(Đã dịch) Tinh Điệp Thế Gia - Chương 351 : Dẫn xà xuất động
Tài xế ngồi phía trước quay đầu quan sát, tốc độ xe cũng đang giảm bớt. Lục Lâm Bắc đưa tay phải đỡ lấy lưng ghế phía trước, ghé người tới nói: "Đây là chiếc găng tay đặc chế, bên trong có giấu thuốc xịt. Dương tiên sinh sẽ hôn mê một lúc, sau đó tỉnh lại sẽ không có bất kỳ di chứng nào."
"Ồ." Tài xế đáp lời, có vẻ hơi mơ hồ.
"Nhất định phải làm vậy. Não bộ của Dương tiên sinh lại bị người ngoài xâm nhập. Anh đã từng được cấy ghép và cải tạo chưa?"
"Chưa ạ." Tài xế lập tức lắc đầu. "Tôi chưa từng trải qua bất kỳ cải tạo nào."
"Xin hỏi quý danh của anh?"
"Tôi họ Triệu, Triệu Bảo Xích."
"Gia tộc Triệu Vương tinh."
"Haizz, giờ đây chẳng ai còn thừa nhận cái danh đó nữa."
"Ý anh là 'tấm lòng son'?"
"Đúng vậy."
"Tôi là Lục Lâm Bắc, rất vui được làm quen với anh."
"Chào anh." Tài xế đã trấn tĩnh hơn rất nhiều. "Đi thẳng đến mỏ Bạch Vân phải không?"
"Khoảng bao lâu thì có thể tới nơi?"
"Nếu đi nhanh thì khoảng một giờ."
"Tuyệt vời." Lục Lâm Bắc mỉm cười, ngả người ra sau ghế. Anh chỉ muốn đối phương bình tĩnh lại, và mục đích đã đạt được.
Triệu Bảo Xích vẫn thỉnh thoảng nhìn khách qua kính chiếu hậu. Vài phút sau, anh ta không kìm được mà hỏi: "Hệ thống mạng của chiếc xe này đã bị ngắt kết nối, sẽ không có ai xâm nhập não bộ của Dương tiên sinh nữa chứ?"
"Trừ phi tháo dỡ hết tất cả chip trong xe, nếu không đừng quá tin vào những cái gọi là công nghệ ngắt kết nối đó."
"À."
Lục Lâm Bắc cảm thấy cần phải tiếp tục trấn an một chút. "Anh có biết trong chiếc xe này có bao nhiêu chiếc chip không?"
Người tài xế, với vẻ ngoài dữ tợn, lúc này lại nở một nụ cười ngượng nghịu: "Tôi... tôi không hiểu mấy chuyện này."
"Ba mươi bảy chiếc, mỗi chiếc phụ trách một chức năng khác nhau, còn một số là dự phòng. Chỉ riêng hệ thống lái tự động đã cần hơn mười chiếc chip, còn đèn chiếu sáng thì cần đến hai chiếc."
"Nhiều vậy sao?" Triệu Bảo Xích kinh ngạc hỏi.
"Ban đầu, số lượng chip trên xe còn nhiều hơn, nhưng nay đã được cắt giảm đáng kể. Hầu hết các chip đều có chức năng liên lạc mạng lưới để trao đổi dữ liệu. Cái gọi là công nghệ ngắt kết nối chỉ là hạn chế một phần chức năng liên lạc mạng lưới từ phía phần mềm, không thể nào cắt đứt hoàn toàn. Nếu không, chip sẽ không thể phát huy tác dụng, và việc vận hành xe sẽ trở nên rất nguy hiểm."
"Thì ra là vậy, tôi thật sự không hiểu những thứ này." Triệu Bảo Xích càng nghe càng thấy mơ hồ, nhưng sự nghi ngờ dành cho vị khách đã giảm xuống mức thấp nhất. "Nếu đã có người có thể thông qua chip và hệ thống mạng của chiếc xe này để liên lạc, vậy có phải họ có thể nghe thấy chúng ta nói chuyện không?"
"Có khả năng."
"Vậy thì... chúng ta chẳng có bí mật gì cả."
"Anh nói đúng. Anh có phương tiện giao thông nào khác không? Loại nào ít chip hơn ấy."
"Xe máy có nhiều chip không?"
"Ít hơn xe ô tô, mà lại có thể tháo dỡ, nhưng sau đó sẽ đòi hỏi kỹ năng điều khiển nhất định."
