Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Điệp Thế Gia - Chương 238 : Ngươi cũng là một cỗ máy

Để Trần Mạn Trì thâm nhập vào chiếc máy tính mini không phải là chuyện dễ dàng. Sự chán ghét và kháng cự từ sâu thẳm bên trong cô rất mạnh mẽ; lý trí vững vàng chỉ có thể kiềm chế cảm xúc lại một chút, chứ không thể thay đổi hoàn toàn.

Trong lúc bị bắt cóc, Quan Trúc Tiền đã nhờ những thiết bị tiên tiến mới có thể đưa Trần Mạn Trì vào trò chơi. Bây giờ thì chỉ còn chiếc máy tính mini và con chip trong vòng tay.

Trần Mạn Trì thử mấy lần nhưng ngay cả cách thức cũng không tìm ra. "Khó quá. Thực sự có người có thể tùy ý thâm nhập vào các thiết bị máy móc sao? Tôi không thể nào tin được."

"Mã Dương Dương làm được, em nghĩ anh cũng làm được." Lục Lâm Bắc hào hứng, nhưng vẫn chưa bắt tay vào hành động.

"Mã Dương Dương ít nhất có một con chip cấy trong người, chip của anh lại nằm ở bên ngoài. Anh đừng hòng bỏ mặc em một mình mà tự đi vào đấy nhé. Lỡ anh không ra được thì em cũng không muốn lấy một chiếc máy tính mini làm chồng đâu."

Lục Lâm Bắc có thể nghĩ ra vô số lý do để thuyết phục vợ, nhưng lời đến cửa miệng lại nuốt ngược vào. Bởi vì anh không thể đảm bảo những lý do đó là thật, hay chỉ là những lời dối trá thêu dệt do sự bốc đồng nhất thời.

Máy móc là một loại cám dỗ, Lục Lâm Bắc biết nó mạnh mẽ đến mức nào.

"Vậy thì trước tiên cứ thử tìm hiểu từ bên ngoài đã."

Chiếc máy tính mini của Mã Dương Dương hầu như toàn là trò chơi. Tựa game độc nhất vô nhị đó được anh ta đặt tên là "Nhà của tôi, không phận sự cấm vào". Ngoài các trò chơi và chương trình hệ thống có sẵn, chẳng còn thứ gì khác.

Kế hoạch bước đầu tiên liền gặp phải khó khăn, Trần Mạn Trì đành từ bỏ trước. "Thôi bỏ đi. Dù sao theo ý anh nói, cũng không phải cứ nhất định phải vào thì mới được. Chúng ta tìm cách đi gặp người của tập đoàn Đệ Nhất Quang Nghiệp."

"Ừm." Lục Lâm Bắc vẫn chưa hề từ bỏ. Anh hy vọng có thể có được chút tin tức từ chiếc máy tính mini này để giúp anh đối phó với Đệ Nhất Quang Nghiệp. "Để anh suy nghĩ thêm một chút. Chúng ta nghỉ ngơi một lát đã."

"Được."

Trong lúc Trần Mạn Trì sắp xếp những vật dụng nhỏ trong phòng để nghỉ ngơi, Lục Lâm Bắc thì khởi động chiếc máy tính mini mà Mao Không Sơn đưa cho anh, kiểm tra dữ liệu bên trong.

Anh từng mấy lần nói dối rằng chiếc máy tính mini đã bị phá hủy, nhưng giờ đây, sự hứng thú của anh đối với những dữ liệu này lại một lần nữa trỗi dậy.

Dữ liệu bên trong chứa đựng lượng thông tin khổng lồ nhưng rời rạc, phần lớn là những mảnh vụn, thiếu đi sự liên kết với nhau.

Lần kiểm tra đầu tiên, Lục Lâm Bắc do ảnh hưởng của Mao Không Sơn và những định kiến có sẵn, chỉ chú ý đến những nội dung liên quan đến sự hủy diệt của Trái Đất. Lần này, anh bắt đầu xem lại từ đầu, xem nhanh nhưng không bỏ sót bất kỳ chi tiết nào, dần dần, anh đã đọc được một số nội dung thú vị.

Anh càng xem càng say mê, thậm chí quên đi thời gian trôi qua. Anh cũng không cảm thấy điều này là bất thường, bởi vì trước đây anh vẫn luôn như vậy, ngay cả khi đọc tin tức công khai trên mạng, anh cũng có thể đắm chìm hoàn toàn.

