"Chỉ có thể chọn gián điệp từ những kẻ cặn bã." Tam thúc đối mặt với biểu cảm phẫn nộ của các học sinh nhưng vẫn không hề lay chuyển, ông lần lượt nhìn lại từng ánh mắt đang đổ dồn về phía mình. "Không sai, chính là cặn bã. Các cháu chỉ cần làm một lần chuyện này thôi, rồi sớm muộn gì cũng có một ngày, các cháu sẽ gặp phải vấn đề tương tự: muốn tìm một 'người cung cấp tin tình báo nội bộ' để thu thập và truyền đạt thông tin giúp mình, vậy tìm ai? Cặn bã là lựa chọn duy nhất của các cháu."

Thì ra "cặn bã" còn có hàm ý khác, điều đó khiến các học sinh đang ngồi trong lòng cảm thấy dễ chịu hơn một chút. Tuy vậy, họ vẫn cho rằng Tam thúc nói quá nặng lời. Vốn là một giáo viên, Tam thúc có tật xấu này: thường xuyên nói những lời khó nghe, những câu nói bâng quơ ngoài dự liệu, cốt là để thu hút sự chú ý của học sinh.

Ông luôn thành công.

Theo tiêu chuẩn của Tam thúc, Thái Tróc Võ – người cung cấp tin tình báo nội bộ của Nhất Linh Cửu Linh – đúng là một kẻ "cặn bã": lòng ham tiền của y tỉ lệ nghịch với năng lực kiếm tiền; y không hề có nguyên tắc nào, dù là gia nhập tổ chức cực đoan hay nhận tiền mua chuộc từ tổ chức tình báo đều không chút do dự; đồng thời, y cũng không phải người gan dạ, dễ dàng bị đe dọa.

Tương tự, sát thủ cũng có một vài tiêu chuẩn: hoặc là quá yêu tiền, hoặc là quá tôn thờ một loại tư tưởng nào đó, có khả năng vì thế mà cam chịu mạo hiểm.

Đây chính là "báu vật" mà các tổ chức cực đoan có thể cung cấp.

Tại hiện trường, trong số gần ba trăm người xem, những người thực sự bị bài diễn thuyết lay động đến mức reo hò không kiểm soát chỉ khoảng mười người. Không phải ai trong số họ cũng có thể lợi dụng được, nhưng ít nhất điều này đã thu hẹp đáng kể phạm vi sàng lọc.

Có một người đang làm công việc "sàng lọc" đó.

Đó là một nhân viên công tác, vóc dáng trung bình, khoảng hơn ba mươi tuổi, mặc bộ đồng phục hơi rộng. Anh ta đi lại trong hội trường không quá tích cực nhưng mục tiêu rất rõ ràng. Sau khi tiếp cận, anh ta thể hiện vẻ mặt hòa nhã, cúi người nói nhỏ với đối phương, trông không khác gì những nhân viên công tác khác.

Những người xem mà anh ta tiếp cận, lúc thì lắc đầu, lúc thì gật đầu, thường thì gật đầu nhiều hơn lắc đầu. Hơn nữa, sau khi anh ta rời đi, sự nhiệt tình của người xem sẽ giảm đi rõ rệt, dường như họ bắt đầu suy nghĩ về một vấn đề nghiêm trọng nào đó.

Bài diễn thuyết kết thúc, tiếp theo là giai đoạn bắt tay, ký tên và chụp ảnh chung. Đại đa số người xem rời khỏi buổi tiệc, chỉ một số ít người nán lại. Các nhân viên công tác vây quanh giữ gìn trật tự, riêng một người thì đi theo dòng người xem ra ngoài, đồng thời cởi áo khoác ngoài, hòa lẫn vào đám đông.

"Người đó." Lục Lâm Bắc khẽ nói, rồi đứng dậy đuổi theo.

Mai Vong Chân sững sờ một chút. Nàng vẫn đang quan sát đám đông ở phía trước sân khấu diễn thuyết, nhưng không hỏi nhiều, lập tức đứng dậy đuổi theo. Rất nhanh, nàng đã biết rõ mục tiêu mà họ đang theo dõi là ai.

