Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Điệp Thế Gia - Chương 208 : Hài tử trò chơi

Mai Vong Chân và Lục Lâm Bắc tận mắt chứng kiến một trận chiến đấu không tưởng.

Vô số người máy, chỉ nhìn bề ngoài thì gọi là robot thì chính xác hơn, chia thành hai phe, giao tranh sống chết trên một khoảng sân rộng lớn. Chúng không dùng vũ khí tầm xa, hoàn toàn dùng thân thể để "lấy cứng chọi cứng", lớp trước ngã xuống lớp sau lại xông lên, một khi gục ngã, liền nhanh chóng bị giẫm nát thành một đống linh kiện vụn.

Chúng không cần khích lệ, chỉ cần mệnh lệnh rõ ràng; không cần hò hét trợ uy, chỉ cần không ngừng tiến lên; không cần bất kỳ phần thưởng nào, chỉ cần điện năng sung túc...

Chiến trường tựa như một cỗ máy nghiền ép khổng lồ. Điều điên rồ nhất là cỗ máy nghiền ép này lại chính là tự thân nó. Ba chiếc xe xuất phát từ căn cứ, sau khi tiến vào chiến trường, chỉ kiên trì chưa đầy mười giây đã bị bao phủ hoàn toàn, không còn thấy đâu nữa.

Trận lũ rác từng xảy ra ở thành phố Địch Kinh có phần tương tự với cảnh tượng hiện tại, nhưng về mức độ khốc liệt thì kém xa một trời một vực.

Mảnh vỡ phủ kín từng lớp từng lớp, dần biến thành một ngọn núi nhỏ. Nhưng cả hai phe người máy vẫn không có dấu hiệu ngừng chiến, trái lại còn coi ngọn núi nhỏ ấy là vùng tranh chấp, rồi sau đó, tại một khoảnh khắc nào đó, chúng đột ngột cùng lúc rút lui, xếp hàng tập kết lại, chờ thêm viện binh gia nhập.

Chỉ có hai con người đứng xem là trợn mắt há hốc mồm.

Khi Lục Diệp Chu cuối cùng cũng có thể lên tiếng, cậu hỏi: "Chúng đang làm gì vậy?"

Mai Vong Chân đáp: "Chiến đấu."

"Tớ thấy rồi, thế nhưng... vì sao chứ? Cảnh tượng thì đủ kịch liệt đấy, nhưng lối đánh lại y hệt trẻ con chơi đùa, nhất quyết phải tranh giành một mảnh đất không hề có ý nghĩa chiến lược nào, ai cũng chẳng chịu nhường một bước. Bất kỳ bên nào vòng qua cao điểm phía bên kia đều có thể chiếm vài phần địa lợi, tại sao không ai chịu đi đâu cả?"

Mai Vong Chân hừ một tiếng: "Biết đâu thật là trò chơi con nít, tớ đoán một phe người máy trong đó do Mã Dương Dương khống chế."

"Nhưng chúng đều là người máy của Giáp Tý tinh, tại sao lại giao cho người ngoài chứ?"

"Vậy nên phe còn lại cũng có tính trẻ con."

Lục Lâm Bắc quay đầu nhìn Giáp Thành: "Trưởng Huynh trông đã hơn trăm tuổi rồi, cũng có tính trẻ con sao?"

"Trưởng Huynh chỉ là một "linh kiện". Giờ tớ mới hiểu ra, năm vạn người Giáp Tý tinh chính là năm vạn máy tính siêu nhỏ hình người. "Cầu nguyện" của họ chính là kết nối với nhau, tạo thành một siêu máy tính khác, cũng chính là "Hệ thống" mà họ thường xuyên nhắc tới."

Lục Lâm Bắc không ngừng l��c đầu, chỉ để biểu lộ sự kinh ngạc, kỳ thực cậu có cùng quan điểm với Mai Vong Chân.

Mai Vong Chân càng nghĩ càng thông suốt: "Bộ siêu máy tính ở trung tâm kỷ niệm dùng để quản lý người máy. Cư dân của Giáp Thành và Tử Thành chỉ có thể thao tác đơn giản với nó. Đến khi họ kết nối lại với nhau, họ có thể thông qua "Hệ thống" mà trực tiếp đi vào siêu máy tính, giống hệt cách Mã Dương Dương đã làm."

