Dương Quảng Hán đứng ở ven đường, tựa lưng vào một chiếc xe máy, bên cạnh không có vệ sĩ đi kèm.

Đây là một đoạn đường vắng vẻ, lâu ngày không được sửa chữa, cỏ dại mọc um tùm trong các khe nứt, ngạo nghễ vươn cao như ngầm tuyên bố chiến thắng.

Lục Lâm Bắc cũng lái xe máy, phía sau chở Trần Mạn Trì, đến trước mặt Dương Quảng Hán thì dừng lại, không tắt máy, cũng không xuống xe, chỉ chống hai chân xuống đất, giữ thăng bằng cho người và xe. Anh cười nói: "Lần 'tình cờ gặp gỡ' thứ hai này đến nhanh thật đấy."

"Trên đường về thành, tôi nghĩ, tại sao lại phải chọn thời gian khác? 'Ngẫu nhiên gặp' là một cơ hội khó có được, lần tiếp theo không biết khi nào mới có thể gặp lại, tại sao lại phải bỏ lỡ? Tại sao không thể tận dụng triệt để? Thế nên, tôi quyết định quay lại nói thêm vài câu chuyện với anh, điều này không thể coi là lần 'ngẫu nhiên gặp' thứ hai, mà là sự tiếp nối của lần 'ngẫu nhiên gặp' đầu tiên."

"Tôi thực sự rất khâm phục Dương tiên sinh."

"Tôi thừa nhận mình có không ít ưu điểm đáng người khác kính nể. Lục thiếu tá muốn nói đến điều gì?" Dương Quảng Hán chưa từng khiêm tốn, bất kể là khi khen người khác hay khi tự khoa trương.

"Bản lĩnh thông thiên, có thể trong thời gian cực ngắn điều tra ra chân tướng. Trong chuyến đi này của chúng tôi, đây quả thực là bản lĩnh hàng đầu."

"Ha ha, quá lời rồi, nhưng tôi quả thực có quen biết vài người bạn, có điều tra một chút về hai vị. Xem ra, đây thật sự là một cuộc gặp gỡ ngẫu nhiên."

"Dù sao tôi chưa từng mong đợi sẽ gặp phải Dương tiên sinh."

"Nếu anh có mong đợi như vậy, thì ngược lại sẽ không gặp được tôi. Ừm, quả là trùng hợp, nhưng tôi vẫn chưa hiểu. Tôi đến đây là để điều tra rõ ràng về nhiệm vụ quét ủy, còn các vị... là để du ngoạn sao?"

Lục Lâm Bắc liếc nhìn ra phía sau, "Vợ tôi trước đây từng ở trạm nhỏ này một thời gian."

Dương Quảng Hán hơi ngớ người ra, lập tức cười nói: "Ngày mai tôi sẽ điều toàn bộ đại diện công ty đến đây, tuyệt đối không để viên bảo thạch thứ hai bị người khác nhanh chân chiếm mất."

Trần Mạn Trì đã quyết định không can dự vào cuộc trò chuyện giữa chồng mình và Dương Quảng Hán, thế nhưng khi nghe đối phương ca ngợi, nàng vẫn không nén được nụ cười, "Công việc của anh là chuyên gia tâng bốc người khác à? Càng lúc càng khoa trương đấy."

"Tuyệt đối không khoa trương đâu —— khẳng định có người đã từng nói Lục phu nhân rất giống một đại minh tinh nào đó."

Trần Mạn Trì cười nhưng không nói gì. Dương Quảng Hán tiếp lời: "Thấy chưa, tôi đã nói gì nào? Thú vị thật, như cô gái váy đỏ khi còn trẻ từng có một đoạn kinh nghiệm lang thang, Lục phu nhân cũng có, chẳng lẽ..."

"Hoàn toàn không có quan hệ gì." Trần Mạn Trì phản ứng nhanh hơn bình thường rất nhiều, "Cô ấy nhiều lắm cũng chỉ là đi đó đi đây, chứ không phải lang thang thực sự. Một chút tương đồng giữa chúng tôi chỉ là sự trùng hợp ngẫu nhiên thôi."

Dương Quảng Hán gật đầu, thấy Lục Lâm Bắc không có ý để vợ mình tránh mặt, anh ta cũng không nói gì thêm. "Bạn bè của tôi chỉ có thể cung cấp cho tôi một phần sự thật. Về những điều khác, tôi hy vọng có thể hỏi được từ Lục thiếu tá, vì điều này sẽ trực tiếp ảnh hưởng đến quyết định tiếp theo của tôi."

