(Đã dịch) Tinh Điệp Thế Gia - Chương 256 : Vì cái gì?
Từ trên trời giáng xuống không phải những mảnh vỡ phi thuyền, mà là vô số máy bay không người lái với đủ mọi kích thước, đa phần chưa đầy một mét chiều dài. Chúng dàn trải như một tấm dù, lướt xuống, bao trùm một khu vực rộng lớn.
Mãi đến khi những chiếc máy bay này bắt đầu khai hỏa, loài người trên mặt đất mới nhận ra mối đe dọa của chúng. Tiếng thét chói tai vang lên, mọi người chạy tán loạn khắp nơi.
Lục Lâm Bắc và Trần Mạn Trì chỉ đi trước những người khác vài phút, nhưng vài phút đó lại vô cùng quý giá. Nó giúp họ kịp thời chạy vào tòa nhà gần nhất và quan sát tình hình bên ngoài qua khung cửa sổ.
Những chiếc máy bay không người lái đó không nhắm vào loài người làm mục tiêu tấn công, mà giao chiến với một đàn máy bay không người lái khác đang lao tới từ khắp các hướng.
Đối mặt với kẻ thù xuất hiện đột ngột, hệ thống phòng ngự của Địch Vương Tinh đã phát động phản công.
Đối với loài người đã an hưởng hòa bình nhiều năm, đây là một trận chiến khó hiểu, trông cực kỳ hỗn loạn. Hai bên bắt đầu khai hỏa vào nhau từ rất xa, sử dụng cả tia laser lẫn đạn đạo. Phía máy bay không người lái của Địch Vương Tinh có kích thước lớn hơn, tầm bắn vũ khí cũng xa hơn một chút, nhưng số lượng lại khá ít. Phe còn lại không màng hy sinh, nhanh chóng phát động chiến thuật bao vây.
Khi khoảng cách được rút ngắn, lợi thế của Địch Vương Tinh lập tức giảm đi đáng kể, nhược điểm về số lượng ít ỏi của họ lại càng lộ rõ. Hai bên rơi vào hỗn chiến, đạn và tia laser đan xen vào nhau, làm rung chuyển không khí, phát ra những âm thanh chói tai. Vọng đến mặt đất, âm thanh ấy như tiếng sấm rền từ nơi xa xăm, lại tựa như tiếng lò rèn ngay kề bên tai.
Các phi cơ bị bắn hạ rơi xuống đất như mưa đá, nhưng kích thước của chúng lớn hơn mưa đá nhiều, thường đi kèm những vụ nổ, vì pin của chúng không chịu nổi va đập như vậy, giải phóng chút năng lượng cuối cùng.
"Trời ạ, làm sao lại... Kẻ địch là ai vậy?" Trần Mạn Trì hốt hoảng hỏi.
"Không biết, nhưng chúng ta phải rời khỏi đây ngay lập tức." Lục Lâm Bắc nắm chặt tay vợ, rời đi qua cửa sau, bước nhanh đến bãi đỗ xe gần đó, tìm kiếm chiếc xe của mình.
Trần Mạn Trì khi kịp định thần lại, chạy càng nhanh hơn, cánh tay cô càng thêm mạnh mẽ, kéo Lục Lâm Bắc đi, gần như không chạm đất.
Đoạn đường chẳng xa là bao, nhưng khi vào đến xe, Lục Lâm Bắc đã mệt đến không nói nên lời, chỉ có thể thở hổn hển, hai tay run rẩy khởi động xe.
"Đồ đạc của chúng ta vẫn còn trong phòng, cả bộ quần áo mới anh mua cho em nữa..."
"Không kịp nữa rồi, chúng ta phải... rời đi ngay." Lục Lâm Bắc khó nhọc nói, lái xe lao ra khỏi bãi đỗ xe. Lúc này, du khách trên bờ cát vừa mới chạy về đến nơi, đa số vẫn chạy vào khách sạn, chỉ có số ít trực chỉ xe của mình.
"Chúng ta có cần cảnh báo họ một tiếng không?" Trần Mạn Trì do dự hỏi.
"Vô dụng. Vả lại, ở lại hay bỏ chạy, cái nào an toàn hơn vẫn còn khó nói."
Đi tới trên đường, Lục Lâm Bắc bật chế độ lái tự động, mở cửa sổ trời, ngẩng đầu nhìn lên không trung.
Cuộc chiến mới chỉ bước vào giai đoạn giằng co, trông tựa như một màn trình diễn pháo hoa điện tử được lên kế hoạch sơ sài.
