Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Điệp Thế Gia - Chương 166 : Dự bị kế hoạch

Mã Dương Dương đợi đến có phần sốt ruột, thế nhưng Lục Lâm Bắc cũng không đến muộn, chỉ là không đến quá sớm mà thôi. Anh ta không tiện nói gì, chỉ thể hiện thái độ khá lạnh nhạt, gật đầu và nói: "Đến."

"Đến." Lục Lâm Bắc quan sát "đội quân" mà Mã Dương Dương mang tới.

Có khoảng ba mươi người, bao gồm cả những thiếu niên đã đột nhập cảng cục, cùng một số người khác. Tất cả đều là những người chơi cấp cao do Mã Dương Dương đích thân chọn lựa, những người đã từng thuần thục điều khiển phi thuyền cỡ trung.

Đây cũng là yêu cầu của Lục Lâm Bắc. Anh ta hy vọng dẫn đầu một tiểu đội tiến vào trung tâm khống chế.

Khi đưa ra yêu cầu này, anh ta chỉ mượn cớ để cứu nhóm người chơi này khỏi cảng thuyền. Nhưng giờ đây, anh ta thực sự có một kế hoạch.

"Chỉ có bấy nhiêu người này thôi sao?" Lục Lâm Bắc hỏi.

"Không đủ sao?" Mã Dương Dương nhíu mày, không thích bị chất vấn.

"Đủ rồi, nhưng kế hoạch cần thay đổi một chút."

Mã Dương Dương nhíu chặt lông mày hơn nữa: "Lục Lâm Bắc, tôi xem cậu là bạn, cậu đừng xem tôi là đồ ngốc. Phải chăng có người cấm cậu đưa tôi vào trung tâm khống chế? Nói cho tôi biết là ai, tôi sẽ ra mặt giải quyết. Ở Kinh Vĩ Hào, ngay cả Tổng giám đốc đích thân cũng không thể ngăn cản tôi làm bất cứ điều gì."

"Kế hoạch tiến vào trung tâm khống chế không thay đổi, nhưng cần một kế hoạch dự phòng, hoàn toàn là vì an toàn mà thôi."

Lúc này Mã Dương Dương mới nở nụ cười: "An toàn? Lần này là tôi đích thân dẫn đội, ai dám gây sự chứ?" Anh ta quay người nhìn về phía ba mươi tên "thuộc hạ": "Trên Kinh Vĩ Hào, những kẻ có thể quấy rối nhất đều ở đây cả rồi."

Những người chơi này phần lớn cũng giống Mã Dương Dương, xuất thân hoặc giàu có hoặc quyền quý, nghe thấy bốn chữ "có thể quấy rối nhất", tất cả đều bật cười.

"Chỉ là kế hoạch dự phòng mà thôi."

"Được thôi, cậu có tính toán gì?"

"Tôi cần mười cỗ người máy chiến đấu."

Mã Dương Dương đơ người, sau đó kéo Lục Lâm Bắc ra vài bước, nhỏ giọng nói: "Thứ đó không thể tùy tiện mang ra dùng đâu. Tôi mới dùng có một lần mà cha tôi đã tức giận vô cùng, còn dọa sẽ đánh gãy chân tôi nữa chứ."

"Tốt nhất là chân cậu còn nguyên vẹn."

"Ông ấy chỉ nói thế thôi, nhưng muốn mang người máy ra dùng lại thì không thể nào. Huống hồ cậu lại đòi đến mười cỗ cùng lúc, càng không thể hơn."

"Có thể bớt vài cỗ, nhưng không thể ít hơn năm cỗ."

"Cậu muốn người máy làm gì?"

"Lý Đĩnh Quan và Bạo Hải Thăng đã tiến vào trung tâm khống chế vài chục tiếng rồi, họ có ưu thế hơn chúng ta nhiều."

"Thế nên tôi mới tìm cậu đến đây, còn gọi đến nhiều người giúp đỡ như vậy. Cậu sợ họ à?"

"Không sợ, nhưng tôi là người cẩn thận. Làm bất cứ chuyện gì cũng nhất định phải có kế hoạch dự phòng."

"Tôi hiểu rồi. Vạn nhất hai tinh linh kia quá mạnh, chúng ta sẽ dùng người máy phá hủy máy chủ để uy hiếp họ."

"Cậu đã nói, người máy chiến đấu là hệ thống con duy nhất không liên quan đến trung tâm khống chế."