Lục Lâm Bắc thả lỏng vai, "Cứ hỏi đi. Chuyện gì có thể nói cho anh biết, tôi sẽ không giấu giếm."

"Lục thiếu tá vốn công tác tại Cục Tình báo Địch Vương tinh, nay được điều đến Quân tình chỗ? Theo tôi được biết, hai cơ quan đó vốn như nước với lửa, rất ít nhân viên qua lại."

"Thân phận duy nhất của tôi là quân nhân. Tại Cục Tình báo và Quân tình chỗ, tôi đều là tạm thời được điều đến, không tham gia vào công việc của họ. Thế nên anh sẽ thấy, tôi ở đây vô cùng nhàn nhã."

"Đúng vậy, nhàn nhã đến nỗi bạn bè của tôi chỉ có thể cho tôi vài ba câu tin tức, nhiều hơn nữa thì không có gì." Dương Quảng Hán dừng lại một lát, sự nghi ngờ trong lòng rõ ràng vẫn chưa hoàn toàn tan biến, "Lục thiếu tá... là một người kỳ quái."

Trần Mạn Trì nghiêng đầu qua một bên, cố giấu đi nụ cười trên mặt, bởi vì trước đây không lâu nàng cũng từng nói những lời tương tự.

"Chỗ nào kỳ quái?" Lục Lâm Bắc hỏi.

"Nhiều lắm, chỗ nào cũng thấy kỳ lạ. Sự kiện ở Giáp Tử tinh, trước tiên tôi muốn xin lỗi anh, đó tuyệt đối không phải ý định của tôi. Việc bắt giữ một sĩ quan tình báo từ một hành tinh nào đó để uy hiếp hoàn toàn không phù hợp với nguyên tắc làm việc của tôi. Dùng tiền mở đường vừa hiệu quả hơn, lại an toàn hơn."

"Tôi hiểu. Ai cũng có những lúc như thế này, cứ như bị ma ám vậy, đột nhiên biến thành một người khác, làm ra những chuyện ngu xuẩn trái với ý muốn của bản thân, sau này chính mình cũng không hiểu nổi." Lục Lâm Bắc ám chỉ đối phương là một người chuyển hóa.

Dương Quảng Hán cười gật đầu, không thể hiện vẻ đã hiểu, "Anh là con cháu Mai gia của Địch Vương tinh, lời đồn này có chính xác không?"

"Ừm, tôi lớn lên ở Xa Phát Nông trường, nhưng tôi đã rời khỏi gần bốn năm rồi."

"Tôi chưa từng nghe nói gia tộc lại có thể rời bỏ được."

"Loại chuyện này không phải chuyện thường, nhưng tôi đích thực đã rời bỏ. Trước khi nhập ngũ, tôi học đại học. Sau khi xuất ngũ, tôi vẫn phải quay lại học đường."

Dương Quảng Hán tựa hồ càng thêm bối rối, tiếng cười không còn thoải mái như bình thường, mà có phần qua loa, "Lục thiếu tá còn giữ liên lạc với gia tộc ư?"

"Cũng có một chút. Chuyện này không thể dứt hẳn được."

"Vậy nên anh biết Mai Vong Chân?"

"Biết."

"Cũng biết Lục Diệp Chu?"

"Không sai."

"Anh có thể nói cho tôi hai người đó rốt cuộc là có chuyện gì vậy không? Vì sao cứ nhìn chằm chằm tôi không buông? Tôi chủ động liên hệ, muốn giải thích hiểu lầm với họ, nhưng họ lại muốn nhân cơ hội này dẫn dụ tôi vào bẫy. May mà tôi tương đối tỉnh táo nên không bị mắc lừa. Tôi vô tình đắc tội hai người họ sao? Hay là Địch Vương tinh có quan điểm đặc biệt nào về tôi?"

"Địch Vương tinh có cái nhìn thế nào về Dương tiên sinh, anh không cần hỏi tôi."

"Ha ha, tôi ở Địch Vương tinh có đối tác hợp tác lâu năm, họ cam đoan với tôi rằng cấp trên của họ không có bất kỳ quan điểm gì về tôi. Thế nên tôi cực kỳ bực bội. Mai Vong Chân và Lục Diệp Chu rốt cuộc đang làm việc cho ai?"

