Lý Phong Hồi hoàn toàn đắm chìm vào công việc, chẳng buồn để ý đến những chuyện khác. Đối với anh ta, Lục Lâm Bắc, dù là vì công hay vì tư, đều như nhau, chỉ có một yêu cầu duy nhất: mọi việc phải do anh ta chủ trì.

"Cậu có thể tiến vào máy chủ Quy củ hào." Lý Phong Hồi vừa cười khà khà nói, nét mặt dù mệt mỏi nhưng ánh mắt lại sáng rực, như thể vừa trộm được bảo bối gì đó.

"Anh đã tạo ra trò chơi rồi sao?"

"Cậu không cần trò chơi mà vẫn điều khiển được robot, lẽ nào tôi lại kém hơn cậu sao? Dù vậy, tôi thực sự đã nhận được không ít trợ giúp từ cậu. Lần trước, cậu cố gắng xâm nhập máy chủ phi thuyền, dù thất bại nhưng đã để lại không ít dấu vết. Thuyền trưởng cũng đưa cho tôi một phần ghi chép về hành động điều khiển robot của cậu. Tất cả đều rất hữu ích. Dựa vào đó, tôi đã biên soạn một chương trình giúp cậu thuận tiện hơn khi tiến vào bất kỳ hệ thống nào, đơn giản hơn nhiều so với trò chơi kia."

"Tôi muốn tiến vào máy chủ của Giáp Tí tinh."

"Không vấn đề. Cậu phải vào máy chủ Quy củ hào trước, rồi mới có thể xâm nhập các máy chủ khác. Tôi cần nhắc cậu một điều: băng thông mạng đối ngoại của Giáp Tí tinh rất hẹp. Cứ hình dung nó như một đường hầm rất dài, một đầu nối với Quy củ hào, một đầu dẫn đến Giáp Tí tinh. Nếu bất kỳ đoạn nào trong đường hầm gặp sự cố, cậu sẽ bị kẹt lại bên đó. Việc giải cứu cậu sẽ cực kỳ rắc rối. Tôi sẽ phải tự mình tiến vào máy chủ Giáp Tí tinh để can thiệp trực tiếp, nhưng thuyền trưởng nói với tôi rằng điều này gần như là không thể. Vì vậy, cậu phải hết sức cẩn thận."

"Tôi sẽ cẩn thận, thế nhưng... làm sao mà cẩn thận được? Chẳng lẽ tôi phải rón rén trong máy chủ sao?"

"Ha ha, không cần đâu. Cứ mỗi mười giây, tôi sẽ kéo cậu về từ Giáp Tí tinh một lần. Cậu đừng kháng cự, cứ thuận theo tự nhiên là được."

"Mười giây thôi sao? Ngắn thế à?"

"Đừng dùng thời gian của thế giới thực để đánh giá thời gian trong máy tính. Mười giây đã là rất dài rồi, vẫn còn tiềm ẩn nguy hiểm. Nếu hệ thống phòng ngự của máy chủ Giáp Tí tinh phản ứng quá mạnh, tôi còn phải rút ngắn thời gian nữa. Yên tâm, việc truyền qua mạng không dây từ Quy củ hào đến Giáp Tí tinh chỉ mất vài mili giây thôi. Nhớ kỹ, đừng kháng cự, đó là sợi dây cứu cậu, chứ không phải vũ khí giết cậu đâu."

"Rõ rồi, bây giờ có thể bắt đầu chưa?"

"Đã đợi cậu lâu rồi." Lý Phong Hồi lại theo thói quen xoa tay, rồi bảo Lục Lâm Bắc ngồi xuống, đội lên cho anh ta một chiếc mũ giáp điều khiển robot. "Tôi đã thực hiện một vài cải tiến nhỏ. Vẻ ngoài thì không có gì khác biệt, nhưng nó có thể giúp cậu tiến vào máy chủ mà tác động lên não bộ lại rất ít, sẽ không khiến cậu chìm đắm trong đó. Tuy nhiên, đừng quá phụ thuộc vào nó. Điều quan trọng nhất vẫn là bản thân cậu. Nên từ bỏ thì từ bỏ, nên rút lui thì rút lui, không thể cứ mãi cố chấp."

