉ.

Khương Phỉ Phỉ im lặng một lát, ngẩng đầu nhìn mẫu thân, nói: "Mẹ, nếu như mẹ đắc tội một người cực kỳ đáng sợ, ba lại đòi ly hôn với mẹ, mẹ sẽ thấy ba là loại người thế nào? Hôm nay con vì chồng đắc tội người quyền thế mà rời bỏ anh ấy, thì ngày mai, con cũng có thể vì mẹ và ba đắc tội người khác mà rời bỏ cả hai người!"

Bà Khương giận dữ: "Nói xằng! Mẹ và cha con là người sinh thành, nuôi dưỡng con, hắn Phương Thiên Phong dựa vào đâu mà dám so sánh với hai chúng ta?"

Khương Phỉ Phỉ cúi đầu vì xấu hổ, nhẹ giọng nói: "Trong lòng con, Phương Thiên Phong cũng quan trọng như ba và mẹ, sẽ không bao giờ thay đổi! Con đã từng phải trả giá một lần rồi, tuyệt đối sẽ không buông tay nữa, chết cũng không buông!"

"Khương Phỉ Phỉ, con muốn chọc tức chết mẹ mới cam lòng sao! Mẹ chỉ yêu cầu hai đứa lùi việc kết hôn lại một năm, lẽ nào khó khăn đến vậy sao?" Bà Khương đã rút kinh nghiệm từ lần trước, không trực tiếp ép hai người chia tay.

Khương Phỉ Phỉ lại nắm cánh tay Phương Thiên Phong nói: "Con không biết anh ấy rốt cuộc đã đắc tội quan lớn như thế nào, nhưng càng trong lúc này, anh ấy càng cần con ở bên cạnh. Con sẽ không rời bỏ anh ấy vào lúc anh ấy cần con nhất!"

Bà Khương đột nhiên bật dậy khỏi ghế sofa, trừng mắt nhìn Khương Phỉ Phỉ.

"Bác gái, kỹ thuật giả bệnh của bác cũng không tài tình lắm đâu." Phương Thiên Phong mỉm cười nói.

Khương Phỉ Phỉ kinh ngạc nhìn mẫu thân, trong mắt tràn đầy sự thất vọng.

Bà Khương nhìn chằm chằm Phương Thiên Phong, rất muốn chửi mắng nhưng lại cố nén xuống, nói: "Tiểu Phương, lần trước cậu đã thề sẽ đạt được yêu cầu của tôi trong vòng năm năm, cậu đã làm được, tôi cũng chấp nhận cho cậu và Phỉ Phỉ qua lại. Lần này, tôi hy vọng cậu cũng có thể vì Phỉ Phỉ mà suy nghĩ như trước, đợi con bé một năm. Sau một năm, tôi tuyệt đối sẽ không làm khó dễ hai đứa nữa."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy trân trọng thành quả lao động.