Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Điệp Thế Gia - Chương 308 : Mạng lưới tiền tuyến

Kinh Vĩ Hào, giờ đây chỉ còn lại hai phần ba, giống như một con tàu khổng lồ trôi nổi trên mặt biển phải chịu lời nguyền. Dù tàn tạ không còn nguyên vẹn nhưng nó vẫn không hề chìm xuống. Thay vào đó, nó tiếp tục tiêu diệt vô số u linh, thẳng tiến đến mục đích đã định.

Đích đến của Kinh Vĩ Hào là Địch Vương tinh.

Là một trạm không gian, theo một nghĩa nào đó, Kinh Vĩ Hào chính là một dạng phi thuyền vũ trụ khổng lồ. Để có thể rời vị trí cố định mà du hành trong vũ trụ, nó cần một nguồn năng lượng cực lớn. Không ai biết nó đã kiếm đủ bằng cách nào, có thể là thành quả tích lũy qua năm tháng, hoặc cũng có thể là nhờ khai thác một loại công nghệ mới nào đó.

Tóm lại, dù chỉ còn hai phần ba, phi thuyền Kinh Vĩ Hào lại một lần nữa có động thái kinh người. Mọi người chỉ có thể đoán ra một điều: nó không cần tốn chi phí khổng lồ để duy trì hệ thống sinh thái, đây chính là ưu thế lớn nhất của nó.

Là mục tiêu của kẻ thù, chính quyền Địch Vương tinh còn biết thêm một điều: mười vạn chương trình dạng người trên Kinh Vĩ Hào đều là "lính lập trình số". Một khi chúng xâm nhập mạng lưới của hành tinh này, chúng sẽ gây ra sóng gió kinh hoàng, đủ sức phá hủy tận gốc nền tảng của cả hành tinh.

Đây là lần đầu tiên trong lịch sử, Địch Vương tinh cắt đứt mạng lưới liên hành tinh và tạm ngừng giao thông liên hành tinh, nhằm tránh việc khách lữ hành mang theo thiết bị điện tử có thể ẩn chứa những "đặc công" vô hình của địch.

Địch Vương tinh đã phái ra gần như tất cả phi thuyền vũ trụ, bao gồm một vài chiến hạm cùng một số lượng lớn thương thuyền, thiết lập xong trận địa. Họ chờ Kinh Vĩ Hào tiến vào hệ tinh cầu này để lập tức phát động tấn công. Liệu họ có sử dụng vũ khí hạt nhân lần nữa hay không, thì không một người dân bình thường nào biết được.

Những điều Lục Diệp Chu biết được chính là bấy nhiêu. Trước khi mạng lưới bị gián đoạn, Cục Tình báo Quân sự đã gửi một tin nhắn, yêu cầu hai điều tra viên phối hợp với thuyền trưởng để tiến hành kiểm tra toàn bộ hành khách cùng vật phẩm mang theo của họ.

Kinh Vĩ Hào còn chưa đến nơi, nhưng mạng lưới đã trở thành tiên phong của chiến trường.

"Điều đáng lo nhất là Kinh Vĩ Hào đã bí mật phái một nhóm chương trình dạng người đến Địch Vương tinh, chẳng hạn một vạn cá thể. Căn cứ suy tính, mỗi chương trình dạng người có thể đồng thời thao túng từ mười đến một trăm cỗ máy, tức là từ mười vạn đến một trăm vạn chiếc. Quân phòng thủ bản địa của Địch Vương tinh chúng ta chỉ vỏn vẹn mấy chục vạn người. Nếu chúng xâm nhập được vào các thiết bị trọng yếu, mối đe dọa sẽ còn lớn hơn nhiều." Lục Diệp Chu liên tục tắc lưỡi.

"Một vạn chương trình dạng người ư? Đây là cậu đoán mò phải không?" Thôi Trúc Ninh không mấy tin tưởng.

Lục Diệp Chu cười nói: "Đương nhiên là suy đoán. Khi mạng lưới với Địch Vương tinh bị gián đoạn, chẳng ai nhận được tin tức mới nhất. Ngay cả mạng lưới trong phi thuyền hiện tại cũng đang trong tình trạng tê liệt, chỉ giữ lại những tuyến đường cần thiết nhất."

"Vậy các cậu định kiểm tra toàn bộ hành khách và thiết bị thế nào?" Thôi Trúc Ninh có chút ghen tị, bởi vì hắn không nhận được bất kỳ nhiệm vụ nào từ Tổng cục Tình báo.