"Tôi không thể nói cho anh bất cứ chuyện gì, bởi vì kể từ khi rời khỏi, tôi không còn tham gia vào các công việc của gia tộc nữa, hoàn toàn không hay biết gì về nhiệm vụ và ý định của họ."

"Thế nhưng là ở Giáp Tử tinh, chính là hai người này cứu anh và người họ Thôi đi."

"Đó là bởi vì tôi mang theo thứ đồ quan trọng, chứ không phải vì tôi quan trọng."

"Nhưng anh có thể nói chuyện được với hai người này, đúng không?"

"Chúng tôi quen biết nhau. Hiện tại lại đang ở cùng một tòa nhà, gặp nhau thì ít nhiều cũng phải nói vài câu."

Dương Quảng Hán đứng thẳng người một chút, nhìn xa xăm, "Có lẽ anh có thể giúp tôi một chuyện."

"Có lẽ."

"Trong tình huống này, tôi không dám đi gặp hai người đó, chỉ có thể nhờ anh chuyển lời hộ tôi."

"Trong số bạn bè của Dương tiên sinh không có ai có thể chuyển lời giúp sao?"

"Có, mà họ đã giúp tôi chuyển lời rồi. Nhưng tôi vừa mới nói đó, Mai Vong Chân và Lục Diệp Chu lại lợi dụng bạn bè của tôi, muốn dẫn tôi vào bẫy. Tôi tín nhiệm bạn bè của mình, nhưng họ thì không tin, vấn đề tôi muốn hỏi nằm ngay ở chỗ này."

"Không ngờ Dương tiên sinh cũng sẽ nhún nhường đến thế."

Dương Quảng Hán không cười, cũng không tức giận, mà nói một cách rất chân thành: "Ở đây không có người ngoài, tôi có thể nói thật với anh. Tôi nào chỉ là nhún nhường cầu toàn, mà hoàn toàn là quỳ lạy cầu xin. Đúng vậy, đây là Thiên Đường thị, quê hương tôi, nhưng dù nói nó thuộc về Triệu Vương tinh, thì không bằng nói nó là thành phố liên hành tinh do ba thế lực Địch Vương tinh, một Vương tinh khác và Đại Vương tinh đồng quản lý. Bất cứ thế lực nào trong số đó tôi cũng không dám đắc tội. Đúng vậy, tôi ở Triệu Vương tinh có chút bạn bè, họ ngầm chấp thuận cho tôi mở rộng làm ăn, nhưng sẽ không cung cấp thêm bất kỳ sự bảo hộ nào, ngược lại còn yêu cầu tôi không được liên lụy đến họ. Hiện tại tôi đã bị buộc đến không còn đường nào để đi. Từ bỏ làm ăn ư? Anh em dưới trướng sẽ không đồng ý. Tiếp tục làm ăn ư? Bị hai tên gián điệp không ai dám dây vào cứ chằm chằm theo dõi, tôi ăn không ngon, ngủ không yên, tiền kiếm được chẳng có chỗ nào mà tiêu."

Dương Quảng Hán thở dài một hơi, uất ức như một đứa trẻ. Trần Mạn Trì thậm chí có chút đồng tình với anh ta, cảm thấy Mai Vong Chân và Lục Diệp Chu quá đáng với người khác.

Lục Lâm Bắc biết rõ vì sao Mai Vong Chân cứ theo dõi Dương Quảng Hán, không phải vì con người anh ta, cũng không phải vì Chiến Quốc Liên Minh, mà là vì muốn bắt được thứ nông tinh văn thỉnh thoảng sẽ xuất hiện trong đại não Dương Quảng Hán.

Lục Lâm Bắc đương nhiên sẽ không nói ra sự thật, chỉ nói: "Nếu anh nguyện ý tín nhiệm tôi, tôi có thể chuyển lời giúp anh, chỉ đơn thuần chuyển lời, không chịu bất cứ trách nhiệm nào về kết quả."

Dương Quảng Hán lại cười tự nhiên như thường, "Ha ha, à vâng, đương nhiên rồi. Lục thiếu tá có thể chuyển lời giúp tôi, tôi đã vô cùng cảm tạ, tuyệt đối không hề có đòi hỏi quá đáng nào. Để bày tỏ lòng cảm kích, tôi sẽ cung cấp bất kỳ sự giúp đỡ nào cho Lục thiếu tá. Dù không dám dây dưa với gián điệp của Địch Vương tinh, nhưng tôi ở Bát Đại Hành Tinh có thể làm được nhiều chuyện mà ngay cả gián điệp cũng không làm được."

