Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Điệp Thế Gia - Chương 177 : Tách rời

Một tháng sau, tin tức Kinh Vĩ Hào tách rời một chiếc phi thuyền vũ trụ đã trở thành một trong những sự kiện trọng điểm được bảy hành tinh lớn nhất quan tâm.

So với những người đã nắm rõ tường tận sự việc qua internet, những người có mặt tại đây lại cảm nhận được sự rung động trực tiếp và sâu sắc hơn nhiều, bởi họ đã thực sự trải nghiệm "cú sốc" đó.

Sau khi Lục Lâm Bắc thao tác tại sảnh triển lãm lịch sử, ban đầu không có gì xảy ra. Hắn giải thích: "Việc kích hoạt lại chương trình của phi thuyền cần một chút thời gian, khoảng mười phút đồng hồ."

Người xem vây quanh quá đông, Lục Lâm Bắc cùng hai người bạn lùi về giữa đám đông, đứng cách Như Hồng Thường không xa, mượn "vầng hào quang" của minh tinh để che giấu thân phận.

Mười phút nghe thì rất ngắn, nhưng để chờ đợi lại có vẻ dài đằng đẵng. Nhiều người không chịu nổi, tự động rời đi. Một số hành khách khó khăn lắm mới gặp được nhân viên của cảng thuyền, nghe nói tổng giám đốc cũng ở đó, thế là lớn tiếng đòi quyền lợi, khiến khung cảnh trở nên rất hỗn loạn.

Miễn là không có ai xông đến, Mã Dương Dương vẫn thờ ơ với những tiếng la hét, chuyên tâm trò chuyện nhiệt tình với Như Hồng Thường và các đại biểu của các hành tinh.

Người nóng nảy nhất là Lục Diệp Chu, không ngừng kiểm tra thời gian. Vừa đến mười phút, hắn đã nhỏ giọng nhắc nhở, nhưng Lục Lâm Bắc chỉ đáp lại một câu: "Đừng nóng vội."

Hai phút sau, từ sâu bên trong cảng thuyền, tiếng kim loại va chạm khẽ truyền đến. Cửa ra vào số một đang được đóng lại theo trục chính. Những người trong đại sảnh chỉ nghe thấy âm thanh, không nhìn thấy cảnh tượng, nhưng ai nấy đều cảm thấy kỳ lạ, bởi cảng thuyền có không ít cửa, nhưng bình thường không có cái nào đóng lại nặng nề đến vậy.

Việc đóng cửa chỉ diễn ra chưa đầy năm phút đồng hồ, sau đó là một khoảng lặng dài. Khi đối mặt với những câu hỏi, Lục Lâm Bắc cũng không thể đưa ra câu trả lời rõ ràng: "Phi thuyền cần được cung cấp một chút điện lực từ cảng, sau đó mới có thể bắt đầu tách rời. Cần bao lâu thời gian thì tôi cũng không biết, chỉ có trung tâm khống chế mới có thể đưa ra dự đoán chính xác, nhưng tôi nghĩ tốt hơn hết là tôi không nên đi vào."

Ảnh hưởng nhỏ do việc đóng cửa gây ra nhanh chóng kết thúc, đại sảnh khôi phục bình thường. Các hành khách ở vòng ngoài cùng vẫn tiếp tục lớn tiếng đòi quyền lợi, vòng ở giữa là toàn bộ nhân viên công tác của Kinh Vĩ Hào và các đại biểu của các hành tinh, công ty, đóng vai trò một vành đai cách ly. Còn vào sâu bên trong là các nhân vật quan trọng, trong sảnh triển lãm thì không có một ai.

Mã Dương Dương chen đến bên cạnh Lục Lâm Bắc, đẩy những người khác ra, mở ra một khoảng trống, cười nói: "Nhiều người chơi đến thế, Lão Bắc, tôi chỉ phục mỗi anh thôi. Nắm bắt thời cơ quá chuẩn, thủ đoạn cũng thật bá đạo, nói loại ra là loại ra, không hề do dự. Không như tôi, ban đầu có rất nhiều cơ hội, nhưng lại nhất thời chủ quan mà bỏ lỡ."