"Dùng người máy. Cấp trên đã gửi cho chúng tôi một vài chương trình chuyên dụng. Trước tiên sẽ kiểm tra các người máy, sau khi kiểm tra xong, sẽ dùng chính những người máy đó để kiểm tra tất cả hành khách và thiết bị điện tử trên tàu. Đây là một công trình vĩ đại, ước tính cần ít nhất mười giờ mới có thể hoàn thành."

Thôi Trúc Ninh hơi hoang mang: "Đã muốn làm kiểm tra toàn diện, tại sao lại để hành khách rời phòng, tập trung tất cả vào khoang nghỉ ngơi?"

"Bởi vì chúng tôi suy đoán, nếu có chương trình dạng người của Kinh Vĩ Hào trốn trong các thiết bị điện tử mà hành khách mang theo, chúng rất có thể sẽ trao đổi thông tin với nhau. Nên việc tập trung như vậy sẽ tạo điều kiện thuận lợi cho chúng." Lục Diệp Chu lộ ra nụ cười đầy tự tin, như đã tính toán trước. "Cho dù không bắt được, chỉ cần xác nhận thực sự có 'sâu mọt' trên tàu, thì coi như thành công."

"Kết quả thế nào?"

"Kế hoạch đang được tiến hành. Vì không có internet, tất cả người máy đều phải quay về khoang kiểm tra sửa chữa để tải dữ liệu lên, nên tốc độ tương đối chậm. Tuy nhiên, có một biện pháp có thể tăng tốc độ lên rất nhiều, nhưng chúng tôi vẫn chưa thử."

Thôi Trúc Ninh đã sớm đoán được dụng ý của hai người này, lúc này càng thêm khẳng định không chút nghi ngờ, bèn cười lạnh một tiếng: "Các cậu muốn mượn dùng Lục Lâm Bắc phải không?"

Lục Diệp Chu cười nói: "Thôi trưởng phòng vẫn luôn nói có thể tùy thời tìm anh giúp đỡ, tôi được lời khích lệ nên chưa chờ về đến Địch Vương tinh đã đến nhờ vả rồi."

"Người các cậu cần là Lục Lâm Bắc, chứ không phải tôi."

"Lục Lâm Bắc hiện tại đang làm việc cho Tổng cục, chúng ta làm sao có thể tự ý điều động được? Nhất định phải có sự cho phép của Thôi trưởng phòng."

"Tôi muốn xin chỉ thị từ cấp trên..." Thôi Trúc Ninh theo thói quen buột miệng nói ra câu đó, nhưng rồi nhớ ra mạng lưới đã đứt, không thể liên lạc với Tổng cục, đành phải đổi lời: "Tôi sẽ viết một bản ghi nhớ, ghi rõ tình thế đặc biệt hiện tại, mời hai vị cùng ký tên vào đó."

"Chẳng khác nào giấy nợ." Lục Diệp Chu cười nói, nhìn về phía Mai Vong Chân, đợi cô ấy đưa ra quyết định.

Mai Vong Chân gật đầu.

Thôi Trúc Ninh lấy microcomputer của mình ra, vừa định gõ chữ thì lại nói: "Tôi muốn gặp thuyền trưởng một lần trước đã."

"Thôi trưởng phòng không phải đang nghi ngờ tôi nói dối đó chứ? Anh yên tâm, chuyện lớn như vậy, cho tôi một trăm cái gan cũng không dám bịa đặt vô cớ."

"Tôi tin tưởng cậu không nói dối. Gặp thuyền trưởng chỉ là muốn thực hiện thủ tục cần thiết, vì trên bản ghi nhớ, thuyền trưởng cũng phải ký tên. Mời hai vị thông cảm, chính vì tình huống đặc thù, càng không thể lơ là, chủ quan."

"Được, chúng ta cùng nhau đi gặp thuyền trưởng. Nhưng trước khi đi, tôi muốn xác nhận ý kiến của Lục Lâm Bắc đã." Mai Vong Chân nói.

Thôi Trúc Ninh và Lục Diệp Chu quá nhập tâm vào cuộc "đàm phán", lơ là Lục Lâm Bắc, bèn cười nói: "Đúng vậy, chúng ta có nói đi nói lại cũng vô ích, vẫn phải Lục Lâm Bắc đồng ý mới được."

"Cần tôi làm gì?" Lục Lâm Bắc lên tiếng hỏi.