"Trước mắt tôi không có yêu cầu Dương tiên sinh giúp đỡ điều gì."

"Vậy cứ để sau này vậy. Bất cứ lúc nào, bất cứ yêu cầu nào, tôi sẽ không từ chối. Xin Lục thiếu tá tin tưởng, tuy tôi không phải người tốt, nhưng tôi coi trọng chữ tín như sinh mệnh, phải nói là còn quan trọng hơn cả sinh mệnh."

"Tôi tin tưởng."

Dương Quảng Hán lại chờ thêm một lát, "Xin chuyển cáo Mai Vong Chân và Lục Diệp Chu, tôi nguyện ý làm tình báo viên cho họ."

Lục Lâm Bắc hơi sững sờ.

"Có người đã giới thiệu cho tôi về cơ cấu của Quân tình chỗ Địch Vương tinh. Hai người họ là điều tra viên, có nhiệm vụ chiêu mộ tình báo viên từ nội bộ mục tiêu để cung cấp thông tin cho họ. Tôi có thể cung cấp cho họ những thông tin có giá trị nhất, đảm bảo họ sẽ hài lòng. Hơn nữa, tôi không có thêm bất kỳ yêu cầu nào. Tôi không thiếu tiền, nên không cần họ mua chuộc. Tôi không cần thêm nhiều quan hệ, nên cũng không cần họ bảo vệ. Chỉ có một điều, xin họ hãy ngừng coi tôi là kẻ thù."

"Cái gọi là 'mục tiêu nội bộ' của anh, là chỉ mục tiêu nào? Chiến Quốc Liên Minh sao?"

Dương Quảng Hán cười nói: "Đương nhiên không phải rồi. Gián điệp Địch Vương tinh làm sao có thể cảm thấy hứng thú với một tổ chức thương mại như Chiến Quốc Liên Minh? Tôi không đơn thuần đến thế. Quân tình chỗ muốn biết điều gì, tôi có thể đoán được. Lục thiếu tá không cần hỏi nhiều, chuyển lời giúp tôi là đủ rồi. Mai Vong Chân và Lục Diệp Chu khẳng định sẽ hiểu ý tôi."

"Được thôi. Nếu tôi muốn liên hệ anh lần nữa..."

"Vẫn là trạm nhỏ đó. Anh và tôn phu nhân chỉ cần đến đó lần nữa, tôi sẽ để ý thấy ngay. Nếu tôn phu nhân..."

"Chuyện này không liên quan gì đến cô ấy." Lục Lâm Bắc từ chối biến vợ mình thành ám hiệu.

Dương Quảng Hán mỉm cười nói: "Vậy thì xin Lục thiếu tá hãy đi mua một món đồ mang chủ đề «Lãnh Địa Mẫu Tinh». Áo sơ mi hay áo khoác đều được. Mặc nó vào, là biểu thị anh muốn liên hệ với tôi."

"Được. Hẹn gặp lại."

"Khoan đã. Tôi biết, xây dựng niềm tin lẫn nhau là một chuyện rất khó. Nếu tôi là người chủ động, trước tiên có thể miễn phí cung cấp một tin tức." Dương Quảng Hán không nói ra ngay, mà nhìn chằm chằm Lục Lâm Bắc, tựa hồ đang chờ anh hỏi. Một lúc lâu sau mới nói: "Quân tình chỗ Địch Vương tinh có một tên gián điệp hai mang, không phải điều tra viên phổ thông, mà là cấp cao. Những thông tin hắn nắm được tuy có vẻ chất lượng cao, nhưng thực chất lại cung cấp cho địch quân những thông tin nhiều hơn và quan trọng hơn. Rất nhanh, kẻ này sẽ lại cung cấp thông tin, đủ để châm ngòi một cuộc chiến tranh. Muốn hiểu rõ nội dung cặn kẽ, hãy để hai người họ thể hiện thành ý của mình."

Lục Lâm Bắc không hề nói gì, đặt hai chân lên bàn đạp, khởi động xe rồi phóng đi nhanh chóng.

Dương Quảng Hán lầm bầm một tiếng chửi thề, sau đó nói: "Đúng là một kẻ quái dị."

Độc giả có thể tìm đọc bản gốc đầy đủ tại truyen.free để ủng hộ tác giả và người dịch.