"Lần đầu tiên tiến vào trung tâm khống chế, ai cũng khó tránh khỏi căng thẳng, tôi cũng không ngoại lệ. Đến lần thứ hai thì đã đỡ hơn nhiều rồi."

"Đáng tiếc, chúng ta đều không có cơ hội thứ hai. Nếu có, tôi nhất định sẽ không phạm sai lầm tương tự." Mã Dương Dương vẫn chỉ là một thiếu niên, vẻ ngây thơ trên mặt chưa tan hết, nhưng lúc này lại lộ ra vẻ oán hận mà ngay cả người trưởng thành cũng chưa chắc có được. Vẻ mặt đó thoáng qua rồi biến mất, hắn lại nở nụ cười: "Nhưng làm sao anh lại có thể làm được việc một nửa ở bên ngoài, một nửa ở bên trong? Tôi hỏi mấy chuyên gia, họ đều nói không thể, nhưng anh lại thực sự làm được, nhiều người như vậy đều chứng kiến điều đó."

Sự hiếu kỳ của Mã Dương Dương đã lấn át oán hận, trong mắt hắn tràn đầy vẻ tò mò.

"Anh muốn nghe lời nói thật?"

"Đương nhiên."

"Tôi không phải chuyên gia máy tính, nên tôi không thể giải thích rành mạch, chỉ có một loại cảm giác."

"Cảm giác gì?" Mã Dương Dương lập tức bị hấp dẫn, vẻ nghiêm túc của hắn thậm chí có chút hung dữ.

"Tựa như là... tôi không biết nên làm sao để hình dung chính xác, tựa như là linh hồn xuất khiếu. Lúc ấy tôi tiến vào trung tâm khống chế, dung hợp với mã số cốt lõi, loại bỏ tất cả những người khác. Vì dữ liệu quá nhiều, tôi quyết định nghỉ ngơi một chút, nhưng tôi lại không muốn đi ra, liền cố gắng bỏ qua các dữ liệu." Lục Lâm Bắc dừng lại, tựa hồ bị vật gì đó kéo vào sâu thẳm suy nghĩ.

Mã Dương Dương chờ đợi một lúc, nhỏ giọng hỏi Mai Vong Chân và Lục Diệp Chu: "Hắn lại đi vào rồi sao?"

Lục Diệp Chu quan sát kỹ một hồi: "Không giống, nhưng cũng khó nói."

Lục Lâm Bắc thở ra một hơi, tiếp tục nói: "Không cẩn thận, tôi bỏ qua tất cả các dữ liệu, sự biến hóa ngay lập tức xuất hiện. Tôi có cảm giác linh hồn xuất khiếu, một cái tôi đang nhìn một cái tôi khác, lại không phân biệt được 'cái tôi này' và 'cái tôi kia'; vừa là một chỉnh thể, vừa là một cá thể; vừa là tôi, lại không phải tôi; vừa ở trong trung tâm khống chế, lại không ở trong trung tâm khống chế..."

Mã Dương Dương liên tục gật đầu, tin tưởng từng lời Lục Lâm Bắc nói ra.

Lục Lâm Bắc sắp không thể bịa ra được nữa, đúng vào lúc này, từ sâu bên trong cảng thuyền lại truyền đến tiếng động nặng nề, cảm giác chấn động nhanh chóng lan đến đại sảnh cảng thuyền.

Ban đầu, chấn động khá yếu ớt, không ảnh hưởng đến tổng thể, sau đó dần dần mạnh lên, ngày càng dữ dội. Khả năng chịu đựng của đám đông đã biến chất tại một điểm nào đó, những người ban đầu đứng bất động, nghiêng tai lắng nghe, bỗng nhiên đồng loạt la hét và bỏ chạy ra ngoài đại sảnh.

