Người đưa tin là Dương Quảng Hán, một bảo tiêu. Hắn đẩy cửa bước vào, ném một phong thư cùng một câu nói: "Dương tiên sinh gửi quà cho anh", rồi quay người rời đi.

Trần Mạn Trì vốn phản ứng chậm, lúc này lại càng chậm hơn. Mãi một lúc sau cô mới mở thư ra xem. Sau khi đọc xong, cô không còn tâm trạng xem bói nữa, bèn treo biển "Tạm dừng kinh doanh". Cô do dự mãi, không liên lạc với chồng mà chỉ đứng ngồi không yên đợi anh trở về.

"Em không liên lạc với tôi là đúng. Mạng lưới Thiên Đường thị cực kỳ hỗn loạn, hơn nữa lại không an toàn." Lục Lâm Bắc cầm lá thư đọc một lượt, rồi đưa cho Lục Diệp Chu.

Lục Diệp Chu khẽ nói: "Người bạn nữ chung của chúng ta, hình như bị một người bạn khác khống chế rồi, và giải thích rằng: 'Ta hoàn toàn không dính líu gì'."

Lục Diệp Chu đọc lại lần nữa, cau mày nói: "'Người bạn nữ' là chị Chân sao? 'Người bạn khác' đó là ai? Đồ án bên dưới... có phải là đóa mai hoa không? Đồng âm với 'mai' và mang ý nghĩa ẩn giấu sao?"

"Anh có thể liên hệ với chị Chân không?" Lục Lâm Bắc hỏi.

"Đương nhiên, tôi không tin chị ấy sẽ rơi vào cạm bẫy. Chị Chân mặc dù thích mạo hiểm, nhưng khi hành động luôn vô cùng cẩn trọng." Lục Diệp Chu vừa nói vừa dùng chip định danh liên hệ với Mai Vong Chân. Sau ba lần gọi, ánh mắt anh ta trở nên nặng trĩu. "Mạng vẫn thông, nhưng chị Chân không nghe máy. Phong thư này thật sự đến từ Dương Quảng Hán à?"

"Người đưa tin là một bảo tiêu của hắn, tôi đã nhìn thấy." Trần Mạn Trì nói.

"'Người bạn khác' đó là Nông Tinh Văn ư?" Lục Diệp Chu lại hỏi.

"Chắc là vậy." Lục Lâm Bắc trả lời.

Lục Diệp Chu bình thường hay cười toe toét, tỏ vẻ không mấy trưởng thành, nhưng lúc này lại vô cùng trấn tĩnh. Anh ta suy nghĩ một lát rồi nói: "Tôi muốn về Quân tình chỗ, trước tiên điều tra rõ sự thật. Tôi vẫn không tin chị Chân sẽ dễ dàng rơi vào cạm bẫy như vậy. Hai người tốt nhất đừng tham gia vào chuyện này, nếu đối thủ thật sự là Nông Tinh Văn, thì đây sẽ là một rắc rối lớn."

"Được, nếu cần giúp đỡ, hãy cho tôi biết bất cứ lúc nào." Lục Lâm Bắc nói.

Lục Diệp Chu vỗ vào vai Lục Lâm Bắc một cái, sau đó vẫy tay chào Trần Mạn Trì, quay người bước ra ngoài. Bên ngoài rất nhanh truyền đến tiếng lốp xe ma sát mặt đất chói tai.

"Chị Chân sẽ xảy ra chuyện sao?" Trần Mạn Trì lo lắng hỏi.

"Dương Quảng Hán không cần thiết phải dựng lên một lời nói dối dễ dàng bị vạch trần như vậy."

"Vậy là thật sự đã xảy ra chuyện." Trần Mạn Trì lẩm bẩm, sắc mặt hơi tái nhợt. "Chị Chân tối qua còn nói đã lên một kế hoạch đối phó Nông Tinh Văn, không ngờ nhanh như vậy đã... Chúng ta phải làm gì đó chứ."

"Tạm thời không cần, chị Chân có kế hoạch của mình, Nông Tinh Văn hiển nhiên cũng có kế hoạch. Hai người họ ai rơi vào cạm bẫy của ai, còn rất khó nói. Cứ để Diệp Tử điều tra trước, chúng ta tùy tiện nhúng tay có thể sẽ làm hỏng việc."

"Hy vọng chị Chân không sao."

"Kể từ ngày mai, không có tôi đi cùng, em đừng đi trạm nhỏ, cũng không cần đến cửa hàng. Cứ ở yên trong nhà."

"Anh cũng vậy, không có em bảo vệ, đừng đi ra ngoài một mình. Em có đầu óc, anh có đôi tay, hai chúng ta nhất định phải hợp tác mới có thể đảm bảo an toàn tuyệt đối."

