Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Điệp Thế Gia - Chương 137 : Tiến vào hiện thực

Lục Lâm Bắc và Lục Diệp Chu từ thực tại bước vào game, rồi lại từ game quay về thực tại. Giữa sự bàng hoàng đó, cả hai đều có chút không phân biệt được hư thực, chẳng thể phán đoán đối phương – Uông Tổng và người đàn ông tóc dài – là thật hay giả.

Lục Lâm Bắc vô thức xoay người nhìn quanh, nhưng đó hoàn toàn là một hành động thừa thãi. Bởi robot sở hữu hệ thống quan sát toàn cảnh, nên dù anh ta có quay người đi chăng nữa, trong vài giây đầu anh vẫn thấy Uông Tổng và người đàn ông tóc dài. Chỉ đến khi anh thực sự thay đổi góc nhìn, một nhóm nhân viên đang bận rộn phía sau cửa kính mới hiện ra, và rồi khi anh đảo mắt lại, hai người kia một lần nữa xuất hiện trước mặt.

Người đàn ông tóc dài cười lớn, "Vẫn chưa quen đúng không? Không sao cả, các ngươi có rất nhiều thời gian để thích ứng với cơ thể mới."

Lục Diệp Chu thích nghi nhanh hơn một chút, hướng về Uông Tổng nói: "Đây là ý gì? Các ông không nhập vào robot sao? Tôi không thích cái trạng thái này, cũng không thích những lời hắn vừa nói. 'Rơi vào tay hắn' là cái gì chứ?"

Uông Tổng cười gượng gạo: "Tôi chỉ phụ trách liên hệ thôi, cái này... Hai vị cứ từ từ nói chuyện. Tôi ra ngoài xem một chút, đám nhân viên này của tôi, một ngày không trông chừng là y như rằng tìm cách lười biếng ngay."

Uông Tổng, người vốn hiếm khi ghé công ty, vòng qua hai con "robot", rời khỏi văn phòng, cẩn thận đóng chặt cửa lại.

Nơi này thật sự là thế giới thực. Lần đầu tiên quan sát xung quanh bằng thị giác robot, Lục Lâm Bắc dù đã có chuẩn bị nhưng vẫn vô cùng chấn động. Anh ta xoay "thân thể" lại, dù không ảnh hưởng gì nhưng anh vẫn rất khó quen với việc dùng gáy để "nhìn" người khác.

Lục Diệp Chu vẫn giữ thái độ của một "Tổng Diệp", hướng về người đàn ông tóc dài nói: "Nếu như anh cảm thấy cao hơn tôi một bậc, thì vụ làm ăn này không cần bàn nữa. Xin cáo từ."

Người đàn ông tóc dài khẽ vung tay xuống, trên mặt lộ ra nụ cười mỉa mai.

Cả hai không thể thoát khỏi robot. Theo cài đặt của game, đây chỉ là chuyện chỉ cần một ý niệm là xong, nhưng giờ đây lại chẳng có tác dụng.

Trong lòng Lục Diệp Chu có chút hoảng loạn, nhưng bề ngoài robot lại chẳng biểu lộ được điều gì.

"Đừng giả vờ nữa, ta biết thân phận của các ngươi. Hai tên gián điệp nhỏ từ Địch Vương Tinh. Còn một kẻ nữa đâu? Sao không đến cùng? Các ngươi quá cẩn thận đấy chứ."

Lục Lâm Bắc một lần nữa cảm thấy bất ngờ, bởi hôm qua chuyến này của họ là năm người, phía bên kia lại kh��ng định gián điệp là ba người. Anh ta không thể nào cứ im lặng mãi được, nói: "Anh ở nơi này gặp chúng tôi, cũng chẳng cẩn thận là bao."

"Ha ha, các ngươi chia quân hai đường, phái người đến bắt ta sao? Ta không tin, bởi vì các ngươi đã mắc câu rồi, cho rằng đây là một cuộc gặp mặt giữa robot với robot, hoàn toàn không ngờ ta lại đích thân đến đây. Bất quá, cẩn thận một chút thì không bao giờ sai. Đi theo ta đến."

Người đàn ông tóc dài bước đi ra ngoài, Lục Lâm Bắc và Lục Diệp Chu đành phải lết theo hai con robot một cách gượng gạo.

"Cứu mạng! Chúng tôi là con người, không phải robot! Tôi là 'Tổng Diệp' đến từ hôm qua..." Trong khu vực làm việc, Lục Diệp Chu liều mạng quát lớn, thành công thu hút sự chú ý của mọi người.

Người đàn ông tóc dài thản nhiên cười nói: "Chức năng mới của robot không tệ chứ? Uông Tổng, giống thật không?"

"Giống, cực kỳ giống." Uông Tổng liên tục lau mồ hôi.