Cho nên, khi anh bị quấy rầy, buộc phải dừng việc xem lại, tâm trạng anh vô cùng tức giận. Cứ như thể một người đói khát vừa cầm được đồ ăn, mới kịp ăn hai miếng đã bị giật mất; hay một món đồ chơi yêu thích chỉ vừa được chơi một lần đã bị phá hỏng...

Lục Lâm Bắc ngước lên trừng mắt nhìn kẻ đã quấy rầy mình, trong lòng đầy rẫy những lời lẽ độc địa chực bật ra. Anh kiềm chế lại vào giây phút cuối cùng, vì đó là vợ anh ta, Trần Mạn Trì, và cũng vì ánh mắt cô ấy dường như còn phẫn nộ hơn.

"Anh biết anh đã làm gì không?" Tóc Trần Mạn Trì đã mọc dài ra kha khá. Khi gương mặt cô ấy tràn đầy vẻ nghiêm túc, trông như một con sư tử cái bảo vệ sư tử con.

"Anh đang xem..." Lục Lâm Bắc bỗng nhiên tỉnh ngộ. "Mình đã vào trong máy tính mini rồi sao?"

"Anh ngồi bất động ở đó, ngay cả mắt cũng chẳng thèm chớp lấy một cái, lại còn đụng nhẹ một cái là ngã vật ra. Làm em một phen sợ hãi, em vất vả lắm mới đánh thức được anh, mà anh lại nhìn em bằng ánh mắt đó..." Trần Mạn Trì càng nói càng tủi thân, hốc mắt cô ấy đã ngấn lệ.

"Anh thật sự không biết, chỉ là nhất thời chủ quan... Anh không cố ý..." Lục Lâm Bắc nói năng lộn xộn, trong lòng tràn đầy áy náy, chẳng có chút tức giận nào.

Trần Mạn Trì nín khóc mỉm cười. "Anh cũng có lúc nói không nên lời nhỉ."

"Em không còn giận nữa sao?" Lục Lâm Bắc cẩn thận hỏi.

"Em chỉ lo lắng thôi, sao lại giận anh được? Anh là vì cứu em mà mới trở nên 'nghiện' máy móc như thế."

Lục Lâm Bắc cũng nở nụ cười. "Không tính là nghiện, chỉ là..."

"Anh luôn nói sau khi đi vào rất khó để thoát ra, giờ thì em đã hiểu là có ý gì rồi."

"Anh còn không biết mình đã vào bằng cách nào, rõ ràng con chip vẫn nằm trên cổ tay anh mà."

"Ai đó từng nói với em rằng máy móc thích nghi với con người, con người cũng đang thích nghi với máy móc. Đầu óc anh có lẽ đang ở trong tình trạng như thế."

"Nghe có vẻ là lời anh từng nói thật." Lục Lâm Bắc thở dài một tiếng.

Trần Mạn Trì lại bật cười. "Em cảm thấy như vậy rất tốt."

"Tốt ở chỗ nào chứ?"

"Cơ thể em đã được cải tạo, đầu óc anh lại thích nghi với máy móc. Em cảm thấy chúng ta càng xứng đôi."

"Em luôn có thể nhìn ra mặt tốt của mọi chuyện."

"Vậy thì em thử nói cách khác nhé, anh của bây giờ có điểm nào không tốt đâu? Ngoại trừ nỗi lo không ra được."

"Chỉ mỗi điều đó thôi đã đủ rồi. Nếu như ngày nào đó anh thật sự lưu lại trong một cỗ máy nào đó, anh biết... anh sẽ mất đi mọi cảm xúc, ngay cả với em cũng không ngoại lệ. Anh có thể ghi nhớ em là ai, ghi nhớ mọi chuyện đã xảy ra giữa chúng ta, nhưng lại không có cảm giác."

"Tức là sẽ không còn yêu em nữa sao?"

"Đối với máy móc, 'yêu' chỉ là một từ ngữ, không có thực thể tương ứng."

"Tuyệt đối không thể để anh ở lại bất kỳ cỗ máy nào, cho dù nó có vẻ ngoài giống anh y hệt đi chăng nữa." Trần Mạn Trì lần nữa trở nên nghiêm nghị, đánh giá Lục Lâm Bắc từ trên xuống dưới.

"Sao thế?" Lục Lâm Bắc bị nhìn chằm chằm hơi khó chịu. "Anh đang ở trong hiện thực mà, không phải trong môi trường ảo chứ?"

"Anh không phân biệt được sao?"

"Có chút mơ hồ." Lục Lâm Bắc tiến lên hai bước, hôn Trần Mạn Trì. Sau một hồi lâu mới tách ra, anh mỉm cười nói: "Là hiện thực."