Mã Dương Dương cười và nói: "Lúc trước mục đích làm vậy là để tránh sự kiểm tra từ bên ngoài hành tinh, bây giờ lại trở thành thủ đoạn cuối cùng để đối phó trung tâm khống chế, thật thú vị. Được thôi, tôi sẽ nghĩ cách làm ra năm cỗ, sau đó tôi sẽ tìm năm người phụ trách điều khiển người máy."

"Ba người chơi là đủ rồi, tôi đã mang đến hai người."

Mã Dương Dương liếc nhìn Mai Vong Chân và Lục Diệp Chu: "Hai người này à? Ổn không?"

"Đều là người chơi kỳ cựu, đã tiếp xúc với trò chơi từ Địch Vương tinh rồi."

"Được, đợi tôi một lát."

Địa điểm họ gặp mặt là trên quảng trường nhỏ bên ngoài trung tâm khống chế. Mã Dương Dương đi về phía nhóm bạn của mình, phái một người đến truyền lời. Rất nhanh, Tổng đốc sát Vu Trừ Phân từ trong tòa nhà trung tâm chạy vội đến.

Để bảo vệ công tử Tổng giám đốc, Vu Trừ Phân dốc hết sức, luôn túc trực gần đó để trông coi, không nên lộ diện thì tuyệt đối không lộ diện, khi được triệu hoán thì lập tức có mặt.

Hai người trò chuyện riêng vài câu, Vu Trừ Phân thể hiện rõ vẻ khó xử. Nhưng công tử Tổng giám đốc vừa có dấu hiệu nổi giận, anh ta lập tức khuất phục, gật đầu lia lịa. Dù vậy, anh ta không lập tức thi hành mệnh lệnh mà tiến về phía Lục Lâm Bắc.

"Dương Dương nói là cậu đưa ra yêu cầu." Vu Trừ Phân thay đổi sang vẻ mặt nghiêm nghị thường thấy của Tổng đốc sát.

"Đúng vậy, mong Tổng đốc sát đừng cảm thấy khó xử."

Trên mặt Vu Trừ Phân liên tiếp thay đổi vài biểu cảm, không biểu cảm nào dừng lại quá lâu, cuối cùng dừng lại ở vẻ nghiêm khắc: "Đây không phải chuyện khó xử, mà thực sự là một tai họa. Cậu sẽ gây ra rắc rối lớn cho Tổng giám đốc và Kinh Vĩ Hào."

"Người máy đã xuất hiện rồi, tin tức có thể bị phong tỏa sao?"

Việc Vu Trừ Phân từ chối trả lời cũng coi như là một câu trả lời. Lục Lâm Bắc tiếp tục nói: "Đừng nghĩ đến những rắc rối sau này, hãy giải quyết nguy cơ trước mắt. Nếu Mã Dương Dương xảy ra bất trắc trong trung tâm khống chế, cậu sẽ giải thích thế nào với Tổng giám đốc và phu nhân Tổng tài?"

Mặt Vu Trừ Phân hơi đỏ, "Cậu có trách nhiệm đảm bảo an toàn cho Dương Dương..."

"Không sai, đây là trách nhiệm của tôi. Chính vì lẽ đó, tôi cần năm cỗ người máy để phòng ngừa bất trắc. Rất có thể sẽ không cần dùng đến, nhưng vạn nhất cần, tôi hy vọng có thể dùng đến ngay lập tức."

"Tốt nhất là không cần."

"Tôi cũng muốn đi vào trung tâm khống chế, còn không hy vọng nhìn thấy bất trắc hơn cả cậu."

"Có thể bớt vài cỗ không? Một cỗ là đủ chứ?"

"Máy chủ trung tâm khống chế lớn hơn nhiều so với máy chủ ở cảng cục. Muốn tạo ra đủ sức uy hiếp, ít nhất cần năm cỗ."

"Được rồi, các cậu cứ vào trung tâm khống chế trước, người máy lát nữa sẽ đưa đến." Vu Trừ Phân đưa tay nắm chặt trán, day mấy lượt thật mạnh: "Mọi chuyện mau chóng trở lại bình thường đi, cái mạng già này của tôi sắp không chịu nổi nữa rồi..."

Mã Dương Dương dẫn đầu đám người từ cửa phụ bên cạnh tiến vào tòa nhà trung tâm, đi thang bộ xuống tầng chứa thiết bị máy chủ dưới lòng đất. Anh ta được vài tên thân tín vây quanh, không có thời gian để ý đến những người khác.