Lục Lâm Bắc tăng tốc bước chân, giả vờ đang vội, lướt qua mục tiêu. Mai Vong Chân thì nán lại phía sau, theo dõi sát sao hướng đi của mục tiêu.

Lục Lâm Bắc đứng chờ ở cổng tòa nhà cao ốc. Đầu tiên, anh thấy mục tiêu đi qua, rồi sau đó là Mai Vong Chân.

"Đi mở xe đi, tôi sẽ theo dõi người đó, chờ tin tức của tôi." Mai Vong Chân nói nhỏ.

Chiếc xe đỗ ngay ven đường gần đó. Lục Lâm Bắc khởi động xe, kiên nhẫn chờ Mai Vong Chân liên lạc.

Thái Tróc Võ đi ra từ trong tòa nhà lớn, chào hỏi vài người quen, rồi như không có chuyện gì đi tới bên cạnh xe, gõ gõ cửa kính.

Lục Lâm Bắc hạ cửa kính xe xuống.

"Chân tỷ đâu rồi?" Thái Tróc Võ một tay chống lên trần xe, cúi người nói chuyện.

"Có việc nên đi trước rồi."

"Thật vậy sao."

"Có việc thì cứ nói với tôi."

Thái Tróc Võ cười một tiếng, dường như không mấy tình nguyện.

Lục Lâm Bắc không nói thêm lời nào, thậm chí còn dịch chuyển ánh mắt, nhìn ra ngoài xe, ra vẻ chuẩn bị rời đi.

"Được rồi, tôi không muốn dùng mạng lưới để trò chuyện... 'Hồ Thường Hi', nói cái tên này cho Chân tỷ, cô ấy sẽ hiểu có ý gì." Thái Tróc Võ đứng dậy rời đi.

Lục Lâm Bắc chưa kịp đợi cuộc trò chuyện, Mai Vong Chân đã chạy chậm trở về, vào ghế phụ lái và nói: "Đi thôi."

"Đi đâu?"

"Cứ lái xe đi dạo một vòng ngẫu nhiên. Tôi đã gắn thiết bị theo dõi lên người hắn rồi, đợi hắn dừng lại chúng ta hãy đi tới, để tránh gây sự chú ý. Người này rất cẩn thận, không thể bám theo quá sát."

Lục Lâm Bắc lái xe lên đường, nói: "Thái Tróc Võ nhờ tôi chuyển lời cho em một cái tên, 'Hồ Thường Hi'."

"Thì ra là hắn."

"Hắn là phó hội trưởng của Nhất Linh Cửu Linh. Việc triệu tập tuần hành hẳn là rất dễ dàng."

"Anh biết Hồ Thường Hi sao?"

"Trong các tài liệu công khai đều có ghi chép."

"Tôi cứ quên rằng anh có thói quen thích xem mấy tài liệu đó. Đáng lẽ ra Thái Tróc Võ phải đưa tin tức cho anh chỉnh lý mới phải chứ." Mai Vong Chân cười nói.

"Rất sẵn lòng."

"Nhưng Hồ Thường Hi sẽ không phải là nhân vật quan trọng. Theo tài liệu nội bộ, hắn cũng tương tự Thái Tróc Võ, là một người làm việc vì tiền."

"Ừm, hy vọng kẻ mà chúng ta đang truy đuổi này có thể mang lại cho chúng ta một chút bất ngờ."

"Anh làm sao phát hiện hắn có vấn đề?"

Lục Lâm Bắc nói sơ qua suy nghĩ của mình, Mai Vong Chân khẽ thở dài: "Những điều Tam thúc dạy đều hữu ích, tiếc là tôi thường xuyên không nghĩ ra."

Lục Lâm Bắc lái xe dạo quanh khu phố cổ gần một giờ thì Mai Vong Chân nói: "Hắn dừng lại rồi, cách đây không xa, rẽ trái phía trước..."

Mai Vong Chân chỉ đường, Lục Lâm Bắc lái xe vào con đường ven sông, dừng lại đối diện một dãy kiến trúc cổ kính.