"Nói cho em biết bên trong chiếc máy tính mini như thế nào đi."

"Sao em lại hứng thú với chuyện này thế?"

"Một thứ nhỏ bé như vậy mà anh lại có thể để tư duy thâm nhập vào đó để du ngoạn. Thay vào ai cũng sẽ cảm thấy hứng thú thôi."

Lục Lâm Bắc hồi tưởng một lát. "Lúc ấy không có cảm giác đặc biệt gì, anh căn bản không biết lúc nào mình đã vào chiếc máy tính mini, mọi thứ diễn ra một cách tự nhiên. Bất quá suy nghĩ kỹ lại thì đúng là có một chút khác biệt. Trong chiếc máy tính mini, không có mệt mỏi, không lạnh cũng không nóng, tâm trạng vô cùng bình ổn, hầu như không có chút xao động nào, giống như khi du hành vũ trụ, ngủ trong khoang ngủ sâu. Nhưng tư duy lại không hề ngừng lại, ngược l��i còn trở nên sống động hơn..."

"Nếu anh dùng cái giọng điệu này mà nói về bất kỳ người phụ nữ nào khác, em sẽ ghen đấy."

"Ha ha." Lục Lâm Bắc nhìn chiếc máy tính mini đó. "Tất cả chúng gộp lại cũng không bằng em quyến rũ."

"Em hiểu rồi."

"Em hiểu cái gì?"

"Vừa rồi em đã cùng anh đi vào chiếc máy tính mini."

"À?"

"Em lay cơ thể anh, nhưng không dám dùng sức quá mạnh, vì anh cứ bất tỉnh nhân sự. Em có chút lo lắng, cũng không biết chuyện gì xảy ra, mọi thứ xung quanh đột nhiên thay đổi, nhưng đồng thời lại không thay đổi gì cả. Rồi cơ thể anh ngồi dậy, đang cúi đầu nhìn chiếc máy tính mini. Sau đó em mới có cơ hội kéo anh ra ngoài cùng."

Lục Lâm Bắc sững sờ một lát, lại nhìn quanh bốn phía. "Chúng ta thật sự đã ra ngoài rồi, đúng không?"

"Ra rồi, em có thể cảm nhận được điều đó. Thế nhưng em hơi kỳ lạ một chút, sao trong chiếc máy tính mini của Mao Không Sơn lại có cảnh tượng nhà em ở trong đó?"

"Là anh mang vào."

Trần Mạn Trì gật đầu, có vẻ đã hiểu ra. "Cho nên, vấn đề đã được giải quyết."

"Vấn đề gì? Lại là giải quyết như thế nào?" Lục Lâm Bắc hoang mang hỏi lại. Trước đây anh luôn suy nghĩ quá nhanh, Trần Mạn Trì khó lòng theo kịp, nhưng giờ thì ngược lại.

"Việc đầu tiên chúng ta muốn làm." Trần Mạn Trì nhìn về phía chiếc máy tính mini mà Mã Dương Dương đã đưa. "Chúng ta có thể cùng nhau đi vào, sau đó dù thế nào đi nữa em cũng sẽ đưa anh ra."

Lục Lâm Bắc bỗng nhiên tỉnh ngộ. "Không sai, sao anh lại không nghĩ ra nhỉ?"

"Bởi vì anh đã bị dọa cho sợ hãi rồi." Trần Mạn Trì hôn anh một chút, như một lời an ủi.

"Thế nhưng em đã đi vào chiếc máy tính mini bằng cách nào? Còn làm lại được nữa không?"

"Em chỉ nhớ là em vừa lo lắng thì đã vào được, không biết cụ thể là vào bằng cách nào. Hay chúng ta thử lại một lần nữa nhé?"

"Chỉ 'lo lắng' thôi thì không được, cũng không thể lần nào cũng phải có chuyện gì đó xảy ra để em lo lắng được. Ừm, để anh nghĩ xem..." Lục Lâm Bắc nhìn chằm chằm Trần Mạn Trì với vẻ dò xét, trong ánh mắt lại chẳng có chút dịu dàng nào, như thể đang nhìn một thiết bị mới vừa mua về. Mấy phút sau, anh khẽ "ồ" lên một tiếng thật dài.

"Anh nghĩ ra cái gì rồi?"

"Thực ra em cũng là một cỗ máy."

"Ừm?"

"Con chip chính là một cỗ máy siêu vi. Chúng ta đều thông qua nó để đi vào chiếc máy tính mini."