Lục Lâm Bắc cùng hai người bạn đi phía sau, Mai Vong Chân nhỏ giọng nói: "Cậu không đổi ý chứ?"

"Không thay đổi. Các cậu ở lại bên ngoài sẽ giúp ích cho tôi nhiều hơn."

Lục Diệp Chu thở dài một tiếng: "Khó được một cơ hội, cũng bị tước đoạt mất rồi."

Mai Vong Chân cười nói: "Nhìn phản ứng của cậu kìa, không cho cậu vào trò chơi là quá đúng đắn."

"Ai cũng muốn vào trò chơi thôi, tôi chỉ là biểu hiện ra thôi mà. Cậu nhìn họ kìa, phấn khích đến mức muốn khóc. Đây mới thực sự là nghiện, nghiện đến độc hại."

Hơn ba mươi người chơi đi phía trước quả thật hưng phấn đến mức hơi bất thường, giống như sắp lên đài nhận một giải thưởng lớn được vạn người chú ý.

Tại tầng thiết bị có hai nhân viên công tác, đứng ở một vị trí không quá xa cũng không quá gần. Họ cũng không đến hỏi han, cũng không ngăn cản, vì họ đã nhận được mệnh lệnh chỉ cần trông coi thiết bị, không được xen vào việc của người khác.

Mã Dương Dương kết nối một chiếc microcomputer mang theo với máy chủ, vẫy Lục Lâm Bắc, ra hiệu anh ta lại gần, sau đó nói: "Nhìn này, đây chính là cửa sau. Hệ thống mạng bộ phận thứ bảy của Kinh Vĩ Hào đã được trực tuyến, nhưng máy chủ vẫn là máy chủ ban đầu, không thay đổi. Vì vậy, dứt khoát không cần thông qua bất kỳ mạng lưới nào, chỉ cần kết nối trực tiếp với máy chủ là có thể vào trung tâm khống chế. Đương nhiên, trên microcomputer phải có trò chơi. Nếu cậu không có, có thể nhờ tôi sao chép cho một bản."

"Tôi cần sao chép một bản." Lục Lâm Bắc cũng giống như những người khác, trò chơi trong microcomputer của anh ta đã bị trung tâm khống chế coi là virus và xóa bỏ.

"Đây là hỏa chủng." Mã Dương Dương nghiêm túc nói, như thể đang thực hiện một sự nghiệp cực kỳ vĩ đại, hoàn toàn không cân nhắc điều này sẽ gây ra ảnh hưởng lớn đến Kinh Vĩ Hào và gia đình mình đến mức nào.

Tất cả người chơi đều không cân nhắc, họ bị trò chơi lây nhiễm, trong đại não dâng trào những hồi ức tốt đẹp về trò chơi. Ngược lại, họ cảm thấy khắp cơ thể mình khó chịu, chỉ muốn sớm thoát khỏi nó.

Ba chiếc ghế trò chơi Lục Lâm Bắc cần cũng đã chuẩn bị xong, tất cả đều là vật phẩm bị Đội duy trì trật tự tịch thu. Mã Dương Dương có chút khinh bỉ điều này: "Đồ chơi bị loại bỏ rồi, không ngờ cậu lại còn muốn dùng."

"Đối với chuyện này, tôi là người bảo thủ." Lục Lâm Bắc không giải thích rằng chip của mình đã bị lấy ra, không thể tác động trực tiếp lên đại não.

Mọi thứ đã sẵn sàng, chỉ còn chờ người máy do Vu Trừ Phân mang đến. Các người chơi chờ đợi sốt ruột, Mã Dương Dương đặc biệt không kiên nhẫn. Đầu tiên là trách mắng Vu Trừ Phân hành động quá chậm, rồi lại nói với Lục Lâm Bắc: "Có phải đợi anh ta không? Chúng ta cứ vào trung tâm khống chế trước, để lại năm người bên ngoài là được chứ gì."

Lục Lâm Bắc lắc đầu: "Đối với chuyện này, tôi cũng rất bảo thủ. An toàn là quan trọng nhất, tôi muốn chịu trách nhiệm cho các cậu, đặc biệt là cậu."

Mã Dương Dương thích nhận đãi ngộ đặc biệt, nhưng không thích bị chăm sóc quá kỹ: "Tìm cậu chỉ là dự phòng trường hợp vạn nhất. Người thực sự cần được chăm sóc là họ, không phải tôi. Sau khi vào trung tâm khống chế, mọi thứ hãy nghe theo sự sắp xếp của tôi."