"Vậy thì, cuộc nổi loạn người máy hơn ba mươi năm trước, kẻ chiến thắng thực ra là người máy, nhưng người máy đã không hoàn toàn tiêu diệt cư dân nhân loại, mà là... mà là đã cải tạo họ thành nửa người nửa máy!" Lục Diệp Chu rùng mình một cái.

"Nếu câu chuyện nổi loạn là thật, thì đây là kết quả duy nhất có thể xảy ra."

Lục Diệp Chu lại một lần nữa quay đầu nhìn Giáp Thành: "Chân tỷ, chị nghĩ họ có nói ra sự thật không?"

"Có thể là biết, cũng có thể là đã bị xóa ký ức từ lâu rồi. Bản thân Triệu Đế Điển chẳng phải cũng mất trí nhớ sao?"

"Tất cả những điều này là vì cái gì?"

"Cậu hỏi khó tớ rồi, nhưng tớ có dự cảm, nếu điều tra rõ chuyện này, chúng ta sẽ lập được một công lớn."

Mắt Lục Diệp Chu lập tức sáng lên, cậu nhìn quanh những chuyên gia đang nằm gục: "Không sai, Giáp Thành không muốn ai thấy cảnh này, nên mới khiến tất cả 'khách nhân' mê man. Nhưng họ đâu ngờ, sẽ có người đặt chip bên ngoài cơ thể. Nhìn những người máy này xem, chúng căn bản không hề chú ý đến chúng ta."

"Ừm, nhưng vẫn nên cẩn thận một chút."

Hai người tiến vào Giáp Thành, trốn sau một căn phòng hình tròn cạnh thành. Qua khung cửa sổ, họ có thể thấy chủ nhà đang "cầu nguyện", hai mắt vẫn nhắm nghiền.

Trận chiến người máy thứ hai bắt đầu, quy mô lớn hơn, nhưng lối đánh lại không có nhiều thay đổi. Hai phe vẫn tranh giành khoảng sân ở giữa, nơi những ngọn núi nhỏ chất đống, chỉ nhằm tăng thêm chút độ khó và niềm vui cho trận chiến.

Thương vong ngày càng nhiều, hai phe vẫn bất phân thắng bại, không ai nghĩ đến việc thay đổi lối đánh. Ngay cả những người máy bay trên không cũng lao vào tấn công nhau, bị đánh rơi thì tham gia chiến đấu dưới mặt đất, cho đến khi vỡ nát thành mảnh vụn.

Cả hai phe lại một lần nữa bước vào trạng thái tu sửa, bổ sung thêm nhiều "binh lực".

"Năm vạn người." Lục Diệp Chu hé mắt nhìn ra ngoài cửa, hạ giọng nói: "Năm vạn người đó, có già có trẻ, có nam có nữ, hợp lại thành một, cư xử y như một đứa bé! Cái này... chúng ta nên kính nể họ, hay nên chế giễu họ đây?"

"Giáo sư Mao chắc chắn sẽ kính nể họ, và nói đây là "tấm lòng son" (xích tử chi tâm). Mai Vong Chân nhìn quanh một lượt: "Hành tinh này khắp nơi đều có vẻ kỳ quái, biết đâu Lão Bắc đã đoán đúng, họ thật sự đang che giấu vũ khí.""

"Sao lại không chịu lấy ra để kết thúc chiến đấu?"

"Bởi vì mối đe dọa chưa đủ lớn, sau đó họ sẽ giao toàn bộ sự việc cho siêu máy tính. Nếu để lộ vũ khí, dù có giải thích không rõ ràng, dù có thể tiêu diệt tất cả mấy chiếc phi thuyền vũ trụ, họ vẫn sẽ phải đối mặt với sự trả thù liên thủ của bảy hành tinh lớn."

Cả hai người đoán đi đoán lại, càng nghĩ càng phấn khích, đều cảm thấy mình đã khám phá ra một bí mật động trời.

Lục Diệp Chu là người đầu tiên phát hiện sự bất thường ở chiến trường bên kia: "Trận chiến dường như sắp kết thúc, hai phe người máy không còn đối mặt nhau, cũng chẳng biết ai thua ai thắng."

Mai Vong Chân cũng nhìn vào trong phòng: "Đi lấy đồ của chúng ta về."

"Ừm? À." Lục Diệp Chu lập tức hiểu ra. Thiết bị điện tử của họ đều để lại ở trung tâm kỷ niệm. Người Giáp Tý tinh sau khi kết thúc cầu nguyện, nếu phát hiện điểm này, rất có thể sẽ nghi ngờ hai con người này.