Lục Lâm Bắc mỉm cười gật đầu.

Hai người đóng cửa tiệm, cùng đạp xe về nhà. Trần Mạn Trì ngồi phía sau, ôm anh chặt hơn mọi khi một chút.

Sáng sớm ngày thứ hai, Lục Lâm Bắc vẫn phải đến Vô Hạn Quang Nghiệp. Anh thuyết phục Trần Mạn Trì ở lại: "Tôi sẽ đi xe của Diệp Tử, đường xá không xa, đi lại cũng không c���n xuống xe, vô cùng an toàn."

Hôm nay, người cùng anh đến Vô Hạn Quang Nghiệp lại không phải Lục Diệp Chu, mà là một Điều tra viên trẻ tuổi khác. "Tổ trưởng Diệp có việc đột xuất, nhờ tôi thay thế. Anh ấy nói Thiếu tá Lục có thể liên lạc với anh ấy bất cứ lúc nào."

"Ừm." Lục Lâm Bắc không hỏi han gì nhiều, thậm chí không hỏi tên họ đối phương. Điều tra viên trẻ tuổi cũng không nói gì, lặng lẽ lái xe.

Cuộc họp hôm nay khá ngắn gọn, chỉ có một buổi. Mọi người than phiền một lúc, chưa đến một giờ đã kết thúc. Sau đó, Hoàng Bình Sở trò chuyện một lát với Lục Lâm Bắc, nhưng về sự "biến mất" của Lục Diệp Chu thì không hề đả động một lời.

Buổi chiều, Lục Lâm Bắc cùng Trần Mạn Trì đến cửa hàng. "Chúng ta cố gắng duy trì sự bình thường, việc gì đến thì làm việc nấy. Tôi đã báo với quân đội rồi, không cần mỗi ngày đều đến Vô Hạn Quang Nghiệp. Nếu thật sự có chuyện, họ sẽ thông báo cho tôi. Ngày mai tôi sẽ đi trạm nhỏ cùng em."

"Hoàn toàn không hỏi han gì chuyện của chị Chân sao? Chúng ta... có vẻ quá b��nh thản?"

"Mọi chuyện quá phức tạp, chúng ta không cần tham gia vào."

"Nhưng đó là chị Chân mà!"

"Chị ấy biết mình đang làm gì. Nếu cần chúng ta giúp đỡ, chị ấy đã sớm mở lời rồi, chắc chắn sẽ không khách sáo. Diệp Tử cũng vậy."

"Được thôi, chỉ là cảm thấy có phần... vô tình quá."

"Cái nghề này xưa nay không đề cao sự an toàn. Ngay từ đầu chúng ta đã được thông báo điều này. Chúng ta gây nguy hiểm cho người khác, chính mình cũng phải đối mặt với nguy hiểm tương tự, bởi vì đối thủ sẽ phản công. Nhất là trong tình thế hiện tại, Tam thúc, chị Chân, Nông Tinh Văn, Dương Quảng Hán, ngay cả hai công ty quang nghiệp cùng các hành tinh đứng sau họ, tất cả đều có kế hoạch riêng. Thật giả lẫn lộn, chúng ta chỉ cần phạm một sai lầm nhỏ, có thể sẽ dẫn đến những kết quả không ngờ."

"Em hiểu ý anh." Trần Mạn Trì mỉm cười. "Nhưng khi đó anh đã cứu em."

Lục Lâm Bắc cũng mỉm cười. "Chuyện đó khác, em không phải người trong ngành này. Quan Trúc trước đó đã phá vỡ quy tắc, cô ta không nên bắt cóc em."

"Em nghĩ Tổ tr��ởng Quan chắc đã nhận được bài học rồi. Lần này hình như không có chuyện gì liên quan đến anh ta."

Lục Lâm Bắc không nhắc nhở vợ mình, rằng Quan Trúc trước đó có một thân phận công khai khác, đó là Điều tra viên của Tập đoàn Quang Nghiệp số Một. "Ừm, cứ đơn giản thôi."

"Thế nhưng nếu chị Chân thật sự gặp nạn thì sao..."

"Nếu đúng là như vậy, chứ không phải chị Chân đang thực hiện một kế hoạch ngầm, tôi sẽ dốc toàn lực cứu chị ấy, nhưng còn em..."

"Khi nói về bản thân, anh thường rất nguyên tắc, nhưng hễ liên quan đến em, anh lại xử trí theo cảm tính. Đừng ngốc, ban đầu để cứu em, chị Chân và Diệp Tử đều đã phải hy sinh rất nhiều. Em không quan tâm quy tắc nghề nghiệp của các anh là gì, đối với những người bình thường như chúng em, 'có ơn tất báo' có lẽ hơi khó, nhưng ít nhất cũng phải làm gì đó trong khả năng của mình để đền đáp."

