Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Điệp Thế Gia - Chương 277 : Viên thứ hai chiếc nhẫn

Lục Lâm Bắc được phép trò chuyện cùng vợ, nhưng không thể về nhà. Lý do là để ngăn anh ta nhất thời xúc động làm hỏng con chip màng mỏng gắn trên xương cốt. Tiến sĩ Tăng thẳng thắn nói với anh: “Là một phần của cuộc thử nghiệm, cho đến khi anh lên đường, một số con chip trong cơ thể anh luôn ở trạng thái khởi động. Không còn cách nào khác, thời gian thực sự quá gấp gáp, không thể lãng phí dù chỉ một chút. Vì vậy, mọi cuộc trò chuyện của anh đều sẽ bị giám sát, anh không bận tâm chứ?”

Lo lắng cũng vô ích, nên Lục Lâm Bắc mỉm cười chấp nhận, không bày tỏ bất kỳ ý kiến phản đối nào.

Trong cuộc trò chuyện, anh kể với Trần Mạn Trì về sự gian khổ và căng thẳng của trại huấn luyện, cứ như thể anh vẫn sống ở đó. Sau đó, anh nói rằng họ sẽ tham gia một cuộc diễn tập quân sự kéo dài khoảng mười ngày, trong thời gian đó không được phép liên lạc với thế giới bên ngoài.

Trần Mạn Trì đã được nhắc nhở từ trước nên không nhắc đến Lý Phong Hồi trong cuộc trò chuyện. Ngoài việc bày tỏ nỗi nhớ, cô không nói thêm lời thừa thãi nào.

Trò chuyện kết thúc, Lục Lâm Bắc bắt đầu thực hiện bài kiểm tra quan trọng cuối cùng trước khi khởi hành.

Nhiệm vụ của anh là lặng lẽ xâm nhập trung tâm an ninh mạng của hành tinh Địch Vương, thu thập một đoạn dữ liệu được chỉ định. Thông thường mà nói, chương trình anh mang theo sẽ tự động lựa chọn dữ liệu hữu ích, nhưng để làm phương án dự phòng, Lục Lâm Bắc cũng phải có khả năng phán đoán nhất định.

Lục Lâm Bắc hoàn thành nhiệm vụ một cách viên mãn, mang về dữ liệu mà không hề gây ra bất kỳ cảnh báo nào tại trung tâm an ninh mạng. Anh trở lại cơ thể, nhìn thấy Thôi Trúc Ninh đứng ở bên cạnh.

“Phó cục trưởng Đường bảo tôi báo cho anh một tiếng, yêu cầu của anh đã được phê duyệt. Mai Vong Chân và Lục Diệp Chu sẽ gia nhập mạng lưới tình báo hành tinh Giáp Tí, hôm nay sẽ lên đường, sớm hơn chúng ta một ngày. Nhưng Phó cục trưởng Đường còn dặn tôi nhắc nhở anh, không được tiếp xúc trực tiếp với bất kỳ ai trong mạng lưới tình báo. Đây là mệnh lệnh.”

“Đương nhiên, chỉ khi có tình huống bất trắc xảy ra mới vận dụng mạng lưới tình báo. Nếu mọi việc thuận lợi, tôi và họ không cần gặp mặt.”

“Cảm ơn anh đã hiểu,” Thôi Trúc Ninh mỉm cười nói.

Lục Lâm Bắc đi nghỉ, Thôi Trúc Ninh đi sang một phòng khác.

Đường Bảo Tiệm để thuộc hạ truyền lời thay, thực chất thì ông ta đang ở ngay phòng bên cạnh, trò chuyện cùng tiến sĩ Tăng. Thấy Thôi Trúc Ninh bước vào, ông ta gật đầu.

Tiến sĩ Tăng cũng gật đầu với Thôi Trúc Ninh, rồi tiếp tục nói: “Các cuộc thử nghiệm đều rất thành công. Điều tôi lo lắng chính là, việc thử nghiệm có thể đã quá thành công.”

“Quá thành công?” Đường Bảo Tiệm không hiểu ý.

“Thông thường mà nói, cho dù là một cuộc thử nghiệm được thiết kế hoàn hảo cũng sẽ xuất hiện các loại vấn đề. Thử nghiệm vốn dĩ là để phát hiện vấn đề và giải quyết chúng mà. Trước khi Lục Lâm Bắc đến, chúng tôi đã tiến hành nhiều cuộc thử nghiệm trên tất cả các chương trình, có nhiều lần thất bại hơn là thành công. Thế nhưng anh ta vừa đến, vận may bỗng chốc ập đến căn cứ, các cuộc thử nghiệm luôn thành công.”