Sau đó sự thật chứng minh, việc chạy trốn hoàn toàn là thừa thãi, bởi vì cơn chấn động này nhanh chóng truyền khắp toàn bộ Thái Không Thành, nơi nào cũng như nhau. Dù không đến mức long trời lở đất, nhưng cũng đủ để dọa sợ những cư dân chưa từng trải qua chuyện như thế này.

Đối với họ mà nói, địa chấn là một từ ngữ vô cùng xa lạ, chỉ xảy ra trên các hành tinh, còn Thái Không Thành thì vĩnh viễn ổn định. Dù trước đây có mất kiểm soát nghiêm trọng đến đâu, cũng chưa đến mức ảnh hưởng đến tất cả mọi người.

Ngay cả những người đã sớm có sự chuẩn bị cũng sợ đến tái mét mặt mày. Một số người dứt khoát chạy theo các hành khách, một số người khác thì giúp đỡ lẫn nhau, miễn cưỡng giữ được bình tĩnh.

Mã Nghênh Nghênh đại diện cho tất cả mọi người lớn tiếng chất vấn: "Lục Lâm Bắc, chuyện gì đang xảy ra vậy?"

"Năm tháng đã quá lâu, việc tách rời khó khăn. Sẽ ổn thôi." Lục Lâm Bắc lớn tiếng trả lời, kỳ thực tất cả đều là suy đoán, ngay cả chính hắn cũng không biết "sẽ ổn thôi" là bao lâu.

Chấn động tiếp tục suốt nửa giờ, ngay cả Mai Vong Chân và Lục Diệp Chu cũng sắp mất kiên nhẫn, còn những người khác thì càng lúc càng lo lắng. Mã Nghênh Nghênh gọi con trai vào bên cạnh, nắm chặt tay cậu bé, sau đó yêu cầu thuộc hạ của mình nắm chặt lấy hắn.

Lục Lâm Bắc cố gắng giữ vẻ bình tĩnh, thỉnh thoảng ném một nụ cười tự tin về ph��a ai đó, trong lòng lại cầu mong cơn chấn động nhanh chóng kết thúc.

May mắn là, chấn động chưa từng trở nên quá mức dữ dội. Trừ một vài người không cẩn thận, không có ai trong đại sảnh bị ngã do đó. Sau đó, thống kê cho thấy, trong nhà các cư dân đã xảy ra nhiều sự cố nhỏ, đều không nghiêm trọng, phần lớn là chén bát rơi vỡ. Một bà chủ vì kinh hoàng mà quên tắt một chiếc lò nướng, lò nướng lại đúng lúc gặp trục trặc, không tự động tắt, kết quả dẫn phát một vụ hỏa hoạn. May mắn là bình chữa cháy hoạt động bình thường, nhanh chóng dập tắt ngọn lửa. Đây chính là sự cố nghiêm trọng nhất.

Về mặt tâm lý, tổn thương lại phổ biến, và đối với một số người thì còn rất sâu sắc. Đã bao nhiêu năm không ai chú ý đến vấn đề an toàn của Thái Không Thành, nay cùng với tin tức phi thuyền tách rời, chúng lại được đưa ra thảo luận dài lâu.

Chấn động dần dần dừng lại, Lục Lâm Bắc tiến vào sảnh triển lãm, lần nữa thao tác chiếc máy vi tính đó, rất nhanh nói rằng: "Tách rời thuận lợi, nhìn kìa, Kinh Vĩ Hào 'thiếu' mất một kh���i rồi."

Mã Nghênh Nghênh cùng mấy vị đại biểu tiến lên phía trước xem xét.

Màn hình 3D xuất hiện hình ảnh 3D trong suốt của Kinh Vĩ Hào, chậm rãi chuyển động, dùng màu đỏ đánh dấu phần đã tách rời đó.