"Tôi hiểu. Tôi tin vào năng lực của anh, và cũng muốn cảm ơn sự giúp đỡ của anh."

"Ha ha, cũng đừng quá tin tôi. Nếu nhất định phải cảm ơn thì hãy cảm ơn Triệu Đế Điển và Kinh Vĩ Hào. Họ đã giúp tôi sớm tiếp cận được công nghệ của Giáp Tí tinh, nếu không thì bây giờ tôi căn bản không biết phải liên lạc kiểu gì."

"Tôi sẽ không cảm ơn họ, ít nhất là không cảm ơn Triệu Đế Điển."

"Tùy cậu." Lý Phong Hồi giúp Lục Lâm Bắc khép mũ giáp lại, rồi từ bên ngoài khởi động nó.

"Tôi muốn dạo một vòng trong máy chủ Quy củ hào trước đã."

"Cũng tùy cậu. Nếu cậu có thể có phát hiện bất ngờ nào thì tốt quá, tôi cũng sẽ cảm ơn cậu."

Khi còn ở trên Kinh Vĩ Hào, Lý Phong Hồi đã kiểm tra toàn diện hệ thống điện tử của phi thuyền, tự tin rằng không bỏ sót điều gì.

Lục Lâm Bắc thuận lợi tiến vào máy chủ Quy củ hào. Lượng dữ liệu ở đây nhiều hơn robot vô số lần, và cũng nhiều hơn một chút so với trung tâm điều khiển của Kinh Vĩ Hào, anh ta c���m thấy như vậy là phù hợp.

Lục Lâm Bắc tìm kiếm những nội dung liên quan đến vũ khí trước tiên. Hệ thống vũ khí chính của Quy củ hào đã bị tháo dỡ, chỉ còn lại một vài vũ khí phụ trợ, nhưng tất cả đều không có đạn dược, chỉ là hữu danh vô thực. Dù vậy, dữ liệu liên quan vẫn được giữ lại.

Vũ khí chính trên hạm tàu trước đây có hai loại: một loại giống như súng pháo, phóng đạn bằng điện từ trường, chi phí tương đối thấp, nhưng khi bắn ra thì không thể thay đổi quỹ đạo; loại còn lại là tên lửa, có đủ mọi hình dạng, loại lớn nhất dài hơn năm mươi mét, tương đương với một phi thuyền nhỏ.

Về dữ liệu đầu đạn, trong máy chủ không có ghi chép.

Lục Lâm Bắc cảm thấy Giáp Tí tinh sẽ không e ngại hai loại vũ khí này, thế là anh ta chuyển sang tìm kiếm ở những nơi khác, dần dần xâm nhập vào từng bộ phận của chiến hạm, nhưng cũng không thu được nhiều trợ giúp.

Nửa giờ sau, Lục Lâm Bắc quyết định tạm dừng, đi sang máy chủ Giáp Tí tinh kiểm tra thử.

Lý Phong Hồi đã mở sẵn đường hầm. Lục Lâm Bắc như cưỡi chiến xa, bọc mình trong hơn mười chương trình, thông qua mạng không dây, chớp mắt đã tiến vào hệ thống quản lý robot của Giáp Tí tinh.

Cuộc chiến đấu diễn ra kịch liệt nhưng ngắn gọn, không quá ba giây. Sau đó lại phát sinh thêm hai cuộc chiến nữa, tất cả đều cực kỳ chóng vánh, phân định thắng bại chỉ trong chớp mắt.

Các chuyên gia từng xâm nhập máy chủ Giáp Tí tinh trước đó đã cung cấp không ít tài liệu. Lý Phong Hồi đã chuẩn bị kỹ càng, cải tiến một chút các chương trình cũ và thêm vào vài chương trình do mình biên soạn, nhờ vậy hiệu suất cao hơn hẳn.