"Cẩn thận!" Trần Mạn Trì hét lên, khi cô đang nhìn chằm chằm mặt đường.
Một chiếc máy bay không người lái rơi xuống, cách đó chưa đầy mười mét, nổ tung ầm ầm, tạo thành một cái hố lớn. Lục Lâm Bắc vội vàng tiếp quản chiếc xe, may mắn lắm mới tránh được. Thế là anh dồn toàn bộ sự chú ý vào việc lái xe, tăng tốc và không còn ngẩng đầu lên nhìn tình hình bên trên nữa.
"Kiểm tra tin tức trên mạng xem sao." Lục Lâm Bắc nói.
"Ừm." Trần Mạn Trì lấy chiếc kính hiển thị trong xe ra và dùng máy tính vi mô trên xe để truy cập mạng.
Kể từ sự kiện Giáp Tí Tinh và Kinh Vĩ Hào, ngày càng nhiều người từ bỏ con chip cấy ghép trong cơ thể, chuyển thông tin định danh vào máy tính vi mô bên ngoài. Điều này gây ra không ít phiền phức, nhưng đổi lại, tính an toàn được nâng cao đáng kể.
"Mạng lưới có vẻ như bị gián đoạn." Trần Mạn Trì gõ nhẹ vào kính mắt, không thể truy cập mạng.
"Chắc là họ đang tiến hành chiến tranh điện tử, làm tê liệt mạng lưới." Lục Lâm Bắc phán đoán.
Trần Mạn Trì ngẩng đầu nhìn một lúc, "Sao tự dưng lại đánh nhau thế? Địch Vương Tinh hình như đâu có gây thù chuốc oán với ai?"
"Có khả năng liên quan đến Kinh Vĩ Hào."
"Kinh Vĩ Hào... Anh cứ tập trung lái xe đi, lát nữa nói."
Hôm nay là ngày đầu tiên của kỳ nghỉ, đa số người vẫn còn ở bãi biển. Trên đường về thành xe cộ thưa thớt, Lục Lâm Bắc có thể lái xe rất nhanh, dần dần rời xa chiến trường. Mãi đến khi thoát khỏi hoàn toàn khu vực chiến sự, anh mới giảm tốc độ và lái xe bình thường.
"Có thể lên mạng rồi!" Trần Mạn Trì không ngừng thử kết nối. "Tin tức nói... Quả nhiên là Kinh Vĩ Hào đã phái một chiến hạm tự động hoàn toàn đến tấn công Địch Vương Tinh. Nhưng tại sao lại tấn công một bãi biển?"
"Ven biển có một căn cứ phòng không." Lục Lâm Bắc buột miệng nói. Đây là tin tức anh đã đọc được từ rất lâu trước đây, không ngờ vẫn còn nhớ rõ.
"Vậy tại sao Kinh Vĩ Hào lại đánh chúng ta?" Trần Mạn Trì tiếp tục xem tin tức, rồi nhanh chóng nói: "Các chuyên gia suy đoán, Kinh Vĩ Hào muốn dùng loại phương thức này để công khai thể hiện sức mạnh, phá vỡ liên minh giữa Địch Vương Tinh và Đại Vương Tinh..."
"Chắc chắn còn có nguyên nhân khác." Lục Lâm Bắc hoàn toàn không tin phân tích của "chuyên gia".
Càng gần Địch Kinh, xe cộ trên đường càng nhiều. Một số người dừng xe bên đường để xem cuộc chiến ở đằng xa, khiến giao thông trở nên hỗn loạn.
Lục Lâm Bắc cũng dừng lại nhìn một lúc. Âm thanh chiến đấu vẫn vọng đến, nhưng rất yếu ớt. Ánh sáng và đạn dược vẫn dày đặc, nhưng không còn kịch liệt như khi nhìn gần, trông giống một màn trình diễn pháo hoa hơn.
Anh lên mạng đọc tin tức một lát.
Liên Ủy hội công bố tin tức chính thức, đó đích thực là một chiến hạm không người lái của Kinh Vĩ Hào, đã áp sát một phi thuyền vũ trụ của Đại Vương Tinh, cùng bay đến trạm không gian của Địch Vương Tinh, sẵn sàng tấn công bất cứ lúc nào.
Tuy nhiên, việc mục tiêu lại là một căn cứ phòng không thì vẫn chưa có lời giải thích hợp lý.
Theo lý thuyết, việc trấn áp lực lượng phòng không thường là dấu hiệu khởi đầu một cuộc chiến tranh lớn. Thế nhưng, có vẻ như Kinh Vĩ Hào chỉ phái duy nhất chiếc chiến hạm này, giống như đang thực hiện một nhiệm vụ ám sát hơn.