Các nhân viên cũng đều cười, rồi quay đầu tiếp tục làm việc.

Lục Diệp Chu càng thêm hoảng sợ, nhưng anh ta không khống chế được robot, đến nỗi chẳng thể biểu lộ vẻ "hoảng sợ". Chức năng nói chuyện cũng nhanh chóng bị khóa lại, anh ta chỉ còn lại thị giác, nhìn một nhóm người thờ ơ trước tiếng "kêu cứu" của mình.

Sau khi Lục Lâm Bắc giãy giụa thất bại, anh ta hoàn toàn buông xuôi. Giờ anh chỉ còn lại một kế hoạch: bằng mọi giá kiên trì nửa giờ, chờ Mai Vong Chân đánh thức mình, nếu chiêu này còn hiệu nghiệm.

Lý Phong Hồi từng đặt ra nghi vấn, việc người chơi điều khiển robot là điều khiển từ xa hay một kiểu "dung hợp" theo chương trình nào đó? Hiện tại xem ra, rất có thể là vế sau đầy nguy hiểm. Liệu việc thức tỉnh trong thực tế có còn hiệu quả hay không, thật khó đoán định.

Người đàn ông tóc dài dẫn hai con robot đến một văn phòng khác cùng tầng, bên ngoài không treo bất kỳ biển hiệu nào, diện tích nhỏ hơn, cũng chia làm hai gian trong ngoài. Gian ngoài trống không, gian trong không có vật gì, chỉ vài chiếc máy tính bảng đặt tùy tiện trên bệ cửa sổ.

Người đàn ông tóc dài đóng cửa cẩn thận, ngồi trên bệ cửa sổ, nhìn xa xăm. Vài phút sau, anh ta quay đầu nói: "Các ngươi có thể nói chuyện."

"Ngươi... Ngươi muốn làm gì?" Lục Diệp Chu hỏi điều mình bận tâm nhất.

"Ta còn chưa nghĩ ra, điều này tùy thuộc vào các ngươi muốn làm gì?"

Lục Diệp Chu im lặng. Lục Lâm Bắc "tiến lên một bước", đối với robot mà nói, đó là di chuyển nửa mét về phía trước. Anh ta dùng cách này để xác nhận rằng mình thực sự đã giành lại được quyền kiểm soát, nhưng chẳng có tác dụng lớn, đối phương có thể đoạt lại bất cứ lúc nào.

"Chúng tôi chỉ muốn hỏi rõ ràng vài chuyện mà thôi."

"Vậy ra ngươi mới là kẻ cầm đầu?" Người đàn ông tóc dài gác một chân lên bệ cửa sổ, trông chẳng giống một lập trình viên chút nào, giống như một nhạc sĩ có sự nghiệp không mấy thành công.

"Tôi là tổ trưởng, tất cả từ tôi chịu trách nhiệm."

"Chỉ là muốn hỏi rõ ràng vài chuyện thôi sao?"

"Chỉ đơn giản như vậy."

"Lời nói của gián điệp thì chẳng thể tin được, các ngươi cũng chẳng khác gì những kẻ khác, chẳng qua là muốn bắt ta, thẩm vấn ta. Kết quả tình thế đảo ngược, giờ thì ta lại bắt đư��c và thẩm vấn các ngươi. Bất quá các ngươi coi như lợi hại, mà lại đuổi đến bước này. Những kẻ khác còn đang dùng nhận diện khuôn mặt để tìm kiếm tung tích của ta."

"Bọn họ tìm không thấy, bởi vì anh có thể xâm nhập hệ thống giám sát, thay đổi diện mạo của mình," Lục Lâm Bắc nói.

"Ngươi đoán chuẩn đấy chứ. Cái thế gi��i này lại kỳ lạ như vậy. Không có thiết bị điện tử, khó đi nửa bước, rất nhiều nơi không thể vào, ngay cả đi xe cũng khó khăn. Nhưng có thiết bị điện tử, vẫn như cũ khó đi nửa bước, bởi vì tất cả của ngươi đều bị ghi lại, bằng đủ mọi phương thức. Con người mất đi quyền tự quản lý hoàn toàn từ khi nào?"

"Cuối kỷ nguyên Trái Đất, khi đó gọi là 'Quyền riêng tư', nhưng loài người chưa hề hoàn toàn đánh mất nó. Giờ đây nó được gọi là 'Quyền lãnh địa cá nhân'."

Người đàn ông tóc dài gật đầu lia lịa: "Ta thích hơn cách gọi 'Quyền riêng tư' này, nghe có vẻ quyền lợi gắn liền với bản thân con người. Quyền lãnh địa thì tính là gì? Nó chỉ liên quan đến ngôi nhà bạn cư trú, mà đại đa số người có nhà rất nhỏ, thậm chí không có nhà. Nó chỉ là quyền lợi mà số ít người giàu có mới có thể được hưởng. Xem ra là một tên gián điệp, ngươi hình như biết không ít chuyện."