Sau ba trận chiến, Lục Lâm Bắc bị kéo về Quy củ hào, mười giây đầu tiên cứ thế trôi qua.

Sau vài mili giây gián đoạn, Lục Lâm Bắc, dưới sự hộ tống của vô số chương trình, lại quay về máy chủ Giáp Tí tinh. Cuộc chiến diễn ra nhanh hơn nữa, chỉ để lại cho anh ta một chút thời gian ít ỏi, vừa đủ để cưỡi ngựa xem hoa, thậm chí còn không kịp nhìn rõ tình hình đại khái.

Lục Lâm Bắc như một con thiêu thân, theo tần suất cố định mà ra vào. Chương trình của cả hai bên đều có khả năng tự điều chỉnh, nhưng phía Quy củ hào điều chỉnh nhanh hơn một chút, dần dần chiếm ưu thế tuyệt đối. Thời gian chiến đấu bắt đầu được tính bằng mili giây, và thời gian "du ngoạn" của Lục Lâm Bắc ngày càng dài ra.

Điều khiến Lục Lâm Bắc thất vọng là, anh ta không hề phát hiện bất kỳ dữ liệu đáng chú ý nào trong máy chủ Giáp Tí tinh.

Giáp Tí tinh sở hữu hàng vạn nông trường và nhà máy tự động hóa đồng bộ. Số lượng robot từng đạt đỉnh điểm năm triệu chiếc. Sau khi Quý Hợi phát động phản loạn, con số này giảm mạnh, chỉ còn chưa đến hai trăm ngàn chiếc. Nhiều nông trường và nhà máy vì thế rơi vào tình trạng nửa đình trệ.

Đối với người dân Giáp Tí tinh, những tổn thất này không đáng kể, bởi lượng điện lực tích lũy qua bao năm cũng đủ để họ duy trì cuộc sống trong hàng chục thế hệ.

Trên thực tế, người Giáp Tí tinh tiêu thụ rất ít điện năng. Trên hành tinh đó, thứ tiêu thụ điện năng chủ yếu là các nhà máy tự động hóa. Sau khi sản lượng giảm sút đáng kể, mức tiêu thụ điện năng cũng theo đó giảm mạnh.

Dữ liệu bên trong không có bất cứ vấn đề gì, hơn nữa còn minh chứng một cách hoàn hảo cho những ghi chép lịch sử của người Giáp Tí tinh: quả thật đã từng có một cuộc phản loạn của robot, và siêu máy tính đích thực đã được dùng để vô hiệu hóa một lượng lớn robot, qua đó dẹp yên cuộc nổi loạn.

Dữ liệu trong khoảng thời gian đó có chút hỗn loạn, điều này rất dễ giải thích. Bởi vì máy chủ khi đó đã tự động khởi động lại một lần để xóa bỏ lượng lớn chương trình do Quý Hợi tạo ra. Trong quá trình này, một số dữ liệu khó tránh khỏi đã bị xóa nhầm.

Mức độ phòng hộ của máy chủ Giáp Tí tinh vô cùng ổn định, các thay đổi mạch lạc có thể thấy rõ ràng, khá tương đồng với Triệu Đế Điển, chứng tỏ cả hai đều có chung nguồn gốc.

Lần kế tiếp bị kéo về Quy củ hào, Lục Lâm Bắc quyết định kết thúc hành trình này. Chuyến đi không gặp chút nguy hiểm nào, nhưng đó lại là kết quả anh ta không mong muốn nhất.

"Có tìm thấy điều gì đặc biệt ở Quy củ hào không?" Lý Phong Hồi vừa nói vừa tháo mũ giáp cho Lục Lâm Bắc.

Lục Lâm Bắc lắc đầu.

"Còn Giáp Tí tinh thì sao?"

Lục Lâm Bắc lại lắc đầu.