Lục Lâm Bắc lại khởi động xe. Chưa kịp về đến nhà, Liên Ủy hội đã tuyên bố chiến đấu kết thúc. Chiến hạm xâm nhập cùng các phi cơ không người lái đi kèm đều đã bị phá hủy hoàn toàn. Tất cả phi thuyền tại trạm không gian đã được kiểm tra nghiêm ngặt, không phát hiện bất kỳ dấu hiệu bất thường nào.
Các chuyên gia khác lại suy đoán, cho rằng hành động lần này của Kinh Vĩ Hào là nhằm đổ tội cho Đại Vương Tinh.
Quả đúng như vậy, Kinh Vĩ Hào lại gây ra tác dụng hoàn toàn ngược lại. Chiến hạm của nó đã nhanh chóng bị nhận diện, mà Đại Vương Tinh ngay lập tức bày tỏ sự hợp tác điều tra, thậm chí tạm thời nhượng quyền quản lý phi thuyền vũ trụ đó cho Địch Vương Tinh.
Trên bãi biển vắng lặng, cuộc chiến vừa kết thúc, Địch Vương Tinh đã tuyên bố sẽ liên thủ cùng Đại Vương Tinh để phát động một cuộc tấn công trả đũa nhắm vào Kinh Vĩ Hào.
Lục Lâm Bắc hoàn toàn không để ý rằng mình đang mải suy nghĩ về toàn bộ sự việc.
Về đến nhà, Trần Mạn Trì lên tiếng nói: "Tin tức cho biết, trên bờ biển ít nhất có hai trăm người thiệt mạng vì vụ nổ, người bị thương còn nhiều hơn."
"Hử? À, xác máy bay không người lái vẫn có sức sát thương, chẳng khác gì bom."
"Anh có muốn liên lạc với những người bạn cũ không? Họ chắc chắn biết nhiều nội tình hơn."
Lục Lâm Bắc lấy lại bình tĩnh, cười nói: "Tuyệt đối không được. Bây giờ chính là thời điểm bận rộn nhất của họ, rất có thể đang bận tìm kiếm người chịu trách nhiệm."
"A? Kinh Vĩ Hào đánh lén Địch Vương Tinh, tại sao lại đổ trách nhiệm cho Sở Ứng Cấp?"
"Sở Ứng Cấp hiện tại trực thuộc Cục Quân Tình. Một trong những trách nhiệm của họ là ngăn chặn những cuộc tấn công bất ngờ như vậy."
"Họ không đưa ra cảnh báo, nên phải chịu trách nhiệm?"
"Rất khó nói trước được. Có thể là họ hoàn toàn không hề hay biết, và rồi hàng loạt người sẽ bị phạt. Cũng có thể là họ đã cảnh báo từ trước, nhưng cấp trên không xem trọng. Sau khi sự việc xảy ra, điều đầu tiên là tìm ra khâu nào đã xảy ra vấn đề, dù sao cũng phải có người đứng ra chịu trách nhiệm. Nhưng bên ngoài sẽ không biết, thông thường thì đó là do nội bộ tự điều tra."
Trần Mạn Trì vẫn chỉ mặc áo choàng tắm, tìm một chiếc áo khoác khoác lên người. "Thật là, tại sao lại phải đánh nhau chứ?"
"Đối với Kinh Vĩ Hào mà nói, đại khái là vì sinh tồn. Mặc dù họ đã giành được địa vị độc lập vài năm trước, nhưng luôn bị cấm vận, có lẽ đã sắp không thể cầm cự được nữa."
"Nhưng tấn công Địch Vương Tinh cũng đâu thể thay đổi cục diện."
"Anh cũng đang thắc mắc đây. Ngay cả em còn nhìn rõ sự tình, tại sao Kinh Vĩ Hào lại làm chuyện hồ đồ như vậy."
"Anh khen người theo cách thật ��ặc biệt."
Lục Lâm Bắc tiến đến hôn vợ, cười nói: "Bình thường em đâu có hứng thú với mấy chuyện này."
"Em là không hi vọng nhìn thấy chiến tranh." Trần Mạn Trì bỗng nhiên thay đổi sắc mặt. "Nếu không phải anh phản ứng nhanh, không chừng... không chừng hôm nay chúng ta đã bỏ mạng ở đó rồi."
"Đó là vận khí."
"Không, không phải vận may đâu, là kinh nghiệm của anh. Ôi, tiếc thật, bao nhiêu đồ đạc của chúng ta, tốn bao nhiêu tiền để mua chứ."