"À, cái này thì tôi biết. Hồi nhỏ chúng tôi thường tháo dỡ một bộ phận, như vậy thì tốc độ xe máy sẽ không bị hạn chế. Kỹ năng lái xe của tôi tuyệt đối là hàng đầu ở Thiên Đường thị."
"Đi tìm một chiếc xe máy."
"Vậy còn Dương tiên sinh thì sao?"
"Tìm một chiếc xe máy lớn một chút, Dương tiên sinh ngồi ở giữa, tôi sẽ đỡ ông ấy phía sau."
"À." Triệu Bảo Xích rõ ràng không cho rằng đây là một ý kiến hay, nhưng lại không biết phải từ chối thế nào.
Triệu Bảo Xích là cư dân địa phương ở Thiên Đường thị, anh ta thông thạo mọi ngõ ngách. Chẳng mấy chốc, anh đã chạy đến cổng một xưởng sửa xe, một mình bước vào rồi đẩy ra một chiếc xe máy đã được cải tiến.
Lục Lâm Bắc trước tiên lấy những chiếc máy tính và thiết bị khác trong cốp sau ra, cất vào thùng xe máy. Chúng vừa vặn đủ chỗ, nhưng nắp phải dùng dây thừng buộc chặt lại.
Ba người một lần nữa lên đường. Sau khi ra khỏi khu dân cư, Lục Lâm Bắc ra hiệu Triệu Bảo Xích dừng xe và nói: "Chip trên người chúng ta cũng phải vứt bỏ."
"Trên người tôi không có thứ đó."
"Thiết bị trên người, ví dụ như chip định danh. Chip của anh là loại cấy ghép trong cơ thể, hay đeo bên ngoài?"
"Đeo bên ngoài, tôi đã tháo ra hai năm trước." Triệu Bảo Xích đưa tay trái ra, lắc lắc ngón trỏ. Chiếc nhẫn trên ngón tay chính là chip định danh.
"Tháo ra đi." Lục Lâm Bắc trước tiên tháo vòng tay của mình, sau đó là chiếc nhẫn của Dương Quảng Hán.
Triệu Bảo Xích do dự: "Nếu tháo ra, chúng ta sẽ chẳng khác nào không có thân phận, thậm chí không thể thanh toán bằng tiền."
"Nhiều nhất là ba tiếng, chúng ta sẽ lắp lại chip."
"Được thôi." Kể từ khoảnh khắc ông chủ hôn mê, Triệu Bảo Xích không hề thích bất cứ quyết định nào của Lục Lâm Bắc. Thế nhưng, vì đã chấp nhận những bước đầu, anh ta khó lòng từ chối thêm nữa.
Các thiết bị có gắn chip không chỉ có một món. Lục Lâm Bắc đặc biệt chọn một nơi hẻo lánh, không có người qua lại để dừng xe, tiện kiểm tra. Tổng cộng tìm được hai mươi bảy món, cộng thêm số máy tính và dụng cụ Dương Quảng Hán đã chuẩn bị, tổng cộng là sáu mươi mốt món. Mặc dù tất cả đều không lớn lắm, nhưng khi tập hợp lại vẫn thành một đống đáng kể.
"Những thứ này đều có chip ư?" Triệu Bảo Xích hỏi.
"Đều có, ít nhất một chiếc chip."
"Đó là quà vợ tôi tặng, một chiếc trâm cài áo. Bên trong cũng có chip ư?"
"Ừm." Lục Lâm Bắc không nói thêm, anh nhận thấy chiếc chip trong trâm cài áo định kỳ gửi đi thông tin. Rõ ràng, người vợ kia không tin tưởng lắm vào người chồng của mình.
"Sau này nhất định phải tìm lại."
"Chúng ta sẽ giấu đồ vật ở sau gốc cây kia, sau đó tạo ký hiệu ven đường."
"Dương tiên sinh từng nói là phải nghe theo mệnh lệnh của anh. Đây là mệnh lệnh, đúng không?"
"Đúng vậy, đây là mệnh lệnh. Nếu có vấn đề gì xảy ra, trách nhiệm cứ để tôi gánh."
Triệu Bảo Xích kéo chiếc thùng chứa đồ trên xe xuống, bên trong đựng phần lớn vật phẩm. Anh ta tiến vào vùng hoang dã, Lục Lâm Bắc bưng số vật phẩm còn lại đi theo sau.