Cửa ra vào số một chỉ là một phần nhỏ của phi thuyền, thân chính của nó nằm ở phía dưới Kinh Vĩ Hào, giống như một khối giáp hộ bị tháo rời, đang trong quá trình "hạ xuống", trông vẫn như thể đang nối liền với Kinh Vĩ Hào.

"Toàn bộ quá trình tách rời cần hơn mười giờ, nhưng bước khó khăn nhất đã hoàn thành rồi. Tiếp theo có thể sẽ còn vài lần chấn động nữa, chắc hẳn sẽ không kéo dài như lần này, biên độ cũng không lớn đến vậy đâu."

Mã Nghênh Nghênh khẽ nhíu mày, giống như một bệnh nhân đang nhìn khối tổ chức nào đó vừa bị bác sĩ cắt đi, vừa an tâm, lại vừa hoang mang, còn có chút tiếc nuối: "Phi thuyền dài tám nghìn mét sao?"

"Đúng vậy, trong số các phi thuyền vũ trụ, nó được xem là tương đối nhỏ."

Mã Nghênh Nghênh nhẩm tính một chút, kinh ngạc thốt lên: "Thì ra Kinh Vĩ Hào lớn đến vậy!"

"Kinh Vĩ Hào rất lớn." Lục Lâm Bắc cười nói, đưa tay chỉ vào khu vực màu đỏ: "Sau khi tách rời hoàn toàn, nó sẽ giống các phi thuyền khác, neo đậu bên ngoài cảng hàng không, tiếp nhận nguồn năng lượng và tiếp tế. Vì vậy, công việc ở cục cảng cần phải nhanh chóng khôi phục vận hành, nếu cần tôi trợ giúp..."

"Cần chứ." Mã Nghênh Nghênh không chút khách khí, hắn không còn mấy lòng tin vào thuộc hạ của mình nữa: "Nó là một chiếc phi thuyền, sau này mới được nối liền với Kinh Vĩ Hào để trở thành một thể, đúng không?"

"Đúng vậy, đây là chuyện xảy ra hơn một trăm năm trước."

"Vì sao?"

"Trong trung tâm khống chế chỉ có những thay đổi về dữ liệu, không có ghi chép chi tiết, nên tôi không biết nguyên nhân đằng sau."

Mã Nghênh Nghênh quay người nhìn về phía đông đảo thuộc hạ: "Có ai biết không?"

Tất cả thuộc hạ đều lắc đầu.

Các đại biểu của hành tinh và công ty đều nhìn chằm chằm vào hình ảnh nổi, không lắc đầu, cũng không giải thích.

Mã Nghênh Nghênh lờ mờ đoán được có người biết nguyên nhân, nhưng hắn chưa bao gi�� là một người chăm chỉ, đối với những sự thật có khả năng gây ra rắc rối, hắn càng sẽ không chủ động tìm hiểu.

"Dù sao thuyền cũng đã cho anh mượn rồi, chuyện hơn một trăm năm trước không quan trọng. Còn cần tôi làm gì nữa?"

"Tổng giám đốc cần biến lời hứa suông thành một thủ tục chính thức."

"Đơn giản thôi." Mã Nghênh Nghênh lấy ra chiếc máy vi tính mà Vương Thần Hôn đã trả lại, thao tác ngay tại chỗ. Thỉnh thoảng, ông ta lại gọi người phụ trách một bộ phận nào đó tới để cùng ông ta xét duyệt và phê chuẩn. Lục Lâm Bắc cũng được gọi tới để chứng nhận qua video.

Chỉ chưa đầy năm phút, hắn đã hoàn thành toàn bộ thủ tục, thu lại chiếc máy vi tính: "Chiếc thuyền này chính thức được cho anh mượn, hy vọng anh có thể đối xử tốt với nó, và khi trả lại vẫn còn nguyên vẹn."

"Là hành khách, tính mạng của tôi gắn bó mật thiết với nó, tuyệt đối sẽ không ngược đãi nó."

"Vậy tôi yên tâm rồi. Đúng rồi, chiếc thuyền này có tên không?"