Vào lúc ban đêm, khách sạn gọi điện liên lạc, cho biết cấu trúc chính không bị hư hại, vật phẩm về cơ bản vẫn còn nguyên vẹn, có thể gửi trả lại qua dịch vụ chuyển phát nhanh, và yêu cầu khách hàng để lại địa chỉ cụ thể.
Trần Mạn Trì lúc này mới vui vẻ trở lại.
Lục Lâm Bắc thỉnh thoảng kiểm tra tin tức.
Số người thương vong liên tục thay đổi, ít hơn một chút so với dự đoán ban đầu, nhưng các tầng lớp ở Địch Vương Tinh vẫn vô cùng căm phẫn. Trong mấy năm qua, họ lần đầu tiên thể hiện sự đoàn kết nhất trí, nhanh chóng thông qua một dự luật trao quyền, cho phép quân đội thành lập hạm đội viễn chinh, có thể xuất phát chỉ sau ba ngày nữa.
Chiến hạm chủ lực chính là bản sao của tàu Quy Củ năm xưa, có thể tích lớn hơn, trang bị cũng tân tiến hơn. Trong những năm qua, các hành tinh lớn đều đã và đang mở rộng quân lực, sức chiến đấu của chiếc chiến hạm này vẫn luôn đứng đầu.
Về ý đồ của Kinh Vĩ Hào trong cuộc tấn công bất ngờ lần này, các luồng ý kiến vẫn còn tranh cãi. Nhiều người cho rằng, vì Kinh Vĩ Hào đã trở thành một thành phố hoàn toàn do máy móc điều khiển, nên việc nó làm ra những chuyện không thể tưởng tượng cũng là điều dễ hiểu.
"Không liên quan gì đến ta." Mãi đến khi chuẩn bị lên giường nghỉ ngơi, Lục Lâm Bắc mới thốt ra bốn chữ này và tự giải thoát khỏi những nghi hoặc.
"Tam thúc muốn gọi anh về Sở Ứng Cấp, có khi nào lại liên quan đến chuyện đó không?" Trần Mạn Trì mãi không sửa được cách gọi "Sở Ứng Cấp" cũ kỹ này.
"Vậy thì anh cũng sẽ không về. Huống hồ anh cũng chẳng giúp được gì, về tiền căn hậu quả, anh còn biết ít hơn họ nhiều."
Trần Mạn Trì nằm trong ngực hắn, nhỏ giọng nói: "Ngày mai em muốn dự đoán vận mệnh cho Địch Vương Tinh, không, cho tất cả hành tinh, xem xem có chiến tranh hay không."
"Cục Quân Tình chắc phải mời em về làm việc rồi." Lục Lâm Bắc cười nói.
"Anh cứ cười em đi, nhưng đừng đùa với vận mệnh, nó đang nhìn chằm chằm anh đấy."
"Chỉ riêng việc nó đưa hai chúng ta đến với nhau, anh sẽ mãi mãi giữ lòng kính sợ với vận mệnh."
"Vâng, em cũng rất cảm ơn nó."
Sáng sớm thứ Hai, khi thức dậy, Lục Lâm Bắc không còn để tâm đến chuyện chiến tranh nữa. Kỳ nghỉ thì chắc chắn đã bị hủy rồi, cả hai đều không muốn ra ngoài nữa, nên cứ ở nhà. Anh tiếp tục viết luận văn, Trần Mạn Trì thì lôi bài ra nghịch, thật sự muốn xem quẻ cho nhân loại trên tám hành tinh lớn.
Vài giờ sau, Trần Mạn Trì đành bỏ cuộc. "Ôi, chắc là công lực của em không đủ, không thể xem bói cho tất cả mọi người được. Thần Vận Mệnh chẳng chịu hé lộ chút tin tức nào."
Bên ngoài vang lên tiếng đập cửa, Lục Lâm Bắc nói với Trần Mạn Trì: "Có khi em nói đúng đấy, Tam thúc vẫn chưa bỏ cuộc, lại phái người đến rồi. Nhưng anh tuyệt đối sẽ không thay đổi chủ ý đâu."
Anh đã nghĩ sẵn những điều cần nói, nhưng khi mở cửa, anh lại sững sờ. Người bên ngoài không phải Lục Diệp Chu, cũng không phải Mai Vong Chân, mà lại là Mã Dương Dương, người đã lâu không gặp.
Bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, xin quý bạn đọc vui lòng ủng hộ chúng tôi bằng cách theo dõi tại nguồn chính thức.