Một lần nữa trở lại con đường, Triệu Bảo Xích đặt hai hòn đá ven đường, rồi kéo thêm một đám cỏ dại. Sau đó, anh ta quan sát trước sau vài lần: "Hy vọng không có ai nhìn thấy."
"Sẽ không đâu." Lục Lâm Bắc cố gắng làm cho lời đảm bảo của mình nghe có vẻ đáng tin.
Chip giới hạn tốc độ của xe máy đã bị tháo dỡ. Lục Lâm Bắc kiểm tra lại một lần nữa, tìm ra ba chiếc chip khác. Trong đó, hai chiếc cung cấp nguồn năng lượng quan trọng, không thể tháo rời, nhưng chúng không có chức năng liên lạc mạng lưới. Chiếc còn lại thì bị Lục Lâm Bắc giật mạnh ra. Sau khi lên đường trở lại, họ phát hiện không có ảnh hưởng gì.
Hơn mười phút sau, Triệu Bảo Xích lớn tiếng hỏi: "Những chiếc máy tính này, chẳng phải anh đã bảo Dương tiên sinh chuẩn bị sao?"
"Đúng vậy, nhưng đó chỉ là một chiêu đánh lạc hướng đối phương, không có tác dụng thực tế."
"À." Triệu Bảo Xích càng lúc càng không hiểu hành vi của người này, thế là anh ta tập trung lái xe, không nghĩ ngợi thêm nữa.
Khi nhìn thấy cổng mỏ từ xa, Lục Lâm Bắc bảo Triệu Bảo Xích lái xe vào một khu rừng gần đó.
Khu rừng ở vị trí khá cao, chiếc xe máy đi được nửa đường đã dùng hết sức, kỹ năng lái dù tốt đến mấy cũng không thể khiến nó tiến thêm một mét nào nữa.
Lục Lâm Bắc thấy vị trí này hợp lý, bảo Triệu Bảo Xích dừng xe. Sau đó, hai người cùng nhau khiêng Dương Quảng Hán đi xuyên qua giữa các hàng cây. Vài chục mét sau, họ tìm thấy một hố nhỏ hơi trũng xuống, xung quanh có những lùm cây che phủ. Thế là, họ đặt Dương Quảng Hán xuống.
Thể trạng của Lục Lâm Bắc cũng bình thường, đi đoạn đường này đã mệt đến thở hổn hển. Anh nói với Triệu Bảo Xích: "Anh ở đây trông chừng Dương tiên sinh, bảo vệ sự an toàn của ông ấy."
"Đó là trách nhiệm của tôi."
"Nếu nghe thấy bất kỳ tiếng động nào, hoặc nhìn thấy bất kỳ ai, đều không cần lộ diện, hãy cố gắng ẩn mình."
"Tôi có thể làm được." Triệu Bảo Xích nhanh chóng và dứt khoát đáp lời, bởi vốn dĩ anh ta đã không muốn hợp tác với kẻ quái gở này.
Lục Lâm Bắc cười gật đầu: "Hẹn gặp lại."
"Bao lâu?" Triệu Bảo Xích vội vàng hỏi.
"Tôi hy vọng là rất nhanh, nhưng cũng có thể mất một đến hai tiếng."
"Tối đa là hai tiếng."
"Được rồi." Lục Lâm Bắc không muốn tranh cãi. Sau khi cáo từ, anh trở lại vị trí chiếc xe máy, đứng cạnh đó một lúc rồi bước đi về phía điểm cao nhất của ngọn đồi nhỏ.
Từ vị trí này có thể nhìn thấy một con đường đã lâu năm thiếu tu sửa trong khu mỏ, nhưng không thấy bóng người. Có vẻ như những kẻ lang thang bị thu hút tới đây đã bị đưa sâu vào bên trong.
Điều duy nhất Lục Lâm Bắc có thể xác định là, đối với một khu mỏ đã bị bỏ hoang, các thiết bị điện tử ở vùng này nhiều đến mức bất thường, đến nỗi anh ta không thể nào thống kê được số lượng.
Anh ngẩng đầu nhìn lên bầu trời một lúc, mờ ảo nhìn thấy một điểm sáng, nhưng khi muốn nhìn kỹ hơn thì điểm sáng đã biến mất.
Anh lại quay về gần chiếc xe máy, trốn sau một gốc cây, lấy ra chiếc găng tay có lớp vỏ xương mà Vương Thần Hôn đã đưa cho anh.