Lục Lâm Bắc không khuyên nhủ thêm nữa. Chiều hôm đó, anh không hóa trang thành "thế ngoại cao nhân" nữa, mà vẫn ngồi bên cửa sổ, dùng máy tính cá nhân lên mạng tra cứu tin tức.

Gương mặt thật của anh quả nhiên không có sức hấp dẫn. Khách xem bói nhiều lắm là liếc nhìn anh một cái, không ai tỏ ra hứng thú.

Tin tức thì nhiều, nhưng không có nội dung thực chất. Các loại chuyên gia thay nhau xuất hiện, tranh luận về khả năng chiến tranh giữa Triệu Vương tinh và các hành tinh khác. Họ còn nhiệt tình cãi vã hơn cả b��n thân cuộc chiến.

Lục Diệp Chu vẫn bặt vô âm tín, cũng không có tin tức nào truyền đến.

Sáng sớm ngày thứ hai, Lục Lâm Bắc cùng vợ lái xe đến trạm nhỏ, mọi thứ dường như vẫn bình thường. Anh lại muốn khôi phục cuộc sống nhàn nhã trước đây.

Lục Lâm Bắc cũng xin được làm tình nguyện viên tạm thời, trong bếp giúp làm những việc đơn giản, chủ yếu là quét dọn và rửa bát đĩa.

Bóng ma chiến tranh bao trùm cả trạm nhỏ. Vài nhóm người đến chiêu mộ "nhân viên bảo an", hứa hẹn mức lương cao, tuyên bố công việc vô cùng an toàn: "Chỉ là đứng đó cho có mặt, nếu thật sự giao chiến, người máy sẽ xông lên trước, không đến lượt các anh đâu..."

Dù cho lời chiêu mộ có hoa mỹ đến mấy, người bị thuyết phục lại không nhiều. Những kẻ lang thang vẫn giữ thái độ lạnh nhạt, thái độ của họ đối với những người này, không khác gì đối với "Ủy ban Quét sạch".

Sau khi ăn bữa trưa vội vàng, hai người đi đến cửa hàng xem bói trong thành. Trần Mạn Trì nói: "Chị Chân hình như đã từng đến trạm nhỏ trước khi mất tích."

"Em nghe ai nói vậy?" Lục Lâm Bắc kinh ngạc hỏi.

"Khi em làm việc trong bếp, em đã từng nhờ mấy người quen giúp em tìm tung tích phu nhân Hồng Thước. Hôm nay khi trò chuyện lại, em tiện miệng nhắc đến đặc điểm bề ngoài của chị Chân. Có một người quen nói, cô ấy nghe người ta nhắc đến một phụ nữ cao ráo, búi tóc đuôi ngựa cao, chính là sáng hôm qua, ở phía trạm nhỏ, chạy rất nhanh, va phải không ít người, như thể đang đuổi theo ai đó, chứ không phải bị truy đuổi."

Lục Lâm Bắc dừng xe lại.

"Lẽ ra em nên nói cho anh sớm hơn, thế nhưng người đó nói không chi tiết, em muốn tìm những người chứng kiến lúc đó, nhưng vẫn chưa tìm thấy..."

"Chúng ta đã gặp 'người quen' rồi." Lục Lâm Bắc nói.

Trần Mạn Trì vươn người nhìn về phía trước, thấy hai chiếc xe dừng ở ven đường cùng Dương Quảng Hán. Họ vẫn cách nhau một đoạn, Dương Quảng Hán vẫy tay chào.

Lục Lâm Bắc từ từ lái xe đến gần. "Tôi hoàn toàn không hề mặc chiếc áo khoác đó."

Dương Quảng Hán mỉm cười. "Thiếu tá Lục quả thật có thể giữ được bình tĩnh đấy. Nếu đợi đến khi anh phát tín hiệu, có lẽ tôi đã sang một thế giới khác rồi, không cách nào gặp mặt anh được nữa."

"Tôi chỉ là một người đưa tin, khi không có chuyện gì để truyền đạt, đương nhiên không muốn vô cớ làm phiền tiên sinh Dương."

Dương Quảng Hán vốn dĩ là người giỏi ăn nói, hay đưa đẩy bằng những lời khen, nhưng hôm nay hiển nhiên không còn hứng thú khen ngợi bất cứ ai, thậm chí không muốn nói thêm lời khách sáo nào, nói thẳng: "Mai Vong Chân không cẩn thận như tôi tưởng."

"Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"

"Anh có hứng thú sao?"

"Đương nhiên rồi."