"Tôi chuyên ngành lịch sử Trái Đất ở đại học."

Người đàn ông tóc dài mỉm cười, nhưng vẫn thoáng lộ vẻ bất ngờ: "Lịch sử Trái Đất? Người học ngành này chẳng mấy ai nhỉ?"

"Không nhiều, trong lớp chỉ có chưa tới hai mươi người."

"Sao ngươi lại nghĩ đến làm gián điệp?"

"Chuyên ngành khó kiếm việc làm, đương nhiên không có tư cách kén cá chọn canh, được làm gián điệp đã là kết quả tốt nhất rồi."

"Cũng phải."

Thông qua vài câu nói chuyện phiếm, Lục Lâm Bắc nắm rõ hai điều: Thứ nhất, đối phương hiểu biết về họ vô cùng hạn chế, cơ bản cũng chỉ là thông tin trong chip cấy ghép, cùng với nội dung đăng ký tại Tổng đội Duy trì Trật tự. Thứ hai, phía đối phương quả thực chưa nghĩ ra cách xử lý hai tên gián điệp tự chui đầu vào rọ này.

"Anh không phải người địa phương." Lục Lâm Bắc phán đoán.

Người đàn ông tóc dài lại nhìn ra ngoài cửa sổ: "Ta không phải 'người địa phương' của bất kỳ nơi nào, ta tự định nghĩa mình là 'Con người'."

"Hoặc là 'Tinh Tế cô nhi'."

"Ngươi điều tra ta? Hay là trên trán ta có viết chữ mà ta không nhìn thấy?"

"Tên họ của anh tôi còn chẳng biết, làm sao mà điều tra? Cả hai chúng ta đều là Tinh Tế cô nhi, nên có thể nhận ra người cùng cảnh ngộ."

"Người nhà, hừ, Tinh Tế cô nhi có hàng chục tỷ người, như hạt cỏ ngẫu nhiên rơi xuống đất, rơi xuống đâu thì thuộc về đó, làm gì có khái niệm 'người nhà' đó chứ?"

"Có chứ, tỉ như Hỗ Trợ Đoàn, chính là tổ chức do 'người nhà' thành lập."

Người đàn ông tóc dài đứng dậy, trên mặt lộ rõ vẻ nghi hoặc: "Ngươi là người của Hỗ Trợ Đoàn?"

"Không phải, nhưng tôi vẫn luôn tán thành lý luận của Hỗ Trợ Đoàn." Lục Lâm Bắc không nghĩ tới suy đoán đầu tiên của mình lại chuẩn xác, còn về Vị Lai Chi Tiên hay Dẫn Kình... thì khỏi cần phải nhắc tới nữa.

"Ngươi hiểu rõ lý luận của chúng ta?"

Lục Lâm Bắc nghiên cứu sâu về mọi tổ chức cực đoan lớn, vừa mở miệng là nói ra ngay — quả thật anh ta có ý thức muốn mở miệng, nhưng robot lại không có động tác tương ứng: "Không cha không mẹ, vô quốc vô gia; có huynh có đệ, có tỷ có muội; cô nhi không cô đơn. Chúng ta là người theo chủ nghĩa nhân loại, người theo chủ nghĩa Tinh tế."

"Đó là khẩu hiệu công khai."

"Không phải ai cũng chú ý đến khẩu hiệu này, ngay cả những Tinh Tế cô nhi cũng vậy."

Lục Diệp Chu rất muốn bày tỏ sự đồng tình, bởi vì anh ta từ trước đến nay chưa từng chú ý tới, càng không hề cảm thấy câu khẩu hiệu này có sức hấp dẫn gì.

Người đàn ông tóc dài lại ngồi xuống, lần này đối diện với hai con robot: "Không cần cố kéo làm quen với ta, ngươi không chính thức gia nhập Hỗ Trợ Đoàn, thì chứng tỏ ngươi không phải người của chúng ta."

"Nếu như tôi nhớ không lầm, Hỗ Trợ Đoàn chào đón tất cả Tinh Tế cô nhi, luôn mở rộng cửa, không có kiểu nói 'người của chúng ta' như vậy."

"Ha ha, xem ra ngươi thật sự đã nghiên cứu kỹ về Hỗ Trợ Đoàn. Ân, ta đã quyết định, tuyệt đối không thể để các ngươi đi. Các ngươi cứ ở lại trong robot đi, sau khi quen thuộc, các ngươi sẽ thấy nó mạnh mẽ hơn, thú vị hơn cơ thể con người, có thể làm được nhiều điều trước đây không thể tưởng tượng nổi."