"Đương nhiên." Lục Lâm Bắc mỉm cười nói.

Đợi ròng rã một giờ, Mã Dương Dương đã từ trạng thái không kiên nhẫn chuyển sang nổi giận đùng đùng, lần lượt chỉ trích những người chơi đã mang đến, thậm chí ngay cả bộ quần áo thấy chướng mắt cũng phải quở trách vài câu.

Vu Trừ Phân cuối cùng cũng đến nơi, tất cả mọi người nhờ vậy mà thở phào nhẹ nhõm.

Mã Dương Dương không muốn lãng phí thời gian thêm nữa, lập tức nói: "Nhanh lên, ba người các cậu điều khiển người máy. Lần sau lại vào trung tâm khống chế, điều khiển người máy cũng rất thú vị, lần này coi như các cậu được lợi."

So với trò chơi, không ai muốn "chơi" người máy, dù đó là người máy chiến đấu hiếm có. Ba thiếu niên ủ rũ, không hề có chút nhiệt tình nào, cũng không dám phản đối sự sắp xếp của công tử Tổng giám đốc.

Lục Diệp Chu cũng có chút uể oải, nhưng anh ta tự an ủi bản thân rất giỏi: "Tôi đã từng sử dụng trang bị ngoại cốt, nhưng vẫn chưa thử điều khiển người máy bao giờ đâu."

Năm người mặc vào thiết bị tương ứng, Mã Dương Dương đích thân dạy họ cách điều khiển. Nhân viên kỹ thuật đi cùng chỉ có thể không ngừng gật đầu.

Điều khiển người máy không hề phức tạp, nhưng để thuần thục nắm giữ kỹ xảo chiến đấu lại cần thời gian dài huấn luyện. May mắn là kẻ địch giả định của họ là một máy chủ bất động, không cần đến quá nhiều kỹ năng.

Vu Trừ Phân thừa cơ tiến đến bên cạnh Lục Lâm Bắc, nhỏ giọng nói: "Những người này đều xuất thân từ gia đình quyền quý, cha mẹ đều là nhân vật quan trọng ở Kinh Vĩ Hào, cho nên cậu phải đặc biệt chiếu cố. Nhưng," anh ta hạ giọng thấp hơn một chút, "Nếu như gặp phải nguy hiểm buộc phải đưa ra lựa chọn, người cậu phải cứu chỉ có một."

"Tôi hiểu."

"Ông trời phù hộ, tuyệt đối đừng để xảy ra sai lầm! Tôi đã đưa ra cam đoan với Tổng giám đốc và phu nhân Tổng tài, lấy tính mạng ra đảm bảo, nhưng đó là Dương Dương yêu cầu tôi làm. Cậu..." Vu Trừ Phân nhìn chằm chằm Lục Lâm Bắc, lại do dự giữa mấy loại cảm xúc khác nhau, cuối cùng quyết định chịu thua: "Bây giờ cậu chính là tất cả của tôi, tính mạng, thanh danh, tiền đồ, tất cả đều trông cậy vào cậu."

"Cậu có thể cùng chúng tôi đi vào, tự mình bảo vệ an toàn cho Dương Dương."

Vu Trừ Phân đơ người một lúc: "Tôi không vào đâu. Tôi... tôi không có kinh nghiệm, tôi trong trò chơi chỉ ở lại một lát, ngay cả cách điều khiển người máy cũng chưa học được..."

"Không sao." Lục Lâm Bắc lấy ra chiếc microcomputer của mình, cũng hạ giọng: "Nó có thể giúp cậu thoải mái ra vào trò chơi, còn có thể dùng để bảo vệ an toàn cho bất cứ ai."

Vu Trừ Phân lại đơ người một lúc, sau đó bừng tỉnh nhận ra: "Đây là lý do trước đây cậu có thể vào trung tâm khống chế!"

"Suỵt, chuyện này quá quan trọng với cậu, cho nên..."

"Tôi hiểu, không cần nói nhiều." Vu Trừ Phân nhận lấy microcomputer, tiến gần Lục Lâm Bắc: "Từ giờ trở đi, cậu là ân nhân cứu mạng của tôi, cũng là người bạn tốt nhất của tôi."

Từng câu chữ trong bản dịch này đều là công sức của đội ngũ truyen.free, để mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free