“Không phải cũng phát hiện không ít vấn đề sao?” Đường Bảo Tiệm hỏi.

“Tất cả đều là vấn đề nhỏ, những lỗ hổng nhỏ, chỉ cần sửa chữa một chút là được. Không hề có bất kỳ chương trình nào gặp hiện tượng sụp đổ.”

“Đây không phải chuyện tốt sao?” Đường Bảo Tiệm hơi tỏ vẻ hoang mang.

Tiến sĩ Tăng cười lắc đầu, ngay lập tức lộ vẻ mặt nghiêm trọng: “Lấy ví dụ cuộc thử nghiệm vừa hoàn thành này đi. Tôi nói với Lục Lâm Bắc nhiệm vụ là thu thập một đoạn dữ liệu, thực chất thì trung tâm an ninh mạng đã được thông báo từ trước và đã được xử lý đặc biệt ở cấp độ đó. Hơn nữa chúng tôi còn cấm sử dụng một số chương trình quan trọng. Lục Lâm Bắc lẽ ra phải bị phát hiện, sau đó chương trình dự phòng sẽ đưa anh ta trở về. Đây mới là mục đích thật sự của cuộc thử nghiệm, bản thân anh ta cũng không hề hay biết. Kết quả, anh ta đã phá giải tất cả các biện pháp bảo vệ của trung tâm an ninh, khắc phục những lỗ hổng trong chương trình của mình, vẫn hoàn thành nhiệm vụ, lặng lẽ mang về dữ liệu, không cho chương trình dự phòng cơ hội phát huy tác dụng.”

“Ừm.” Đường Bảo Tiệm lờ mờ hiểu ra một điều, sắc mặt cũng trở nên nghiêm túc.

“Là chương trình chủ thể, Lục Lâm Bắc quá cường đại. Tôi lo lắng anh ta sớm muộn gì cũng có thể phá giải chương trình trong con chip màng mỏng, khiến các biện pháp ràng buộc của chúng ta với anh ta trở nên vô hiệu.”

Đường Bảo Tiệm im lặng không nói gì, Thôi Trúc Ninh chen lời: “Không chừng anh ta đã phá giải rồi.”

“Vì sao lại nói vậy?” Tiến sĩ Tăng hỏi.

“Tôi không hiểu nhiều về chuyện chuyên môn, nhưng tôi hiểu rõ con người Lục Lâm Bắc. Dưới bất kỳ tình huống nào anh ta cũng sẽ không tự nguyện giao ra quyền chủ động. Cho dù là ở nông trường và Cơ quan Ứng Cấp, anh ta luôn là người có chính kiến nhất. Mà lần này, anh ta quá phối hợp, chấp nhận gần như tất cả yêu cầu của chúng ta, khiến tôi vô cùng nghi ngờ rằng trong lòng anh ta đang ấp ủ một kế hoạch khác.”

“Có lẽ mấy năm đại học đã khiến anh ta thay đổi một chút,” Tiến sĩ Tăng nói.

Thôi Trúc Ninh chậm rãi lắc đầu: “Không thay đổi. Lục Lâm Bắc hoàn toàn không thay đổi, tôi có thể nhận ra điều đó.”

Tiến sĩ Tăng trầm mặc một hồi: “Như vậy điều tôi lo lắng nhất có khả năng đã trở thành hiện thực, làm sao bây giờ? Nói chuyện thẳng thắn với anh ta sao? Nghe xem anh ta có yêu cầu gì? Nói rõ mọi chuyện?”

“Yêu cầu của anh ta chính là mọi thứ phải do anh ta kiểm soát, và điều đầu tiên anh ta sẽ làm là bỏ rơi những người như chúng ta, quay về phe Mai Lợi Đào,” Thôi Trúc Ninh lạnh lùng nói.

Tiến sĩ Tăng không đặc biệt để tâm đến điều này. Trong lúc suy tư sâu xa, Thôi Trúc Ninh tiếp tục: “Để có được sự tin tưởng của Lục Lâm Bắc tuyệt đối không phải chuyện một sớm một chiều. Anh ta sẽ mang theo tất cả thành quả của tiến sĩ Tăng và tìm những người khác để hỗ trợ.”

Tiến sĩ Tăng sắc mặt biến đổi: “Lý Phong Hồi, một chuyên gia máy tính hoạt động ở ranh giới pháp luật. Mấy năm trước tôi thấy anh ta và Lục Lâm Bắc có liên hệ mật thiết, không biết bây giờ liệu còn giữ liên lạc không.”

“Họ đã không liên lạc mấy năm nay, nhưng một khi giành lại tự do, Lục Lâm Bắc rất có thể sẽ tìm đến anh ta.”

Tiến sĩ Tăng lẩm bẩm: “Con người rốt cuộc không đáng tin bằng máy móc...”