"Trước tiên, cậu truy cập vào mạng lưới cơ sở của phi thuyền, kiểm tra Server và các tuyến đường thông tin, cùng một vài thiết bị đầu cuối trọng yếu. Nếu chúng không có vấn đề gì, cậu sẽ nhập vào một người máy để tuần tra toàn bộ phi thuyền." Lục Diệp Chu cười một tiếng. "Kế hoạch này là tôi tự nghĩ ra, cũng không biết có thực hiện được không, nếu có khó khăn..."

"Không vấn đề." Lục Lâm Bắc đáp.

"Vậy coi như cậu đồng ý nhé?" Lục Diệp Chu nhất định phải hỏi cho rõ ràng.

"Đồng ý."

"Tuyệt vời, chúng ta đi gặp thuyền trưởng thôi."

Thôi Trúc Ninh đi sát Lục Lâm Bắc không rời nửa bước, trên đường hỏi: "Các phi thuyền khác thì sao? Đâu phải con tàu nào cũng có một nhân vật tài ba như Lục Lâm Bắc."

Lục Diệp Chu nhún vai: "Ai biết được? Trên chiếc thuyền này vừa khéo có Lục Lâm Bắc, là do may mắn của chúng ta."

Bên trong buồng chỉ huy, tất cả mọi người, bao gồm cả thuyền trưởng, đều đang trong trạng thái cực kỳ căng thẳng. Dù không làm gì, toàn thân họ cũng căng cứng, giống như vận động viên trên sân đấu, chỉ chờ tiếng súng hiệu vang lên là lập tức lao ra.

"Muốn tôi ký tên? Tại sao tôi phải ký tên? Nói đúng ra, cái này không nằm trong phạm vi chức trách của tôi..." Thuyền trưởng vô cùng cẩn trọng, đối với bất cứ điều gì có vẻ như sắp nhận thêm trách nhiệm, ông đều tìm cách né tránh bằng mọi giá.

Lục Diệp Chu mời ông đi tới một bên, thì thầm vài câu, thuyền trưởng cuối cùng cũng thay đổi thái độ: "Được thôi, tôi có thể ký tên để bày tỏ sự cảm kích, nhưng tôi còn muốn ghi chú rõ ràng: Đây chẳng qua là một phần bản ghi nhớ, chứ không phải là một sự ủy quyền."

Thôi Trúc Ninh đã nghĩ kỹ từ ngữ, rất nhanh viết xong, mấy người lần lượt ký tên, đồng thời quay lại video. Ngay cả Lục Lâm Bắc cũng dùng bút điện tử ký tên của mình.

Mai Vong Chân ít nói. Đợi đến khi tất cả đều ký tên xong xuôi, nàng nói: "Có thể bắt đầu rồi. Chúng ta đến khoang điện tử, nơi đó sẽ thuận tiện hơn."

Thuyền trưởng rất vui vẻ đưa tiễn những người này.

Khoang điện tử có không gian tương đối nhỏ hẹp. Có hai nhân viên ở đó, họ nhận được mệnh lệnh phải nhường lại cả khoang, nên có chút không mấy tình nguyện. Một người nói: "Mấy thứ này phức tạp lắm, nếu các vị động chạm gì đó, sau này nhất định phải báo cho chúng tôi một tiếng, nếu không, rất nhiều chuyện sẽ không thể giải thích rõ ràng."

Hai người rời đi, Lục Diệp Chu nói: "Trong phim ảnh, phi thuyền sạch sẽ đến nỗi ngay cả dây điện cũng không nhìn thấy. Nhìn xem chỗ này bừa bộn thế nào."

Khoang điện tử dài hơn ba mươi mét, lối đi nhỏ ở giữa chỉ rộng chưa đến ba mét. Hai bên bày đầy các loại thiết bị, cùng mười mấy người máy với hình dạng khác nhau. Khác với những nơi khác trên phi thuyền, nơi đây hầu như không có trang trí, tất cả thiết bị đều được đặt lộ thiên.

"Chắc là để tiện cho việc sửa chữa, bởi giờ đây phi thuyền, thiết bị điện tử vẫn rất dễ xuất hiện những vấn đề kỳ lạ." Lục Lâm Bắc tìm một cái ghế ngồi xuống, nói với ba người kia: "Một lát nữa gặp lại."

Mai Vong Chân giơ tay phải lên: "Nhiều nhất năm phút thôi."

"Đủ rồi." Lục Lâm Bắc tiến vào Server của phi thuyền.

Không có sự trợ giúp của các chương trình khác, Lục Lâm Bắc hoàn toàn dựa vào bản thân để kiểm tra và phán đoán, rất nhanh đưa ra kết luận: Server và thiết bị đầu cuối đều rất sạch sẽ, mạng lưới cơ sở cũng vô cùng an toàn, không ẩn chứa bất kỳ chương trình kỳ lạ nào.