Tất cả đồ vật trong quán kỷ niệm vẫn còn nguyên, máy tính siêu nhỏ đã không còn nóng nữa, chip bên trong vòng tay cũng không có bất kỳ dị thường nào. Mai Vong Chân và Lục Lâm Bắc cởi áo ngoài, bọc tất cả thiết bị vào bên trong, cố gắng không để chúng tiếp xúc với cơ thể.

Vừa trở lại bên ngoài thành, các chuyên gia nằm gục bắt đầu tỉnh dậy, lơ mơ đứng lên, không hiểu chuyện gì. Nhìn những "núi rác thải" ở xa và những người máy đang rời đi, họ không khỏi càng thêm mơ hồ.

Mao Không Sơn hoang mang hỏi: "Chuyện gì đang xảy ra vậy? Ai đã tiêu diệt những người máy này? Tại sao số còn lại phải rời đi? Siêu máy tính của Giáp Tý tinh cuối cùng cũng có hiệu lực rồi sao? Quy Củ hào vẫn bị đứa bé kia khống chế chứ?"

Không ai trả lời chuỗi câu hỏi của ông. Mai Vong Chân và Lục Diệp Chu giả vờ vừa tỉnh dậy, không ngừng xoa trán. Khi xác nhận mọi người đã hồi phục bình thường, hai người lặng lẽ lấy các thiết bị điện tử bọc trong quần áo ra cất đi.

Các chuyên gia bị "chiến trường" ở xa hấp dẫn, rất lâu sau mới có người chú ý thấy những chiếc xe họ đã đi không còn nữa.

"Thật xin lỗi, huynh đệ của ta, thật xin lỗi, các vị khách của chúng ta, đã để các bạn đợi lâu." Giọng Trưởng Huynh truyền đến từ phía sau.

Mao Không Sơn xoay người, kinh ngạc hỏi: "Đã xảy ra chuyện gì vậy? Chúng tôi vừa mới ngất đi, còn những người máy kia..."

Trưởng Huynh một mình, trên mặt lộ ra nụ cười mệt mỏi: "Hệ thống lại một lần nữa cứu vớt Giáp Tý tinh. Nó đã đáp lại lời cầu nguyện của chúng ta, tự mình điều khiển bộ siêu máy tính kia, giúp chúng ta đánh bại kẻ xâm nhập. Nhưng kẻ xâm nhập rất mạnh, cố ý phá hủy hệ thống, và trong quá trình đó, có thể đã ảnh hưởng đến những vật dụng các bạn mang theo bên mình."

"Chip bên trong cơ thể." Mao Không Sơn lập tức hiểu ra: "Chúng tôi đều cấy ghép chip vào cơ thể, nên mới bị ảnh hưởng. May mà vấn đề không lớn."

Trưởng Huynh ngẩng đầu nhìn trời: "Hy vọng kẻ xâm nhập có thể thấy khó mà rút lui."

"Hắn chưa bị tiêu diệt sao?" Mao Không Sơn lúc này hoàn toàn đứng về phía Giáp Tý tinh, không màng việc trên Quy Củ hào có ai.

"Ừm... Dường như chưa, nhưng ít nhất hắn đã từ bỏ xâm lấn. Tóm lại, cảm ơn sự giúp đỡ của chư vị khách nhân."

"Chúng tôi chẳng giúp được chút gì, hơn nữa... kẻ xâm nhập lại chính là người ngoài hành tinh giống như chúng tôi." Mao Không Sơn cảm thấy vô cùng xấu hổ.

Trưởng Huynh mỉm cười nói: "Cho dù ở Giáp Tý tinh, thỉnh thoảng cũng sẽ xuất hiện kẻ phản nghịch. Tôi sẽ không vì ác ý của một vài cá nhân mà căm ghét toàn bộ người ngoài hành tinh. Hy vọng các bạn có thể nói với những kẻ xâm nhập kia rằng, dù họ mang theo ý nghĩ gì, người Giáp Tý tinh không hề có ác ý. Chúng tôi chỉ là một nhóm người nhỏ bé trên một hành tinh nhỏ, không tranh quyền thế. Họ muốn gì, nông trường, điện năng, người máy, đều có thể lấy đi hết, chỉ cần để lại cho chúng tôi một chút vật cần thiết là được."