Đường Bảo Tiệm nói: “Lục Lâm Bắc ít nhất sẽ không phản bội Địch Vương tinh. Còn về tư tâm của anh ta – chỉ cần không quá phận thì có thể chấp nhận được, nhưng cũng không thể mặc cho nó bành trướng, cần có biện pháp để kiềm chế. Tiến sĩ Tăng đã cảm thấy ‘quá thành công’, vậy ông đã có phương án giải quyết rồi chứ?”

Tiến sĩ Tăng thở dài, dường như không muốn nói lắm, cuối cùng vẫn mở lời nói: “Vì những con chip màng mỏng và chương trình đó, tôi và đội ngũ của tôi đã hao tốn vô số tâm huyết, tuyệt đối không th��� rơi vào tay người khác. Nên chúng tôi đã chuẩn bị hai phương án: Một là về phần mềm, chúng tôi đã âm thầm thêm một module xóa bỏ. Trong tình huống cần thiết, sẽ xóa bỏ tất cả các chương trình, khả năng xóa bỏ vô cùng mạnh mẽ, có thể sẽ ảnh hưởng đến não bộ của Lục Lâm Bắc. Nhưng theo hiện tại mà xét, Lục Lâm Bắc có khả năng khiến module xóa bỏ mất đi hiệu lực. Hai là về phần cứng, chúng tôi... chúng tôi đã thêm một lượng nhỏ chất nổ vào con chip màng mỏng, hàm lượng cực kỳ thấp. Mục đích chỉ là để phá hủy con chip, nhưng con chip đã bám vào xương cốt, tự nhiên sẽ gây ảnh hưởng đến vật chủ, có thể là ảnh hưởng chí mạng.”

“Lục Lâm Bắc sẽ không phát hiện ra điều này sao?” Đường Bảo Tiệm hỏi.

“Năng lực của Lục Lâm Bắc chủ yếu nằm ở mảng phần mềm, không có tác động đến phần cứng.”

“Kiểm soát vụ nổ không phải phần mềm sao?” Thôi Trúc Ninh nói.

“Chúng ta lựa chọn phương thức kích nổ nguyên thủy nhất, không cần đến phần mềm, chỉ cần một đoạn mã tần số.” Tiến sĩ Tăng từ trong túi lấy ra một chiếc nhẫn, trông giống hệt chiếc nhẫn chứa chương trình cưỡng chế thoát ly trên tay Thôi Trúc Ninh. “Xoay hết cỡ sang trái và giữ năm giây là có thể kích nổ.”

Đường Bảo Tiệm vươn tay, Tiến sĩ Tăng không lập tức đưa cho ông ta: “Tôi là một nhân viên kỹ thuật, những gì tôi cân nhắc đều là vấn đề kỹ thuật. Người ra quyết định là các anh, tôi phải rõ ràng hỏi một câu: Có cần thiết phải áp dụng biện pháp như vậy không?”

Đường Bảo Tiệm suy nghĩ một lát, nghiêm nghị nói: “Cần thiết.”

Tiến sĩ Tăng đặt chiếc nhẫn vào lòng bàn tay Đường Bảo Tiệm. Đường Bảo Tiệm nhìn chằm chằm nó một lúc, rồi chuyển giao cho Thôi Trúc Ninh: “Chỉ có hai loại tình huống cô có thể sử dụng nó. Thứ nhất, Lục Lâm Bắc có dấu hiệu rõ ràng làm phản hành tinh của chúng ta. Tôi cảm thấy khả năng này rất thấp. Thứ hai... Thứ hai, Lục Lâm Bắc định bán đứng Tổng cục Tình báo, một lần nữa quay về Cơ quan Quân tình. Chính anh ta đã từ chức khỏi Cơ quan Quân tình, chính anh ta đã từ chối lời mời của Cơ quan Quân tình một lần nữa. Trong tình hu���ng này, nếu anh ta lại muốn giở trò hai mặt, tuyệt đối không thể tha thứ.”

Thôi Trúc Ninh nắm chặt chiếc nhẫn trong tay: “Phó cục trưởng Đường cứ yên tâm, tôi tuyệt không cho phép bất kỳ kẻ nào phá hoại kế hoạch, làm tổn hại lợi ích của Tổng cục.”

Tiến sĩ Tăng rất muốn thêm một điều nữa, nếu Lục Lâm Bắc có ý đồ chuyển giao chương trình cho người khác, cũng không thể tha thứ. Nhưng ông ta quyết định không mở lời, những thứ ông ta đã cung cấp đã đủ nhiều. Thế là nói: “Cẩn thận, mặc dù chiếc nhẫn cần phải xoay rồi nén, nhưng cô mà dùng sức như vậy không chừng sẽ kích hoạt cơ quan...”