Dương Quảng Hán thở dài. "Mai Vong Chân có phải đang đồng thời điều tra Nông Tinh Văn và tên gián điệp hai mang mà tôi đã nói không?"

"Tôi không thể trả lời câu hỏi của anh."

"Thiếu tá Lục quả thực là người cẩn trọng. Tôi nói thẳng nhé, việc Mai Vong Chân điều tra Nông Tinh Văn không có vấn đề gì, vô cùng bí mật. Thế nhưng việc cô ấy tiến hành điều tra nội bộ ở Quân tình chỗ của Địch Vương tinh lại không che giấu kỹ đến vậy. Đối phương đã phát hiện, thông báo cho Giáp Tử tinh. Nông Tinh Văn từ đó sinh cảnh giác, và Mai Vong Chân đã bị mắc vào một cái bẫy. Điều rắc rối nhất là, anh ta đã bắt đầu nghi ngờ phe mình cũng có kẻ tiết lộ thông tin, và tôi là một trong những đối tượng anh ta đặc biệt nghi ngờ."

"Mai Vong Chân thì sao?" Lục Lâm Bắc hỏi.

"Tôi không biết, tôi không tham gia kế hoạch của Nông Tinh Văn. Nhưng anh ta trực tiếp điều động thuộc hạ của tôi, sau đó thuộc hạ nói với tôi rằng, mặc dù không tận mắt thấy hiện trường, nhưng kế hoạch chắc chắn đã thành công, bởi vì những người của Giáp Tử tinh đó rất vui mừng."

Lục Lâm Bắc im lặng không nói, anh đang suy nghĩ xem thông tin này có lợi ích gì.

Dương Quảng Hán đã có phần sốt ruột. "Tôi đã tiết lộ cho các anh nhiều chuyện như vậy, dù sao cũng nên nhận được chút hồi đáp chứ?"

"Anh muốn gì?"

"Rất đơn giản. Một là, Địch Vương tinh nhanh chóng ra tay, nhổ cỏ tận gốc Nông Tinh Văn cùng đồng bọn của hắn, quét sạch mọi thế lực của Giáp Tử tinh tại Triệu Vương tinh. Tôi sẽ phối hợp, từ nay về sau nghe theo mệnh lệnh của Địch Vương tinh. Hai là, hãy đưa tôi đi, để tôi rời khỏi Triệu Vương tinh, đến Địch Vương tinh tị nạn. Đổi lại, chỉ cần đặt chân lên phi thuyền, tôi sẽ cung cấp tên của tên gián điệp hai mang cho anh."

"Vì sao nhất thiết phải là Địch Vương tinh?"

"Bởi vì hai hành tinh Tên Vương và Đại Vương đều đã bị Giáp Tử tinh lôi kéo về phía họ. Các hành tinh khác thực lực quá yếu. Nhìn khắp vũ trụ, chỉ có Địch Vương tinh mới có thể cung cấp sự bảo hộ cho loại người như tôi. Lý do này đủ thuyết phục chưa?"

Lục Lâm Bắc chậm rãi lắc đầu. "Không đúng, có người đã chỉ điểm anh, đây không phải ý của riêng anh. Dương Quảng Hán, dù anh có cung cấp cho tôi bao nhiêu thông tin đi chăng nữa, chỉ cần anh nói dối một lời, tất cả thông tin đó sẽ trở nên vô hiệu, thậm chí sẽ trở thành bằng chứng cho thấy anh có ý đồ khác."

Sắc mặt Dương Quảng Hán thay đổi. Ông ta lớn tuổi, kinh nghiệm xã hội cũng vô cùng phong phú, nhưng đối mặt với người trẻ tuổi không mấy nổi bật trước mắt, ông ta đã cảm thấy lực bất tòng tâm. "Không phải tôi không nói thật, mà là... Thời cơ chưa đến."

"Đừng nghĩ đến tị nạn nữa. Bí mật trong lòng anh, hoặc là dùng để đối phó Nông Tinh Văn, hoặc là sẽ theo anh đi sang một thế giới khác. Chiến đấu là lựa chọn duy nhất của anh và của Địch Vương tinh."

"Anh có thể đại diện cho Quân tình chỗ sao?"

"Không thể." Lục Lâm Bắc không giải thích gì thêm.

Dương Quảng Hán do dự hồi lâu, cuối cùng nói: "Chiều nay các anh vẫn ở cửa hàng xem bói chứ?"

"Phải."

"Tốt, tôi sẽ cố gắng để người đó gặp anh một lần. Mọi người thẳng thắn với nhau đi, đối với tất cả chúng ta mà nói, bây giờ là lúc cần bạn bè nhất."

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, với mỗi lần thể hiện một cách khác biệt.