"Nó hình như có một cái tên, tôi chỉ tìm thấy một cái, gọi 'Quy Củ Hào'."

"Cái gì?"

"Quy củ trong từ 'quy củ'."

"Cái tên kỳ cục thật, chắc là các tiền bối ở Kinh Vĩ Hào đặt bừa thôi. Anh định gọi nó là gì?"

"Quy Củ Hào, tôi cảm thấy không tệ."

"Tùy anh." Mã Nghênh Nghênh đưa tay ra bắt tay: "Chăm sóc tốt phi thuyền, chăm sóc tốt Dương Dương, tôi chỉ có hai yêu cầu này thôi."

Lục Lâm Bắc chưa kịp lên tiếng, Mã Dương Dương đã nói một cách thiếu kiên nhẫn: "Cháu tự chăm sóc mình được. Chuyến đi này, cháu chính là muốn gia tăng kiến thức. Hơn nữa, phi thuyền của Kinh Vĩ Hào phải do người của Kinh Vĩ Hào trông nom chứ."

Mã Nghênh Nghênh ôm vai con trai, cười ha hả nói: "Thấy chưa, cứng rắn thật đấy, còn giống tổng giám đốc hơn cả ta."

Tổng giám đốc từ biệt, mang theo con trai cùng một nhóm lớn thuộc hạ. Như Hồng Thường cưỡi chiếc xe chuyên dụng về khách sạn, cũng dẫn theo một đám người.

Lục Lâm Bắc và những người khác ở lại, giúp cảng thuyền nhanh chóng khôi phục lại máy chủ.

Đây là một công trình phức tạp, đặc biệt là những viên pin bị Mã Dương Dương dùng người máy chiến đấu phá hủy, tất cả đều cần thay đổi. Trách nhiệm của Lục Lâm Bắc là thông qua trung tâm khống chế, giúp máy chủ của cục cảng hoạt động trở lại, cố gắng giảm thiểu sai sót.

Ai nấy đều cho rằng hắn sẽ lại một lần nữa tiến vào trung tâm khống chế, kỳ thực hắn chỉ thao tác thông qua mạng lưới bình thường.

Hắn có một không gian riêng biệt trong phòng điều khiển của cục cảng, người ngoài không được phép vào, chỉ có Mai Vong Chân và Lục Diệp Chu là ngoại lệ.

Mấy giờ sau, phi thuyền Quy Củ Hào đã cơ bản hoàn thành tách rời, đang tiến vào vị trí neo đậu được cảng thuyền chỉ định. Lục Lâm Bắc kết thúc thao tác, ngả lưng vào ghế nghỉ ngơi một lát, cùng Lục Diệp Chu nói chuyện phiếm.

Mai Vong Chân vẫn ở bên ngoài liên hệ với các bộ phận của Địch Vương tinh, lúc này bước vào, vẻ mặt vô cùng nghiêm túc. Lục Diệp Chu lập tức hỏi: "Xảy ra chuyện gì vậy, Chân tỷ?"

Mai Vong Chân nhìn chằm chằm Lục Lâm Bắc: "Tôi vừa mới nhận được tin tức, Liên Ủy hội đã tra được ghi chép từ hơn một trăm năm trước, Quy Củ Hào không phải một phi thuyền vũ trụ thông thường. Nó là chiếc chiến hạm vũ trụ cuối cùng thuộc thế hệ đầu tiên. Kể từ đó, bảy hành tinh lớn đã cấm vũ khí hóa phi thuyền, và không phát triển thế hệ thứ hai. Những chuyện này anh đều biết hết phải không?"

Lục Lâm Bắc hiểu rằng chuyện này không thể giấu được lâu, bình tĩnh nói: "Không có vũ khí, thì làm sao có thể khiến Quan Trúc Tiền ngoan ngoãn thả người chứ?"

Mọi bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi ươm mầm những câu chuyện bất tận.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free