Thôi Trúc Ninh vội vàng buông tay ra, để lộ chiếc nhẫn, cười nói: “Từ giờ trở đi, tôi sẽ cẩn thận gấp bội.”

Lục Lâm Bắc ngủ rất yên tâm, hoàn toàn không hay biết gì về chiếc nhẫn khác.

Sáng hôm sau, ngay khi trời vừa sáng, Lục Lâm Bắc và Thôi Trúc Ninh lái xe xuất phát, thẳng tiến đến căn cứ phi thuyền trống rỗng và tập hợp cùng những nhà khoa học chuẩn bị đến hành tinh Giáp Tí tham gia hội nghị chuyên đề.

Tổng cộng hai mươi bốn nhà khoa học, cùng với nhân viên đi kèm, tổng cộng ba mươi người. Hai đại diện quân đội cuối cùng cũng đến nơi, sau khi giới thiệu lẫn nhau, họ nhanh chóng lên thuyền tiến về trạm không gian.

Tại trạm không gian, trong lúc chờ lên phi thuyền vũ trụ, Lục Lâm Bắc nghe các nhà khoa học trò chuyện. Anh phát hiện một vài người trong số họ là chuyên gia năng lượng hạt nhân, số còn lại là chuyên gia về Quang nghiệp và sinh vật học, duy chỉ có không có chuyên gia máy tính.

Hành tinh Giáp Tí phát triển mạnh về kỹ thuật máy tính, vậy mà hội nghị chuyên đề lại không liên quan đến vấn đề máy tính. Lục Lâm Bắc cảm thấy có chút kỳ lạ, thế là anh ta nói ra sự nghi ngờ của mình.

Thôi Trúc Ninh nói: “Anh nên cập nhật hiểu biết về hành tinh Giáp Tí một chút. Nơi đó đã là một hành tinh bình thường với hơn mười triệu dân, thị trấn đông đúc, các ngành công nghiệp đều có sự phát triển vượt bậc. Những nông trường Quang nghiệp từng bị bỏ hoang, bây giờ đều đã phát huy tác dụng. Đặc biệt là ngành công nghiệp thực phẩm, phát triển nhanh nhất.”

“Hành tinh của những người dung hợp, vậy mà ngành phát triển nhanh nhất lại là công nghiệp thực phẩm.”

“Người dung hợp không phải người máy, chỉ là một số bộ phận cơ thể được cải tạo, vẫn cần ăn uống. Tôi thường nghĩ không chừng người dung hợp thực sự là hướng phát triển của tương lai. Cải tạo một phần khí quan giúp con người khỏe mạnh hơn, mạnh mẽ hơn, sống thọ hơn, có gì là không tốt chứ? Loài người cần không gian tiến hóa rộng lớn hơn nữa, những ràng buộc của thể xác bằng xương bằng thịt ngày càng rõ rệt, trong khi cải tạo nhân tạo lại sở hữu khả năng vô hạn.”

“Không ngờ trưởng phòng Thôi cũng cảm thấy hứng thú với kỹ thuật dung hợp.”

“Chỉ là tùy tiện suy nghĩ một chút thôi. Tôi hiện tại còn trẻ, cũng coi như khỏe mạnh, nhưng thêm hai ba mươi năm nữa, những vấn đề trên cơ thể sẽ dần dần lộ rõ. Anh cũng vậy.”

Lục Lâm Bắc suy nghĩ một lát: “Tôi không phản đối kỹ thuật dung hợp, nhưng tôi không thích tất cả kỹ thuật đều bị một tổ chức hoặc cá nhân nào đó nắm trong tay.”

“Anh luôn luôn như thế,” Trưởng phòng Thôi mỉm cười nói. “Không dễ dàng tin tưởng người khác.”

“Ừm, đây là một tật xấu, nên tôi đang cố gắng sửa đổi. Ví dụ như lần này, tôi lựa chọn tin tưởng trưởng phòng Thôi, phó cục trưởng Đường và tiến sĩ Tăng, bởi vì tôi cảm thấy trong nhiệm vụ lần này, chúng ta có chung lợi ích.”

Thôi Trúc Ninh liên tục gật đầu, đưa tay ra: “Đây chỉ là bắt đầu. Hy vọng sau này sự tin tưởng của chúng ta có thể sâu sắc hơn nữa, không vì cá nhân, mà vì lợi ích chung của tập thể.”

Lục Lâm Bắc nắm chặt bàn tay đưa ra, chú ý tới Thôi Trúc Ninh mang theo hai chiếc nhẫn giống hệt nhau.

Bản quyền của câu chuyện này thuộc về truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free