Mặt Mao Không Sơn và những người khác càng đỏ bừng. Ông đại diện cho mọi người nói: "Mời Trưởng Huynh yên tâm, nhìn chung thì loài người của bảy hành tinh lớn vẫn tốt đẹp, những kẻ mang ác ý chỉ là số ít cực kỳ cá biệt. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để ngăn chặn những người này tái diễn hành động xấu xa."

Mai Vong Chân và Lục Diệp Chu lặng lẽ nhìn nhau, không ai nói gì.

Trưởng Huynh và các chuyên gia trao đổi rất nhiều điều. Phía chuyên gia đã hứa hẹn rất nhiều, sau đó mới cáo từ.

Mạng lưới đã khôi phục bình thường, có người từ căn cứ điều ba chiếc xe đến đón. Con người ở căn cứ trước đó cũng đều lâm vào hôn mê, bao gồm cả những chiếc xe và nhiều máy móc khác đã tự động rời đi mà không trở lại, chỉ có những máy móc được lưu trong kho hàng, bị cánh cổng lớn chặn lại, mới có thể được bảo toàn.

Trên đường đi, Mai Vong Chân liên lạc với Lâm Mạc Thâm, biết được Mã Dương Dương đã bị trục xuất khỏi Server, và Quy Củ hào đang trên đường cũ trở về, nhưng không ai nói rõ chi tiết được.

Mai Vong Chân tuân thủ nghiêm ngặt nguyên tắc của điều tra viên, không tiết lộ bất kỳ tin tức nào cho bạn trai, mà gửi một tin nhắn được mã hóa cho Tam thúc.

Bức thư điện tử này cuối cùng cũng được Tam thúc coi trọng. Ông hồi âm một tin nhắn ngắn gọn: "Thông báo cho Lục Lâm Bắc." Ngoài ra, không hề có bất kỳ chỉ thị nào khác.

Mai Vong Chân đã sốt ruột không thể chờ đợi. Vừa nhận được tin nhắn, cô lập tức liên lạc với Lục Lâm Bắc.

"Lập tức đến Giáp Tý tinh, Trần Mạn Trì đang ở trong thành nhỏ, hơn nữa, tất cả cư dân loài người ở đây đều là 'Thiết Quyền' Ôn Biệt Dạng!"

Nghe Mai Vong Chân nói vậy, Lục Lâm Bắc lập tức đáp: "Tớ đến ngay."

Lý Phong Hồi vẫn đang nghiên cứu Server, chẳng để tâm đến lời cáo từ của Lục Lâm Bắc: "Ừm, đi đi, dù sao cậu ở đây cũng chẳng giúp được gì. Thật là kỳ lạ, cực kỳ kỳ lạ, rõ ràng tất cả dữ liệu đều ở đây, vậy mà tôi lại không tìm thấy giọng nói thần bí mà cậu nhắc đến, cũng như chương trình thần bí đã trục xuất Mã Dương Dương kia. Nó chắc chắn tồn tại, nhưng ở đâu? Biến đi đâu rồi?"

Lục Lâm Bắc trước tiên đến Đại Địa hào gặp Tam thúc, kể lại tỉ mỉ mọi chuyện đã xảy ra trên Quy Củ hào, đặc biệt là về giọng nói thần bí kia: "Mặc dù không rõ bất kỳ thông tin nào về hắn, nhưng cháu tin hắn. Bảy hành tinh lớn quả thực đang đối mặt với nguy cơ."

"Chỉ có cậu và vị tiên sinh họ Phan kia nghe thấy lời hắn nói sao?"

"Vâng."

"Có vài điểm lời hắn nói hoàn toàn trùng khớp với suy đoán trước đó của cậu về Giáp Tý tinh, đặc biệt là việc cậu cho rằng cuộc tấn công tiểu hành tinh hơn một trăm năm trước thực chất là do Quý Hợi phát động."

"Vâng."

"Chuyên gia Lý Phong Hồi lại không tìm thấy bất kỳ ghi chép nào về đoạn văn này."

"Cho đến giờ vẫn không tìm được." Lục Lâm Bắc đã đoán được Tam thúc muốn nói gì.

Tam thúc lại không nhắc đến hai chữ "Trùng hợp", mà chỉ nói: "Ta sẽ phái một chiếc phi thuyền trống rỗng đến Giáp Tý tinh. Không cần bận tâm Quý Hợi, người Giáp Tý tinh hay người máy. Đi cứu vị hôn thê của con. Hãy chuyên tâm, đây là nhiệm vụ duy nhất của con."

"Vâng." Lục Lâm Bắc vừa bất ngờ vừa cảm kích.

Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free