"Chúng tôi sẽ chết ở trong đó!" Lục Diệp Chu không kìm được kêu lên.

"Ai mà biết được? Dù sao cũng chưa có ai ở quá lâu trong máy móc. Ta cũng rất muốn biết đáp án. Hai vị sẽ trở thành người tiên phong, ta sẽ ghi nhớ các ngươi, tên gì ấy nhỉ? Lục Lâm Bắc, Lục... Diệp Chu, đúng không?"

"Anh bắt chúng tôi làm thí nghiệm?" Lục Diệp Chu ngoài sự hoảng sợ còn nảy sinh sự phẫn nộ mãnh liệt.

"Tất cả Tinh Tế cô nhi đều là vật thí nghiệm," Người đàn ông tóc dài lạnh lùng nói, "Ít nhất hai người các ngươi có ích cho Hỗ Trợ Đoàn, chứ không phải để giúp đỡ những thứ gọi là gia tộc kia."

Lục Diệp Chu lặng thinh không nói nên lời, nếu anh ta còn ở trong cơ thể mình, giờ phút này ngực anh ta chắc chắn sẽ phập phồng dữ dội.

Lục Lâm Bắc cũng đang hoảng sợ, nhưng anh ta kìm nén cảm xúc xuống. Dù có thật sự chỉ còn đường chết, anh ta cũng muốn hỏi cho rõ: "Cho nên toàn bộ sự việc này chỉ là một cuộc thí nghiệm quy mô lớn, đầu tiên là đưa vào game, để con người kết nối với robot, sau đó là kết nối mạng lưới, để người chơi dung hợp với robot. Tiếp theo là gì? Dựa vào nhiều nhất vài ngàn người chơi điều khiển robot, gây ra một cuộc bạo loạn? Không không, dù robot có nghe lời đi chăng nữa, người chơi cũng sẽ không. Anh cần là dữ liệu, dữ liệu dung hợp người máy khổng lồ. Đợi đến khi mọi thứ chín muồi, anh cùng đồng bọn của anh thì có thể dung hợp với toàn bộ Kinh Vĩ Hào, bởi vì bản thân Thái Không Thành chính là một con robot khổng lồ."

"Ngươi nói như vậy, ta càng không thể thả ngươi đi." Người đàn ông tóc dài cười nói, chẳng hề phủ nhận suy đoán của đối phương.

"Nhưng anh chú định thất bại, bởi vì các anh đã phạm phải một sai lầm cơ bản."

"Ồ?"

"Các anh đã chọn tin tưởng Quý Hợi và Quan Trúc Tiền."

Người đàn ông tóc dài hơi sững lại: "Ta đã chuẩn bị sẵn sàng để khen ngợi ngươi, thế mà ngươi lại nói những gì vậy? Ta căn bản không quen biết hai người hay vật gì mà ngươi nói."

"Đó là bởi vì cấp bậc của anh không đủ."

"Ha ha." Người đàn ông tóc dài cười lớn, "Ta cấp bậc không đủ? Ngươi nói ta cấp bậc không đủ? Trên Kinh Vĩ Hào, ngoại trừ hắn, chẳng có ai cấp bậc cao hơn ta... Chúng ta không có cấp bậc, chúng ta là Hỗ Trợ Đoàn, là huynh đệ."

"Dù 'hắn' mà anh nói là ai, chắc chắn đã giấu giếm anh điều gì đó."

"Ngươi đang làm gì? Đang vùng vẫy trong tuyệt vọng sao? Xem ra nên cho ngươi nếm chút mùi đau khổ..." Người đàn ông tóc dài thò tay vào túi áo trong, lấy ra một chiếc máy điều khiển nhỏ gọn.

Lục Lâm Bắc cảm thấy đau nhói một hồi, không khỏi gào thét lên.

Người đàn ông tóc dài đối diện sững người, bởi vì hắn còn chưa thực hiện bất kỳ thao tác nào.

Lục Lâm Bắc cảm giác da thịt mình đang bị xé rời một cách tàn nhẫn. Ngay khi anh ta chịu đựng đến giới hạn, anh ta tỉnh lại, mọi thứ trước mắt lập tức thay đổi. Anh ta trở về chỗ ở, đứng trước Mai Vong Chân đang hoảng loạn.

"Tôi đã kết thúc game từ lâu rồi, mà anh cứ mãi không tỉnh..."

"Nhanh cứu Diệp Chu, mau đến công ty Không Thực..." Lục Lâm Bắc không hề hấn gì về thể xác, thế mà vẫn cảm nhận được nỗi đau đớn dữ dội đó.

Nội dung này được đội ngũ truyen.free dày công biên tập và bảo hộ bản quyền.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free