"Thế nhưng con chip nằm ở cổ tay, chứ không phải trong đầu."

"Nguyên nhân cụ thể anh cũng không hiểu, có thể Lý Phong Hồi sẽ có giải thích. Anh đoán, bởi vì chúng ta đều đã từng thường xuyên ra vào trò chơi, não bộ đã có chút quen thuộc với môi trường máy móc và thiết bị kết nối không dây bên trong con chip."

"Anh cứ nói phải làm thế nào đi."

"Thử một lần là biết. Chờ một chút, anh đi đóng kín cửa và cửa sổ để tránh bị làm phiền."

Trần Mạn Trì cười nói: "Cảm giác chúng ta giống như đang chuẩn bị làm chuyện mờ ám vậy."

Mọi thứ đã sắp xếp ổn thỏa. Hai người nằm cạnh nhau trên giường, hai tay nắm chặt lấy nhau. Lục Lâm Bắc tay còn lại cầm chiếc máy tính mini của Mã Dương Dương, hỏi: "Chuẩn bị sẵn sàng chưa?"

"Rồi."

Lục Lâm Bắc còn chưa từng chủ động thâm nhập vào các thiết bị điện tử thông thường. Trước đây, anh ta hoặc là vào các máy chủ lớn, hoặc là thâm nhập trong trạng thái vô thức. Đến khi thực sự muốn làm, lại thấy có chút khó khăn.

Chỉ riêng việc tìm ra sự tồn tại của "máy móc" đã rất phức tạp. Đối với Lục Lâm Bắc mà nói, máy móc không phải vẻ ngoài của thiết bị, thậm chí không phải con chip bên trong, mà là bộ phận cốt lõi xử lý dữ liệu và tính toán.

Mãi năm phút sau, Lục Lâm Bắc cuối cùng cũng tìm ra được điểm mấu chốt. Đầu tiên là anh nhận ra chiếc máy tính mini trong tay, kế đến là con chip trong vòng tay của anh và Trần Mạn Trì.

Chiếc máy tính mini giống như một cánh cửa nhỏ, cần phải xoay người mới vào được. Con chip thì là một cái hang nhỏ hơn, chỉ có thể bò vào.

Nhưng chúng nó đều không phải là chướng ngại vật.

Lục Lâm Bắc vẫn muốn đi vào con chip của mình trước. Vô cùng dễ dàng. Bên trong là một căn phòng tối đen như mực, không nhìn rõ các bức tường, chỉ có một nơi phát ra ánh sáng yếu ớt, chiếu sáng hình dáng của một chiếc tủ.

Trong tủ chứa đựng thông tin cá nhân. Lục Lâm Bắc không thăm dò xem xét, chỉ đi dạo một vòng xung quanh, tìm thấy cổng kết nối không dây. Vẫn là một cái lỗ nhỏ, anh bò qua đó, tiến vào con chip của Trần Mạn Trì. Cảnh tượng không thay đổi, chỉ là các tài liệu được cất trong tủ thì khác nhau.

Lục Lâm Bắc thử thông qua con chip để tiến vào não bộ của Trần Mạn Trì, nhưng nhận ra điều này là không thể. Tư duy con người biến đổi quá nhanh, không tìm thấy đường đi cố định.

Thay vào đó, anh mời tư duy của Trần Mạn Trì đi vào con chip.

Quá trình hơi khó khăn. Tâm lý kháng cự của Trần Mạn Trì vẫn còn đó, nhưng cô đang cố gắng vượt qua.

Mất gần mười phút, Trần Mạn Trì cuối cùng cũng vào được.

Hai người đứng trong căn phòng tối đen như mực, bốn mắt nhìn nhau, đều cảm thấy không thể tin nổi.

"Cùng anh vào đây, em bắt đầu thấy có chút thú vị rồi." Trần Mạn Trì cười nói.

"Anh còn trông cậy em đưa anh ra ngoài đấy."

"Yên tâm đi, em chỉ thích anh, còn không thích nơi này chút nào. Anh không cảm thấy lạnh sao?"

Lục Lâm Bắc lắc đầu. Dù chỉ là tiến vào không gian nhỏ bé của con chip, anh cũng cảm thấy vô cùng thoải mái.

"Vậy là vấn đề của riêng em rồi. Thôi được, đưa em đến nơi nào đó lớn hơn đi, xem chiếc máy tính mini của Mã Dương Dương ẩn giấu những cạm bẫy gì!"

Mọi nội dung chuyển ngữ này được truyen.free giữ bản quyền.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free