Lục Lâm Bắc quay đầu nhìn bãi rác khổng lồ, nơi này không xa so với chỗ họ uống rượu tối qua.

Lúc hoàng hôn, bãi rác khổng lồ trông cổ quái hơn cả ban đêm. Những đống rác cao vút tận mây phản chiếu ánh kim loại lấp lánh, thêm vào một lớp sương khói mờ ảo, trông còn lộng lẫy hơn những khu phố hoa lệ khác.

Mai Vong Chân thì nhìn chằm chằm vào tòa kiến trúc, đột nhiên cười lạnh một tiếng: "Anh đoán Lão Thiên sẽ quyết định thế nào?"

"Theo dõi thôi, không nên khinh suất hành động."

"Lão Thiên trước đây đâu có phải người bảo thủ đến vậy, đối mặt với Thôi gia, hắn không hề ngần ngại chút nào."

"Khi đó không có ai chủ trì, còn bây giờ đã có Tam thúc."

Mai Vong Chân lắc đầu: "Thôi được. Lão Thiên đã điều tra ra nội tình của gã này. Hắn tên là Củng Sinh Dung, tốt nghiệp Đại học Địch Kinh. Ừm, trình độ không tệ, nhưng kinh nghiệm công tác thì hơi kém, từng làm nhân viên phục vụ, từ hai năm trước thì không làm việc nữa, rồi gia nhập Tương Lai Chi Tiên. Lạ thật, hắn lại không phải thành viên của Nhất Linh Cửu Linh... Không, không có gì lạ, điều này mới đúng. Tương Lai Chi Tiên là kẻ chủ mưu đứng sau, Củng Sinh Dung thay bọn chúng tìm kiếm sát thủ phù hợp."

"Hơi kỳ quái một chút, ban đầu tôi đoán hắn là thành viên của tổ chức Động Cơ."

"Vì sao?"

"Lý niệm của Động Cơ và Nhất Linh Cửu Linh khá tương đồng, chỉ là Động Cơ muốn hướng đến tinh tế, còn Nhất Linh Cửu Linh thì hy vọng khai thác bản thổ. Tương Lai Chi Tiên thì lại khác, đó là một đoàn thể cực đoan và kiêu ngạo, coi thường các tổ chức cực đoan khác, cho rằng bọn họ ngu muội lạc hậu, không biết nói lý lẽ."

"Tương Lai Chi Tiên thật sự nghĩ như vậy sao?" Mai Vong Chân không nhịn được cười phá lên.

"Không chỉ nghĩ, họ còn nói ra, viết ra, vì thế mà thường xuyên xảy ra xung đột với các tổ chức khác, chủ yếu là trên mạng, diễn ra rất kịch liệt."

"'Kẻ nói lý' có thể thắng được 'kẻ không nói lý' không?"

Lục Lâm Bắc lắc đầu: "Nếu xét về số người ủng hộ, thì trên mạng, Tương Lai Chi Tiên hoàn toàn ở vào thế yếu. Những bài thao thao bất tuyệt của họ rất ít người có thể đọc hết một cách nghiêm túc."

"Anh đã đọc xong sao?"

"Tôi có đọc qua một chút."

"Có bị thuyết phục không?"

Lục Lâm Bắc cười: "Tôi công nhận họ nói có một số lý lẽ, nhưng dù vậy, tôi cũng không ủng hộ hành vi của họ, càng sẽ không gia nhập."

"Tiếp nhận lý lẽ nhưng lại thờ ơ... Nghe như thể anh đang yêu đương với Tương Lai Chi Tiên vậy."

Lục Lâm Bắc cười lớn hơn nữa, nói: "Củng Sinh Dung ra rồi."

"Chết tiệt, hắn đã thay quần áo và để thiết bị theo dõi ở nhà rồi." Mai Vong Chân mở máy tính mini trên xe. Quả nhiên, thiết bị theo dõi hiển thị mục tiêu vẫn đang ở bên trong tòa kiến trúc, không hề nhúc nhích.

"Tôi sẽ đi theo dõi hắn." Lục Lâm Bắc xung phong nhận việc.

"Anh muốn thử sao?" Mai Vong Chân cười nói.