Toàn bộ quá trình chỉ mất ba mươi hai giây. Khi Lục Lâm Bắc ra ngoài, Lục Diệp Chu thậm chí chưa kịp trò chuyện xã giao vài câu với Thôi trưởng phòng đã kinh ngạc nói: "Nhanh vậy ư? Gặp vấn đề rồi sao?"

"Không có vấn đề gì, nên mới nhanh như vậy. Tiếp theo có thể kiểm tra người máy." Lục Lâm Bắc nói.

"Ha ha, Lão Bắc, khái niệm thời gian của cậu khác xa chúng tôi thật đấy. Người máy đây này." Lục Diệp Chu quay người, đưa tay chỉ về phía Mai Vong Chân.

Thôi Trúc Ninh không thể che giấu sự kinh ngạc trong lòng: "A! Cô ấy là... cô ấy là người máy ư?"

Mai Vong Chân từ chối trả lời, Lục Diệp Chu cười mà không nói gì. Lục Lâm Bắc nói: "Người máy ở trong túi của cô ấy, tôi đã kiểm tra qua, không có vấn đề, có thể sử dụng."

Mai Vong Chân từ chiếc túi mang theo bên mình lấy ra một chiếc microcomputer, khẽ lắc rồi lại cất đi. "Sau khi cải tạo, nó có thể dò tìm các loại tín hiệu kết nối không dây."

Thôi Trúc Ninh mặt đỏ ửng lên, lập tức cười nói: "Cái này không thể tính là người máy chứ? Chỉ là một cỗ máy thôi."

Lục Diệp Chu cũng cười nói: "Lỗi tại tôi không nói rõ ràng, bất quá chiếc microcomputer này thực sự được cài đặt hoàn chỉnh chương trình người máy, chỉ là ngoại hình không thay đổi mà thôi."

"Ừm, không quan trọng, nhưng tôi cảm thấy..." Thôi Trúc Ninh quay đầu nhìn thấy Lục Lâm Bắc lại nằm gục trên bàn, đã nhập vào bên trong microcomputer, liền vội vàng nói: "Tôi muốn ở bên cạnh cậu ấy."

"Bên cạnh?" Mai Vong Chân chỉ vào thân thể của Lục Lâm Bắc, rồi lại chỉ vào chiếc túi nhỏ đựng microcomputer: "Cái này, hay là cái này?"

Thôi Trúc Ninh đứng trước lựa chọn lưỡng nan, sau một chút do dự, kiên định nói: "Tôi đi với cô."

"Được, vậy thì lên đường thôi. Cỗ máy kiểm tra này có năng lực hạn chế về phạm vi, chúng ta phải đi khắp phi thuyền một vòng." Mai Vong Chân đi về phía cửa.

"Vì sao cần phải để Lục Lâm Bắc nhập vào?"

"Bởi vì đối phương là chương trình chuyển hóa từ nhân loại, để một nhân loại tiến hành nhận diện sẽ chính xác hơn một chút."

Thôi Trúc Ninh từng bước cẩn trọng. Lục Diệp Chu cười nói: "Dù sao cũng phải có người ở lại trông chừng thân thể của Lão Bắc chứ."

Thôi Trúc Ninh cảm thấy mình bị mắc lừa, nhưng cũng không thể đổi ý nữa, chỉ có thể đi theo sau Mai Vong Chân, cưỡi chiếc xe nhỏ bên ngoài để đi tuần tra khắp phi thuyền.

Lục Diệp Chu ngồi trên một cái ghế khác, nhẹ nhàng ngân nga, tâm tình hoàn toàn không bị chiến tranh ảnh hưởng.

Vài phút sau, Lục Lâm Bắc tỉnh lại, thần sắc có chút mờ mịt.

Lục Diệp Chu nói: "Nhiều nhất năm phút thôi, Chân tỷ sẽ không cho phép cậu ở trong người máy quá lâu đâu."

"Tôi đã tìm thấy chương trình dạng người, tổng cộng năm cá thể. Không cần đi khắp cả phi thuyền đâu."

"Tôi biết, nhưng Thôi trưởng phòng có chút ngứa mắt, nên Chân tỷ đã dẫn anh ấy đi. Đi thôi, Lão Bắc, chúng ta lại hợp tác một lần, đi bắt mấy 'tiểu quỷ' đó." Nét hưng phấn hiện rõ trên mặt Lục Diệp Chu.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free