Bên trong găng tay có hai chiếc chip, nhưng không có chức năng liên lạc mạng lưới. Lục Lâm Bắc chưa hề phát hiện chúng gửi đi bất kỳ thông tin nào ra bên ngoài.
Chiếc găng tay có nhiều chức năng, không chỉ chứa thuốc xịt ẩn, mà còn có năm mũi kim bắn. Ở cạnh ngoài ngón trỏ, nó thậm chí còn giấu hai viên đạn nhỏ gọn, có thể bắn trúng mục tiêu ở khoảng cách xa.
Với tư cách là một công cụ gián điệp, nó cực kỳ đạt chuẩn.
Lục Lâm Bắc tựa vào gốc cây mà ngồi. Ban đầu, anh luôn muốn quay đầu nhìn về phía chiếc xe máy. Dần dần, anh kìm chế bản năng đó, dứt khoát nhắm mắt lại, tập trung dò tìm các thiết bị điện tử. Từng chút một, anh thu hẹp phạm vi, cuối cùng chỉ giám sát và điều khiển trong bán kính một kilomet quanh khu vực gần đó.
Bên trong găng tay có hai chiếc chip, hai chiếc trong xe máy cũng có hai chiếc. Trừ bốn chiếc này ra, xung quanh hoàn toàn yên tĩnh.
Không biết đã bao lâu trôi qua, Lục Lâm Bắc cảm thấy mình sắp chìm vào giấc ngủ thì đột nhiên phát hiện một chiếc chip mới, mà lại đang phát tín hiệu ra bên ngoài.
Chiếc chip đến từ bầu trời, lúc có lúc không, rõ ràng vật thể mang nó đang bay lượn.
Đây là một chiếc drone giám sát.
Lục Lâm Bắc vẫn bất động, tiếp tục chờ đợi cho đến khi anh nghe thấy một tràng âm thanh huyên náo.
Anh chậm rãi nằm rạp xuống đất, lợi dụng một đám cỏ dại che chắn, nhìn xuống phía sườn đồi.
Hai người đàn ông lạ mặt đứng cạnh chiếc xe máy, cẩn thận nhìn quanh khắp nơi. Họ nhận ra cành cây gãy rạp trên mặt đất.
Lục Lâm Bắc không phát hiện ra chip nào. Anh nhanh chóng hiểu ra, hai người này là những người đã được cấy ghép và cải tạo não bộ, có thể tiếp nhận thông tin từ drone gửi đến mà không cần chip.
Kế hoạch "dẫn rắn ra khỏi hang" cuối cùng cũng có hiệu quả. Đáng tiếc là không thể dẫn dụ được chính Nông Tinh Văn.
Lục Lâm Bắc quyết định chờ thêm một chút.
Lục Lâm Bắc và Triệu Bảo Xích đã để lại hai dấu vết trên đường. Hai người đàn ông im lặng trao đổi một lúc, không tách nhau ra mà cùng đi về phía đỉnh núi, trùng hợp thay, họ sẽ đi ngang qua nơi Lục Lâm Bắc đang ẩn nấp.
Kỹ năng huấn luyện gián điệp mười mấy năm trước nhanh chóng lướt qua tâm trí Lục Lâm Bắc. Anh phải hành động thật nhanh, ngắm thật chuẩn mới có thể đánh bại hai kẻ đã được cấy ghép.
Một khi thất bại, nếu thực sự giao chiến, anh ta tuyệt đối không phải đối thủ của chúng.
Lục Lâm Bắc chờ đến khi hai người đi ngang qua anh, anh đưa tay trái ra, bắn hai mũi kim thuốc mê. Đây là thiết bị do Vương Thần Hôn cung cấp, hẳn là có hiệu quả đối với những người đã được cấy ghép.
Mũi kim đầu tiên trúng đích chuẩn xác, nhưng mũi thứ hai lại chệch hướng. Đối phương phản ứng cực nhanh, lập tức bổ nhào.
Lục Lâm Bắc có chút căng thẳng, anh liên tiếp bắn ra ba mũi kim còn lại, cuối cùng cũng có một mũi trúng đích.
Hai người đàn ông kia loạng choạng vài vòng trên bãi cỏ, rồi lần lượt chìm vào hôn mê.
Lục Lâm Bắc lại ngồi bệt trên mặt đất gần năm phút, sau đó mới có sức đứng dậy. Đang định đi tìm Triệu Bảo Xích thì một giọng nói vang lên từ phía sau:
"Đừng nhúc nhích."
Truyện này do truyen.free độc quyền xuất bản.