"Haizz, coi như chuyến này tay trắng rồi. Đây là điều tôi vẫn luôn nói: dù việc kết nối não người với máy móc nghe có vẻ thú vị, nhưng trên thực tế, giá trị không đáng kể. Chương trình của tôi không tìm thấy gì, não người của cậu cũng không tìm thấy, ngược lại cũng thế. Còn về việc điều khiển máy móc, con người căn bản không cần phải thuần thục đến mức đó. Biểu diễn thì được, nhưng thật sự ra chiến trường, đối mặt với hỏa lực dày đặc, robot dù có linh hoạt đến mấy cũng chỉ là chịu chết mà thôi..."

"Trên Giáp Tí tinh còn có một máy chủ nữa." Lục Lâm Bắc nói.

"Còn một máy nữa sao? Cậu đã kiểm tra được à?" Lý Phong Hồi lộ rõ vẻ kinh ngạc, bởi anh ta đã kiểm tra rất kỹ mà không hề tìm thấy bất cứ manh mối bất thường nào.

"Không, tôi không kiểm tra được. Chính vì thế, tôi mới nói có một máy chủ thứ hai. Giáo sư Mao đã nói với tôi rằng, trong thành nhỏ còn có một hệ thống dùng để quản lý sinh hoạt hàng ng��y của con người, nhưng trong máy chủ hiện tại lại không hề có nội dung này. Một hệ thống không thể tồn tại một cách trống rỗng, vậy nên nhất định phải có một máy chủ chuyên dụng để vận hành nó."

Lý Phong Hồi sững sờ vài giây, rồi nói: "Được rồi, tôi xin điều chỉnh lại lời vừa rồi: Não người vẫn có chút hữu ích, trong một vài trường hợp đặc biệt, khả năng phán đoán cái chưa biết của não người sẽ mạnh hơn máy tính."

Lục Lâm Bắc cười nói: "Anh tin tôi sao?"

"Nếu quả thật có một hệ thống quản lý sinh hoạt của thành nhỏ con người, vậy thì chắc chắn không sai là vẫn còn một máy chủ nữa. Phán đoán này của cậu không có bất kỳ lỗ hổng nào."

"Tôi đã dùng máy vi tính của giáo sư Mao để xem một phần nội dung của hệ thống thành nhỏ."

"Mao Không Sơn đã không nhắc gì đến chuyện này với tôi."

"Chắc là ông ấy cho rằng điều đó không quan trọng."

Lý Phong Hồi suy nghĩ một lát, rồi nói: "Tôi phải đi một chuyến Giáp Tí tinh, trò chuyện với Mao Không Sơn một chút. Nếu có thể, tôi cũng muốn nói chuyện với ng��ời dân Giáp Tí tinh."

"Giáo sư Mao nói người Giáp Tí tinh rất đơn thuần, căn bản không biết máy chủ là gì."

"Những chuyện này thì ông ấy có giới thiệu với tôi rồi. Cậu nói đúng. Mao Không Sơn và tôi có chuyên môn khác nhau, lập trường khác nhau. Cái quan trọng trong mắt ông ấy khác với cái quan trọng trong mắt tôi. Tôi muốn học hỏi cậu, tự mình trải nghiệm một chút. Hẹn gặp lại."

"Anh định đi ngay bây giờ sao?" Lục Lâm Bắc kinh ngạc hỏi.

"Phải đó, muốn đi thì cứ đi thôi."

"Nhưng chiếc phi thuyền trống gần nhất phải hơn bốn mươi giờ nữa mới xuất phát."

"Cậu đang nói phi thuyền trống trên Đại Địa Hào. Tôi sẽ đi bằng phương tiện vận tải của tàu chúng ta." Lý Phong Hồi cười nói.

Lục Lâm Bắc chợt nhớ ra, trên Quy củ hào cũng có hai chiếc phi thuyền trống. "Có thể sử dụng được sao?"