"Ừm, lái xe chán quá."

"Được rồi, cầm cái này đi. Rất đơn giản, chỉ cần dán lên cửa là được. Khi hết thời gian quy định, hoặc bị gỡ xuống cưỡng chế, nó sẽ tự động tự hủy."

Mai Vong Chân đưa cho một hộp giấy nhỏ hình vuông, cạnh chừng ba bốn centimet. Vẻ ngoài của nó không thể đoán được, trông không khác gì bao bì đồ ăn vặt thông thường.

Lục Lâm Bắc gật đầu, nhận lấy máy nghe trộm. Vừa mở cửa xe, Mai Vong Chân lại nhắc nhở: "Tự nhiên một chút."

Lục Lâm Bắc lại gật đầu, cảm thấy một sự hưng phấn lạ lùng khi lần đầu chấp hành một nhiệm vụ như vậy.

Đáng tiếc, nhiệm vụ còn chưa bắt đầu đã chết yểu. Anh vừa đi tới cửa tòa nhà lớn thì bị người gọi lại.

"Ha ha, Lão Bắc, đây không phải anh sao? Thật là trùng hợp quá."

Lục Lâm Bắc quay người, ngạc nhiên nhìn thấy Lục Diệp Chu đang vẫy tay về phía anh, ở bên cạnh một chiếc xe không xa cách đó.

Lục Lâm Bắc đi tới. Mai Vong Chân cũng nhìn thấy, có chút tức giận xuống xe, bước nhanh đến, ngồi vào hàng ghế sau và nói với Mai Thiên Trọng đang ở phía trước: "Không phải đã nói để tôi chấp hành nhiệm vụ sao?"

Mai Thiên Trọng quay người cười nói: "Đúng vậy, nhưng chúng ta đang chấp hành nhiệm vụ không giống nhau. Tôi và Diệp Tử đang theo dõi 'Thiết Quyền', hắn rời đảo hai giờ trước, và đã đi được một giờ rồi."

"Cũng là tầng hai mươi bảy sao?" Mai Vong Chân hỏi.

Mai Thiên Trọng dịch người sang một chút, để hai người ở hàng ghế sau nhìn thấy màn hình 3D. Trên đó, hai chấm nhỏ màu đỏ và xanh đang dừng ở cùng một vị trí.

"Máy nghe trộm đâu rồi?" Mai Vong Chân hỏi.

"Đã xong xuôi từ lâu rồi, nhưng bọn họ vẫn không nói chuyện gì cả." Lục Diệp Chu thay lời Mai Thiên Trọng trả lời, "Có thể là họ dùng thủ đoạn khác để trò chuyện."

"Trên xe của anh không phải có thiết bị bay sao? Có thể giám sát từ bên ngoài cửa sổ." Mai Vong Chân gợi ý.

Mai Thiên Trọng lắc đầu: "Cẩn thận vẫn hơn, không muốn gây ra nghi ngờ..."

Lời còn chưa dứt, cả bốn người đồng thời nghe thấy tiếng vỡ vụn vọng xuống từ trên lầu, sau đó là tiếng kêu thảm thiết. Chẳng mấy chốc, một thi thể người rơi mạnh xuống đường phố, máu tươi văng tung tóe khắp nơi, khiến mấy người đi đường sợ hãi gào thét.

"Lão Bắc ở lại đây." Mai Thiên Trọng quyết định thật nhanh, là người đầu tiên xuống xe. Mai Vong Chân và Lục Diệp Chu theo sát phía sau, bước nhanh chạy vào trong tòa nhà lớn, muốn lên tầng hai mươi bảy để xem xét tình hình.

Mặc dù đã máu thịt be bét, dưới ánh đèn đường, họ vẫn có thể nhận ra người chết chính là Củng Sinh Dung.

Lục Lâm Bắc nán lại một lát, thò đầu ra khỏi cửa xe, ngước nhìn lên lầu. Chẳng nhìn thấy gì cho đến khi anh chợt thấy một bóng người đang trèo xuống từ mặt ngoài tòa nhà, lấp lánh dưới ánh đèn của tòa nhà đối diện, trông như một con quái vật.

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.