"Trong số đó có một chiếc vừa được sửa xong. Tôi đi đây, cậu trông chừng chỗ này giúp tôi. Muốn vào (máy chủ) lúc nào cũng được, chỉ cần nhớ một điều: tuyệt đối đừng kháng cự. Mười giây là phải quay về rồi đấy."

"Tôi nhớ rồi. Nhưng tôi sẽ không vào đó nữa. Chẳng có gì để điều tra cả. Có lẽ tôi sẽ vào máy chủ Quy củ hào để xem xung quanh."

"Tất cả tùy cậu." Lý Phong Hồi sải bước đi về phía cửa khoang, nhưng vài bước sau lại quay người lại. "À phải rồi, có một câu tôi muốn nói mãi mà chưa nói: Tôi nhất định sẽ giúp cậu tìm về Trần Mạn Trì. Càng nghĩ tôi càng thấy cậu làm rất đúng. Cô ấy là một cô gái tốt, nếu cậu gặp nguy hiểm, cô ấy cũng sẽ quên mình cứu cậu, đúng không?"

"Đúng vậy." Trong lòng Lục Lâm Bắc không khỏi dâng lên một cảm kích mãnh liệt. Suốt bấy lâu nay, chỉ có rất ít người hiểu được việc anh ta làm, và Lý Phong Hồi là người khiến anh ta bất ngờ nhất. "Cảm ơn anh."

Lý Phong Hồi nhíu mày. "Có gì mà phải cảm ơn chứ? Vài lời nói suông thôi mà. Tìm được Trần Mạn Trì mới là món quà cưới tôi tặng hai cậu."

"Không có món quà nào tốt hơn thế."

Lý Phong Hồi rất tán thành gật đầu, rồi quay người rời đi.

Trong khoang điện tử không có người ngoài, cũng chẳng cần trông coi, Lục Lâm Bắc ngồi xuống một chi��c ghế để nghỉ ngơi, dần dần nhắm mắt lại, cho đến khi bị một giọng nói êm ái đánh thức.

"Ngủ rồi sao?"

Lục Lâm Bắc lập tức mở mắt, mỉm cười với Như Hồng Thường đang đứng cạnh. "Không có."

"Vậy thì tốt. Tôi vẫn đang đợi nghe cậu kể về những trải nghiệm ở Giáp Tí tinh mà."

"Tôi không tìm thấy manh mối nào đáng kể, nên thực ra chẳng có gì để kể."

"Ít nhất cũng có vài chuyện lạ hay ho chứ?"

Lục Lâm Bắc đành phải kể qua loa một vài điều anh ta đã thấy ở Giáp thành.

Như Hồng Thường liên tục gật đầu, cuối cùng nói: "Trong phim, cậu nhất định phải tiến vào thành nhỏ để thêm vào một vài cảnh tình cảm lãng mạn."

"Trong phim, nhân vật chính chẳng phải cũng đang đi cứu vợ chưa cưới sao?"

"Đúng vậy, nhưng điều đó không ảnh hưởng đến việc cậu có một hai tuyến tình cảm phụ, chỉ cần đừng đi quá giới hạn là được. Yên tâm đi, trong phim, người cậu yêu chỉ có một. Các mỹ nữ ở thành nhỏ sẽ chủ động bày tỏ tình cảm, nhưng bị cậu từ chối. Sau đó, họ sẽ cảm động trước lòng chung thủy của cậu mà giúp cậu một ân huệ lớn. Còn về cái tên Trường Huynh mà cậu nói, hắn ta rất có khí chất của nhân vật phản diện..."

Trong khoang thuyền đột nhiên vọng đến một giọng nói: "Ha ha, hóa ra hai người các cậu trốn ở đây. Đừng nói chuyện phim nữa, vì nhân vật chính hôm nay là tôi!"

Mã Dương Dương vậy mà lại đột nhập vào máy chủ của Quy củ hào từ một nơi nào đó. Bản dịch này thuộc về truyen.free, bạn nhé.